RANDOM

1 People 2 Family Members 3 Getting to know others 4 At school 5 Countries and Languages 6 Reading and writing 7 Numbers 8 The time 9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

1 Old HSK word(s): 不许 ** B bu4xu3 be not allowed/ must not

不 no, not / un- / negative prefix

许 allow, permit / promise / betroth

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:

30 Languages	Chinese	Vietnamese
073 1297 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	你已经被允许开车了吗？	Bạn được phép lái xe chưa?
073 1298 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	你已经可以喝酒了吗？	Bạn được phép uống rượu chưa?
073 1299 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	你已经可以一个人出国了吗？	Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa?
073 1300 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	允许，可以，准许，	Được
073 1302 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	这里可以吸烟吗？	Hút thuốc lá ở đây được không?
073 1309 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	他不可以在公园里睡觉。	Anh ấy không được phép ngủ trong công viên.
073 1310 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	他不可以在车里睡觉。	Anh ấy không được phép ngủ trong xe hơi.
073 1311 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	他不可以在火车站睡觉。	Anh ấy không được phép ngủ trong nhà ga.
076 1367 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我不可以的。	Tôi đã không được phép.
076 1368 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我没来，因为我不可以来。	Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã không được phép.
088 1573 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	他那时不可以吃冰激淋。	Anh ấy đã không được phép ăn kem.
088 1574 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	他那时不可以吃巧克力。	Anh ấy đã không được phép ăn sô cô la.
088 1575 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	他那时不可以吃糖。	Anh ấy đã không được phép ăn kẹo.
088 1576 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我那时可以为自己许愿。	Tôi đã được phép ước điều gì đó.
088 1577 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我那时可以给自己买条连衣裙。	Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình.
088 1578 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	我那时可以拿块夹心巧克力吃。	Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân.
088 1579 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	你那时可以在飞机里吸烟吗？	Bạn đã được phép hút thuốc lá ở trên máy bay chưa?
088 1580 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	你那时可以在医院喝啤酒吗？	Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa?
088 1581 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	你那时可以把狗带到宾馆里吗？	Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa?
088 1582 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。	Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu.
088 1583 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	他们那时可以在院子里长时间玩儿	Mấy đứa ấy đã được phép chơi ở ngoài sân lâu.
088 1584 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID	他们那时可以长时间熬夜。	Mấy đứa ấy đã được phép thức khuya.

Gb	Big5	Eng	Rad	Mega	Triple

allowed: (to be let one have)

erlaubt

*

allowed: (to be let one have)

erlaubt

*

allowedly: (admittedly) SEE: admittedly ::

2000 Words

*
0723
Mẹ của họ cho phép họ ăn kem.
Their mother allowed them to eat ice cream.
Ihre Mutter erlaubte ihnen, Eiscreme zu essen.
Su madre les permitió comer helado.
Leur mère leur a permis de manger de la glace.
La loro madre ha permesso loro di mangiare il gelato.
แม่ของพวกเขาอนุญาตให้พวกเขากินไอศกรีม
어머니는 그들에게 아이스크림을 먹도록 허락했다.
媽媽准許他們吃冰淇淋。
妈妈 准许 他们 吃 冰淇淋 。

*
2626
Cô ấy nuốt viên thuốc.
She swallowed the pill.
Sie schluckt die Tablette.
Se ha tragado la pastilla.
Elle a avalé le comprimé.
Ha ingoiato la pillola.
เธอกลืนยาเข้าไป
그녀는 알약을 삼켰다.
她把藥丸吞下去。
她 把 药丸 吞下去 。

*
3256
Ngọn lửa đã nuốt chửng cả tòa nhà.
The flames have swallowed the whole building.
Die Flammen haben das ganze Gebäude verschluckt.
Las llamas se han tragado todo el edificio.
Les flammes ont englouti tout le bâtiment.
Le fiamme hanno inghiottito l'intero edificio.
เปลวเพลิงได้กลืนกินทั้งอาคาร
불꽃이 집 전체를 집어삼켰다.
火焰吞沒了整棟屋子。
火焰 吞没 了 整栋 屋子 。

P3775	L092 051 P3775	允许的	allowed	erlaubt		được phép
P3776	L092 052 P3776	不允许的	not allowed	unerlaubt		cấm, không được phép

3203 飲み込む: swallow, gulp down: He swallowed all the medicine in one go. 5857 ごくんと: in one gulp: I swallowed the medicine in one gulp. 7766 無断: without notice: No unauthorized parking allowed here. 8614 忍ぶ: bear; perform by stealth: I swallowed my pride and asked a favor. 9296 渦巻き: coil; whirlpool: The boat was swallowed in a huge whirlpool.

SAIGONESE
I084	không được / đâu có được	not allowed to	nicht erlaubt
I040	được phép	be allowed to	erlaubt sein

TED Talk	Segment	Vietnamese	English

RANDOM

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License Hsk Characters: HSK -Characters and beyond:

*2626 Cô ấy nuốt viên thuốc. She swallowed the pill. Sie schluckt die Tablette. Se ha tragado la pastilla. Elle a avalé le comprimé. Ha ingoiato la pillola. เธอกลืนยาเข้าไป 그녀는 알약을 삼켰다. 她把藥丸吞下去。 她 把 药丸 吞下去 。

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:

*
2626
Cô ấy nuốt viên thuốc.
She swallowed the pill.
Sie schluckt die Tablette.
Se ha tragado la pastilla.
Elle a avalé le comprimé.
Ha ingoiato la pillola.
เธอกลืนยาเข้าไป
그녀는 알약을 삼켰다.
她把藥丸吞下去。
她把药丸吞下去。