*
Có một ly rượu trên bàn.
There is a glass of liquor on the table.
Auf dem Tisch steht ein Glas Schnaps.
Hay un vaso de licor en la mesa.
Il y a un verre de liqueur sur la table.
C'è un bicchiere di liquore sul tavolo.
มีแก้วเหล้าอยู่บนโต๊ะ
테이블에 와인 한 잔이 있습니다.
桌上有一杯酒。
桌上 有 一 杯酒 。 *
Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo.
The shape of this diamond is very unique.
Die Form dieses Diamanten ist wirklich einzigartig.
La forma de este diamante es muy singular.
La forme de ce diamant est très unique.
La forma di questo diamante è davvero unica.
รูปทรงของเพชรเม็ดนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก
이 다이아몬드 반지의 모양은 매우 특별합니다.
這枚鑽戒的形狀很特別。
这枚 钻戒 的 形状 很 特别 。 *
Đồ cổ này là vô giá.
This antique is priceless.
Diese Antiquität ist unbezahlbar.
Esta antigüedad no tiene precio.
Cette antiquité n'a pas de prix.
Questo oggetto d'antiquariato non ha prezzo.
โบราณวัตถุนี้ประเมินค่ามิได้
이 골동품은 매우 귀중합니다.
這件古董價值連城。
这件 古董 价值连城 。 *
Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng.
Her technique for losing weight has worked.
Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert.
Su técnica para perder peso ha funcionado.
Sa technique pour perdre du poids a fonctionné.
La sua tecnica per perdere peso ha funzionato.
เทคนิคการลดน้ำหนักของเธอได้ผล
그녀의 체중 감량 방법은 효과가 있었습니다.
她的減肥方式奏效了。
她 的 减肥 方式 奏效 了 。 *
Nước là một chất lỏng.
Water is a liquid.
Wasser ist eine Flüssigkeit.
El agua es un líquido.
L'eau est un liquide.
L'acqua è un liquido.
น้ำเป็นของเหลว
물은 액체입니다.
水是液體。
水是 液体 。 *
Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit., "kỹ thuật chơi bóng").
They are comparing notes on golf technique (lit., "ball playing techniques").
Sie tauschen Golf-Ballspieltechniken miteinander aus.
Están comparando notas sobre la técnica del golf (lit., "técnicas de juego de la pelota").
Ils comparent leurs notes sur la technique de golf (lit., "techniques de jeu de balle").
Stanno confrontando le note sulla tecnica del golf (lett. "Tecniche di gioco con la palla").
พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")
그들은 서로 게임을 하고 있다.
他們在相互切磋球藝。
他们 在 相互 切磋 球艺 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| I094 | độc đáo | unique, original | einzigartig, originell |
|
| I033 | độc đáo | unique | einzigartig |
|
| I095 | kỹ thuật | technique | Technik |
|
1213 酒: alcohol, rice wine: She holds her liquor well. 2629 アルコール: alcohol, alcoholic beverage: He has a disposition to hold his liquor. 3725 論: argument, theory: His philosophy of life is unique. 3752 特色: characteristic, uniqueness: The school has a unique educational system. 3844 酒屋: liquor store: Can you get some beer at that liquor store? 4365 派閥: clique, faction: There are a lot of cliques at that university. 4970 独特: unique, distinct: He has a unique sense of style. 5003 エチケット: etiquette: It's important to keep the rules of etiquette. 5189 液体: liquid, fluid: I use liquid detergent for washing clothes. 5191 液: liquid, fluid: Liquid is spilling from the container. 5298 特徴: distinctive feature, characteristic: These curves are a unique feature of this car. 5649 儀式: ceremony, ritual: Ceremonies have their rules of etiquette. 6308 店開き: opening of a business: My older sister is opening a fashion boutique next month. 6621 技: skill: His judo technique is the best in Japan. 6642 テクニック: technique: He has excellent technique. 6926 体型: figure; form: He has an ideal physique. 7449 発条: spring: That player has a physique like a power spring. 7901 体付き: one's figure: My younger brother's physique has become muscular. 8052 儀礼: courtesy; etiquette: I thanked him not out of etiquette but from the heart. 8072 独自: original; personal: That company does business by a unique method. 8259 焼酎: Japanese liquor; shochu: He likes Japanese liquor. 8866 がっしり: brawny; solid built: He has a stocky physique. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |