English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
0 Old HSK word(s):
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
Schläge austeilen, zuschlagen, die Hand (zum Schlag) erheben (V)loslegen, die Arbeit beginnen, sich an die Arbeit machen (V)
[dong4 shou3]
动手
10, zehn (alternative Form für Finanzwesen, fälschungssicherer)aufnehmen, aufheben (V)
[shi2]
拾
abfliegen (V)abheben (V)
[qu3 zou3]
取走
abheben (V)
[fei1 li2]
飞离
abheben (V)
[na2 xia4]
拿下
abheben (V)
[tai4 zi4 fu4]
太自负
abheben (V)ablösen (V)
[jie1 xia4]
揭下
Absetzung, Abberufung, Entlassung (S)entheben (V)entlassen (V)jmdn aus dem Amt entfernen (V)von einem Posten abberufen (V)von einem Posten abrufen (V)
[mian3 zhi2]
免职
anerkennend hervorheben (V)lobpreisen (V)preisen, besonders hervorheben (V)
[zan4 yang2]
赞扬
anheben (V)
[qi3 diao4]
起吊
anvertrauen, in Verwahrung gebenStütze, Ständer, Halterung (S, Tech)Torr, Millimeter Quecksilbersäule, mmHg (nicht SI-konforme Einheit des Drucks) (S, Phys)als Hintergrund ( Folie ) dienen (V)etw. auf der Handfläche tragen; etw. im Handteller halten (V)etw. durch Gegenüberstellung hervorheben (V)kontrastieren, ins Auge fallen lassen (V)Tuo (Eig, Fam)
[tuo1]
托
aufheben (V)
[jian3]
捡
beheben (V)
[ti2 zou3]
提走
Beseitigung (S)auflösen, lösen (V)entfernen, beseitigen (V)entheben (V)Aufhebung
[jie3 chu2]
解除
den Deckel vom Topf abheben (V)
[jie1 guo1]
揭锅
die Augenbrauen heben (V)
[yang2 qi3 mei2 mao2]
扬起眉毛
die Hand erheben (S)die Hand heben (V)Hände hoch ! (Int)
[ju3 shou3]
举手
die Stimme erheben (V)sich zeigen, sich erkennbar zeigen, sich präsentieren (V)laut, auffallend, erkennbar, präsent (Adj)
[yang2 sheng1]
扬声
einheben (V)
[shang4 zhi3]
上纸
einheben (V)
[zhuang1 shang4 xin1 de5 zhi3 juan3]
装上新的纸卷
emporheben (V)
[shi3 shang4 sheng1]
使上升
emporheben, etw. hochheben, etw. erheben (V)
[zhen4 qi3]
振起
entheben (V)
[gong1 zheng4]
供证
entheben (V)
[xuan1 shi4 zuo4 zheng4]
宣誓作证
entheben (V)umgesetzt (Adj)umsetzen (Adj)
[diao4 zou3]
调走
entlassen, kündigen (V)jemanden seines Amtes entheben (V)
[ba4 chu4]
罢黜
erfassen, sammelnthesauriertAufhäufung (S)Einzug (S)Erfassung (S)Sammlung (S)Thesaurierung (S)ansammeln (V)aufheben (V)thesaurieren (V)versammeln (V)
[shou1 ji2]
收集
erheben (V)
[qing2 xu4 gao1 zhang3]
情绪高涨
Erwähnung (S)abheben (V)
[ti2 qi3]
提起
etw (mit den Händen) hochhaltenhochheben (V)
[gao1 ju3]
高举
etw. (schnell) aufheben (V)
[na2 qi3]
拿起
etwas ( vom Boden ) aufheben (V)
[jian3 qi3 lai2]
拣起来
fliegen, aufsteigen, sich in die Höhe erheben (V)knapp über dem Boden fliegend, tief fliegen (V)kokett, frech (Adj, Psych)tieffliegend (Adj)schnell, drängend, in Eile, fliegend etw. erledigen (Adv)
[xuan1]
翾
Geld abheben (V)
[qu3 kuan3]
取款
Geld abheben (V)
[ti2 kuan3]
提款
heben (V)
[da3 lao1]
打捞
heben (V)
[qi3 zhong4]
起重
heben (V)
[sheng1 yun4]
升运
heben, hochheben (V)
[ju3]
举
herausheben (V)
[ba2 gao1]
拔高
hervorheben (V)
[hong1 tuo1]
烘托
hervorheben (V)
[tu2 chu1 xian3 shi4]
突出显示
Hervorhebung, Akzent (S)Nachdruck (S)bekräftigen (V)hervorheben (V)unterstreichen (V)betonen, akzentuieren (Adj)nachdrücklich (Adj)
[qiang2 diao4]
强调
Highlight (S)hervorheben (V)
[zui4 xian3 zhu4 bu4 fen5]
最显著部分
hissen, anheben (V)
[diao4 qi3]
吊起
hoch heben, heben (V)
[ju3 gao1]
举高
hochheben (V)
[kang2 tai2]
扛抬
jd. vom Dienst suspendieren, jd. Vorläufig seines Amtes entheben (V)jm von seinen Ämtern entbinden, von seinen Ämtern zurücktreten (V)
[ting2 zhi2]
停职
öffnetOffenbarung (S)Offenheit (S)öffnen (V)fördern, aufheben (V)freiheitlich (Adj)geschlossen (Adj)offen (Adj)offenbar (Adj)offenherzig (Adj)
[kai1 fang4]
开放
senken und heben (V)
[xia4 jiang4 he2 shang4 sheng1]
下降和上升
sich anheben, heben (V)
[sheng1 qi3]
升起