English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
5 Old HSK word(s):
☊
大
*
*
A
☊
猛
烈
*
*
C
☊
糟
蹋
*
*
D
☊
激
*
*
D
☊
庞
大
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
庞
disorderly, messy / huge, big
大
big, great, vast, large, high
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
abweichen (V)vergewaltigen (V)verletzen (V)zuwiderhandeln (V)zuwiderlaufen (V)wider (Präp)
[wei2 bei4]
违背
allgewaltig (Adj)allmächtig (Adj)
[wu2 suo3 bu4 neng2]
无所不能
alt (Adj)groß, bedeutend, gewaltig (Adj)Radikal Nr. 37 = groß, (alt) (Sprachw)
[da4]
大
bedeutend, riesig, gewaltig (Adj)toll, grandios (Adj)
[hao4 da4]
浩大
Einsatz gewaltiger Mittel
[hao4 zi1 ju4 da4]
耗资巨大
emporragend, gewaltig, hoheitsvoll, majestätisch (Adj)
[wei2 ran2]
巍然
enorme Leistung (S)gewaltiger Kraftakt
[jiu3 niu2 er4 hu3 zhi1 li4]
九牛二虎之力
gewaltig
[ju4 dai4]
钜大
gewaltig
[yang2 yang2]
洋洋
gewaltig, ausgedehnt
[hao4]
昊
gewaltig, ausgedehnt
[hao4]
灏
gewaltig, ausgedehnt
[hong2]
紘
gewaltig, ausgedehnt
[hui4]
濊
gewaltig, ausgedehnt
[jiong3]
泂
gewaltig, ausgedehnt
[mang3]
漭
gewaltig, ausgedehntgroßartig, gewaltig
[hao4]
浩
gewaltig, ausgedehntgroßartig, gewaltig
[hao4]
澔
gewaltig, großartig
[jia3]
嘏
gewaltig, großartig
[yu4]
矞
gewaltig, großartig (Adj)hehr, erhaben
[hao2]
豪
gewaltig, großartigglorreich (Adj)
[tang2 huang2]
堂皇
gewaltig, mächtig
[pi1]
伾
gewaltig, mächtig, stark, kräftig
[qiang2 da4]
强大
gewaltig, ungeheuer
[hen3 da4]
很大
gewaltig, ungeheuer (Variante: 厐)Pang (Eig, Fam)
[pang2]
庞
gewaltig, ungeheuer (Variante: 庞)
[pang2]
厐
gewaltig, ungeheuer (Variante: 庞)
[pang2]
厐
gewaltig, ungeheuerRiesenhaftigkeit (S)massiv (Adj)
[pang2 da4]
庞大
gewaltige Menden, Riesenmengen, Unmengen
[ju4 liang2]
巨量
gewaltige Mittel bereitstellen (S)
[tou2 ru4 ju4 zi1]
投入巨资
gewaltiger Anstieg (Börse) (S)
[biao1 sheng1]
飙升
gewaltiger Sprung oder Satz nach vorn
[jian4 bu4]
箭步
gewaltiges Aktivsaldo
[ju4 e2 shun4 cha1]
巨额顺差
groß, erhaben, feierlich (Adj)stark, gewaltig (Adj)Long (Eig, Fam)
[long2]
隆
groß, riesig, gewaltig, enorm, gigantisch (Adj)Ju (Eig, Fam)
[ju4]
巨
großartig, gewaltig
[pi1]
丕
Großartigkeit (S)Riesenhaftigkeit (S)Unermesslichkeit (S)überwältigend (V)riesig, enorm, gewaltig, unermesslich, gigantisch (Adj)titanenhaft (Adj)titanisch (Adj)ungeheuerlich (Adj)wuchtig (Adj)bedeutend (Adv)
[ju4 da4]
巨大
hervorbrechen, hervorquellen (V)plötzlich beginnt etwas gewaltiges (V)plötzlich reich oder mächtig werden (V)
[bao4 fa1]
暴发
im Himmelspalast einen gewaltigen Aufruhr verursachenchin. Animationsfilm, engl. Titel: 'Havoc in Heaven' (Aufruhr im Himmel), dt. Titel 'Der König der Affen' (Eig, Werk)
[da4 nao4 tian1 gong1]
大闹天宫
imposant, majestätisch, großartig, gewaltig (Adj)
[zhuang4 li4]
壮丽
imposant; majestätisch, großartig, gewaltig (Adj)
[xiong2 wei5]
雄伟
mächtig, gewaltig
[kui2]
騤
mächtig; gewaltig; unaufhaltsam (Adj, Lit)
[hao4 hao4 dang4 dang4]
浩浩荡荡
missachten, nicht gehorchen (V)trennen, ausscheiden (V)verletzen, vergewaltigen (V)Gesetz verletzenzuwiderhandeln, verstoßen (gegen das Gesetz, die Regel, die Norm)
[wei2]
违
Rapex (Anti-Vergewaltigungs-Kondom) (S, Med)
[fan3 qiang2 bao4 bi4 yun4 tao4]
反強暴避孕套
Schändung (S, Rechtsw)Vergewaltigung, Vergewaltungsfall (S, Rechtsw)
[qiang2 jian1 zui4]
强奸罪
über gewaltige Stärke verfügen, überaus leistungsfähig, leistungsstark (S)
[shi2 li4 xiong2 hou4]
实力雄厚
Unzucht treiben (S)vergewaltigen, verführen (S)Ehebruch
[jian1 yin2]
奸淫
vergewaltigen (V)
[jian1 wu1]
奸污
Vergewaltiger (S)
[qiang2 jian1 fan4]
强奸犯
vergewaltigt (S)
[lun2 jian1]
轮奸
vergewaltigt werden (V)
[bei4 qiang2 jian1]
被强奸
vergewaltigtAuferlegung (S)Nötigung (S)Strafarbeit (S)Zwang (S)Zwangsläufigkeit (S)aufdrängen (V)auferlegen (V)bemühen (V)vergewaltigen (V)zwingen (V)erzwingen (Adj)erzwungen (Adj)gewalttätig (Adj)vergewaltig (Adj)zwanghaft (Adj)
[qiang3 po4]
强迫
vergewaltigtvergewaltigen (V)vergewaltig (Adj)
[qiang3 po4 fa1 sheng1 xing4 xing2 wei2]
强迫发生性行为
Vergewaltigung in der Ehe (S)
[hun1 nei4 qiang2 jian1]
婚内强奸
Vergewaltigung, Notzucht, vergewaltigen, missbrauchen
[qiang2 jian1]
强奸
viel Arbeit investieren, sich große Mühe geben, gewaltige Anstrengungen machen, viel Energie und Zeit reinstecken (V)
[xia4 gong1 fu5]
下工夫
4.2 Großer Umfang
gewaltig
+
enormous
+
巨大
+