| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Schwager + qimei * + überhäufen (V) 
[chi1 de5 guo4 bao3] Essen ist fertig ! (Int)Komm essen ! (Int)Wir können essen ! (Int) [chi1 fan4 le5] Schon gegessen ? ( Begrüßungsformel zum Essen unter Bekannten ) (Int) [chi1 fan4 le5 mei2 you3] Speisen und Getränke [chi1 he1] verspeisen (V) [chi1 he1 deng3] sein Leben dem Genuß hingeben [chi1 he1 wan2 le4] gegessen (V) [chi1 le5] Schon gegessen? ( Begrüßungsformel zum Essen unter Bekannten ) (Int) [chi1 le5 ma5] ...schmecken nach.... (S) [chi1 qi3 lai2 you3 de5 wei4 dao4] Eine Hand wäscht die andere. [chi1 ren2 jia1 zui3 ruan3 na2 ren2 jia1 shou3 duan3] Menschenfresser (S) [chi1 ren2 zhe3] Vegetarier (S, Ess) [chi1 su4 de5 ren2] Vegetarier (S, Ess) [chi1 su4 zhe3] geistiger Verfall [chi1 dai1 zheng4] Tier aus dem QQ-Game [chi1 wen3] Eigentliche Eulen [chi1 xiao1 ke1] Löffelstöre [chi2 wen3 xun2 ke1] Maßeinheit (S) [chi2 cun5 dan1 wei4] Größeneinstellung (S) [chi2 cun5 tiao2 jie2] Dimensionsstabilität (S) [chi2 cun5 wen3 ding4 xing4] Andersdenkende, Dissident (S) [chi2 bu4 tong2 zheng4 jian4] Dissident (S) [chi2 bu4 tong2 zheng4 jian4 zhe3] Gesetzeshüter (S) [chi2 fa3 ren2 yuan2] Skeptiker (S)Zweifler (S) [chi2 huai2 yi2 tai4 du4 de5 ren2] Bote mit kaiserlichen Insignien als Erkennungszeichen [chi2 jie2] Enduring Freedom (Rechtsw) [chi2 jiu3 de5 zi4 you2] dauerhaft (Adj) [chi2 jiu3 di4 de2 dao4 bao3 zheng4] Kartenbesitzer (S) [chi2 ka3 ren2] Karteninhaber (S) [chi2 ka3 zhe3] Konzessionsnehmer [chi2 pai2 ren2] überfallen werden (V) [chi2 xie4 qiang3 jie2] Dauerlast (S) [chi2 xu4 fu4 he4] Sechstagerennen (S, Sport) [chi2 xu4 liu4 tian1 xing2 cheng2 de5 zi4 xing2 che1 bi3 sai4] andauernde Überhitzung (S) [chi2 xu4 sheng1 wen1] anhaltende Hitze (S, Met) [chi2 xu4 yan2 re4] Wertpapierbestand (S) [chi2 you3 de5 zheng4 quan4] Inhaber (S) [chi2 you3 ren2] Ikeda Tsuneoki (Eig, Pers, 1536 - 1584) [chi2 tian2 heng2 xing4] Ikeda Terumasa (Eig, Pers, 1564 - 1613) [chi2 tian2 hui1 zheng4] Hayato Ikeda (Eig, Pers, 1899 - 1965) [chi2 tian2 yong3 ren2] Ikewaki Chizuru (Eig, Pers, 1981 - ) [chi2 xie2 qian1 he4] überfällig [chi2 dao4 le5] Depp (S) [chi2 dun4 de5 ren2] spät (Adj) [chi2 le5] zögernd [chi2 yi2 de5] dahinbrausen, galoppieren (V) [chi2 cheng3] Maße und Gewichte (S) [chi3 cun4 he2 zhong4 liang4] formatvariable Druckmaschine (S, Tech) [chi3 cun4 ke3 bian4 de5 yin4 shua4 ji1] Maßgenauigkeit (S) [chi3 cun4 zhun3 que4 du4] Größenordnung (S) [chi3 cun5 gui1 ze2] Lagegenauigkeitsanforderung (S)Maßanforderungen (S) [chi3 cun5 wei4 zhi4 yao4 qiu2] Maßeinheit (S) [chi3 du4 dan1 wei4] Tommy John Surgery [chi3 gu3 fu4 shu3 ren4 dai4 chong2 jian4 shu4] gedämpfter weißer Reisaal (Reis-Aal) in Sojabohnensoße [chi3 zhi1 zheng1 bai2 shan4] gedämpfte Schweinerippchen in Bohnenwürze (S, Ess) [chi3 zhi1 zheng1 pai2 gu3] gedämpfter Graskarpfen in Bohnenwürze [chi3 zhi1 zheng1 wan3 yu2] Zahngrund (S) [chi3 gen1] Zahnradbahn (S) [chi3 gui3 tie3 lu4] Stimmhafter alveolarer Nasal [chi3 ken3 bi2 yin1] Stimmhafter lateraler alveolarer Approximant [chi3 ken3 bian1 yin1] Stimmhafter alveolarer Approximant [chi3 ken3 wu2 ca1 tong1 yin1] Alveolar [chi3 ken3 yin1] Stimmhafter alveolarer Vibrant [chi3 ken3 zhan4 yin1] Zahnspange (S, Med) [chi3 lie4 jiao3 zheng4 qi4] Forschungsstelle für Zahnräder und Getriebe (S) [chi3 lun2 he2 chuan2 dong4 ji1 gou4 yan2 jiu1 bu4 men2] Zahnradeingriff [chi3 lun2 nie4 he2] Radula (Bio) [chi3 she2] Chilei (Eig, Fam) [chi4 lei2] Chilie (Eig, Fam) [chi4 lie4] Dingling (S, Geo)Ting-ling (S, Geo) [chi4 le4] aufschreien (V) [chi4 he4] Denunziant (S) [chi4 ze2 zhe3] brennend, heftig (Adj) [chi4 lie4] Akagi [chi4 cheng2] absolut Ehrlich [chi4 cheng2] Norihiko Akagi (Pers) [chi4 cheng2 de2 yan4] Chicheng (Kreis in Zhangjiakou, China) (Eig, Geo) [chi4 cheng2 xian4] Äquatorialguinea (Eig, Geo) [chi4 dao4 ji1 nei4 ya4] Republik Äquatorialguinea (Eig, Geo) [chi4 dao4 ji1 nei4 ya4 gong4 he2 guo2] Chifeng (Stadt im Autonomen Gebiet Innere Mongolei, China) (Eig, Geo) [chi4 feng1 shi4] Barfußarzt (Med) [chi4 jiao3 yi1 sheng1] Aufstand der Roten Augenbrauen (Gesch) [chi4 mei2 jun1] Zinnober (S) [chi4 se4 liu2 hua4 shui3 yin2] nackt [chi4 shen1] Hämatit [chi4 tie3 kuang4] Deklination (S, Astron) [chi4 wei3] Chiwei Yu (Insel) (S) [chi4 wei3 yu3] rote Garde (S) [chi4 wei4 dui4] Jin Akanishi (Pers) [chi4 xi1 ren2] rotes Blutlaugensalz (S) [chi4 xie3 yan2] Kaliumferrizyanid (S) [chi4 xie3 yan2 jia3] Erle (S) [chi4 yang2 shu3 de5 zhi2 wu4] stürmen (V) [chong1 dang1 qian2 feng1] statischer Umformer (Met) [chong1 dian4 pei4 dian4 gui4] weitreichend (Adj)genügend (Adj)reichlich (Adj) [chong1 fen4] genügend, in vollem Maße, reichlich, voll [chong1 fen4] Notwendige und hinreichende Bedingung (Math) [chong1 fen4 bi4 yao4 tiao2 jian4] voll ins Faserband eindringen (Fam) [chong1 fen4 ci4 tou4 xu1 tiao2] Zulänglichkeit (S) [chong1 fen4 de5 shu4 liang4] voll ausgebaut [chong1 fen4 fa1 zhan3] Vollbeschäftigung (S, Wirtsch) [chong1 fen4 jiu4 ye4] verständnisvoll (Adj) [chong1 fen4 li3 jie3] etw. ausschöpfen, vollständig nutzen (S) [chong1 fen4 li4 yong4] vorangehend, vorher [chong1 fen4 tiao2 jian4] große Bedeutung beimessen (V) [chong1 fen4 zhong4 shi4] hasserfüllt (Adj) [chong1 man3 chou2 hen4] markant (Adj) [chong1 man3 ge4 xing4] Sexbombe (S) [chong1 man3 mei4 li4 de5 nü3 xing4] verachtungsvoll (Adj) [chong1 man3 mie4 shi4] den Blick voller Erwartungen (S) [chong1 man3 qi1 dai4 de5 mu4 guang1] lieben (V) [chong1 man3 shen1 qing2] dynamisch (Adj) [chong1 man3 sheng1 ji1] gebieten (V) [chong1 man3 wei1 yan2] (English: It is better to travel hopefully than to arrive.) (Sprichw) [chong1 man3 xi1 wang4 de5 ba2 she4 bi3 dao4 da2 mu4 di4 di4 geng1 neng2 gei3 ren2 le4 qu4] lebensfreundlich (Adj) [chong1 man3 yi4 sheng1] freigebig, grosszügig, mildtätig (Adj)massenhaft, reichlich (Adj) [chong1 pei4] Blutandrang (S)Hyperämie (S) [chong1 xie3] Hubverstellung (S) [chong1 cheng2 tiao2 jie2] SA [chong1 feng1 dui4] Kerbschlagzähigkeit (S) [chong1 ji1 ren4 xing4] Okinawa (Eig, Geo) [chong1 sheng2] Okinawa Hontō [chong1 sheng2 dao3] Schlacht um Okinawa [chong1 sheng2 dao3 zhan4 yi4] Präfektur Okinawa (Japan) (Eig, Geo) [chong1 sheng2 xian4] Abfahrtsläufer (S) [chong1 xia4 shan1 de5 ren2] Affekthandlung (S) [chong1 dong4 xing2 wei2] Anschwemmung (S) [chong1 ji1 ceng2] Wellenreiter (S) [chong1 lang4 zhe3] Schlagabtausch [chong1 tu1 ji1 lie4 de5 zheng1 lun4] kultisch (Adj) [chong2 bai4 yi2 shi4 de5] Anbeter, Adorant (S)Verehrer (S) [chong2 bai4 zhe3] Chongde (Vorgänger des 1. Qing-Kaisers 1636-1644) (Eig, Pers)höchste Tugend [chong2 de2] Sutoku [chong2 de2 tian1 huang2] Namdaemun („großes Südtor“, Stadttor in Seoul) [chong2 li3 men2] Chongren (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo) [chong2 ren2] Chongren (Geo) [chong2 ren2 xian4] Sujin [chong2 shen2 tian1 huang2] Chongwen-Bezirk (Stadtbezirk von Peking, China) (Eig, Geo) [chong2 wen2 qu1] alles Ausländische anbeten [chong2 yang2 mei4 wai4] Chongzhen [chong2 zhen1] Basler Mission [chong2 zhen1 hui4] Das große Krabbeln [chong2 chong2 wei1 ji1] Arbovirus [chong2 mei2 bing4 du2] zirpen, zwitschern [chong2 niao3 jiao4 sheng1] Blättermagen (Teil des Wiederkäuermagens) (S, Bio) [chong2 ban4 wei4] Flop (S) [chong2 chong2 de5 shuai1 xia4] reinfallen (V) [chong2 chong2 die1 luo4] Diazobeschichtung (S) [chong2 dan4 gan3 guang1 tu2 ceng2] Diazoverbindung (S, Chem) [chong2 dan4 hua4 he2 wu4] Diazokopierschicht (Siebdruck) [chong2 dan4 shai4 ban3 tu2 ceng2] den gleichen Fehler noch einmal machen [chong2 dao3 fu4 zhe2] Überlappung, Überschneidung (von Pflichten verschiedener Organe) (S) [chong2 die2] wiederholt [chong2 fu4 de5] umrüsten (V) [chong2 fu4 ding4 wei4] Ammoniumdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 an3] Calciumdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 gai4] Chromdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 ge4] Cobaltdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 gu3] Kaliumdichromat (Chem) [chong2 ge4 suan1 jia3] Aluminiumdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 lü3] Lithiumdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 li3] Magnesiumdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 mei3] Mangandichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 meng3] Natriumdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 na4] Nickeldichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 nie4] Bleidichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 qian1] Dichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 yan2] Chromgelatine (S) [chong2 ge4 suan1 yan2 ming2 jiao1] Silberdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 yin2] mehrfach Wurzeln (Math) [chong2 gen1] vertragsgetreu (Adj) [chong2 he2 tong2] Bigamist (S) [chong2 hun1 zhe3] Chungking Express [chong2 qing4 sen1 lin2] Auferstehung, Wiederauferstehung (S, Rel)Wiedergeburt (S, Rel) [chong2 sheng1] wiederholen, wieder ins Gedächtnis rufen, etw. ins Bewußtsein zurückrufen (V) [chong2 wen1] neufassen (Gesetz) [chong2 xin1 bian1 xie3] erneut testen [chong2 xin1 ce4 shi4] erneuert [chong2 xin1 de5] neue Zuteilung [chong2 xin1 fen1 pei4] zurückkaufen (V) [chong2 xin1 huo4 de2] Wiederaufnahme (S) [chong2 xin1 jie1 na4] heftiges Wortgefecht (S) [chun2 qiang1 she2 jian4] Lippenblütler (Bio) [chun2 xing2 ke1] Junna (Eig, Pers, 786 - 840) [chun2 he4 tian1 huang2] Junnin (Eig, Pers, 733 - 765) [chun2 ren2 tian1 huang2] bloß [chun2 cui4 de5] rein modischer Artikel (S, Wirtsch) [chun2 cui4 shi2 zhuang1 hua4 de5 dong1 xi1] reine Mathematik [chun2 cui4 shu4 xue2] Auto nur mit Elektroantrieb (S)reines Elektrofahrzeug (S) [chun2 dian4 dong4 che1] Purist (S) [chun2 hua4 lun4 zhe3] keusch, rein, unschuldig (Adj) [chun2 jie2] Love Hina [chun2 qing2 fang2 dong1 qiao4 fang2 ke4] völlige Erdichtung, bloße Lüge (S)schiefer erfunden (V) [chun2 shu3 nie1 zao4] reine Mathematik (Math) [chun2 shu4 xue2] Schnapszahl (z.B. 33, 66) (S) [chun2 wei4 shu4] Textsorte (S) [chun2 wen2 ben3 lei4 xing2] echt (Adj)rein (Adj)lauter [chun2 zheng4] Haarnixengewächse (Bio) [chun2 cai4 ke1] Alkoholyse (S, Chem) [chun2 jie3] angeheitert [chun2 mei3] blödes Weibstück (S)dumme Frau (S) [chun3 nü3 ren2] Dummkopf (S, vulg) [chun3 ren2] unfassbar (Adj) [chun3 tai4 ke3 tao1 de5] Mitleid; Erbarmen; Barmherzigkeit; Mildtätigkeit (S) [ci2 bei1] mildtätig (Adj) [ci2 bei1 wei2 huai2] Magnaflux-Verfahren (S, Tech) [ci2 fen3 tan4 shang1 fa3] Tzu Chi University [ci2 ji4 da4 xue2] keramisches Papier (S) [ci2 tie1 hua1 zhi3] Magnetosphäre (S, Astron)Magnetschicht (S) [ci2 ceng2] Feldregler (S) [ci2 chang3 tiao2 jie2 qi4] Bandspeicher (S) [ci2 dai4 cun2 chu3 she4 bei4] Bandformat (S)Magnetbandformat (S) [ci2 dai4 ge2 shi4] Magnetkassette (S) [ci2 dai4 he2] Magnetpulver (S, Phys) [ci2 fen3] Magnetschwebebahn, Transrapid [ci2 fu2 gao1 su4 tie3 lu4] Magnetschwebebahn, Transrapid (S) [ci2 fu2 huo3 che1] Magnetschwebebahn (S) [ci2 fu2 lie4 che1] Kernspinresonanz (S) [ci2 gong4 zhen4] Magneto Optical Disk, MO Disk (S, EDV) [ci2 guang1 die2] Elektrochemie (Chem) [ci2 hua4 xue2] Gauß (S) [ci2 li4 dan1 wei4] Magnettrommel (S) [ci2 li4 fen1 li2 gun3 tong2] Plattenspeichersystem (S) [ci2 pan2 cun2 chu3 she4 bei4] Formatierung der Datenträger (S) [ci2 pan2 de5 ge2 shi4 hua4] Magnetplatte (S) [ci2 pan2 ge2 shi4] Defragmentierung (S) [ci2 pan2 sui4 pian4 zheng3 li3] Diskettenleser (S) [ci2 pan2 yue4 du2 qi4] Disk Array (S, EDV) [ci2 pan2 zhen4 lie4] Magnet [ci2 tie3] Magneteisenstein (S)Magnetit (S, Geol) [ci2 tie3 kuang4] Wandmagnet (S) [ci2 tie3 shi2] Magnetografie (Fam) [ci2 xing4 cheng2 xiang4 fa3] magnetische Beleglesung (S, EDV) [ci2 xing4 wen2 jian4 yue4 du2] Transrapid (S, Tech) [ci2 xuan2 fu2 gao1 su4 lie4 che1] Magnetbahn (S) [ci2 xuan2 fu2 huo3 che1] Magnetschwebebahn (S) [ci2 xuan2 fu2 lie4 che1] Transrapid-Strecke (S, Fam) [ci2 xuan2 fu2 lie4 che1 lu4 duan4] Präfektur Ibaraki (Japan) (Eig, Geo) [ci2 cheng2 xian4] Roma und Sinti, Zigeuner [ci2 gang1 ren2] Zweibrücken (Geo) [ci2 wei2 bu4 lü3 ken3] Zwickau (Eig) [ci2 wei2 kao3] Zwiesel (Stadt in Niederbayern) (S, Geo) [ci2 wei2 sai4 er3] Vokabeltest (S) [ci2 hui4 ce4 yan4] Formenlehre (S) [ci2 tai4 xue2] Deklination (S)Kasus (S) [ci2 wei3 bian4 hua4] morphologisch (Adj) [ci2 xing2 xue2] Abschiedsbrief (S) [ci2 bie2 xin4] Lexikografie (Sprachw) [ci2 shu1 xue2] Kündigungen (S) [ci2 zhi2 jie3 gu4] Buchse (S) [ci2 xing4 jie1 kou3] mit dieser Maschine liefern können (V) [ci3 ji1 ke3 yi3 jia1 pei4] diese Person [ci3 ren2] in diesem Augenblick, in diesem Moment [ci3 shi2 ci3 ke4] Hiermit wird bestätigt, dass ...Hiermit bestätigen wir, dass ...Wir bestätigen hiermit, dass [ci3 zheng4 ming2] Nesseltiere (Bio) [ci4 bao1 dong4 wu4 men2] Kakophonie (S)Missklang (S) [ci4 er3 de5 sheng1 yin1] stechend (Adj) [ci4 ren2] Sashimi (S, Ess) [ci4 shen1] Igel, Stacheligel, Stachel-Igel (lat: Erinaceus europaeus) (Eig, Bio) [ci4 wei4] Sonic [ci4 wei5 suo3 ni2 ke4] Lanzette (S) [ci4 xie3 zhen1] Aufstechnadel (S) [ci4 zhen1] Subkultur (S) [ci4 dai4 pei2 yang3 wu4] sekundär, zweitrangig, zweitklassig, geringwertig, zweite Wahl (Adj) [ci4 deng3] Sekundärmaterial (S) [ci4 ji2 de5 cai2 liao4] Sekundärionen-Massenspektroskopie (S, Chem) [ci4 ji2 li2 zi3 zhi4 pu3 xue2] Unterbau (S) [ci4 jie2 gou4] Bariumhypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 bei4] Magnesiumhypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 mei3] Eisenhypochlorit, Eisen(III)-hypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 tie3] Eisenhypochlorit, Eisen(II)-hypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 ya4 tie3] Infraschall [ci4 sheng1 bo1] Folgekatastrophe (S) [ci4 sheng1 zai1 hai4] Subkultur (S) [ci4 wen2 hua4] Episode (S) [ci4 yao4 qing2 jie2] Statist (S) [ci4 yao4 ren2 wu4] bieten, gebenverleihen [ci4 gei3] seitlich [cong1 ce4 mian4] rammen (V) [cong1 ce4 mian4 meng3 chuang2] Auferstanden aus Ruinen (Nationalhymne der DDR) [cong1 fei4 xu1 zhong1 jue2 qi3] menschlich (Adj) [cong1 ren2 de5 jiao3 du4 kan4] mit Muße [cong1 rong2 bu4 po4 de5] mit Muße [cong1 rong2 de5] praktisch (Adj)praktisch gesehen, von der praktischen Seite her gesehen (Adj) [cong1 shi2 ji4 de5 jiao3 du4 kan4] kulturell (Adj) [cong1 wen2 hua4 jiao3 du4] überhaupt (V) [cong1 zheng3 ti3 shang4 kan4] Rush [cong1 cu4 le4 tuan2] hastig (Adj) [cong1 mang2 de5] hastig (Adj) [cong1 mang2 de5] dahineilen (V) [cong1 mang2 er2 qu4] Familie Feuerstein (S, Org) [cong1 ming2 ben4 bo2] Weiser; weise Person, kluger Kopf [cong1 ming2 ren2] Mr. Big (Eig, Mus) [da4 ren5 wu4 he2 chang4 tuan2] Japanisches Kaiserreich (S, Gesch) [da4 ri4 ben3 di4 guo2] Kaiserliche Japanische Marine (S, Gesch) [da4 ri4 ben3 di4 guo2 hai3 jun1] laute Stimme (S) [da4 sang3 men2] Chacokrieg [da4 sha4 gu3 zhan4 zheng1] Amnestie (S, Sprachw) [da4 she4] Amnesty International, AI (Eig, Org) [da4 she4 guo2 ji4] Tashe (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [da4 she4 xiang1] laut [da4 sheng1] anbrüllen (V) [da4 sheng1 chi4 ze2] Großvieh (S) [da4 sheng1 chu4] laut (Adj) [da4 sheng1 de5] schlürfen (V) [da4 sheng1 de5 chi1 he1] laut schreien [da4 sheng1 de5 han3] aufschreien (V) [da4 sheng1 hu1 han3] alarmieren, signalisieren, Alarm schlagen [da4 sheng1 ji2 hu1] laut rufen (V) [da4 sheng1 jiao4] ejakulieren (V) [da4 sheng1 jiao4 han3] Geschrei (S) [da4 sheng1 jiao4 rang3] Großvieh (S) [da4 sheng1 kou3] Ausruf (S) [da4 sheng1 shuo1] quaken (V) [da4 sheng1 xian2 tan2] zetern (V) [da4 sheng1 yao1 qiu2] Mahayana, großes Fahrzeug, großer Weg (Eig, Buddh) [da4 sheng4] Grosser Sankt Bernhard (ein Alpenpass) (Eig, Geo) [da4 sheng4 bo2 na4 de2 shan1 kou3] Mahayana (S, Sprachw) [da4 sheng4 fo2 jiao4] Mastercup (S, Sport) [da4 shi1 bei1 sai4] Botschafterin (S) [da4 shi3 fu1 ren5] detailliert beschreiben, in allen Einzelheiten beschreiben (S) [da4 shu1 te4 shu1] geschmorte fette Wurst mit Knoblauch [da4 suan4 shao1 fei2 chang2] mit Riesenschritten [da4 ta4 bu4 de5] im Großen und Ganzen gesagt [da4 ti3 er2 yan2] Ungefährer Inhalt (S) [da4 ti3 nei4 rong2] Singschwan (S) [da4 tian1 e2] Pfälzischer Erbfolgekrieg [da4 tong2 meng2 zhan4 zheng1] Fotoautomat [da4 tou2 tie1] Stecknadel (S, Tech) [da4 tou2 zhen1] Holocaust-Leugner (S) [da4 tu2 sha1 fou3 ding4 zhe3] Holocaust-Mahnmal (S) [da4 tu2 sha1 ji4 nian4 bei1] die Besten auf einem Gebiet (bezieht sich meistens auf Filmstars oder Sänger) [da4 wan4 er2] großmaschig (Adj)mit großen Maschen (Adj)weitmaschig (Adj) [da4 wang3 yan3 de5] Ōkuma Shigenobu (Eig, Pers, 1838 - 1922) [da4 wei1 chong2 xin4] David [da4 wei4] David Attenborough (Eig, Pers, 1926 - ) [da4 wei4 ai4 deng1 bao3] David Ogilvy [da4 wei4 ao4 ge2 wei1] David Fjodorowitsch Oistrach (Eig, Pers, 1908 - 1974) [da4 wei4 ao4 yi4 si1 te4 la1 he4] David Bowie [da4 wei4 bao4 yi1] David Trézéguet (Eig, Pers, 1977 - ) [da4 wei4 cha2 si1 gu3 te4] Zino Davidoff [da4 wei4 du4 fu1] David Fincher (Eig, Pers, 1962 - ) [da4 wei4 fen1 qi2] David Herbert Lawrence [da4 wei4 he4 bo2 te4 lao2 lun2 si1] David Gilly [da4 wei4 ji1 li4] Davidianer (Philos) [da4 wei4 jiao4 pai4] David Coulthard [da4 wei4 ku4 ta3] David Lincoln Rabinowitz (Eig, Pers, 1960 - ) [da4 wei4 la1 bi3 nuo4 wei2 ci2] David Letterman (Eig, Pers, 1947 - ) [da4 wei4 lai2 te4 man4] David Ricardo (Eig, Pers, 1772 - 1823) [da4 wei4 li3 jia1 tu2] David Livingstone (Eig, Pers, 1813 - 1873) [da4 wei4 li4 wen2 si1 dun4] David Lynch [da4 wei4 lin2 qi2] David McClelland (Eig, Pers, 1917 - 1998) [da4 wei4 mai4 ke4 li4 lan2] David Schwimmer (S) [da4 wei4 shi3 wei1 mo4] David Stern (Eig, Pers, 1942 - ) [da4 wei4 si1 te4 en1] Essenskönig (jemand der erfolgreich an Essen-Wettbewerben teilnimmt) (Eig, Werk)Großer Magenkönig'' (Eig)' [da4 wei4 wang2] Bronzeinschriften [jin1 wen2] Metallographie (S) [jin1 xiang4 xue2] Venus Express (Astron) [jin1 xing1 kuai4 che1] Roter Holunder (lat: Sambucus racemosa) (S, Bio) [jin1 ye4 jie1 gu3 mu4] Golddrossel (S) [jin1 ying1 lei4] Hornblatt (Bio) [jin1 yu2 zao3 ke1] Jin Yuelin [jin1 yue4 lin2] Goldalgen [jin1 zao3 men2] Kanazawa (Geo) [jin1 ze2 shi4] Gelbe Taglilie (S, Bio) [jin1 zhen1 cai4] Samtfußrübling, Flammulina velutipes (ein vor allem in Ostasien beliebter Speisepilz) (S, Bio) [jin1 zhen1 gu1] Kim Jong-nam (Eig, Pers, 1971 - ) [jin1 zheng4 nan2] Kim Jong-il (Eig, Pers, 1942 - ) [jin1 zheng4 ri4] Kim Jong-un (Pers) [jin1 zheng4 yun2] Flugbegleiterin, Stewardess (S) [kong1 jie3] Airbus (Eig, Wirtsch) [kong1 ke4] Airbus-Stellenabbau (S) [kong1 ke4 cai2 yuan2] Airbus-Krise (S) [kong1 ke4 feng1 bo1] Airbus GmbH (Eig, Wirtsch) [kong1 ke4 gong1 si1] ganz leer (Adj) [kong1 kong1 ru2 ye3] Luftzirkulation (S) [kong1 qi4 de5 liu2 tong1] Aerodynamik (Phys) [kong1 qi4 dong4 li4 xue2] luftgetrocknetes Papier (S, Phys) [kong1 qi4 gan1 zao4 de5 zhi3] Luftkühlung (S) [kong1 qi4 leng3 que4] luftgekühlt [kong1 qi4 leng3 que4 shi4] Luftmengeneinstellung (S, Tech)Luftmengenregelung (S, Tech) [kong1 qi4 liang4 tiao2 jie2] klimatisiert (Adj) [kong1 qi4 tiao2 jie2] Klimatisator (S) [kong1 qi4 tiao2 jie2 qi4] Flugasche (S) [kong1 qi4 zhong1 de5 hui1 chen2] einzigartig (S) [kong1 qian2 jue2 hou4] Lücke (S) [kong1 que1 e2] unverrichteter Dinge zurückkehren [kong1 shou3 er2 gui1] Raumgleiter (Begriff aus der Raumfahrt; engl. space plane) (S) [kong1 tian1 fei1 ji1] klimatisierter Raum (S, Tech) [kong1 tiao2 de5 fang2 jian1] Luftkonditionierungssystem, Klimaanlage (S) [kong1 tiao2 she4 bei4] Klimakanal (S) [kong1 tiao2 tong1 feng1 dao4] Smuta (Gesch) [kong1 wei4 shi2 qi1] neues Dokument (S) [kong1 wen2 dang4] Angriff auf Pearl Harbor (S, Gesch) [kong1 xi2 zhen1 zhu1 gang3] Frühsozialismus (S) [kong1 xiang3 she4 hui4 zhu3 yi4] Defektelektron, Elektronenloch (S, Phys) [kong1 xue2] Elektronendefekt (S, Phys) [kong1 xue2 dian4 dao3] Elektronenleerstelle (S, Phys) [kong1 xue2 dian4 zi3] Luftverkehrsunternehmen (S) [kong1 yun4 qi4 ye4] Flugbegleiter (S) [kong1 zhong1 cheng2 wu4 yuan2] Open University [kong1 zhong1 da4 xue2] Salto (S) [kong1 zhong1 gen1 dou4] Luftkerndetonation (S) [kong1 zhong1 he2 bao4 zha4] Airbus (Eig, Tech) [kong1 zhong1 ke4 che1] Airbus Industrie (S) [kong1 zhong1 ke4 che1 gong1 ye4 gong1 si1] Airbus-Chef (S) [kong1 zhong1 ke4 che1 lao3 ban3] Illusion (S)Luftschloss (S, Sprichw) [kong1 zhong1 lou2 ge2] Luftbildfotografie (S) [kong1 zhong1 she4 ying3] Luftbild (S) [kong1 zhong1 she4 ying3 tu2] Aerosmith (amerikanische Musikband) (Eig, Mus) [kong1 zhong1 tie3 jiang5] Flugbegleiterin (S)Stewardess [kong1 zhong1 xiao3 jie3] Luftkrieg (Mil) [kong1 zhong1 zhan4 zheng1] Luftaufklärung (S) [kong1 zhong1 zhen1 cha2] (freier) Sitzplatz (S) [kong1 zuo4 wei4] Santiago de Compostela (Geo) [kong3 bo1 si1 te4 la1 de5 sheng4 di4 ya2 ge1] Kung Te-cheng (Eig, Pers, 1920 - ) [kong3 de2 cheng2] Doktrin von Konfuzius und Menzius (V) [kong3 meng4 zhi1 dao4] Kong-Ming-Laterne, Himmelslaterne, Glückslaterne (S, Tech) [kong3 ming2 deng1] Asiatische PfauenPfau (S) [kong3 que4] Pfauenthron (Gesch) [kong3 que4 bao3 zuo4] pfauenblauRGB-Code #00808C [kong3 que4 lan2] pfauengrünRGB-Code #00A15C [kong3 que4 lü4] Malachit (ein Mineral) (S, Geol) [kong3 que4 shi2] malachitgrün ; diamantgrün ; viktoriagrün (S, Chem)RGB-Code #22C32E [kong3 que4 shi2 lü4] Maurya (Gesch) [kong3 que4 wang2 chao2] Guppy [kong3 que4 yu2] Kong Shangren (chin. Literat aus der Qingzeit; Der Pfirsichblüten-Fächer'')' [kong3 shang4 ren4] Begabung (S)natürliche Veranlagung (S)Talent (S) [tian1 fen4] angestammte Menschenrechte (S) [tian1 fu4 ren2 quan2] Supernova 1054 [tian1 guan1 ke4 xing1] Paradise Kiss (Manga-Serie) (S, Kunst) [tian1 guo2 zhi1 wen3] Milchstraße (S) [tian1 he2] Skyteam (Wirtsch) [tian1 he2 lian2 meng2] Nacht (S)Es ist dunkel. [tian1 hei1] Horizont (S, Astron) [tian1 heng2] Himmel (Rel) (S) [tian1 jie4] Tianjiela (Eig, Fam) [tian1 jie4 la4] Tianjin-Olympic-Center-Stadion [tian1 jin1 ao4 lin2 pi3 ke4 zhong1 xin1 ti3 yu4 chang3] Hochschule für Finanzen und Wirtschaft, Tianjin (S) [tian1 jin1 cai2 jing1 da4 xue2] Tianjin-Universität [tian1 jin1 da4 xue2] Technische Universität Tianjin, TU Tianjin (Eig) [tian1 jin1 ke1 ji4 da4 xue2] Zündapp [tian1 jin1 mo2 tuo1 che1 gong1 si1] FC Tianjin Teda (S) [tian1 jin1 tai4 da2 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] Vertrag von Tianjin [tian1 jin1 tiao2 yue1] Medizinische Universität Tianjin (S) [tian1 jin1 yi1 ke1 da4 xue2] Zakat [tian1 ke4] Blau (S) [tian1 kong1 huo4 hai3 de5 yan2 se4] Laputa: Castle in the Sky [tian1 kong1 zhi1 cheng2] Azur [tian1 lan2 se4] Trick (Film) (Eig, Kunst) [tian1 lei2 gou1 dong4 di4 huo3] Pilgerreise zur seligen Ewigkeit (Lit) [tian1 lu4 li4 cheng2] Familienglück (S, Sprichw) [tian1 lun2 zhi1 le4] Tianmen (Stadt in Hubei) (Eig, Geo) [tian1 men2] Spargelartige (lat: Asparagales) (Eig, Bio) [tian1 men2 dong1 mu4] Tianmen (Geo) [tian1 men2 shi4] Little Miss Sunshine [xiao3 tai4 yang2 de5 yuan4 wang4] Privilegium Minus (Gesch) [xiao3 te4 quan2] Violinkonzert (Mus) [xiao3 ti2 qin2 xie2 zou4 qu3] Zwergschwan (lat: Cygnus bewickii) (Eig, Bio) [xiao3 tian1 e2] Taschendieb (S) [xiao3 tou1 er2] Minisatellit [xiao3 wei4 xing1] Personenkraftwagen, Pkw (S) [xiao3 wo4 che1] Tiny Snow Fairy Sugar [xiao3 xiao3 xue3 jing1 ling2] Kleinschreibung (S, Sprachw)Kleinschrift (S) [xiao3 xie3] klitzeklein (Adj) [xiao3 xie3 zi4] Minuskel (Kleinbuchstabe) [xiao3 xie3 zi4 mu3] akribisch (Adj) [xiao3 xin1 jin3 shen4] engherzig, kleinlich (Adj) [xiao3 xin1 yan3 er1] behutsam [xiao3 xin1 yi4 yi4 de5] Kleinwagen (S) [xiao3 xing2 che1] Kapitälchen (S) [xiao3 xing2 de5 da4 xie3 zi4 mu3] Kleinflugzeug (S) [xiao3 xing2 fei1 ji1] Grubenlok (S) [xiao3 xing2 gong1 kuang4 dian4 ji1 che1] Grubenlok (S, Fam) [xiao3 xing2 gong1 kuang4 dian4 qi4 che1] kleinen Transporter, kleinen Lieferwagen, Van (S)Transporter (S) [xiao3 xing2 huo4 che1] Small Computer System Interface (S, EDV) [xiao3 xing2 ji4 suan4 ji1 xi4 tong3 jie1 kou3] Waggon (S) [xiao3 xing2 ke4 che1] Kleinbetrieb (S) [xiao3 xing2 qi3 ye4] Kleinwagen (S)Personenkraftwagen, Pkw (S) [xiao3 xing2 qi4 che1] Operette (S) [xiao3 xing2 qing1 song1 ge1 ju4] Dreimaster (S) [xiao3 xing2 san1 wei2 fan2 chuan2] Pilotanlage (S) [xiao3 xing2 shi4 yan4 chang3 xiao3 gui1 mo2 shi4 yan4 xing4 she4 bei4] Trivial File Transfer Protocol [xiao3 xing2 wen2 jian4 chuan2 shu1 xie2 yi4] Kapelle (S, Mus)kleine Band (S, Mus) [xiao3 xing2 yue4 dui4] einfache ( leichte ) Ausrüstung (S, Tech)Handfeuerwaffe (S, Mil) [xiao3 xing2 zhuang1 bei4] Ich-AG (S) [xiao3 xing2 zi4 chuang4 qi3 ye4] PKW mit Automatikgetriebe (S, Tech) [xiao3 xing2 zi4 dong4 dang3 qi4 che1] PKW mit Automatikgetriebe (S) [xiao3 xing2 zi4 xing2 qi4 che1] Pu der Bär (S) [xiao3 xiong2 wei2 ni2] Pu der Bär (S) [xiao3 xiong2 wei2 ni2 li4 xian3 ji4] kleiner Wirbelsturm [xiao3 xuan4 feng1] Elementarschule (S)Grundschule (S)bibliografische Unterabteilung: klassische Philologie (S, Lit) [xiao3 xue2] Shogakukan (Org)Shōgakukan (Lit) [xiao3 xue2 guan3] Schüler (S) [xiao3 xue2 sheng1] Kleiner Schnee (20. von 24 Stationen des Jahres - 22. - 23. Nov.) (S) [xiao3 xue3] The Pussycat Dolls [xiao3 ye3 mao1] Shinji Ono (Pers) [xiao3 ye3 shen1 er4] Yoko Ono (Eig, Pers, 1933 - ) [xiao3 ye3 yang2 zi3] Blättchen (S, Bio) [xiao3 ye4] Winter-Linde (S) [xiao3 ye4 duan4] Japanische Weißeiche, Bambusblättrige Eiche (lat: Quercus myrsinifolia (Eig, Bio) [xiao3 ye4 qing1 gang1] Serenade (S, Mus)Ständchen (S) [xiao3 ye4 qu3] Zwergeremit (Bio) [xiao3 yin3 feng1 niao3] kleiner gleich (<=) (Math) [xiao3 yu2 deng3 yu2] Kleine Feldlerche (lat: Alauda gulgula) (Eig, Bio) [xiao3 yun2 que4] Ichirō Ozawa [xiao3 ze2 yi1 lang2] Seiji Ozawa (Eig, Pers, 1935 - ) [xiao3 ze2 zheng1 er3] Stinkender Kerl! (S) [xiao3 zei4] klein (S)Siedlung (S)Städtchen (S) [xiao3 zhen4] Windstoß (S) [xiao3 zhen4 yu3] Plänkelei (S) [xiao3 zheng1 dou4] Minarchismus (S, Pol) [xiao3 zheng4 fu3 zhu3 yi4] Gewächs (S) [xiao3 zhi2 wu4 de5 sheng1 zhang3] schmusen (V) [yong1 bao4 qin1 wen3] Befürworter, Träger (S)Sympathisant (S) [yong1 hu4 zhe3] Gedränge, sich drängelnde Menschen [yong1 ji3 de5 ren2 qun2] Besitzer (S) [yong1 you3 zhe3] Lamatempel (S, Sprachw) [yong1 he4 gong1] Yongmen (Eig, Fam) [yong1 men2] Yong Zheng, Kaiser (Eig, Pers) [yong1 zheng4] Yongzheng-Kaiser (Eig, Pers, 1678 - 1735) [yong1 zheng4 di4] tapfer [yong3 gan3 de5] tapfer und kühn [yong3 meng3] Löwe (S) [yong3 meng3 de5 ren2] Helden (S) [yong3 shi4 men5] Dragon Quest [yong3 zhe3 dou4 e4 long2] Überfüllung (S)Überlastung (S)Stau (S) [yong3 se4] Gänzlich??? (S) [yong3 you3 qi2 quan2 bu4 gu3 quan2 de5 zi5 gong1 si1] unversiegbar (Adj) [yong3 bu4 ku1 jie2] Yongcheng (Ort in Henan) (Eig, Geo) [yong3 cheng2] Yongcheng (Geo) [yong3 cheng2 shi4] Yongde (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) [yong3 de2] Yongde [yong3 de2 xian4] Yongdeng (Ort in Gansu) (Eig, Geo) [yong3 deng1] Kreis Yongdeng (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [yong3 deng1 xian4] Yongding He [yong3 ding4 he2] Yongding-Tor (Geo) [yong3 ding4 men2] Yongfeng (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo) [yong3 feng1] Yonghe (Ort in Shanxi) (Eig, Geo) [yong3 he2] Stadt Yonghe (Stadt im Landkreis Taipei, Taiwan) (Eig, Geo) [yong3 he2 shi4] Yonghe [yong3 he2 xian4] ewig (Adj)immerwährend (Adj)unvergänglich (Adj)zeitlos (Adj) [yong3 heng2] Ewige WiederkehrEwige Wiederkunft (Philos) [yong3 heng2 lun2 hui2] Ewig sind die Herzen miteinander verbunden '' ' [yong3 jie2 tong2 xin1] Briefmarkenalbum (S) [you2 piao4 ji4 nian4 ce4] Express (S) [you2 di4 te4 kuai4] Porto (S, Wirtsch) [you2 fei4] Versandhandel (S) [you2 gou4 ye4 wu4] Postmeister (S) [you2 jian4 guan3 li3 zhe3] Mailingliste (S, EDV) [you2 jian4 lie4 biao3] Porto (S, Wirtsch) [you2 jian4 zi1 fei4] Versandhandel (S) [you2 shou4 ye4 wu4] E-Mail-Programm (S) [you2 xiang1 ke4 hu4 duan1] Post... (S)postalisch (Adj) [you2 zheng4] Postleitzahl (S)PLZ [you2 zheng4 bian1 ma3] Postbank (S) [you2 zheng4 chu3 xu4 suo3] Postbank (S) [you2 zheng4 chu3 xu4 yin2 hang2] Postamt (S) [you2 zheng4 ju2] Postminister (S)Postverwalter (S) [you2 zheng4 ju2 chang2] Postmonopol (S, Wirtsch) [you2 zheng4 long3 duan4] Postkutsche (S) [you2 zheng4 ma3 che1] Postwesen (S) [you2 zheng4 xi4 tong3] Postfach [you2 zheng4 xin4 xiang1] Postbank (Wirtsch) [you2 zheng4 yin2 hang2] Hauptpost (S) [you2 zheng4 zong3 ju2] Satinage (V, Chem) [you2 guang1 zheng3 li3] Buch Judit (Eig, Pers) [you3 di4 de2] Partnerstädte, Partnerstadt (S, Geo) [you3 hao3 cheng2 shi4] Städtepartnerschaft (S, Geo) [you3 hao3 cheng2 shi4 guan1 xi4] liebenswürdig [you3 hao3 de5] gütliche Einigung [you3 hao3 jie3 jue2] Bekannter, Bekannte (S) [you3 ren2] Nebenausgaben, Extrakosten [za2 fei4] allgemeine Kosten [za2 fei4 kai1 zhi1] Heterocyclus [za2 huan2 hua4 he2 wu4] gesprenkelt (Buchschnitt, Vorsatz) (S) [za2 se4 de5] Essay [za2 wen2] ungelernte Arbeitskraft (S) [za2 wu4 gong1 ren2] Service-Aufzug (S, Tech) [za2 wu4 sheng1 jiang4 ji1] Ährenelevator (am Mähdrescher) [za2 yu2 sheng1 yun4 qi4] Zeitschriftenverlag (S) [za2 zhi4 she4] Mittelsmann (S) [zhong1 jie4 wu4] Interimssprache (Sprachw)Interimssprache (Psych) [zhong1 jie4 yu3] Sinosoft Co., Ltd. (S, Wirtsch) [zhong1 ke1 ruan3 gong1 si1] Academia Sinica, Chinesische Akademie der Wissenschaften (S) [zhong1 ke1 yuan4] mittleres TürkisgrünRGB-Code #48D1CC [zhong1 lü2 song1 shi2 se4] Synkope (S)Synkopierung (S) [zhong1 lüe4] Neutralist (S) [zhong1 li4 zhu3 yi4 zhe3] China Coal Energy [zhong1 mei2 neng2 yuan2] sino-amerikanisch (Adj)China-USA-Mittelamerika- [zhong1 mei3] Sino-Amerikanische Beziehungen [zhong1 mei3 guan1 xi5] mittelamerikanischen Land (S)mittelamerikanischen Staat (S) [zhong1 mei3 guo2 jia1] Vertrag von Wanghia [zhong1 mei3 wang4 sha4 tiao2 yue1] Nördlicher Tamandua (lat: Tamandua mexicana, ein Kleiner Ameisenbär) (S, Bio) [zhong1 mei3 xiao3 shi2 yi3 shou4] Mittelamerika (S) [zhong1 mei3 zhou1] Mesoamerikanisches Ballspiel (S) [zhong1 mei3 zhou1 cu4 qiu2] Zentralamerikanische Konföderation (S, Gesch) [zhong1 mei3 zhou1 lian2 he2 sheng3] VTA [zhong1 nao3 fu4 ce4 bei4 gai4 qu1] Midlife-Krise (Psych) [zhong1 nian2 wei1 ji1] China Europe International Business School [zhong1 ou1 guo2 ji4 gong1 shang1 xue2 yuan4] Mesoderm (Org) [zhong1 pei1 ceng2] Zwischenbilanz (S) [zhong1 qi1 jie2 suan4] Mesosphäre [zhong1 qi4 ceng2] Herbstmondfest [zhong1 qiu1 jia1 jie2] MondfestMittherbstfest [zhong1 qiu1 jie2] Mittelsmann (S) [zhong1 ren2] Vereinheitlichte CJK-Ideogramme (Vereinheitlichte Chinesisch-Japanisch-Koreanisch-Ideogramme, English: CJK Unified Ideographs) (S, EDV) [zhong1 ri4 han2 tong3 yi1 biao3 yi4 wen2 zi4] (English: China, Japan, Korea, and Vietnam) [zhong1 ri4 han2 yue4] Erster Japanisch-Chinesischer Krieg (S, Gesch) [zhong1 ri4 jia3 wu3 zhan4 zheng1] Japanisch-Chinesischer Krieg (1894-1895) (S) [zhong1 ri4 zhan4 zheng1] Sun-Yat-sen-Universität (S) [zhong1 shan1 da4 xue2] Mesozoa (Bio) [zhong1 sheng1 dong4 wu4 men2] Eigentümlichkeit (S) [zhong1 shi4 feng1] Reste mittelalterlicher Stadtmauern (Eig, Geo) [zhong1 shi4 ji4 de5 cheng2 qiang2 duan4 bi4] Mittelalterliche Warmzeit (Gesch) [zhong1 shi4 ji4 wen1 nuan3 shi2 qi1] Eigentümlichkeit (S) [zhong1 shi4 jing1 shen2] Traditionelle Chinesische Tiermedizin (S, Med)Traditionelle Chinesische Veterinärmedizin (S, Med) [zhong1 shou4 yi1 xue2] Zentralnervensystem (S) [zhong1 shu1 shen2 jing1 xi4 tong3] Zwischenfall am Ussuri [zhong1 su1 bian1 jie4 chong1 tu2] Chinesisch-sowjetisches Zerwürfnis (S, Gesch) [zhong1 su1 fen1 lie4] Chinesisch-sowjetisches Zerwürfnis (S) [zhong1 su1 jiao1 e4] Koji Nakata (Eig, Pers, 1979 - ) [zhong1 tian2 hao4 er4] Schule abbrechen (S) [zhong1 tu2 chuo4 xue2] Gemeinschaftsunternehmen mit chinesischer und ausländischer Investitionsbeteiligung (S) [zhong1 wai4 he2 zi1 jing1 ying2 qi3 ye4] Neutrino (ein Elementarteilchen) [zhong1 wei1 zi3] Läufer (S) [zhong1 wei4] Zhongwei (Ort in Ningxia) (Eig, Geo) [zhong1 wei4] Oberleutnant (S) [zhong1 wei4] Zhongwei (Stadt in Ningxi, China) (Eig, Geo) [zhong1 wei4 shi4] Median [zhong1 wei4 shu4] Mittellinie (S) [zhong1 wei4 xian4] durchschnittlich (S, Chem) [zhong1 wei4 zhi2] mesophil (Adj) [zhong1 wen1 de5] Chinesisch, chinesische Sprache (S) [zhong1 wen2] chinesische Ausgabe (S) [zhong1 wen2 ban3] chinesischsprachiger Artikel (S, Lit) [zhong1 wen2 ci2 tiao2] Chinesisch-Deutsches bilinguales Wörterbuch (S) [zhong1 wen2 de2 wen2 shuang1 xiang4 ci2 dian3] Chinesisches Zimmer (S) [zhong1 wen2 fang2 jian1] Chinese Corner [zhong1 wen2 jiao3] Chinesischer Name (Sprachw) [zhong1 wen2 ming2] Eingabesysteme für die chinesische Schrift (S) [zhong1 wen2 shu1 ru4 fa3] Chinesische Zahlen [zhong1 wen2 shu4 zi4] Abteilung für chinesische Sprache (Sprachw) [zhong1 wen2 xi4] Chinesische Namen (S) [zhong1 wen2 xing4 shi4] Chinesische Schule (S) [zhong1 wen2 xue2 xiao4] chinesisches Schriftzeichen (S) [zhong1 wen2 zi4] chin. Schriftzeichen, Glyphe [zhong1 wen2 zi4 xing2] bis 12 Uhr auschecken (V) [zhong1 wu3 1 2 shi2 jie2 zhang4] Chinesischer Verbraucherverband (S) [zhong1 xiao1 xie2] Klein- und Mittelserienfertigung (S) [zhong1 xiao3 pi1 liang4 ling2 jian4 sheng1 chan3] Kleine und mittlere Unternehmen (KMU), Mittelstand (S, Wirtsch) [zhong1 xiao3 qi3 ye4] mittelständischer Betrieb (S, Wirtsch) [zhong1 xiao3 xing2 qi3 ye4] Schülerin (S)Schulmädchen (S) [zhong1 xiao3 xue2 nü3 sheng1] Schüler (S)Jünger (S) [zhong1 xiao3 xue2 sheng1] Mittelschnitt (V) [zhong1 xin1 cai2 qie1] Metropole (S) [zhong1 xin1 cheng2 shi4] zentrales Dogma (S) [zhong1 xin1 fa3 ze2] Hauptkettenglied (S) [zhong1 xin1 huan2 jie2] Drehzapfenwanne [zhong1 xin1 qi4 di3 zuo4 zhi1 cheng2 ban3] Hauptrolle (S) [zhong1 xin1 ren2 wu4] Kernfrage (S) [zhong1 xin1 wen4 ti2] Kerngeschäft (S, Wirtsch) [zhong1 xin1 ye4 wu4] Zentrierte Quadratzahl [zhong1 xin1 zheng4 fang1 xing2 shu4] Sternpunkt (S) [zhong1 xin1 zhong4 xin1 wei4 zhi4] Drehlager (S) [zhong1 xin1 zhou2 cheng2] ZTE Corp. (S, Org) [zhong1 xing1 tong1 xun4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] mittleres Zeitungshaus (S) [zhong1 xing2 bao4 zhi3 chu1 ban3 she4] MDAX (S, Wirtsch) [zhong1 xing2 gu3 da2 ke4 si1 zhi3 shu4] mittelgroßer Bus (S) [zhong1 xing2 ke4 che1] mittelständischer Betrieb, mittlerer Betrieb (S, Wirtsch) [zhong1 xing2 qi4 ye4] Mittelschule (7.-12. Klasse) (S) [zhong1 xue2] Fachhochschulreife (S, Psych) [zhong1 xue2 bi4 ye4 hou4 huo4 de2 gao1 deng3 zhuan1 ke1 xue2 xiao4 xue2 xi2 de5 zi1 ge2] Abgangszeugnis der Oberschule (S) [zhong1 xue2 bi4 ye4 zheng4 shu1] Schüler der Mittelschule (S) [zhong1 xue2 sheng1] Transoxanien (Gesch) [zhong1 ya4 he2 zhong1 di4 qu1] an etw. hantieren; ärgern [bai3 nong1 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 摆弄doppelteEintragung bevorzugte Dateien und Webseiten öffnen (S) [da3 kai1 shou1 cang2 jia1 nei4 de5 wen2 jian4 he2 W wan4 wei2 wang3 zhan4] 打开收藏夹内的文件和web站点 CeBIT (S) [C e B I T zhan3 lan3 hui4] CeBIT展览会 DE-Schiene entspannt (Bio) [D E hui4 liu2 pai2 song1 chi2] DE汇流排松弛 DE-Schiene geschlossen (V) [D E hui4 liu2 pai2 guan1 bi4] DE汇流排关闭 DE-Schiene gespannt (V) [D E hui4 liu2 pai2 la1 jin3] DE汇流排拉紧 DE-Schiene offen (V) [D E hui4 liu2 pai2 kai1 qi3] DE汇流排开启 DE-Schiene spannen (V) [D E hui4 liu2 pai2 zhang1 jin3] DE汇流排张紧 EDV-gestützt (S) [E D V fu3 zhu4 de5] EDV辅助的 EP-Fett (EP=extreme pressure) (S) [E P you2 zhi1] EP油脂 EP-Getriebeöl (S) [E P bian4 su4 qi4 you2] EP变速器油 Fase, Schrägkante (Math) [xie2 bian1 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 斜边doppelteEintragung Gmail (S) [G O O G L E de5 rong2 liang4 wei2 1 G de5 you2 xiang1] GOOGLE的容量为1G的邮箱 gutnachbarschaftlich (Adj) [mu4 lin2 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 睦邻doppelteEintragung haltbar (Adj) [nai4 chuan1 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 耐穿doppelteEintragung haltbar (Adj) [nai4 yong4 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 耐用doppelteEintragung Halter, Sockel (S) [zuo4 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 座doppelteEintragung Handelskette [lian2 suo3 shang1 dian4 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 连锁商店doppelteEintragung Händler (S, Wirtsch) [shang1 jia1 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 商家doppelteEintragung hängen (Ventil hängt) [yao3 zhu4 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 咬住doppelteEintragung ICE (S, Tech) [de2 guo2 cheng2 ji4 kuai4 che1 I C E] 德国城际快车ICE ICE-Hochgeschwindigkeitstriebwagen [de2 guo2 I C E gao1 su4 dong4 che1 zu3] 德国ICE高速动车组 Kalkulationsprogramm [ji4 suan4 ruan3 jian4 e x c e l] 计算软件excel Leuchtdiode (S) [L e d guang1 fa1 she4 er4 ji2 guan3] Led光发射二极管 metcobeschichtet (Chem) [dai4 you3 m e t c o yang3 hua4 tao2 ci2 tu2 ceng2 de5] 带有metco氧化陶瓷涂层的 Pionier-, Durchbruch- [gong1 guan1 d o p p e l t e E i n t r a g u n g] 攻关doppelteEintragung Plattfuß, Platter (S) [bao4 tai1 a t t e r] 爆胎atter Provinz Guizhou (Eig, Geo) [gui4 d o p p e l t e r E i n t r a g] 贵doppelterEintrag [ Compuerspiel ] Return to Castle Wolfenstein [chong2 fan3 de2 jun1 zong3 bu4] [ lat. Brassica oleracea var. gemmifera ] Rosenkohl [xiao3 ye2 cai4] [ lat: Trimeresurus stejnegeri ] Chinesische Bambusotter [chi4 wei3 qing1 zhu2 si1] 