English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
0 Old HSK word(s):
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
(tief, gründlich) nachdenken (V)abwägen, erwägen, beurteilen (V)
[si1 suo3]
思索
Aburteilung (S)Beurteilung, Urteilsvermögen (S)Entscheid (S)Gerichtsentscheid (S)Gerichtsentscheidung (S)Gerichtsurteil (S)Urteil (S)Urteilsbildung (S)Urteilsspruch (S)beurteilen (V)entscheiden (V)richten (V)verurteilen (V)
[pan4 jue2]
判决
ausreichend qualifiziert sein, um...zu beurteilen (V)
[gou4 zi1 ge5 ping2 jia4]
够资格评价
beurteilen (V)
[pin3 jian4]
品鉴
beurteilen (V)
[pin3 ping2]
品评
beurteilen (V)
[ping2 chu1]
评出
beurteilen (V)
[tan4 zhi1]
探知
beurteilen (V)kommentieren (V)kommentierend (Adj)
[pi1 pan4 xing4]
批判性
bewerten, beurteilen (V)
[ping2 yi4]
评议
die Sache selbst beurteilen (V)eine Sache an und für sich betrachten (V)sich auf die Sache selbst beschränken (V)
[jiu4 shi4 lun4 shi4]
就事论事
etwas in aller Ruhe überlegen (V)etwas nüchtern abwägen (V)etwas objektiv beurteilen (V)
[ping2 xin1 er2 lun4]
平心而论
Review(ein Buch) besprechen (V)beurteilen (V)
[ping2 shen3]
评审
Urteil (S)entscheiden, befinden; beurteilen (V)urteilen (V)
[pan4 duan4]
判断
vorschnell negativ beurteilen (V)
[wang4 duan4]
妄断