☊用 ** A ☊使用 ** A ☊采取 ** B ☊使 ** B ☊使用 ** B ☊动用 ** D ☊作法 ** D 
作 make / work / compose, write / act, perform 法 law, rule, regulation, statute / France, French | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
anlegen, anwenden [ying4 zheng1] 
应徵 annehmen, anwenden, nehmen, übernehmen (V) [cai3 qu3] 采取 anwenden (V) [ying4 yong4 yu2] 应用于 anwenden (V)gebrauchen (V)handhaben (V)verwenden [yun4 yong4] 运用 anwenden, gebrauchenbestreben, erstreben [nu3] 努 Aussehen, Miene, Gesichtsausdruck (S)auswählen, anwenden, verwenden (V)Bodenschätze zutage fördern, abbauen, gewinnen (V)pflücken, abnehmen, zusammenlesen (V, Med) [cai3] 采 beim Anwenden, beim Nutzen (V)praktisch (Adj)in der Praxis, in der Anwendungwährend der Praxis, während der Awendung [zai4 shi2 jian4 zhong1] 在实践中 ein Praktikum absolvieren (V)etw. praktisch anwenden, etw. in der Praxis testen (V) [jin4 xing2 shi2 xi2] 进行实习 eine Methode anwenden [cai3 qu3 ban4 fa3] 采取办法 Einen Hund mit einem Fleischball schlagen. (Die falsche Methode anwenden, um ein Problem zu lösen.) (S, Sprichw) [rou4 bao1 zi5 da3 gou3] 肉包子打狗 etw. lernen, um es anzuwenden lernen, was man gebrauchen kann (V)Man sollte das, was man gelernt hat, auch anwenden (V) [xue2 yi3 zhi4 yong4] 学以致用 Gesetzesanwendung, Gesetzesvollzug (S)das Gesetz anwenden, Gesetz ausüben (V)das Gesetz vollstrecken (V)Liktoren (Beamtentitel) [zhi2 fa3] 执法 Gewalt anwenden (S) [su4 zhu1 wu3 li4] 诉诸武力 Gewalt anwenden (V) [cai3 yong4 wu3 li4] 采用武力 herausnehmen, hervorholen; anwenden, einsetzen; aufbringen (Schiff) (V) [na2 chu1] 拿出 Intrigen schmieden (V)Tricks anwenden (V) [gao3 gui3] 搞鬼 mechanisch anwenden, mechanisch übernehmen (V) [tao4 yong4] 套用 Nutzen, Nützlichkeit, Brauchbarkeit (S)verwenden, anwenden, gebrauchen, benutzen (V) [yong4] 用 praktisch, nützlich, brauchbar (Adj)Nützlichkeit (S)angewandt (Adj)anwenden (Adj)pragmatisch (Adj) [shi2 yong4] 实用 Überführung in die Produktion, in die Produktion überführen und anwenden (S) [tui1 guang3 ying4 yong4] 推广应用 verkehrte Mittel anwenden (Sprichw) [yuan2 mu4 qiu2 yu2] 缘木求鱼 Vermögen, Glück, Schicksal (S)bewegen, transportieren, benutzen, anwenden (V) [yun4] 运 wählen, sich für etw. entscheiden, zu etw. greifen, anwenden; ergreifen (Maßnahme); einnehmen (Haltung) (V) [cai3 qu3] 采取 zur Erreichung eigennütziger Zwecke einen schlauen Trick anwenden, ein gerissenes Spiel treiben (V) [shua3 xin1 yan3 r5] 耍心眼儿 anwenden + Apply + 应用 +