English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
5 Old HSK word(s):
☊
碗
*
*
A
☊
陡
*
*
C
☊
余
*
*
C
☊
饭
碗
*
*
D
☊
碟
子
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
碟
small dish, plate
子
offspring, child / fruit, seed of / 1st terrestrial branch
Hsk Characters:
碗
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
plad'
plat (un)
plate
Schüssel
блюдо
półmisek
B
Die Umwelt:
Der Weltraum:
Abschuss
+
发
射
*
+
B
Auswärts essen:
Die Bar:
Schuss
+
一
小
杯
*
+
C
Die Umwelt:
Der Weltraum:
Abschussrampe
+
发
射
架
*
+
C
Das Haus:
Die Küche:
Mixerschüssel
+
搅
拌
容
器
*
+
C
Das Haus:
Die Küchengeräte:
Rührschüssel
+
搅
拌
碗
*
+
C
Die Freizeit:
Die Privatunterhaltung:
Satellitenschüssel
+
卫
星
电
视
天
线
*
+
Abrüstungsausschuss (S)
[cai2 jun1 shen3 yi4 wei3 yuan2 hui4]
裁军审议委员会
Abrüstungsausschuss der Vereinten Nationen (UNDC) (S, Pol)
[lian2 he2 guo2 cai2 jun1 shen3 yi4 wei3 yuan2 hui4]
联合国裁军审议委员会
Abschusssystem (S)
[fa1 she4 xi4 tong3]
发射系统
Angebot übersteigt Nachfrage (S, Wirtsch)Angebotsüberschuss (S, Wirtsch)
[gong1 guo4 yu2 qiu2]
供过于求
Mitglied des ständigen Ausschusses (S)
[chang2 wu4 wei3 yuan2]
常务委员
( wörtl. ) zwei Steinadler mit einem Pfeil erlegen (Sprichw)Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen; Abschuss mehrerer Satelliten mit einer Trägerrakete (Sprichw)
[yi1 jian4 shuang1 diao1]
一箭双雕
(English: working committee) Arbeitsausschuss
[gong1 wei3]
工委
abgehend (Adj)abschüssig (Adj)
[xiang4 xia4 qing1 xie2]
向下倾斜
Abnützung (S)Streifschuss (S)
[ca1 po4]
擦破
Abschusshilfseinrichtung (S)
[fa1 she4 fu3 zhu4 she4 bei4]
发射辅助设备
abschüssig
[cui1]
磪
abschüssig
[gui4]
嶡
abschüssig
[wei1]
崴
abschüssig (Adj)
[po1 du4 dai4]
坡度大
abschüssig, einweichen
[jun4]
峻
abschüssig, einweichen
[ou4]
沤
abschüssigabschüssig, einweichen
[long2]
巃
Abschussrampe, Startrampe (Rakete)
[fa1 she4 tai2]
发射台
Abschusssilo, Startsilo, Startschacht
[fa1 she4 jing3]
发射井
Abschussstelle (Rakete)
[fa1 she4 chang3]
发射场
Abschussstellung (S)
[fa1 she4 zhen4 di4]
发射阵地
abstimmenschlichtVermittlung (S)Vermittlungsausschuss (S)gutmachen (V)schlichten (V)
[tiao2 ting2]
调停
Allgemeiner Studierendenausschuss, ASTA (S)
[xue2 sheng5 kuai4]
学生会
Angebotsüberschuss (S, Wirtsch)
[gong1 ying4 guo4 sheng4]
供应过剩
Asien Pazifik Ausschuss (S, Wirtsch)
[de2 guo2 jing1 ji4 ya4 tai4 wei3 yuan2 hui4]
德国经济亚太委员会
Aufwandsentschädigung (S)Beihilfe (S)Lohnzuschlag (S)Rabatt (S)Vergütung (S)Zulage (S)Zuschuss (S)
[jin1 tie1]
津贴
Außenhandelsüberschuss
[mao4 yi4 ying2 yu2]
贸易盈余
Auslassung (S)Fehlschuss (S)Unterlassung (S)auslassen, vergessen (V)
[yi2 lou4]
遗漏
Ausschuss (S)Direktorium, Vorstand (S)Kollegium, Rat (S)Vermittlungsausschuss (S)Verwaltungsrat (S)
[li3 shi4 hui4]
理事会
Ausschuss (S)Gremium (S)Komitee (S)Kommission (S)
[wei3 yuan2 hui4]
委员会
Ausschuss (S)Vermittlung (S)
[tiao2 jie3 wei3 yuan2 hui4]
调解委员会
Ausschuss für Wissenschaft (S)
[ke1 wei1]
科委
Ausschuss, Nacharbeit und Garantieleistungen, ANG
[fei4 pin3 fei4]
废品费
Ausschuss, Nacharbeit und Garantieleistungen, ANG (S)
[bao3 xiu1 fei4]
保修费
Ausschussmitglied (S)
[wei3 yuan2]
委员
Ausschusssitzung (S)
[wei3 yuan2 hui4 hui4 yi4]
委员会会议
Becken, Wanne (S)Topf, Schüssel, Blumentopf (S)
[pen2]
盆
beschusshemmende Weste, durchschusshemmende Weste, ballistische Schutzweste (Mil)umgangssprachlich: 'kugelsichere Weste', 'schusssichere Weste'
[hu4 jia3]
护甲
Bis morgen! (Int)Tschüss, bis morgen! (Int)
[ming2 tian1 jian4]
明天见
BND-Untersuchungsausschuss (S)
[lian2 bang1 qing2 bao4 ju2 de5 zhong4 cai2 wei3 yuan2 hui4]
联邦情报局的仲裁委员会
BND-Untersuchungsausschuss (S, Pol)
[lian2 bang1 qing2 bao4 ju2 zhong4 cai2 wei3 yuan2 hui4]
联邦情报局仲裁委员会
BND-Untersuchungsausschusses (S)
[lian2 bang1 qing2 bao4 fu2 wu4 zhi4 xun2 wei3 yuan2 hui4]
联邦情报服务质询委员会
Breitengrad, geographische Breite (S, Geo)Querfaden, Schussfaden, Schuss
[wei3]
纬
Brenner, Schusswaffe, Speer, pistolenähnlicher Gegenstand (S)
[qiang1]
枪
Bundeszuschuss (S, Wirtsch)
[lian2 bang1 zheng4 fu3 bu3 tie1]
联邦政府补贴
Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique (CCITT dt. Internationaler Beratender Ausschuss für den Telegrafen- und Telefondienst) (Eig, Org)
[guo2 ji4 dian4 bao4 dian4 hua4 zi1 xun2 wei3 yuan2 hui4]
国际电报电话咨询委员会
Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique (CCITT dt. Internationaler Beratender Ausschuss für den Telegrafen- und Telefondienst) (Eig, Org)
[guo2 ji4 dian4 hua4 dian4 bao4 zi1 xun2 wei3 yuan2 hui4]
国际电话电报谘询委员会
Disziplinarausschuss
[ji4 wei3]
纪委
Druckkostenzuschuss (S, Wirtsch)
[chu1 ban3 zi1 zhu4]
出版资助
durch Schüsse getroffen werden (V)
[bei4 qiang1 ji1 zhong1]
被枪击中
durch Schüsse verletzt werden (V)
[bei4 qiang1 da3 shang1]
被枪打伤
Durchschuss (S)
[cha1 ru4 de5 kong4 bai2 zhi3]
插入的空白纸
eine Schüssel Suppe (Ess)
[yi1 wan3 tang1]
一碗汤
Einschuss (S)
[dan4 kong3]
弹孔
eiserne Reisschüssel, (unkündbare Stellung) (S)
[tie3 fan4 wan3]
铁饭碗
Fehlschuss (S)daneben getroffen (V)
[da3 pian1 le5]
打扁了
Fehlschuss (S)Feuer fangen, in Brand geraten (V)
[shi1 huo3]
失火
Fernschuss (S, Sport)
[yuan3 she4]
远射
Finanzausschuss (S)
[cai2 wu4 wei3 yuan2 hui4]
财务委员会
Freischuss (S)
[gen1 ju4 zhe4 ge4 gui1 ding4]
根据这个规定
Gebietsausschuss (S)
[di4 qu1 wei3 yuan2 hui4]
地区委员会
Gerichtsausschuss; Gerichtskomitee (VR China) (S)
[shen3 pan4 wei3 yuan2 hui4]
审判委员会
Geschirr (S)Schüsseln und Tellern (S)
[wan3 die2]
碗碟
Geschütz (S)Schusswaffe (S)Schutz (S)
[qiang1 pao4]
枪炮
Gläubigerausschuss (S)
[zhai4 quan2 ren2 wei3 yuan2 hui4]
债权人委员会
goldene Reisschale, goldene Reisschüssel (S)
[jin1 fan4 wan3]
金饭碗
Gyudon (jap. Essen, große Schüssel mit Reis, Gemüse und Rindfleisch) (Eig, Ess)
[niu2 jing3]
牛丼
Gyudon (jap. Essen, große Schüssel mit Reis, Gemüse und Rindfleisch) (Eig, Ess)
[ri4 shi4 niu2 rou4 fan4]
日式牛肉饭
Handelsbilanzüberschuss (S, Wirtsch)
[wai4 mao4 shun4 cha1]
外贸顺差
Handelsüberschuss, aktive Handelsbilanz (S, Wirtsch)
[mao4 yi4 shun4 cha1]
贸易顺差
Hangfeld, Abhang, abschüssiges Feld, Hanglage
[po1 di4]
坡地
Haushaltsausschuss (S)
[yu4 suan4 wei3 yuan2 hui4]
预算委员会
Hexenschuss, Kreuzschmerzen, Lumbago (S)
[yao1 tong4]
腰痛
Interkontinentalraketenabschussrampe (Fam)
[zhou1 ji4 dao3 dan4 fa1 she4 guan3]
洲际导弹发射管
Kanone ( Spielfigur im chin. Schach ) (S)Kanone (S)Schusswaffe (S)
[pao4]
炮
Kassenvorschuss (S)
[xian4 jin1 dian4 fu4]
现金垫付
Kette und Schuss
[jing1 wei3]
经纬
Klosettschüssel (S)Toilette (S)
[ma3 tong3]
马桶
Kopfbalance mit einem Stapel Schüsseln (oder Schalen), Schalenpagodenbalanceakt auf dem Kopf
[ding3 wan3]
顶碗
Kopfschuss (S)
[bao4 tou2]
爆头
Kopfschuss (S)
[qiang1 dan4 ji1 zhong1 tou2 bu4]
枪弹击中头部
Kopfschuss (S)Kopfschussverletzung (S)
[tou2 bu4 dan4 shang1]
头部弹伤
Maintenance Margin (S)Mindesteinschuss (S)
[bao3 zheng4 jin1 xia4 xian4]
保证金下限
Maintenance Margin (S)Mindesteinschuss (S)
[wei2 chi2 bao3 zheng4 jin1]
维持保证金
Mantel und Almosenschüssel buddhist. Mönche, Erbe übernehmen, mit dem Geist von jmd. Durchträngt sein
[yi1 bo1]
衣钵
Margin Call (S)Nachschussforderung (S)
[bu3 chong1 bao3 zheng4 jin1 tong1 zhi1]
补充保证金通知
Margin Call (S)Nachschussforderung (S)
[zeng1 shou1 bao3 zheng4 jin1]
增收保证金
Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros (S, Pol)
[zheng4 zhi4 ju2 chang2 wei3]
政治局常委
Mitglied eines ständigen Ausschusses
[chang2 wei3]
常委
Momentaufnahme, Schnappschuss (S)Speicherauszug (S)
[kuai4 zhao4]
快照
Nachschusszahlung (S)
[e4 wai4 fu4 kuan3]
额外付款
Neutronenbeschuss (S)
[zhong1 zi3 hong1 ji1]
中子轰击
Organisationsausschuss (S)
[zu3 zhi1 wei3 yuan2 hui4]
组织委员会
Profit, Gewinn, Überschuss (S)Nutzen bringen, profitieren (V)
[ying2 yu2]
盈余
Prüfungsausschuss (S)Prüfungskommission (S)
[kao3 shi4 wei3 yuan2 hui4]
考试委员会
Radikal Nr. 108 = Gefäß, Behälter, Schüssel, Teller
[min3]
皿
Raketenabschussrohr ( missile launch tube ) (S, Mil)
[dao3 dan4 fa1 she4 guan3]
导弹发射管
Raketenbeschuss (S)
[huo3 jian4 hong1 ji1]
火箭轰击
Rechtsausschuss (S)
[fa3 lü4 wei3 yuan2 hui4]
法律委员会
Sachverständigenausschuss (S)Expertenkommission
[zhuan1 jia1 wei3 yuan2 hui4]
专家委员会
Salut (S)Salutschüsse (S)Salve (S)
[li3 pao4]
礼炮
Satellitenabschussbasis, Satellitenstartplatz (S)
[wei4 xing1 fa1 she4 zhong1 xin1]
卫星发射中心
Satellitenschüssel (S)
[wei4 xing1 shi4 tian1 xian4]
卫星视天线
schießenfilmen, Jagdpacht (S)Schuss (S)She (Eig, Fam)
[she4]
射
Schießerei (S)Feuergefecht (S)Schusswechsel (S)
[qiang1 zhan4]
枪战
Schnappschuss (S)
[kuai4 pai1]
快拍
Schnappschuss (S)
[kuai4 xiang4]
快像
Schnappschuss (S)
[qiang3 pai1 di4 kuai4 zhao4]
抢拍的快照
Schüsse abfeuern
[ming2 qiang1]
鸣枪
Schüssel (Österreichischer Politiker)
[xu3 sai1 er3]
许塞尔
Schüssel (S)
[qian3 guo1]
浅锅
Schüssel, Schale (S)
[wan3]
碗
Schussfadenlage (Geo)
[wei3 xian4 she4 zhi4]
纬线设置
Schussfadenrichter
[wei3 sha1 jiao3 zheng4 qi4]
纬纱矫正器
Schussfehler (Gewebe) (S)
[cuo4 wei3]
错纬
Schussgarn (S)
[wei3 sha1]
纬纱
Schussverletzung (S)
[qiang1 shang1]
枪伤
Schusswaffe (S)
[she4 ji1 wu3 qi4]
射击武器
staatliche Subvention, staatlicher Zuschuss (S, Pol)
[zheng4 fu3 bu3 tie1]
政府补贴
Staatszuschuss (S, Pol)
[zheng4 fu3 jin1 tie1]
政府津贴
Ständiger Ausschuss (S)
[chang2 wu4 hui4 yi4]
常务会议
ständiger Ausschuss (S)
[chang2 wu4 wei3 yuan2 hui4]
常务委员会
ständiger Ausschuss (S, Pol)
[chang2 wei3 hui4]
常委会
Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses (Pol)
[quan2 guo2 ren2 min2 dai4 biao3 da4 hui4 chang2 wu4 wei3 yuan2 hui4]
全国人民代表大会常务委员会
Ständiger Ausschuss des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas
[zhong1 guo2 gong4 chan3 dang3 zhong1 yang1 zheng4 zhi4 ju2 chang2 wu4 wei3 yuan2 hui4]
中国共产党中央政治局常务委员会
Ständiger Ausschuss des Staatsrates (S, Pol)
[guo2 wu4 yuan4 chang2 wu4 hui4 yi4]
国务院常务会议
Startschuss (S)
[kai1 shi3 xin4 hao4]
开始信号
steil, abschüssig (Adj)
[dou3]
陡
Streifschuss (S)
[qing1 ca1]
轻擦
Streifschuss (S)
[qing1 qing1 ca1 guo4]
轻轻擦过
Streifschuss (S)streifen (V)
[qing1 chu4]
轻触
Tschüss! Tschüs! (S)
[zai4 hui4]
再会
überflüssig, überschüssig, überzählig (Adj)belanglos, irrelevant (Adj)
[rong3]
冗
Überprüfungsausschuss (S)
[fu4 shen3 wei3 yuan2 hui4]
复审委员会
Überschuss (S)
[guo4 lao3]
过老
Überschuss (S)
[jie2 yu2]
节余
Überschuss (S)Exzess (S)
[guo4 sheng4]
过剩
Überschuss (S)Exzess (S)übermäßig (Adj)
[guo4 liang4]
过量
Überschuss, positiver Saldo (S, Wirtsch)
[jie2 yu2]
结余
Überschuss, Rückstand, Inventur (S)
[yu2 cun2]
余存
überschüssig
[bian1 yu2]
编余
überschüssige Liquiditätsreserven (S)
[duo1 yu2 de5 liu2 dong4 zi1 jin1 chu3 bei4]
多余的流动资金储备
Unterausschuss (S)
[xiao3 zu3 wei3 yuan2 hui4]
小组委员会
UnterhaltsbeihilfeUnterhaltszahlung (S)Unterhaltszuschuss (S)
[zui4 di1 sheng1 huo2 bao3 zhang4]
最低生活保障
Untersuchungsausschuss (S)
[diao4 cha2 wei3 yuan2 hui4]
调查委员会
Warnschuss (S)
[jing3 gao4 she4 ji1]
警告射击
Waschbecken, Waschschüssel (S)
[xi3 lian3 pen2]
洗脸盆
Waschschüssel (S)
[mian4 pen2]
面盆
Zahlungsbilanzüberschuss (S, Wirtsch)
[guo2 ji4 shou1 zhi1 shun4 cha1]
国际收支顺差
Zuschuss (S, Pol)
[bu3 zhu4 fei4]
补助费
Zuschuss, finanzielle Beihilfe (S)
[bu3 zhu4 jin1]
补助金
Zuschussverlag
[zi4 fei4 chu1 ban3]
自费出版
3.14 Kreuzen
Schuss
+
Shot
+
镜头
+