☊天长地久 ** D ☊天地 ** D 
天 sky, heaven / god, celestial 地 earth / soil, ground / region | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Arbeitsfeld, Aufgabenbereich (S)Himmel und Erde, Welt (S) [tian1 di4] 
天地 auf der einen Seite (und) auf der anderen Seite (S)auf und ab, rauf wie runter, etwa, ungefähr (S)Himmel und Erde (S)Kaiser und Volk (S)Regierung und Volk (S)Schwankung (S)Vorgesetzte und Untergebene (S)oben und unten (V)erstklassig und minderwertig (Adj)mehr oder weniger [shang4 xia4] 上下 Himmel und Erde [huang2 tian1 hou4 tu3] 皇天后土 Himmel und Erde ( chin. Mystik: schwarz = Himmel und gelb = Erde ) ) (S)schwarz und gelb (Adj) [xuan2 huang2] 玄黄 Himmel und Erde (S) [gai4 rang3] 盖壤 Himmel und Erde scheinen sich vor jemanden zu drehen (V) [tian1 xuan2 di4 zhuan4] 天旋地转 Himmel und Erde, Universum, allumfassend (S) [qian2 kun1] 乾坤 Himmel und ErdeKaiser [da4 fu4 mu3] 大父母 Pangu erschafft Himmel und Erde, Pangu teilt Himmel und Erde (Philos) [pan2 gu3 kai1 tian1 bi4 di4] 盘古开天辟地 sich vor Himmel und Erde verbeugen (S) [bai4 tian1 di4] 拜天地 vor der Anfang der Dinge, vor der Schöpfung ( wörtl.bevor Himmel und Erde sich getrennt haben ) (Rel) [xuan2 huang2 wei4 pan4] 玄黃未判 welterschütterndHimmel und Erde erschüttern [jing1 tian1 dong4 di4] 惊天动地