English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
5 Old HSK word(s):
☊
伙
*
*
C
☊
伙
伴
*
*
C
☊
同
伴
*
*
C
☊
伴
*
*
D
☊
伴
侣
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
伴
companion, comrade, partner / accompany
侣
companion / associate with
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
begleiten (V)Gefährte, Partner, Begleiter (V)
[ban4]
伴
die bessere HälfteLebensgefährte (S, Psych)
[zhong4 yao4 ta1 ren2]
重要他人
Gefährte, Begleiterscheinung (S)
[ban4 lü3]
伴侣
Gefährte, Partner, Kollege (S)Gesellschaft, Partnerschft (S)gemeinsam, zusammen (Adj)Zählwort ZEW, Zähleinheitswort für Gruppe, Scharr, Bande, Haufen (Zähl)bedeutend, groß
[huo3]
夥
Intimus, Gefährte, Gefährtin
[chou2]
俦
Kamerad, Gefährte, Kollege (S)
[tong2 ban4]
同伴
Lebensgefährte, Lebensgefährtin (S)Lü (Eig, Fam)
[lü3]
侣
Schicksalsgefährte (S)
[nan4 you3]
难友
unschuldige Spielgefährten sein (Junge und Mädchen) (V)
[liang3 xiao3 wu2 cai1]
两小无猜
ZhaoJun (= Wang Qiang (王牆 auch: 王檣; 王嬙), besser bekannt unter ihrem Hofnamen (style name) Wang Zhaojun (王昭君Wáng Zhāojūn) war die Gefährtin von Xiongnu shanyu Huhanye (呼韓邪).gehörte zu den vier schönsten Frauen aus dem Chinesischen Kaiserreich; Name einer berühmten Prinzessin der 漌(han4) Han-Zeit, die dem Hunnenkönig zur Gemahlin gegeben wurde. (Eig)
[zhao1 jun1]
昭君
8.12 Wagen
Gefährt
+
Companions
+
同伴
+