| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
etw. farblos und langweilig erzählen; monotone Schilderung [zhi2 xu4 ping2 pu4] 
直叙平铺 etwas farbloß schildern, platte Wiedergabe (Sprichw)platte Wiedergabe [ping2 pu4 zhi2 xu4] 平铺直叙 Fliesenleger + Tiling + 平铺 +