一 one / a, an / alone 诺 promise / assent, approve 千 thousand / many, numerous / very / (Cant.) a cheater, swindler 金 gold / metals in general / money | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Deal or no DealGeld in großer Menge verschwenden; Geld zum Fenster hinauswerfen [yi1 zhi4 qian1 jin1] 
一掷千金 gewichtige Worte (Sprichw)wertvoller Rat [yi1 zi4 qian1 jin1] 一字千金 Jede Minute zählt [yi1 ke4 qian1 jin1] 一刻千金 jeder Augenblick ist wertvoll (Adj) [yi1 ke4 qian2 jin1] 一刻千金 jemands Wort ist Gold wert (Adj) [yi1 nuo4 qian1 jin1] 一诺千金 nicht mit Gold aufzuwiegen (Sprichw) [qian1 jin1 nan2 mai3] 千金难买 Prinzessin ( verwöhnte Tochter ) (S) [qian1 jin1] 千金 Tochter einer reichen Familie [qian1 jin1 xiao3 jie3] 千金小姐