English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
3 Old HSK word(s):
☊
灭
亡
*
*
C
☊
死
亡
*
*
C
☊
亡
*
*
D
存
亡
*
*
家
破
人
亡
*
*
流
亡
*
*
沦
亡
*
*
名
存
实
亡
*
*
伤
亡
*
*
衰
亡
*
*
逃
亡
*
*
危
亡
*
*
消
亡
*
*
兴
亡
*
*
夭
亡
*
*
阵
亡
*
*
自
取
灭
亡
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
自
self, private, personal / from
取
take, receive, obtain / select
灭
extinguish / wipe out, exterminate
亡
death, destroyed / lose, perish
Hsk Characters:
亡
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
亡
+
亡
+
+
death, destroyed / lose, perish
亠
亡
Lid 亡 (FLIEHEN)
wang2
+
from: Universala Vortaro, Zamenhof
#
morto
#
死亡
A
Die Menschen:
die Ereignisse des Lebens:
sterben
+
死
亡
*
+
(in Deutschland) Gesetz über die Spende, Entnahme und Übertragung von Organen und Geweben, Transplantationsgesetz (S, Med)Hirntodgesetz (im Ausland) (S, Med)
[nao3 si3 wang2 fa3]
脑死亡法
???
[shei2 bu4 shi2 xing2 ji4 hua4 sheng1 yu4 jiu4 jiao4 ta1 jia1 po4 ren2 wang2]
谁不实行计划生育就叫他家破人亡
am Rande des Todes, kurz vorm Sterben (V)
[bin1 yu2 si3 wang2]
濒于死亡
Apoptose (Bio)
[xi4 bao1 diao1 wang2]
细胞凋亡
auf dem Spiel stehen
[wei1 wang2]
危亡
auf Leben und Tod, auf Gedeih und Verderb
[sheng1 si3 cun2 wang2]
生死存亡
Aufstieg und Niedergang (V)
[xing1 wang2]
兴亡
Ausreißer (S)Flüchtling (S)Läufer (S)
[tao2 wang2 zhe3]
逃亡者
beide (Eltern) tot
[shuang1 wang2]
双亡
Blair Witch Project
[si3 wang2 xi2 zuo4]
死亡习作
Dead Can Dance
[si3 wang2 zhi1 wu3]
死亡之舞
Death Note (jap. Manga-Serie) (S)
[si3 wang2 bi3 ji4]
死亡笔记
Death-Metal (S, Mus)
[si3 wang2 jin1 shu3 yin1 yue4]
死亡金属音乐
Death-Valley-Nationalpark (S)
[si3 wang2 gu3 guo2 jia1 gong1 yuan2]
死亡谷国家公园
den Schafstall reparieren, wenn schon ein paar Schafe verloren sind. Besser spät als nie. (Sprichw)
[wang2 yang2 bu3 lao2]
亡羊补牢
Der dritte Mann
[hei1 yu4 wang2 hun2]
黑狱亡魂
die Familie zerstört, die Angehörigen zugrunde gegangen (S)
[jia1 po4 ren2 wang2]
家破人亡
Die Heiligtümer des Todes (Harry Potter Teil 7) (Eig, Werk)
[si3 wang2 sheng4 qi4]
死亡圣器
ein Kampf auf Leben und Tod (S)Todeskampf (S)
[sheng1 si3 cun2 wang2 de5 dou4 zheng1]
生死存亡的斗争
ein Land unterwerfen (S)unterjochte Nation (S)
[wang2 guo2]
亡国
Emigrant (S)Flüchtling (S)
[liu2 wang2 zhe3]
流亡者
Ergo Proxy
[si3 wang2 dai4 li3 ren2]
死亡代理人
Erlegen (S)Tod (S, Med)Todesfall (S)sterben (V)
[si3 wang2]
死亡
Exil, ins Exil gehen
[liu2 wang2]
流亡
Exilregierung (S, Pol)
[liu2 wang2 zheng4 fu3]
流亡政府
Feststellung des Todes (in China vorherrschende Meinung: 心跳停止) (Med)
[pan4 duan4 si3 wang2]
判断死亡
Fischsterben (S, Bio)
[yu2 lei4 de5 xiao1 wang2]
鱼类的消亡
fliehen (V)
[tao2 wang2]
逃亡
fliehen, verlieren, sterben, gestorben (V)
[wang2]
亡
forderte keine Menschenleben (S)
[mei2 you3 zao4 cheng2 ren2 yuan2 shang1 wang2]
没有造成人员伤亡
Game of Death
[si3 wang2 you2 xi4]
死亡游戏
Gefallener (Mil)
[zhen4 wang2]
阵亡
Gespenst (S, Bio)
[wang2 ling2]
亡灵
Hirntod (Med)
[nao3 si3 wang2]
脑死亡
Kindersterblichkeit, Rate der Kindersterblichkeit (S)
[er2 tong2 si3 wang2 lü4]
儿童死亡率
Kollateralschaden, Begleitschaden (S, Mil)
[ban4 sui2 zhan4 zheng1 er2 lai2 de5 ping2 min2 bai3 xing4 si3 wang2 lü4]
伴随战争而来的平民百姓死亡率
krepieren, verenden
[shen1 wang2]
身亡
makaber (Adj)
[yi3 si3 wang2 wei2 zhu3 ti2]
以死亡为主题
Massensterben (S, Med)
[da4 liang4 si3 wang2]
大量死亡
Melodic Death Metal (Mus)
[si3 wang2 xuan2 lü4 jin1 shu3]
死亡旋律金属
Morddrohung (S)Todesdrohung (S)
[si3 wang2 wei1 xie2]
死亡威胁
Niedergang (S)
[shuai1 wang2]
衰亡
Opfer (S)Unfall (S)Verlust (S)Verwundete und Gefallene (S, Mil)
[shang1 wang2]
伤亡
Personenschaden (S)
[ren2 yuan2 shang1 wang2]
人员伤亡
politischer Flüchtling (S, Pol)
[zheng4 zhi4 liu2 wang2 zhe3]
政治流亡者
programmierter Zelltod (Med)
[diao1 wang2]
凋亡
Säuglingssterblichkeit (S)
[ying1 er2 si3 wang2 lü4]
婴儿死亡率
sich das eigene Grab schaufeln (V)sich selber zerstören (V)sich selbst zugrunde richten (V)
[zi4 qu3 mie4 wang2]
自取灭亡
Sklave einer fremden Macht (S)
[wang2 guo2 nu2]
亡国奴
sterben (V)
[jian4 jian4 si3 wang2]
渐渐死亡
sterben (V)
[wang2 gu4]
亡故
Sterblichkeit (S)
[si3 wang2 shuo4]
死亡数
Sterblichkeit, Sterblichkeitsrate, Mortalität (S)
[si3 wang2 lü4]
死亡率
Thanatologie (S)
[si3 wang2 xue2]
死亡学
Todesengel (S)
[si3 wang2 tian1 shi3]
死亡天使
Todeserklärung (S)
[xuan1 gao4 si3 wang2]
宣告死亡
Todesfall (S)
[zao4 cheng2 si3 wang2 de5 bu4 xing4]
造成死亡的不幸
Todesfall (S, Med)
[si3 wang2 bing4 li4]
死亡病例
Todesmarsch
[si3 wang2 zhi1 lü3]
死亡之旅
Todesmarsch von Bataan (Gesch)
[ba1 dan1 si3 wang2 xing2 jun1]
巴丹死亡行军
Todesnacht (S, Lit)
[si3 wang2 zhi1 ye4]
死亡之夜
Todesopfer (S, Med)
[si3 wang2 ren2]
死亡人
Todesursache (S)
[si3 wang2 yuan2 yin1]
死亡原因
tödliche Falle (S)Todesfalle (S)
[si3 wang2 xian4 jing3]
死亡陷阱
tödlicher Arbeitsunfall
[shi4 gu4 si3 wang2]
事故死亡
Totenschein (S, Med)
[ju1 min2 si3 wang2 yi1 xue2 zheng4 ming2 shu1]
居民死亡医学证明书
Totenschein (S, Med)
[si3 wang2 yi1 xue2 zheng4 ming2 shu1]
死亡医学证明书
verenden (V)
[sang4 wang2]
丧亡
Verfall, Untergang, Fall (S)Zerstörung (S)erlöschen (V)untergehen (V)zerstören (V)zugrunde gehen, zugrunde richten (V)
[mie4 wang2]
灭亡
Vergehen (S)abklingen (V)erlöschen (V)
[xiao1 wang2]
消亡
vergesslich (Adj)
[yi4 wang2]
易亡
Verstorbener, Verstorbene (S)
[wang2 zhe3]
亡者
verzweifelt
[wang2 ming4]
亡命
vor dem Untergang retten (V)
[jiu4 wang2]
救亡
Waldsterben (S)
[sen1 lin2 si3 wang2]
森林死亡
Zahl der Todesopfer
[si3 wang2 ren2 shu4]
死亡人数
1.2 Sternhimmel
untergehen
+
perish
+
亡
+
2.40 Sterben
zu Grunde gehen
+
perish
+
亡
+
2.40 Sterben
umkommen
+
perish
+
亡
+
5.47 Unglück
zugrundegehen
+
perish
+
亡
+