34 Old HSK word(s): ** A ** A ** A ** A ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

red, vermillion / blush, flush
neck / collar / lead, guide
kerchief / towel / turban / KangXi radical number 50


Hsk Characters: * * * * * *

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
+ + + gold / metals in general / money 金,钅 Gold (Metal) 舍 (METALL) jin1 +
+ + + ferry / saliva / ford 水, 氵 Water 聿 (SCHREIBFEDER) jin1 +
+ + + muscles / tendons Bamboo 肋 (RIPPEN) jin1 +
+ + + now, today, modern era Man 今 (GEGENWART) jin1 +
+ + + pity, feel sorry for, show sympat Lance 今 (GEGENWART) jin1 +
+ + + collar or lapel of garment Clothes 今 (GEGENWART) jin1 +
+ + + a catty (approximately 500 g) / an axe / keen, shrewd / KangXi radical number 69 Axe 斤 (PFUND) jin1 +
+ + + lapel, collar Clothes 禁 (VERBIETEN) jin1 +
+ + + kerchief / towel / turban / KangXi radical number 50 Cloth 巾 (TUCH) jin1 +




Illiquiditätsrisiko (S) [liu2 dong4 zi1 jin1 yan2 zhong4 duan3 que1 feng1 xian3] 流动资金严重短缺风险
mit Goldschnitt (Buch) (Wirtsch) [ran3 jin1 kou3] 染金口
Abschreibungsfonds, Amortisationsfonds (S) [she2 jiu4 ji1 jin1] 折旧基金
Geldmittel, Geld, Kapital (S)Fonds (S) [zi1 jin1] 资金
Golden Week ( Ferienwochen während des Frühjahrsfestes, 1. Maiwoche und 1. Oktoberwoche ) (S, Wirtsch)'Goldene Woche' ( Ferienwochen während des Frühjahrsfestes, 1. Maiwoche und 1. Oktoberwoche ) (S, Wirtsch) [huang2 jin1 zhou1] 黄金周
jdm einen Ausweg zeigen ( wörtl. jdm den Ausgang aus dem Irrweg zeigen ) (V, Psych)eine Lösung des Problem anbieten (V) [zhi3 po4 mi2 jin1] 指破迷津
nicht unterdrücken können, nicht aushalten können (V) [jin1 bu4 zhu4] 禁不住
'tolles Paar' [jin1 tong2 yu4 nü3] 金童玉女
(Englisch: Financal Street) (S, Wirtsch) [jin1 rong2 jie1] 金融街
2 International Finance Centre [xiang1 gang3 guo2 ji4 jin1 rong2 zhong1 xin1] 香港国际金融中心
5 Cent-Stück, Nickel (S) [wu3 fen1 mei3 jin1] 五分美金
<成> jede Minute ist kostbarZeit ist Geld [yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1] 一寸光阴一寸金
ab diesem Jahrseit Jahresanfangvon diesem Jahr an [cong2 jin1 nian2 kai1 shi3] 从今年开始
ab heute, von heute an [zi4 jin1 ri4 qi3] 自今日起
ab jetzt, fortan [cong2 jin1 yi3 hou4] 从今以后
Abdeckblech (S) [jin1 shu3 gai4 ban3] 金属盖板
Abfindung [jie3 gu4 jin1] 解雇金
Abgeordnetendiät (S) [yi4 yuan2 jin1 tie1] 议员津贴
abgespannt, recht erschöpft (Adj) [jin1 pi2 li4 jin4] 筋疲力尽
Abrechnung der Investitionsmittel (VWL Statistik) (S, Wirtsch) [jie2 suan4 zi1 jin1] 结算资金
Abschreibungsmethode nach Versicherungsprämien (S) [an4 bao3 xian3 jin1 e2 zhe2 jiu4 fa3] 按保险金额折旧法
Abstandssumme, Vertragsstrafe, Konventionalstrafe (S, Wirtsch) [wei2 yue1 jin1] 违约金
Abzieh-Diamenthalter [jin1 gang1 shi2 jia1 chi2 qi4] 金刚石夹持器
Academy Award (S) [mei3 guo2 dian4 ying3 xue2 yuan4 jin1 xiang4 jiang3] 美国电影学院金像奖
Adamantan (S, Chem) [jin1 gang1 wan2] 金刚烷
Adler (S) [yuan2 jin1 bi4] 元金币
Aizu-Wakamatsu (Stadt in Japan) (S, Geo) [hui4 jin1 ruo4 song1 shi4] 会津若松市
Akazie, Akazien [jin1 he2 huan1] 金合欢
Akkordzuschlag (S, Wirtsch) [ji4 jian4 jin1 tie1] 计件津贴
Aktienanteil [gu3 jin1] 股金
Aktienfond (S) [gu3 piao4 zi1 jin1] 股票资金
Aktionär (S) [du3 jin1 bao3 guan3 zhe3] 赌金保管者
Alchemie (Chem) [lian4 jin1 shu4] 炼金术
Alchimist (S) [lian4 jin1 shu4 shi4] 炼金术士
Alexander Sergejewitsch Puschkin (Eig, Pers, 1799 - 1837) [ya4 li4 shan1 da4 pu3 xi1 jin1] 亚历山大普希金
ALG I (S) [yi1 lei4 shi1 ye4 jiu4 ji4 jin1] 一类失业救济金
ALG I (S, Wirtsch)Arbeitslosengeld I (S, Wirtsch) [di4 yi1 lei4 shi1 ye4 bao3 xian3 jin1] 第一类失业保险金
ALG I (S, Wirtsch)Arbeitslosengeld I (S, Wirtsch) [yi1 ji2 shi1 ye4 jiu4 ji4 jin1] 一级失业救济金
ALG II (S)Arbeitslosengeld II (S, Wirtsch) [er4 ji2 shi1 ye4 jiu4 ji4 jin1] 二级失业救济金
ALG II (S, Wirtsch)Arbeitslosengeld II (S, Wirtsch) [di4 er4 lei4 shi1 ye4 bao3 xian3 jin1] 第二类失业保险金
Alkalimetalle [jian3 jin1 shu3] 碱金属
alles zu genau nehmenKleinigkeiten übertrieben wichtig nehmen; sehr kleinlich [jin1 jin1 ji4 jiao4] 斤斤计较
allwissender Vajra-Halter (Buddh) (Sprachw) [bian4 zhi1 yi1 qie1 jin1 gang1 chu3] 遍知一切金刚杵
Altersrückstellung (S) [lao3 nian2 bei4 yong4 jin1] 老年备用金
Altersstruktur [ren2 kou3 jin1 zi4 ta3] 人口金字塔
am Ende seiner Kräfte sein [jin1 pi2 li4 jie2] 筋疲力竭
Amalgam (S) [gong3 he2 jin1] 汞合金
Amantadin (S, Med) [jin1 gang1 wan2 an1] 金刚烷胺
André Kim (Eig, Pers, 1935 - ) [jin1 feng4 nan2] 金凤男
Anerkenntnis (S)Kaution (S, Rechtsw) [bao3 shi4 jin1] 保释金
Anglia Polytechnic University [an1 ge2 li3 ya4 lu3 si1 jin1 da4 xue2] 安格里亚鲁斯金大学
Anlauffarbe (S) [jin1 shu3 hui2 huo3 se4] 金属回火色
Annuität (S)Jahreszahlung (S)Rente (S)Vergünstigung (S)Wohltätigkeitsveranstaltung (S) [nian2 jin1] 年金
Annuitätenmethode (S) [nian2 du4 deng3 zhi2 fa3 mei3 nian2 li4 xi1 zhi1 fu4 e2 he2 ben3 jin1 chang2 huan2 e2 zong3 he2 bu4 bian4 fa3] 年度等值法每年利息支付额和本金偿还额总和不变法
Anschubfinanzierung (S, Wirtsch) [qi3 dong4 ji1 jin1] 启动基金
Anteil des EigenkapitalsEigenkapitalsquote [cun2 kuan3 zhun3 bei4 jin1 lü4] 存款准备金率
Anzahlung (S)Aufgeld (S) [ding4 jin1] 定金
Anzahlung (S)Kaution (S)Pfand (S)Sicherheit (S, Wirtsch) [ya1 jin1] 押金
Apple Macintosh (Eig, EDV) [mai4 jin1 ta3 dian4 nao3] 麦金塔电脑
Arbeitgeberanteil (S, Wirtsch) [gu4 zhu3 fu2 li4 jin1] 雇主福利金
Arbeits-Ausgleichszahlung (S, Wirtsch)wirtschafliche Ausgleichszahlung (S, Wirtsch) [jing1 ji4 bu3 chang2 jin1] 经济补偿金
Arbeitslosengeld (S, Wirtsch) [shi1 ye4 jin1] 失业金
Arbeitslosenhilfe (S, Wirtsch) [shi1 ye4 jiu4 ji4 jin1] 失业救济金
Arbeitslosenversicherungsbeitrag (S, Wirtsch) [shi1 ye4 bao3 xian3 jin1] 失业保险金
Arguin (Geo) [a1 er3 jin1] 阿尔金
Armutsbekämpfungsorganisation (S) [fu2 pin2 ji1 jin1 hui4] 扶贫基金会
Asarum insigne [jin1 er3 huan2] 金耳环
aschblond (Adj) [jin1 hui1 se4] 金灰色
Asiatische Goldkatze (Bio) [jin1 mao1] 金猫
Asienkrise (Wirtsch) [ya4 zhou1 jin1 rong2 wei1 ji1] 亚洲金融危机
auf Provision (Adj, Wirtsch) [qu3 yong4 jin1] 取佣金
Aufschlag (S)Kragen am Frauenkleid (S) [tuo1 jin1] 托襟
Aufschlag (S)Kragen am Frauenkleid (S) [tuo4 jin1] 拓襟
Aufwandsentschädigung (S)Beihilfe (S)Lohnzuschlag (S)Rabatt (S)Vergütung (S)Zulage (S)Zuschuss (S) [jin1 tie1] 津贴
augenblicklich [xian4 er2 jin1] 现而今
Auramin [jin1 an4] 金胺
Aureomycin (S) [jin1 mei2 su4] 金霉素
Ausbildungsbeihilfe (S) [jiao4 yu4 jin1 tie1] 教育津贴
Ausbildungsbeihilfe (S) [zhi2 ye4 jiao4 yu4 jin1 tie1] 职业教育津贴
Ausdehnungslegierung (S) [peng2 zhang4 he2 jin1] 膨胀合金
Ausgleich (S, Wirtsch)Ausgleichsabgabe (S, Wirtsch)Ausgleichszahlung (S, Rechtsw)Ausgleichszoll (S)Kompensation (S, Wirtsch)Schadensersatz (S, Rechtsw)Schmerzensgeld (S, Rechtsw) [pei2 chang2 jin1] 赔偿金
aushalten, ertragen (V) [jin1]
Aushängeschild mit goldenen Lettern (S)hochtrabender Titel (S) [jin1 zi4 zhao1 pai2] 金字招牌
Auslandszulage (S) [sheng1 cun2 jin1 tie1] 生存津贴
Austausch zwischen den Banken (Interbankenhandel, VWL Statistik) (Wirtsch) [jin1 rong2 ji1 gou4 wang3 lai2] 金融机构往来
Australische Silberakazie ( lat. Acacia decurrens ) (S, Bio) [xia4 yan2 jin1 he2 huan1] 下延金合欢
Ba Jin (Eig, Pers, 1904 - 2005) [ba1 jin1] 巴金
Babbitmetall (S) [ba1 bi3 tuo1 he2 jin1] 巴比脱合金
Babbitmetall (S)Lagermetall (S)Weißmetall (S) [ba1 shi4 he2 jin1] 巴氏合金
Badetuch (S) [yu4 jin1] 浴巾
Badetuch (S)Frotteetuch (S)Handtuch (S)Waschlappen (S) [mao2 jin1] 毛巾
Bafin (S)Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht [de2 guo2 jin1 rong2 fu2 wu4 jian1 guan3 ji1 gou4] 德国金融服务监管机构
Bafög (S) [lian2 bang1 zhu4 xue2 jin1] 联邦助学金
bakterielle Laugung (S) [xi1 jun1 ye3 jin1 fa3] 细菌冶金法
Balliol College (Oxford, England) (Eig) [niu2 jin1 da4 xue2 bei4 li4 ao4 er3 xue2 yuan4] 牛津大学贝利奥尔学院
Baltimore Orioles (Geo) [ba1 er3 di4 mo2 jin1 ying1] 巴尔的摩金莺
Bankenapparat (S) [jin1 rong2 zhi4 du4] 金融制度
bar bezahlen (S) [fu4 xian4 jin1] 付现金
Barabfindung (S) [xian4 jin1 pei2 chang2] 现金赔偿
Barbestand (S) [shou3 tou2 xian4 jin1] 手头现金
Bareinlage (S) [xian4 jin1 chun1 zi1] 现金出资
Bargeld (S) [xian4 jin1] 现金
Bargeldbeschaffung (S) [xian4 jin1 cai3 gou4] 现金采购
bargeldlos (Adj) [bu4 yong4 xian4 jin1] 不用现金
Bargeldvorräte (Kassenbestände) (S, Wirtsch) [ku4 cun2 xian4 jin1] 库存现金
Barwert (S) [xian4 jin1 jia4 zhi2] 现金价值
Barzahlung (S) [xian4 jin1 zhi1 fu4] 现金支付
Basilikum (S, Agrar)unbezahlbar (Adj) [jin1 bu4 huan4] 金不换
Bauklotz (S) [si3 nao3 jin1] 死脑筋
Baumarkt (S)Eisen- und Haushaltswarenladen (S)Eisenwarenhandlung (S) [wu3 jin1 dian4] 五金店
Bausparkasse (S) [jian4 fang2 chu3 jin1 xin4 dai4 she4] 建房储金信贷社
Bay Area Rapid Transit, Taiwan (S) [jiu4 jin1 shan1 wan1 qu1 jie2 yun4 xi4 tong3] 旧金山湾区捷运系统
begeisterungsfähig [jin1 jin1] 津津
bekleiden (V) [bao3 liu2 tui4 xiu1 jin1 de5 quan2 li4] 保留退休金的权利
Beresina (Geo)Bjaresina (Geo) [bie2 lie4 jin1 na4 he2] 别列津纳河
Bernardo O’Higgins (Eig, Pers, 1778 - 1842) [bei4 na4 duo1 ao4 xi1 jin1 si1] 贝纳多奥希金斯
Beschlag (S) [jin1 shu3 gou4 jian4] 金属构件
Beschlag (S)Metallbeschlag (S) [jin1 shu3 pei4 jian4] 金属配件
Beschläge (Tech)die fünf Metalle Gold, Silber, Kupfer, Eisen und Zinn (S) [wu3 jin1] 五金
besolden (V)wagen (V) [zhi1 fu4 xin1 jin1] 支付薪金
besondere [gong1 si1 zhuan1 yong4 ji1 jin1] 公司专用基金
besondere [zhuan1 xiang4 zi1 jin1] 专项资金
Besserverdiener (S, Wirtsch) [jin1 ling3] 金领
beste Zeit (S) [huang2 jin1 shi2 guang1] 黄金时光
Betriebskapital (S) [ying2 yun4 zi1 jin1] 营运资金
Betriebsmittel (S) [sheng1 chan3 zi1 jin1] 生产资金
Betriebsrente (S) [qi3 ye4 yang3 lao3 jin1] 企业养老金
Betriebsvermögen (S)Liquidität (S) [liu2 dong4 zi1 jin1] 流动资金
Bewässerungsgraben (S) [ying1 er2 wei2 jin1] 婴儿围巾
bewehrter Beton (S)Spanbeton (S)Stahlbeton (S) [gang1 jin1 tong2] 钢筋砼
bewehrter Beton (S)Spannbeton (S)Stahlbeton (S) [gang1 jin1 hun4 ning2 tu3] 钢筋混凝土
Bezahlung, Honorar (S) [chou2 jin1] 酬金
Bill & Melinda Gates Foundation (S) [bi4 er3 yu3 mei2 lin2 da2 gai4 ci2 ji1 jin1 hui4] 比尔与梅林达盖茨基金会
Bill & Melinda Gates Foundation (S, Org) [bi4 er3 yu3 mei3 lin2 da2 gai4 ci2 ji1 jin1 hui4] 比尔与美琳达盖茨基金会
Binde (Frauenhygieneartikel) [wei4 sheng1 jin1] 卫生巾
Binnenzoll (S)LijinLikin [li2 jin1] 釐金
BinnenzollLikinLijin [li2 jin1] 厘金
bis heute, bis jetzt, bisher (Adj) [qi4 jin1] 迄今
bis jetzt, bis heute, heutzutage [yu2 jin1] 于今
bis zum heutigen Tag [dao4 jin1 tian1] 到今天
bislang, bis jetzt, bis heute, bisher, bisherig (Adv) [qi4 jin1 wei2 zhi3] 迄今为止
Bizeps (S) [qiang2 jian4 de5 jin1 rou4] 强健的筋肉
Black metal (Mus) [hei1 jin1 shu3] 黑金属
Black-Metal (S, Mus) [hei1 jin1 shu3 yin1 yue4] 黑金属音乐
Blattgolddruck (V) [jin1 bo2 yin4 shua4] 金箔印刷
Blatthornkäfer (S) [jin1 gui1 zi3] 金龟子
blaue Adern [qing1 jin1] 青筋
Blaulatzara [lan2 hou2 jin1 gang1 ying1 wu3] 蓝喉金刚鹦鹉
Blechemballage (S) [jin1 shu3 bao1 zhuang1 guan4] 金属包装罐
Blechemballage (S) [jin1 shu3 rong2 qi4] 金属容器
Blechschachtel (S)Metallgehäuse (S) [jin1 shu3 he2] 金属盒
Bleilegierung (S) [qian1 he2 jin1] 铅合金
Blockmetall [jin1 shu3 kuai4] 金属块
blond (Adj) [jin1 fa3] 金发
blond (Adj) [jin1 huang2 se4] 金黄色
blond (Adj)golden, goldgelb (Adj) [jin1 huang2] 金黄
Blonde (S)Blondine (S) [jin1 fa3 nü3 lang2] 金发女郎
Blutegel (S) [zha4 qu3 ta1 ren2 jin1 qian2 zhe3] 榨取他人金钱者
Bonusanteil [jiang3 jin1 fen1 pei4] 奖金分配
Braunwerden (Foto) (V) [ca1 jin1] 擦金
BRIC-Staaten [jin1 zhuan1 si4 guo2] 金砖四国
Bronzedruck [yin4 jin1] 印金
Bronzedruckfarbe (S) [yin4 jin1 you2 mo4] 印金油墨
Bronzepulver (S) [jin1 fen3] 金粉
Bronzeunterdruckfarbe (S) [ca1 jin1 yong4 jiao1 zhi4 you2 mo4] 擦金用胶质油墨
Bronzierdruck (V) [jin1 fen3 yin4 shua4] 金粉印刷
Bronziermaschine (S) [ca1 jin1 ji1] 擦金机
Bronzierplüsch [ca1 jin1 yong4 de5 chang2 mao2 rong2] 擦金用的长毛绒
Brookings Institution (S) [bu4 lu3 jin1 si1 xue2 hui4] 布鲁金斯学会
Brücke (S) [jin1 qiao2] 津桥
Brücke (S, Arch)Hinweis für Handlungen, Führung < metaphorisch > (S) [jin1 liang2] 津梁
Buchmalerei (S) [ni2 jin1 zhuang1 shi4 shou3 chao1 ben3] 泥金装饰手抄本
Bucht von San Francisco (Geo) [jiu4 jin1 shan1 wan1] 旧金山湾
Burqin (Ort in Xinjiang) (Eig, Geo) [bu4 er3 jin1] 布尔津
Burrhus Frederic Skinner (Eig, Pers, 1904 - 1990) [bo2 er3 he4 si1 fu2 lei2 de2 li3 ke4 si1 jin1 na4] 伯尔赫斯弗雷德里克斯金纳
Busen, Gemüt, Geist, offenherzig und redlich, selbstlos [jin1 huai2] 襟怀
Bußgeld (S) [fa2 jin1] 罚金
Ca Mau (Geo) [jin1 ou1] 金瓯
Cam Ranh Bay (Mil) [jin1 lan2 wan1 jun1 shi4 ji1 di4] 金兰湾军事基地
Cameron Highlands (Geo) [jin1 ma3 lun2 gao1 yuan2] 金马仑高原
Campbell Soup Company (Org)Erasco (Org) [jin1 bao3 tang1] 金宝汤
Carnegie Stiftung für Internationalen Frieden (Org) [ka3 nei4 ji1 guo2 ji4 he2 ping2 ji1 jin1 hui4] 卡内基国际和平基金会
Cash flow [xian4 jin1 liu2] 现金流
Cash-Flow [xian4 jin1 liu2 liang4] 现金流量
Catalpa speciosa [huang2 jin1 shu4] 黄金树
Ch'ŏngjin (Geo) [qing1 jin1] 清津
Chemigraf (S, Chem) [zhi4 jin1 shu3 ban3 ren2 yuan2] 制金属版人员
Chennai (Geo) [jin1 nai4] 金奈
Cheops-Pyramide [ji2 sa4 da4 jin1 zi4 ta3] 吉萨大金字塔
Cheops-Pyramide [ji2 sa4 jin1 zi4 ta3] 吉萨金字塔
Chichin-Distrikt (Stadtbezirk von Kaohsiung, Taiwan) (Eig, Geo) [qi2 jin1 qu1] 旗津区
Chienchin-Distrikt (Stadtbezirk von Kaohsiung, Taiwan) (Eig, Geo) [qian2 jin1 qu1] 前金区
Chin-Feng Chen (Eig, Pers, 1977 - ) [chen2 jin1 feng1] 陈金锋
China Youth Developement Foundation (kurz: CYDF) - KPnahe NGO (Org) [zhong1 guo2 qing1 shao3 nian2 fa1 zhan3 ji1 jin1 hui4] 中国青少年发展基金会
Chinagrünling (Bio) [jin1 chi4 que4] 金翅雀
Chinarindenbäume (Med) [jin1 ji1 na4 shu4] 金鸡纳树
Chincheng (Ort in Taiwan) (Eig, Geo) [jin1 cheng2 zhen4] 金城镇
Chinchilla (Katze) [jin1 ji2 la1] 金吉拉
Chinesisches Gesundheitsprodukt mit vielen verschiedenen Vitaminen, die den Körper stärken [huang2 jin1 da1 dang4] 黄金搭档
Chinfeng (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [jin1 feng1 xiang1] 金峰乡
Chinhu (Ort in Taiwan) (Eig, Geo) [jin1 hu2 zhen4] 金湖镇
Chinin (S, Chem) [jin1 ji1 na4] 金鸡纳
Chinning (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [jin1 ning2 xiang1] 金宁乡
Chinsha (Ort in Taiwan) (Eig, Geo) [jin1 sha1 zhen4] 金沙镇
Chinshan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [jin1 shan1 xiang1] 金山乡
Chrom (S, Chem) [jin1 shu3 ge4] 金属铬
Chromlegierung (S) [ge4 he2 jin1] 铬合金
Clara Zetkin (Eig, Pers, 1857 - 1933) [ke4 la1 la1 cai4 te4 jin1] 克拉拉蔡特金
Clusiaceae (eine Pflanzenfamilie) (S, Bio) [jin1 si1 tao2 ke1] 金丝桃科
CONCACAF Gold Cup [mei3 zhou1 jin1 bei1] 美洲金盃
Coretta Scott King (Eig, Pers, 1927 - 2006) [ke1 li4 ta3 si1 ke1 te4 jin1] 科丽塔斯科特金
Cornflakes (Kelloggs Markenname) [jin1 mi3 pian4] 金米片
Corporate Finance [gong1 si1 jin1 rong2 xue2] 公司金融学
Courtage (S) [jing1 ji4 ren2 yong1 jin1] 经纪人佣金
Dahandijin (Eig, Fam) [da2 han3 di2 jin1] 达罕的斤
Daikin Industries (Org)Daikin Industries (Chem) [da4 jin1 gong1 ye4] 大金工业
Dajin (Vorderteil eines chinesischen rechtsseitig geknöpften Gewandes) (S) [da4 jin1] 大襟
danach, nachherkünftigvon jetzt an, fortan [jin1 hou4] 今后
das Erstaunen nicht unterdrücken können [bu4 jin1 biao3 shi4 jing1 ya4] 不禁表示惊讶
Das Rheingold (Sprachw) [lai2 yin1 de5 huang2 jin1] 莱茵的黄金
Deal or no DealGeld in großer Menge verschwenden; Geld zum Fenster hinauswerfen [yi1 zhi4 qian1 jin1] 一掷千金
Death-Metal (S, Mus) [si3 wang2 jin1 shu3 yin1 yue4] 死亡金属音乐
Deckungsgrad (S) [xian4 jin1 bi3 lü4] 现金比率
Deckungsgrad (S) [yin2 hang2 xian4 jin1 zhun3 bei4 shuai4] 银行现金准备率
Deckungsstock (S) [chu3 xu4 zong3 ji1 jin1] 储蓄总基金
Dejin (Eig, Fam) [de5 jin1] 的斤
Denkweise, Einstellung, Ansicht (S)Gedächtnis, Gehirn (S) [nao3 jin1] 脑筋
Denver Nuggets [dan1 fu2 jue2 jin1 dui4] 丹佛掘金队
Denver Nuggets (Geo)Denver Nuggets (Sport) [dan1 fu2 jue2 jin1] 丹佛掘金
Depositengelder (S) [cun2 kuang4 bao3 zheng4 jin1] 存况保证金
Der Fluch der goldenen Blume [man3 cheng2 jin4 dai4 huang2 jin1 jia3] 满城尽带黄金甲
Der Goldene Löwe (Auszeichnung) (S, Kunst) [jin1 shi1 jiang3] 金狮奖
Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (Eig, Werk, Autor: Brüder Grimm, die Gebrüder Grimm (Jacob und Wilhelm Grimm, Sprachwissenschafter und Sammler von Märchen)) [mo2 gui3 tou2 shang4 de5 san1 gen1 jin1 fa3] 魔鬼头上的三根金发
Diamant (S, Chem) [jin1 gang1 shi2] 金刚石
Diamant, Stern (S, Buddh)Vajra (S, Buddh)Buddha-Krieger-Wärter (S, Buddh) [jin1 gang1] 金刚
Diamant-Sutra (bedeutender Text des Mahayana-Buddhismus) (S, Buddh) [jin1 gang1 jing1] 金刚经
Diamant-Sutra (Sprachw) [jin1 gang1 bo1 re3 bo1 luo2 mi4 jing1] 金刚般若波罗蜜经
diamanten, aus Diamant (Adj) [jin1 gang1 shi2 zhi4 de5] 金刚石制的
Diamantschleifer (S) [mo2 jin1 gang1 gong1] 磨金刚工
Diätenerhöhung (S) [zeng1 jia1 jin1 tie1] 增加津贴
Dickey [de5 xiong1 jin1] 的胸襟
Die Welt ist nicht genug [xin1 tie3 jin1 gang1 zhi1 hei1 ri4 wei1 ji1] 新铁金刚之黑日危机
Die Zikade wirft ihre goldglänzende Haut ab. 21. Strategem (sein wahres Gesicht zeigen; alle falschen, zu strategischen Zwecken ersonnenen Äußerlichkeiten aufdecken) [jin1 chan2 tuo1 ke2] 金蝉脱壳
dieses Jahr (Adv) [jin1 nian2] 今年
dieses Leben, in diesem Leben [jin1 sheng1] 今生
distanzsiert, gezügelt, beherrscht [jin1 chi2] 矜持
Dominique Wilkins [duo1 mi3 ni2 ke4 wei1 er3 jin1 si1] 多米尼克威尔金斯
Draht (S) [jin1 shu3 si1] 金属丝
Draht (S) [jin1 shu3 xian4] 金属线
Drahtgaze (Siebdruck) [jin1 shu3 si1 wang3] 金属丝网
Druckguss (S) [he2 jin1 zhu4 zao4] 合金铸造
Dschandschawid (mordende Milizen - 绝大多数对村庄里平民的攻击是金戈威德民兵或单独或联合进行的) (Mil) [jin1 ge1 wei1 de2] 金戈威德
durchschnittliche Bargeldumlauf (S) [liu2 tong1 zhong1 xian4 jin1] 流通中现金
durststillend [sheng1 jin1 zhi3 ke3] 生津止渴
e Fund Managment Co., Ltd. (S) [yi4 fang1 da2 ji1 jin1 guan3 li3 you3 xian4 gong1 si1] 易方达基金管理有限公司
Earl Grey, Earl Grey Tee, Earl-Grey-Tee (Eig, Ess) [jin1 bo2 jue2 cha2] 金伯爵茶
Edelmetall (S) [gui4 jin1 shu3] 贵金属
Edelmetall (S) [gui4 zhong4 jin1 shu3] 贵重金属
Efeutute (Bio) [huang2 jin1 ge3] 黄金葛
Eigenanteil (S) [gu3 ben3 jin1 bi3 lü4] 股本金比率
eigenerwirtschaftete selbstbereitgestellte Mittel [zi4 chou2 zi1 jin1] 自筹资金
Eigenkapital (S) [zi1 ben3 jin1] 资本金
Eigenkapitalrentabilität (S) [zi4 you3 zi1 jin1 hui2 bao4 shuai4] 自有资金回报率
Eigenmittel, Eigenkapital (S) [zi4 you3 zi1 jin1] 自有资金
Eigentliche Aras [jin1 gang1 ying1 wu3 shu3] 金刚鹦鹉属
Eigentliche Aras (S) [jin1 gang1 ying1 wu3] 金刚鹦鹉
Ein ''Freibetrag'' ist ein Betrag, der die Steuerbemessungsgrundlage mindert.Freibetrag (S, Wirtsch)Freibeträge (S) [mian3 shui4 jin1 e2] 免税金额
Ein Brief von zu Hause ist tausend Gold wert. [jia1 shu1 di3 wan4 jin1] 家书抵万金
ein- oder zweiteiliges Vorderteil eines chinesischen Gewandes [yi1 jin1] 衣襟
einbrennen (V) [shao1 jin1 shui3] 烧金水
einfache Verzinsung [ben3 jin1 li4 xi2] 本金利息
Einmalzahlung (S) [yi1 ci4 xing4 jin1 tie1] 一次性津贴
Einmetallplatte [dan1 jin1 shu3 ban3] 单金属版
Einschmelzlegierung (S) [rong2 hua4 he2 jin1] 熔化合金
Einsparung von Fonds (Mitteln) [jie2 yue1 zi1 jin1] 节约资金
einst und jetzt, gestern und heute [jin1 xi2] 今昔
Eisenlegierung, Ferrolegierung (S) [tie3 he2 jin1] 铁合金
eiserne Reserve (S) [gu4 ding4 de5 chu3 bei4 jin1] 固定的储备金
eiserner Willefest entschlossen (Sprichw) [jin1 shi2 wei4 kai1] 金石为开
Eldorado (Gesch) [huang2 jin1 guo2] 黄金国
Elterngeld [fu4 mu3 jin1] 父母金
English: Myall Wood, Yarran ( lat. Acacia homalophylla ) (S, Bio)Veilchenholz ( lat. Acacia homalophylla ) (S, Bio) [ping2 zhan3 ye4 jin1 he2 huan1] 平展叶金合欢
English: Myall Wood, Yarran ( lat. Acacia homalophylla ) (S, Bio)Veilchenholz ( lat. Acacia homalophylla ) (S, Bio) [ya3 lan2 jin1 he2 huan1] 雅兰金合欢
entmetallisieren (V) [tuo1 jin1 shu3] 脱金属
Entschädigungssumme (S) [pei2 chang2 jin1 e2] 赔偿金额
Epigraphik (Gesch) [jin1 shi2 xue2] 金石学
Erfrischungstuch (S) [mian4 jin1 zhi3] 面巾纸
erlauben (V)erlaubt (Adj) [bu4 jin1 zhi3] 不禁止
erzhaltig (Adj) [chan3 jin1 shu3] 产金属
erzhaltig (Adj) [han2 jin1 shu3] 含金属
Erziehungsgeld (S) [xin1 sheng1 er5 fu3 yang3 jin1 tie1] 新生儿抚养津贴
es ist noch keine 30 Jahre her (S, Fam) [zhi4 jin1 huan2 bu4 zu2 3 0 nian2] 至今还不足30年
etw mit Goldfolie überziehen (V) [tie1 jin1] 贴金
etw. ertragen, aushalten (V) [jin1 shou4] 禁受
Eugen [you2 jin1] 尤金
Eugen Onegin (Werk) [ye4 fu3 gai4 ni2 ao4 nie4 jin1] 叶甫盖尼奥涅金
Eugène-Antole Demarçay (Chem) [you2 jin1 de2 ma3 kai3] 尤金德马凯
Eurocheque (S) [ou1 zhou1 jin1 zhi1 piao4] 欧洲金支票
Existenzgründungskapital, Gründungskapital, Startkapital [chuang4 ye4 zi1 jin1] 创业资金
fahles Goldenrod (S)RGB-Code #EEE8AA [hui1 jin1 ju2 se4] 灰金菊色
farbige Seide fuer Dekorationszwecke [cai3 jin1] 彩巾
FedEx Kinko's (Org) [lian2 bang1 kuai4 di4 jin1 kao3] 联邦快递金考
Feinbohrmaschine (S) [jin1 gang1 tang2 chuang2] 金刚镗床
Feinunze (S, Wirtsch) [jin1 heng2 zhi4 ang4 si1] 金衡制盎司
feuchtes Toilettenpapier (S) [wei4 sheng1 shi1 zhi3 jin1] 卫生湿纸巾
Financial District [jin1 rong2 qu1] 金融区
Financial Times (britische Wirtschaftszeitung) (Eig, Wirtsch) [jin1 rong2 shi2 bao4] 金融时报
Finanz (S)Finanzen (S) [jin1 rong2 jie4 ren2 wu4] 金融界人物
Finanz(ierungs)quelle (S) [zi1 jin1 lai2 yuan2] 资金来源
Finanz, Finanzwesen, Bankwesen (S, Wirtsch) [jin1 rong2] 金融
Finanz... [hui4 jin1] 汇金
Finanzchefin (S) [shou3 xi2 jin1 rong2 guan1] 首席金融官
Finanzdienst (S) [jin1 rong2 fu2 wu4] 金融服务
Finanzdienstleistungsbranche (S) [jin1 rong2 fu2 wu4 ye4] 金融服务业
Finanzen (S) [cai2 zheng4 jin1 rong2] 财政金融
Finanzexperte (S) [jin1 rong2 jia1] 金融家
Finanzexperte (S) [jin1 rong2 zhuan1 jia1] 金融专家
Finanzgipfel (S) [jin1 rong2 feng1 hui4] 金融峰会
Finanzhilfe (S) [jin1 rong2 zhi1 chi2] 金融支持
finanziell [jin1 qian2 shang4] 金钱上
finanzielle Institutionen (Statistik) (S, Wirtsch) [jin1 rong2 ji1 gou4 bu4 men2] 金融机构部门
finanzieren (V)fundiert (V)finanziert (Adj)subventioniert (Adj) [ti2 gong1 zi1 jin1] 提供资金
finanzieren, Mittel aufbringen (V) [chou2 cuo4 zi1 jin1] 筹措资金
finanzieren, Mittel beschaffen (V) [chou2 ji2 zi1 jin1] 筹集资金
Finanzierung (S, Wirtsch) [jin1 rong2 xue2] 金融学
Finanzierung, Mittel beschaffen (S) [chou2 bei4 zi1 jin1] 筹备资金
Finanzierungsinstrument (S) [jin1 rong2 gong1 ju4] 金融工具
Finanzierungsschatz (S) [rong2 zi1 ji1 jin1] 融资基金
Finanzierungssystem (S) [jin1 rong2 ti3 zhi4] 金融体制
Finanzinstitut, Geldinstitut, Kreditinstitut, Finanzinstitution (S) [jin1 rong2 ji1 gou4] 金融机构
Finanzinstrument (Rechtsw) [jin1 rong2 shang1 pin3] 金融商品
Finanzkrise (S) [jin1 rong2 wei1 ji1] 金融危机
Finanzkrise, Finanztsunami (S, Wirtsch) [jin1 rong2 hai3 xiao4] 金融海啸
Finanzmarkt, Geldmarkt, Kapitalmarkt (S, Wirtsch) [jin1 rong2 shi4 chang3] 金融市场
Finanzmathematik (Math) [ji4 liang4 jin1 rong2] 计量金融
Finanzmittel [cai2 zheng4 zi1 jin1] 财政资金
Finanzmittelbeschaffung [cai2 zheng4 zi1 jin1 chou2 cuo4 ban4 fa3] 财政资金筹措办法
Finanzmittelzuweisung (S) [zi1 jin1 fen1 pei4] 资金分配
Finanznot (S, Wirtsch) [jin1 rong2 zai1 nan2 jin1 rong2 kun4 nan2] 金融灾难金融困难
Finanzpolitik (S)finanzpolitisch (Adj)währungspolitisch (Adj) [jin1 rong2 zheng4 ce4] 金融政策
Finanzreform (S) [jin1 rong2 gai3 ge2] 金融改革
Finanzspritze (S) [zi1 jin1 zhu4 ru4] 资金注入
Finanzsystem (S) [cai2 zheng4 jin1 rong2 ti3 zhi4] 财政金融体制
Finanzsystem (S) [jin1 rong2 xi4 tong3] 金融系统
Finanzsystem (S, Wirtsch) [jin1 rong2 ti3 xi4] 金融体系
Finanzterminkontrakt (S) [jin1 rong2 qi1 huo4] 金融期货
Flimmer (S) [shan3 guang1 jin1 shu3 xiao3 pian4] 闪光金属小片
Flughafen San Francisco [jiu4 jin1 shan1 guo2 ji4 ji1 chang3] 旧金山国际机场
Flussregenpfeifer (S) [jin1 kuang4 heng2] 金眶鸻
Folie (S)Metallfolie (S)Metallplatte (S)Spiegelbelag (S)vereiteln, Fischblase (S) [jin1 shu3 bo2 pian4] 金属薄片
Folk Metal (Mus) [min2 yao2 jin1 shu3] 民谣金属
Fond (S, Wirtsch)Fonds (S, Wirtsch) [ji1 jin1] 基金
Fonds [zheng4 quan4 tou2 zi1 ji1 jin1] 证券投资基金
Fondsverwendung, Verwendung der Geldmittel (S) [zi1 jin1 shi3 yong4] 资金使用
Ford Foundation (Eig, Org)Ford Stiftung (Eig, Org) [fu2 te4 ji1 jin1 hui4] 福特基金会
Fördergeld (S) [zan4 zhu4 jin1] 赞助金
Formgedächtnis-Legierung (S, Chem) [xing2 zhuang4 ji4 yi4 he2 jin1] 形状记忆合金
Free Software Foundation (S) [zi4 you2 ruan3 jian4 ji1 jin1 hui4] 自由软件基金会
Freie Cash Flows [zi4 you2 xian4 jin1 liu2 liang4] 自由现金流量
Friedenspreis (S)Preise für Personen, die sich um den Frieden verdient gemacht haben. (S) [he2 ping2 jiang3 jin1] 和平奖金
Friedensvertrag von San Francisco [jiu4 jin1 shan1 he2 yue1] 旧金山和约
Frodo Baggins (Eig, Pers) [fo2 luo2 duo1 ba1 jin1 si1] 佛罗多巴金斯
Frottee (S) [mao2 jin1 bu4] 毛巾布
Frotteedecke [mao2 jin1 bei4] 毛巾被
Frotteetuch zum Überdecken eines Kopfkissens [zhen3 jin1] 枕巾
Fuchsien (Fuchsia) (Bio) [dao3 gua4 jin1 zhong1 shu3] 倒掛金钟属
Fucking [fu4 jin1] 富金
Full Metal Alchemist (S) [gang1 zhi1 lian4 jin1 shu4 shi1] 钢之炼金术师
Fundgrube (S)Goldgrube (S)Goldmine (S) [jin1 kuang4] 金矿
Funktionszuschlag (S) [gang3 wei4 jin1 tie1] 岗位津贴
Fußballweltmeisterschaft (S) [shi4 jie4 bei1 jin1 qiu2 jiang3] 世界杯金球奖
Fußballweltmeisterschaft (S) [shi4 jie4 bei1 jin1 qiu2 jiang3] 世界杯金球奖
Ganzstahlgarnitur (Textiltechnik) (S) [quan2 jin1 shu3 zhen1 bu4] 全金属针布
Garantiefonds (S) [bao3 zheng4 jin1 dan1 bao3 jin1 di3 ya1 jin1] 保证金担保金抵押金
Gattung der Akazien [jin1 he2 huan1 shu3] 金合欢属
Gebühr (S, Wirtsch)Kommission (S, Wirtsch)Provision (S, Wirtsch) [yong4 jin1] 佣金
gegenwärtig (Adj) [dang1 jin1 shi4 jie4 li3] 当今世界里
gegenwärtig (Adj) [dang1 jin1 shi4 jie4 shang4] 当今世界上
gegenwärtig, heutig (Adj) [dang1 jin1] 当今
Gehalt (S) [ding4 qi1 sheng1 huo2 jin1 tie1] 定期生活津贴
Gehalt (S) [xin1 jin1] 薪金
Gehaltsscheck (S) [xin1 jin1] 薪津
geistiger Horizont, weitherzig (Adj) [xiong1 jin1] 胸襟
Gelbbrustara [lan2 huang2 jin1 gang1 ying1 wu3] 蓝黄金刚鹦鹉
Gelbe Turbane (Gesch) [huang2 jin1 zhi1 luan4] 黄巾之乱
gelbes Kopftuch (S) [huang2 jin1] 黄巾
Gelbflossen-Thun [huang2 qi2 jin1 qiang1 yu2] 黄鳍金枪鱼
Gelbwurz (S) [chen2 jin1] 沉金
Gelbwurz (S) [chen2 jin1 gen1 zhi1 fen3 mo4] 沉金根之粉末
Geld der öffentlichen Hand (S) [gong1 gong4 zi1 jin1] 公共资金
Geld knapp halten (Wirtsch)Geld verknappen [zi1 jin1 jin3 zhang1] 资金紧张
Geld mit vollen Händen ausgebenmit Geld um sich schmeißen [hui1 jin1 ru2 tu3] 挥金如土
Geld, Mammon (S) [jin1 qian2] 金钱
Geld- und Kreditinstitut (S) [zi1 jin1 xin4 dai4 ji1 gou4] 资金信贷机构
Geldbetrag (S, Wirtsch) [jin1 e2] 金额
Geldeinnahmen, Bareinnahmen (S) [jin1 shou1 ru4] 金收入
Gelder einfrieren (V, Wirtsch) [dong4 jie2 zi1 jin1] 冻结资金
geldlich (Adj) [jin1 qian2 fang1 mian4] 金钱方面
Geldmakler (S) [zi1 jin1 jing1 ji4 ren2] 资金经纪人
Geldmarktpapier (S) [jin1 rong2 shi4 chang3 gong1 ju4] 金融市场工具
Geldmarktsatz (S) [jin1 rong2 shi4 chang3 li4 lü4] 金融市场利率
Geldmittelzirkulation (S) [zi1 jin1 zhou1 zhuan3] 资金周转
Geldwechsel (S) [xian4 jin1 dui4 huan4] 现金兑换
Gene Kranz (S) [jin1 ke4 lan2 ci2] 金克兰茨
Gesamt Geldsumme; Gesamtbetrag (S) [lei3 ji4 jin1 e2] 累计金额
Gesamtbetrag der finanziellen Mittel (Statistik) (Wirtsch) [zi1 jin1 yun4 yong4 he2 ji4] 资金运用合计
Gesamtmittel gegliedert nach Herkunft (Statistik) (Wirtsch) [zi1 jin1 lai2 yuan2 he2 ji4] 资金来源合计
Gesellschaftsmittel (Wirtsch) [gong1 si1 zi1 jin1] 公司资金
Gesundheitsfond (S, Wirtsch)Gesundheitsfonds (S, Wirtsch) [yi1 liao2 bao3 xian3 ji1 jin1] 医疗保险基金
Gesundheitsfond (S, Wirtsch)Gesundheitsfonds (S, Wirtsch) [yi1 liao2 ji1 jin1] 医疗基金
Gesundheitskompromiss (S, Wirtsch) [yi1 liao2 bao3 xian3 jin1] 医疗保险金
Gewicht (S) [jin1 liang3] 斤两
gewichtige Worte (Sprichw)wertvoller Rat [yi1 zi4 qian1 jin1] 一字千金
Gewichtsklasse (S, Sport) [gong1 jin1 ji2] 公斤级
Gilbweiderich (Lysimachia lat.) [jin1 qian2 cao3] 金钱草
Gilded Age (Gesch) [du4 jin1 shi2 dai4] 镀金时代
Gimhae, Kimhae (Stadt in Südkorea) (Geo) [jin1 hai3 shi4] 金海市
Ginny Weasley (Eig, Pers) [jin1 ni1 wei4 si1 li3] 金妮卫斯理
Ginster (S) [jin1 que4 hua1] 金雀花
Glitzer, glitzernd [jin1 cong1] 金葱
Globale Umweltfazilität (Org) [quan2 qiu2 huan2 jing4 ji1 jin1] 全球环境基金
globale Wirtschaftskrise (S, Wirtsch)Weltwirtschaftskrise (S, Wirtsch) [quan2 qiu2 jin1 rong2 wei1 ji1] 全球金融危机
Gluten, Weizeneiweiß (S, Chem)Mianjin, Weizengluten, Seitan (S, Ess) [mian4 jin1] 面筋
Gold (Element 79, Au) (S, Chem)Metall (S)Jin (Eig, Fam)Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒) (Sprachw) [jin1]
Gold (Element 79, Au); Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 金) (S, Wirtsch) [jin1]
Gold (S) [huang2 jin1] 黄金
Gold (S) [jin1 zi5] 金子
Gold (S)Golde (S) [jin1 bi4 hui1 huang2 de5 dong1 xi5] 金碧辉煌的东西
Gold(III)-chlorid, Goldtrichlorid (S, Chem) [san1 lü4 hua4 jin1] 三氯化金
Goldakazie ( lat. Acacia pycnantha ) (S, Bio) [jin1 se4 li2 ba1 shu4] 金色篱笆树
Goldakazie ( lat. Acacia pycnantha ) (S, Bio) [mi4 hua1 jin1 he2 huan1] 密花金合欢
Goldbarren (S) [jin1 ding4] 金锭
Goldbarren (S) [jin1 tiao2] 金条
Goldbarren (S)Goldklumpen (S) [jin1 kuai4] 金块
golden (Adj) [han2 jin1] 含金
golden (Adj) [huang2 jin1 zhi4 cheng2] 黄金制成
golden (Adj)goldfarben (Adj)RGB-Code #FFD700 [jin1 se4] 金色
Golden Gate [jin1 men2 hai3 xia2] 金门海峡
Golden Gate Bridge [jin1 men2 da4 qiao2] 金门大桥
Golden Globe Award [jin1 qiu2 jiang3] 金球奖
Golden Princess (Kreuzfahrtschiff) [huang2 jin1 gong1 zhu3 hao4] 黄金公主号
Golden Retriever [huang2 jin1 lie4 quan3] 黄金猎犬
Golden Retriever [jin1 mao2 xun2 hui2 quan3] 金毛寻回犬
Golden Water Bridge (S) [jin1 shui3 qiao2] 金水桥
Goldene Himbeere (S) [jin1 cao3 mei2 jiang3] 金草莓奖
Goldene Himbeere (S) [jin1 suan1 mei2 jiang3] 金酸莓奖
Goldene Palme (S) [jin1 zong1 lü2 jiang3] 金棕榈奖
Goldene Regel [huang2 jin1 fa3 ze2] 黄金法则
goldene Reisschale, goldene Reisschüssel (S) [jin1 fan4 wan3] 金饭碗
Goldene Schallplatte (Mus) [jin1 chang4 pian4] 金唱片
Goldener Fallschirm (Wirtsch) [jin1 se4 jiang4 luo4 san3] 金色降落伞
goldener HerdKamin (S) [jin1 lu2 chuang2] 金炉床
goldener Schnitt [huang2 jin1 bi3 li4] 黄金比例
Goldener Schnitt (S) [huang2 jin1 fen1 ge1] 黄金分割
Goldener Schuh (S, Sport) [ou1 zhou1 jin1 xue1 jiang3] 欧洲金靴奖
Goldenes Dreieck (S) [jin1 san1 jiao3] 金三角
goldenes Kalb (S) [jin1 du2] 金犊
Goldenes Schweinebaby (Im Jahr des Schweins geborene Kinder) (S) [jin1 zhu1 bao3 bao3] 金猪宝宝
goldenes Tor (English: Golden Goal, Regel für Verlängerung im Fußball) (S, Sport) [huang2 jin1 ru4 qiu2] 黃金入球
goldenes Zeitalter (S) [huang2 jin1 shi2 dai4] 黄金时代
goldenes Zeitalter (S) [huang2 jin1 shi2 jian1] 黄金时间
goldenrodfarben (S)RGB-Code #DAA520 [jin1 ju2 se4] 金菊色
Goldgefäß [jin1 qi4] 金器
Goldgehalt [han2 jin1 liang2] 含金量
Goldgehalt (S) [jin1 han2 liang4] 金含量
goldglänzend, schillernd [jin1 can4 can4] 金灿灿
Goldgrund (einer Malerei) (S) [di4 jin1 di4] 地金地
Goldhäkchen-Salatherzen [jin1 gou1 cai4 xin1] 金钩菜心
Goldhäkchen-Wintermelone [jin1 gou1 dong1 gua1] 金钩冬瓜
Goldkarte (Kredit-, Kunden-) [jin1 ka3] 金卡
Goldkette (S) [jin1 lian4] 金链
Goldklumpen (S) [gui4 jin1 shu3 kuai4] 贵金属块
Goldkröte (Bio) [jin1 chan2 chu2] 金蟾蜍
Goldküste [huang2 jin1 hai3 an4] 黄金海岸
Goldlegierung (S) [jin1 he2 jin1] 金合金
Goldmedaille (S) [jin1 jiang3] 金奖
Goldmedaille (S, Sport) [jin1 pai2] 金牌
Goldpreis (S) [huang2 jin1 jia4 ge2] 黄金价格
Goldrausch (Gesch) [tao2 jin1 chao2] 淘金潮
Goldrausch (S) [tao2 jin1 re4] 淘金热
Goldreserve (Wirtsch) [huang2 jin1 chu3 bei4] 黄金储备
Goldsand waschen [tao2 jin1 sha1] 淘金沙
Goldschmied (S) [jin1 jiang4] 金匠
Goldschmied (S) [jin1 shi4 pin3 gong1 jiang4] 金饰品工匠
Goldschmied-in (S) [jin1 shi4 gong1] 金饰工
Goldsmiths College [lun2 dun1 da4 xue2 jin1 jiang4 xue2 yuan4] 伦敦大学金匠学院
Goldspindel [dian3 jin1 shu4] 点金术
Goldstandard (Wirtsch) [jin1 ben3 wei4] 金本位
Goldwäsche (S)Gold waschen (V)zu Geld kommmen, Geld machen (V) [tao2 jin1] 淘金
Gothic Metal (Mus) [ge1 te4 jin1 shu3] 哥特金属
Graue Stumpfnase, Guizhou-Stumpfnase (Rhinopithecus brelichi) (Bio) [qian2 jin1 si1 hou2] 黔金丝猴
Great Zimbabwe (Gesch) [dai4 jin1 ba1 bu4 wei2 yi2 zhi3] 大津巴布韦遗址
Große Tulpenmanie (Wirtsch) [yu4 jin1 xiang1 kuang2 re4] 郁金香狂热
Großgemeinde Jinjiang (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) [jin1 jiang1 zhen4] 金江镇
Grundkapital (S) [ji1 ben3 zi1 jin1] 基本资金
Grundkapital (S) [yuan2 shi3 zi1 jin1] 原始资金
Grundmetall (Chem) [ji1 ceng2 jin1 shu3] 基层金属
Grundrente, Regelaltersrente (S) [ji1 ben3 yang3 lao3 jin1] 基本养老金
Gummiarabikumbaum ( lat. Acacia arabica ) (S, Bio) [a1 la5 bo2 jin1 he2 huan1] 阿拉伯金合欢
Gummiband (S) [pi2 jin1] 皮筋
Gummiband (S) [xiang4 pi2 jin1] 橡皮筋
Gundermann (Med) [jin1 qian2 bo4 he5] 金钱薄荷
Gusslegierung (S) [zhu4 zao4 lü3 he2 jin1] 铸造铝合金
Ha Jin (Eig, Pers, 1956 - ) [ha1 jin1] 哈金
Hafen (S, Gesch) [jin1 bu4] 津步
Halbmetall (S) [ban4 jin1 shu3] 半金属
Halbmetalle (Chem) [lei4 jin1 shu3] 类金属
Halstuch (S) [jing3 jin1] 颈巾
Halstuch (S) [ling3 jin1] 领巾
Halstuch (S)Schal (S) [wei2 jin1] 围巾
Handtuch (S)Händehandtuch (S) [shou3 jin1] 手巾
Handtuchhalter (S) [mao2 jin1 jia4] 毛巾架
Handvergoldung (S) [shou3 gong1 tang4 jin1] 手工烫金
Hartmetall (S) [ying4 zhi2 he2 jin1] 硬质合金
Hauptstadtkulturfonds (S, Wirtsch) [du1 shi4 wen2 hua4 ji1 jin1] 都市文化基金
Haus Plantagenet (Eig, Gesch) [jin1 que4 hua1 wang2 chao2] 金雀花王朝
Hawkin, Hawkins (Eig, Fam) [huo4 jin1] 霍金
Heavy-Metal, Metal (S, Mus) [zhong4 jin1 shu3 yin1 yue4] 重金属音乐
Hebevorrichtung, Wagenheber (S, Tech) [qian1 jin1] 千斤
Hedge-Fonds (Wirtsch) [dui4 chong1 ji1 jin1] 对冲基金
Hedge-Fonds (Wirtsch) [dui4 chong1 ji1 jin1] 对冲基金
heimtückisch, katzenhaft [jin1]
Heißfolienprägung (S) [tang4 jin1 bo2] 烫金箔
Heißprägepresse [tang4 jin1 bo2 ji1] 烫金箔机
Heißprägeschriften (S) [tang4 jin1 zi4 ti3] 烫金字体
Hejin (Geo) [he2 jin1 shi4] 河津市
Hejin (Stadt in Shanxi) (Eig, Geo) [he2 jin1] 河津
Heldin (S) [jin1 guo2 ying1 xiong2] 巾帼英雄
helle Aufregung [jin1 yi4] 襟翼
helles GoldenrodgelbRGB-Code #FAFAD2 [liang4 jin1 ju2 huang2] 亮金菊黃
Heritage Foundation (S, Org) [mei3 guo2 chuan2 tong3 ji1 jin1 hui4] 美国传统基金会
heute (Adv) [jin1 tian1] 今天
heute (Dialekt) (V, vulg) [jin1 r5] 今儿
heute Abend [jin1 ye4] 今夜
heute Abend (S) [jin1 tian1 wan3 shang5] 今天晚上
heute Abend, heute Nacht [jin1 wan3] 今晚
Heute hat es geregnet. [jin1 tian1 xia4 liao3 yu3] 今天下了雨
heute morgen (English: this morning) [jin1 chen2] 今晨
heute Nachmittag [jin1 tian1 xia4 wu3] 今天下午
heute stimmt etwas nicht [jin1 tian1 shen2 se4 bu4 dui4] 今天神色不对
heute, bis heute, bisher [zhi4 jin1] 至今
heute, Heute (S) [jin1 ri4] 今日
heute, jetzt (S) [jin1]
heutig, jetzig (Adj) [jin1 tian1 de5] 今天的
heutzutage [mu4 jin1] 目今
heutzutage, jetzt [ru2 jin1] 如今
hexagonaler Diamant, Lonsdaleit (ein sehr seltenes Miniral) (S, Geol) [liu4 fang1 jin1 gang1 shi2] 六方金刚石
Hexogen [hei1 suo3 jin1] 黑索金
Hier und Jetzt leben und nicht an die Zukunft denken. (V, Sprichw) [jin1 zhao1 you3 jiu3 jin1 zhao1 zui4] 今朝有酒今朝醉
Historische Jahrestage (Gesch) [li4 shi3 shang4 di4 jin1 tian1] 历史上的今天
hochmütig, stolz [jiao1 jin1] 骄矜
Hong Kong Film Awards [xiang1 gang3 dian4 ying3 jin1 xiang4 jiang3] 香港电影金像奖
Hosenverschluss (S) [men2 jin1] 门襟
Hubprägung (im Gegensatz zur Abrollprägung) (S) [li4 shi4 tang4 jin1 bo2] 立式烫金箔
Hütten- und Walzwerkstechnik (S) [ye3 jin1 he2 ya4 gang1 she4 bei4] 冶金和轧钢设备
Hüttenindustrie (S) [ye3 jin1 gong1 ye4] 冶金工业
Hyazinth-Ara [zi3 lan2 jin1 gang1 ying1 wu3] 紫蓝金刚鹦鹉
Ilya Prigogine (Eig, Pers, 1917 - 2003) [yi1 li4 ya4 pu3 li3 gao1 jin1] 伊利亚普里高津
Ilya Prigogine (Eig, Pers, 1917 - 2003) [yi1 li4 ya4 pu3 li3 gao1 jin1] 伊利亚普里高津
im Wandel der Zeiten [gu3 wang3 jin1 lai2] 古往今来
Imabari (Geo) [jin1 zhi4 shi4] 今治市
Imagawa Yoshimoto (Eig, Pers, 1519 - 1560) [jin1 chuan1 yi4 yuan2] 今川义元
Imamura Shōhei (Eig, Pers, 1926 - 2006) [jin1 cun1 chang1 ping2] 今村昌平
Immobilienfonds (S, Wirtsch) [fang2 di4 chan3 ji1 jin1] 房地产基金
in den letzten Jahren (Fam) [jin1 nian2 lai2] 今年来
in der gegenwaertigen Gesellschaft (S) [dang1 jin1 she4 hui4] 当今社会
in dieser Welt (S) [zai4 dang1 jin1 shi4 jie4] 在当今世界
in leuchtenden Farben erstrahlen prangen ( z.B. Gebäude ) (Adj)prachtvoll, voller Glanz und Pracht; prunkvoll (Adj) [jin1 bi4 hui1 huang2] 金碧辉煌
Incentives (S, Wirtsch)Kaufanreize (S, Wirtsch) [ji1 li4 jiang3 jin1] 激励奖金
Indexfonds (S) [zhi3 shu4 ji1 jin1] 指数基金
Industriefonds (S) [gong1 ye4 gong1 si1 zhuan1 yong4 ji1 jin1] 工业公司专用基金
Interesse an etw. bekunden (V)nach dem Warenpreis fragen (V, Wirtsch)nach dem Weg fragen ( wörtl. nach dem Weg zur Fähre fragen ) (V)nach der Situation fragen (V) [wen4 jin1] 问津
International Finance Corporation [guo2 ji4 jin1 rong2 gong1 si1] 国际金融公司
International Finance Corporation [guo2 ji4 jin1 rong2 zu3 zhi1] 国际金融组织
internationaler Finanzmarkt (S, Wirtsch) [guo2 ji4 jin1 rong2 shi4 chang3] 国际金融市场
Internationaler Währungsfonds [guo2 ji4 huo4 bi4 ji1 jin1 hui4] 国际货币基金会
Internationaler Währungsfonds [guo2 ji4 huo4 bi4 ji1 jin1 zu3 zhi1] 国际货币基金组织
Internationaler Währungsfonds (IWF) [guo2 ji4 huo4 bi4 ji1 jin1] 国际货币基金
Internationaler Währungsfonds (Wirtsch)IWF [guo2 ji4 mao4 bi4 ji1 jin1 zu3 zhi1] 国际贸币基金组织
Investition und Finanzen (S) [tou2 zi1 he2 jin1 rong2] 投资和金融
Investitionsmittel (S) [tou2 zi1 zi1 jin1] 投资资金
Investmentfonds (S)Mutual Fund (S) [gong4 tong2 ji1 jin1] 共同基金
Isambard Kingdom Brunel (Eig, Pers, 1806 - 1859) [yi1 sang1 ba1 de2 jin1 de2 mu3 bu4 lu3 nei4 er3] 伊桑巴德金德姆布鲁内尔
J. R. R. Tolkien (Eig, Pers, 1892 - 1973) [yue1 han4 luo2 na4 de2 rui4 er3 tuo1 er3 jin1] 约翰罗纳德瑞尔托尔金
Jacke wie Hose, sich nicht viel nehmen [ba1 liang3 ban4 jin1] 八两半斤
Jackpot (S) [lei3 ji1 jiang3 jin1] 累积奖金
Jahresrente (S) [mei3 nian2 tui4 xiu1 jin1] 每年退休金
Jahreszahlung (S) [nian2 jin1 tie1] 年津贴
Jambú [jin1 niu3 kou4] 金钮扣
James Bond - Der Morgen stirbt nie < Filmtitel > (Eig) [xin1 tie3 jin1 gang1 zhi1 ming2 ri4 di4 guo2] 新铁金刚之明日帝国
Jede Minute zählt [yi1 ke4 qian1 jin1] 一刻千金
jeder Augenblick ist wertvoll (Adj) [yi1 ke4 qian2 jin1] 一刻千金
jemands Wort ist Gold wert (Adj) [yi1 nuo4 qian1 jin1] 一诺千金
jetzt, eben [jin1 zhao1] 今朝
jetzt, nun [xian4 jin1] 现今
Jiangjin (Geo) [jiang1 jin1 qu1] 江津区
Jiangjin (Stadt in Sichuan) (Eig, Geo) [jiang1 jin1] 江津
Jin (chinesische Gewichtseinheit = 500g), Pfund (Zähl)Radikal Nr. 69 = Axt, Pfund (Eig) [jin1]
Jin Nong (Eig, Pers, 1687 - 1764) [jin1 nong2] 金农
Jin Ping Mei Kin Ping Meh ('Die Pflaumenblüte in der goldenen Vase') (Eig, Werk) [jin1 ping2 mei2] 金瓶梅
Jin Renqing (Pers) [jin1 ren2 qing4] 金人庆
Jin Shengtan (Eig, Pers, 1608 - 1661) [jin1 sheng4 tan4] 金圣歎
Jin-Dynastie (S, Geo) [jin1 chao2] 金朝
Jin-Mao-Gebäude ( in Shanghai ) (Eig, Arch) [jin1 mao4] 金茂
Jin-Mao-Gebäude ( Shanghai ) (Eig, Arch) [jin1 mao4 da4 sha4] 金茂大厦
Jinchang (Stadt in der Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [jin1 chang1 shi4] 金昌市
Jinchang (Stadt in Gansu) (Eig, Geo) [jin1 chang1] 金昌
Jinchuan (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [jin1 chuan1] 金川
Jindong (Geo) [jin1 dong1 qu1] 金东区
Jinfeng (Geo) [jin1 feng4 qu1] 金凤区
Jinfengopteryx [jin1 feng4 niao3] 金凤鸟
Jingjiangliujin (Eig, Fam) [jing3 jiang1 liu4 jin1] 井疆六斤
Jinhu (Ort in Jiangsu) (Eig, Geo) [jin1 hu2] 金湖
Jinhua (Bezirk in Zhejiang) (Eig, Geo) [jin1 hua2 di4 qu1] 金华地区
Jinhua (Eig, Geo) [jin1 hua2] 金华
Jinhua (Geo) [jin1 hua2 shi4] 金华市
Jinjiazhuang [jin1 jia1 zhuang1 qu1] 金家庄区
Jinkouhe (Gegend in Sichuan) (Eig, Geo) [jin1 kou3 he2 qu1] 金口河区
Jinnan (Stadtbezirk der regierungsunmittelbaren Stadt Tianjin, China) (Eig, Geo) [jin1 nan2 qu1] 津南区
Jinniu [jin1 niu2 qu1] 金牛区
Jinsha (Ort in Guizhou) (Eig, Geo) [jin1 sha1] 金沙
Jinsha (S) [jin1 sha1 yi2 zhi3] 金沙遗址
Jinsha Jiang [jin1 sha1 jiang1] 金沙江
Jinshan (Geo) [jin1 shan1 qu1] 金山区
Jinshan (Ort in Shanghai) (Eig, Geo) [jin1 shan1] 金山
Jinshi (Stadt in Hunan) (Eig, Geo) [jin1 shi4] 津市
Jinshui [jin1 shui3 qu1] 金水区
Jinta (Ort in Gansu) (Eig, Geo) [jin1 ta3] 金塔
Jintai (Geo) [jin1 tai2 qu1] 金台区
Jintan (Geo) [jin1 tan2 shi4] 金坛市
Jintan (Stadt in Jiangsu) (Eig, Geo) [jin1 tan2] 金坛
Jintang (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [jin1 tang2] 金堂
Jinzhai [jin1 an1 qu1] 金安区
Johan Huizinga (Eig, Pers, 1872 - 1945) [yue1 han4 he4 yi1 jin1 ha1] 约翰赫伊津哈
Johanniskräuter (Bio) [jin1 si1 tao2] 金丝桃
John Hawkins [yue1 han4 huo4 jin1 si1] 约翰霍金斯
John Ruskin (Eig, Pers, 1819 - 1900) [yue1 han4 la1 si1 jin1] 约翰拉斯金
Johns Hopkins University [huo4 pu3 jin1 si1 da4 xue2] 霍普金斯大学
Johns Hopkins University [yue1 han4 huo4 pu3 jin1 si1 da4 xue2] 约翰霍普金斯大学
Johns-Hopkins-Universität (S) [yue1 han4 si1 huo4 pu3 jin1 si1 da4 xue2] 约翰斯霍普金斯大学
Jorge Campos (Eig, Pers, 1966 - ) [jin1 bao3 si1] 金保斯
Judentum (S, Rel) [diao2 jin1 jiao4] 调筋教
Kam Po Wong (Pers) [huang2 jin1 bao3] 黄金宝
Kanarienvogel (S) [jin1 si1 que4] 金丝雀
Kapitalabsicherung (S) [zi1 jin1 an1 quan2] 资金安全
Kapitalbilanz (Wirtsch) [zi1 ben3 yu3 jin1 rong2 zhang4 hu4] 资本与金融账户
Kapitalflussrechnung, Statement of Cash Flows (S, Wirtsch) [xian4 jin1 liu2 liang4 biao3] 现金流量表
Kapitalzirkulation (S) [zi1 jin1 gun3 dong4] 资金滚动
Kapuzinerkresse (S) [han4 jin1 lian2 shu3 zhi2 wu4] 旱金莲属植物
Kapuzinerkresse (S) [jin1 lian2 hua1] 金莲花
Karatsu (Geo) [tang2 jin1 shi4] 唐津市
Karriereende (S)sich aus einer Branche zurückziehen (V) [jin1 pan2 xi3 shou3] 金盘洗手
Kassen abstimmen (S) [xie2 tiao2 xian4 jin1] 协调现金
Kassenabrechnung (S) [xian4 jin1 jie2 suan4] 现金结算
Kassenabschluß (S) [jie2 xian4 jin1 zhang4] 结现金帐
Kassenabstimmung (S) [he2 dui4 xian4 jin1 zhang4] 核对现金帐
Kassenausgang (S) [xian4 jin1 zhi1 chu1] 现金支出
Kassenbericht (S) [xian4 jin1 bao4 gao4] 现金报告
Kassenbestand (S) [xian4 jin1 cun2 kuan3] 现金存款
Kassenbestand (S) [xian4 jin1 yu2 e2] 现金余额
Kassenbuch (S) [xian4 jin1 bu4] 现金簿
Kassenbuch (S) [xian4 jin1 shou1 zhi1 bu4] 现金收支簿
Kassendefizit (S) [xian4 jin1 duan3 que1] 现金短缺
Kassendefizit (S)Kassenfehlbetrag (S) [xian4 jin1 bu4 zu2] 现金不足
Kassendefizit (S)Kassenfehlbetrag (S) [xian4 jin1 chi4 zi4] 现金赤字
Kasseneingang (S)Kasseneinnahme (S) [xian4 jin1 shou1 ru4] 现金收入
Kasseneinnahme (S) [xian4 jin1 shou1 ju4] 现金收据
Kassenlage (S) [liu2 dong4 zi1 jin1 qing2 kuang4] 流动资金情况
Kassenlage (S) [xian4 jin1 tou2 cun4] 现金头寸
Kassenobligation (S) [xian4 jin1 zhai4 quan4] 现金债券
Kassenpfändung (S) [kou4 ya1 xian4 jin1] 扣押现金
Kassenprüfung (S) [xian4 jin1 shen3 ji4] 现金审计
Kassenrevision (S) [xian4 jin1 shen3 he2] 现金审核
Kassenschrank (S) [xian4 jin1 bao3 guan3 xiang1] 现金保管箱
Kassenschrank (S) [xian4 jin1 gui4] 现金柜
Kassensturz (S) [qing1 dian3 xian4 jin1] 清点现金
Kassenvorschuss (S) [xian4 jin1 dian4 fu4] 现金垫付
kassieren (V) [dui4 huan4 xian4 jin1] 兑换现金
Käuflichkeit (S) [wei4 jin1 qian2] 为金钱
Kaution (S) [bao3 zheng4 jin1] 保证金
Kilogramm (S) [gong1 jin1] 公斤
Kim Campbell (Eig, Pers, 1947 - ) [jin1 kan3 bei4 er3] 金坎贝尔
Kim Cattrall (Eig, Pers, 1956 - ) [jin1 kai3 te4 luo2] 金凯特罗
Kim Dae-jung (Eig, Pers, 1925 - ) [jin1 da4 zhong1] 金大中
Kim Ha-Neul (Koreanische Schauspielerin) (Eig, Pers, ca. 1978 - ) [jin1 he2 nuo2] 金荷娜
Kim Il-sung (Eig, Pers, 1912 - 1994) [jin1 ri4 cheng2] 金日成
Kim Ki-duk (Eig, Pers, 1960 - ) [jin1 ji1 de2] 金基德
Kim Phuc Phan Thi [pan1 shi4 jin1 ju2] 潘氏金菊
Kindaiichi Kosuke (fiktiver japanischer Detektiv) (Eig) [jin1 tian2 yi1 geng1 zhu4] 金田一耕助
Kinderfreibetrag (S, Pol) [zi3 nü3 jian3 mian3 shui4 jin1 e2] 子女减免税金额
Kindergeld (S, Pol) [er2 tong2 jin1] 儿童金
king hu (chn. regisseur) [hu2 jin1 quan2] 胡金铨
Kingdee International Software Group Company Limited (S, Wirtsch) [jin1 die2 ruan3 jian4] 金蝶软件
Kingmanriff [jin1 man4 jiao1] 金曼礁
Kingsoft Corp (S, Wirtsch) [jin1 shan1 ruan3 jian4] 金山软件
Kingstown (Hauptstadt von St. VincentGrenadinen) (Eig, Geo) [jin1 si1 dun1] 金斯敦
Kinmen, Quemoy („Goldenes Tor“, eine chin. Inselgruppe) (S, Geo) [jin1 men2] 金门
Kinmen-Nationalpark (Taiwan) (Eig, Geo) [jin1 men2 guo2 jia1 gong1 yuan2] 金门国家公园
Kinshasa (Hauptstadt von Congo) (Eig, Geo) [jin1 sha1 sa4] 金沙萨
Klausel über automatische Fortführung der Versicherung nach einem Schadensfall [bao3 xian3 jin1 e2 zi4 dong4 fu4 yuan2 tiao2 kuan3] 保险金额自动复原条款
Kleiner Soldatenara [jun1 jian4 jin1 gang1 ying1 wu3] 军舰金刚鹦鹉
Kleingeld (S) [ling2 yong4 jin1] 零用钱
Kniesehne (S) [tui3 jin1] 腿筋
Knochen und Muskeln, menschlicher Körper (S) [jin1 gu3] 筋骨
Kopfgeld (S) [mai3 ren2 tou2 de5 shang3 jin1] 买人头的赏金
Kopfgeldjäger (Rechtsw) [shang3 jin1 lie4 ren2] 赏金猎人
Kopfgoldschnitt (S) [tian1 tou2 shua4 jin1 kou3] 天头刷金口
Kopfpauschale (S, Wirtsch) [an4 ren2 tou2 ji4 suan4 jin1 e2] 按人头计算金额
Kopftuch (S) [fu4 nü3 tou2 jin1] 妇女头巾
Kopftuch (S) [si1 jin1] 丝巾
Kopftuch (S)Turban (S) [tou2 jin1] 头巾
Kossygin (russ. Minister) (Eig, Pol) [ke1 xi1 jin1] 柯西金
Krankenkasse (S, Med) [jian4 kang1 ji1 jin1] 健康基金
Krankenkassen (S, Med) [yi1 liao2 bao3 xian3 jian4 kang1 ji1 jin1] 医疗保险健康基金
Kreditfonds (S) [xin4 dai4 zi1 jin1] 信贷资金
Kreis Burqin (Provinz Xinjiang, China) (Eig, Geo) [bu4 er3 jin1 xian4] 布尔津县
Kreis Jinchuan (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [jin1 chuan1 xian4] 金川县
Kreis Jinsha (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) [jin1 sha1 xian4] 金沙县
Kreis Jinta ('Goldener Turm', Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [jin1 ta3 xian4] 金塔县
Kreis Jintang (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [jin1 tang2 xian4] 金堂县
Kreis Kinmen ('Goldenes Tor', Provinz Fujian, China) (Eig, Geo) [jin1 men2 xian4] 金门县
Kreis Xiaojin (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [xiao3 jin1 xian4] 小金县
Kreis Xinjin (Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo) [xin1 jin1 xian4] 新金县
Kreis Xinjin (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [xin1 jin1 xian4] 新津县
Kreis Zhijin (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) [zhi1 jin1 xian4] 织金县
Kriterium (S)Prüfstein (S)Prüfstein für Gold und Silber (S)Probierstein (S) [shi4 jin1 shi2] 试金石
Kronkorkendrucker (S) [jin1 shu3 ping2 gai4 yin4 shua4 ji1] 金属瓶盖印刷机
Kumquat (S, Bio)Zwergorange (S, Bio) [jin1 ju2] 金桔
Kumquatpflanze (S, Bio) [jin1 ju2] 金橘
künstlicher Diamant (S) [ren2 zao4 jin1 gang1 shi2] 人造金刚石
Küstenrand, Wasserkante, Uferrand (S) [jin1 ya2] 津涯
Labyrinth (S, Psych) [mi2 jin1] 迷津
Lackplatte mit Metallträger [dai4 jin1 shu3 di3 tuo1 de5 shang4 guang1 ban3] 带金属底托的上光版
Lagermetall (S) [zhou2 he2 jin1] 轴合金
Lagermetall (S) [zhou2 wa3 he2 jin1] 轴瓦合金
Länderfonds (S) [guo2 jia1 ji1 jin1] 国家基金
Landschildkröte (S) [jin1 gui1] 金龟
Lapislazuli (Sprachw) [qing1 jin1 shi2] 青金石
Larry King (Eig, Pers, 1933 - ) [la1 li3 jin1] 拉里金
Latte (S, Arch)Sehne, Flechse (S, Med) [ban3 jin1] 板筋
Lear-Ara [li3 er3 shi4 jin1 gang1 ying1 wu3] 李尔氏金刚鹦鹉
Legierstahl (S)Legierungsstahl (S)Stahllegierung (S)legierter Stahl [he2 jin1 gang1] 合金钢
Legierung (S, Chem) [he2 jin1] 合金
Leibrente (S) [zhong1 shen1 yang3 lao3 jin1] 终身养老金
Leichtmetalle (Chem) [qing1 jin1 shu3] 轻金属
Leihgebühr (S, Wirtsch)Miete (S, Wirtsch)Mietpreis (S, Wirtsch) [zu1 jin1] 租金
Leitzins [lian2 bang1 ji1 jin1 li4 lü4] 联邦基金利率
Leopard (S) [jin1 qian2 bao4] 金钱豹
Lesbarkeit (S) [du2 de2 jin1 jin1 you3 wei4] 读得津津有味
Letternmetall (S) [huo2 zi4 he2 jin1] 活字合金
Lew Semenowitsch Pontrjagin (Math) [pang2 te4 li3 ya4 jin1] 庞特里亚金
LG Group (Org) [le4 jin1] 乐金
Lijin (Ort in Shandong) (Eig, Geo) [li4 jin1] 利津
Lilienblütenpilze in Zwiebelöl [cong1 you2 jin1 zhen1 gu1] 葱油金针菇
Liu Jinbao (Eig, Pers) [liu2 jin1 bao3] 刘金宝
Lohnerhöhung, Lohnerhöhungen (S, Wirtsch) [xin1 jin1 jia1 fu2] 薪金加幅
London Metal Exchange [lun2 dun1 jin1 shu3 jiao1 yi4 suo3] 伦敦金属交易所
Lösegeld (S) [shu2 jin1] 赎金
Lotosfüße, gebundene Frauenfüße (S) [jin1 lian2] 金莲
Lotto-Jackpot (S) [liu4 he2 cai3 lei3 ji1 jiang3 jin1] 六合彩累积奖金
Macintosh (Eig) [mai4 jin1 ta3] 麦金塔
Mackinder (Eig) [mai4 jin1 de2] 麦金德
Magnesiumlegierung (S) [mei3 he2 jin1] 镁合金
Mahngebühr (S) [zhi4 na4 jin1] 滞纳金
Maintenance Margin (S)Mindesteinschuss (S) [bao3 zheng4 jin1 xia4 xian4] 保证金下限
Maintenance Margin (S)Mindesteinschuss (S) [wei2 chi2 bao3 zheng4 jin1] 维持保证金
Maklergebühr (S) [zhong1 jian4 ren2 yong4 jin1] 中间人佣金
Malpighiales [jin1 hu3 wei3 mu4] 金虎尾目
Managergehalt (S)Managergehälter (S) [gao1 ji2 guan3 li3 yuan2 xin1 jin1] 高级管理员薪金
Manganknollen (S) [duo1 jin1 shu3 jie2 he2] 多金属结核
Manulife Financial (Org) [hong2 li4 jin1 rong2] 宏利金融
Margin Call (S)Nachschussforderung (S) [bu3 chong1 bao3 zheng4 jin1 tong1 zhi1] 补充保证金通知
Margin Call (S)Nachschussforderung (S) [zeng1 shou1 bao3 zheng4 jin1] 增收保证金
Martin Luther King, jr. (Eig, Pers, 1929 - 1968) [ma3 ding1 lu4 de2 jin1] 马丁路德金
Maschendraht (S) [jin1 shu3 wang3] 金属网
Massaker von Nogeun-ri [lao3 jin1 li3 shi4 jian4] 老斤里事件
Melodic Death Metal (Mus) [si3 wang2 xuan2 lü4 jin1 shu3] 死亡旋律金属
Mengjin (Geo) [meng4 jin1 xian4] 孟津县
Mengjin (Ort in Henan) (Eig, Geo) [meng4 jin1] 孟津
Mesopotamien (S)mesopotamisch (Adj) [jin1 yi1 la1 ke4 suo3 zai4 di4] 今伊拉克所在地
Messingätzung (S, Tech) [he2 jin1 fu3 shi2] 合金腐蚀
Metal Matrix Composite [jin1 shu3 ji1 fu4 he2 cai2 liao4] 金属基复合材料
Metal-Musik (S, Mus) [jin1 shu3 yin1 yue4] 金属音乐
Metall (S) [jin1 shu3 kuang4] 金属矿
Metall (S, Chem)metallen (Adj)metallisch (Adj) [jin1 shu3] 金属
Metall schmelzen [shuo4 jin1] 铄金
Metall- und Kunststofftechnik (S) [jin1 shu3 he2 su4 liao4 ji4 shu4] 金属和塑料技术
Metallabscheidung (S) [jin1 shu3 xi1 chu1] 金属析出
Metallabscheidung (S, Chem) [jin1 shu3 chen2 dian4] 金属沉淀
Metallanode [jin1 shu3 yang2 ji2] 金属阳极
Metallarbeit (S) [jin1 shu3 zhi4 pin3] 金属制品
Metallarbeit (S) [jin1 shu3 zhi4 zao4] 金属制造
Metallarbeiter (S) [jin1 shu3 jia1 gong1 gong1 ren2] 金属加工工人
Metallbauer (S, Chem) [jin1 shu3 jie2 gou4 ji4 gong1] 金属结构技工
Metallbearbeitung (S) [jin1 shu3 jia1 gong1] 金属加工
Metallbearbeitung (S) [jin1 shu3 jia1 gong1 shu4] 金属加工术
Metallbearbeitung; Metallbearbeiter [jin1 gong1] 金工
Metallberuf [jin1 shu3 gong1 zuo4] 金属工作
Metallblasinstrumentenmacher (S) [jin1 shu3 chui1 le4 qi4 zhi4 zao4 jiang4] 金属吹乐器制造匠
Metallbörse (S) [jin1 shu3 jiao1 yi4 suo3] 金属交易所
Metalldetektor [jin1 shu3 tan4 ce4 qi4] 金属探测器
Metalldruckfarbe (S, Chem) [jin1 shu3 yin4 shua4 you2 mo4] 金属印刷油墨
Metalle der Seltenen Erden (Chem) [xi1 tu3 jin1 shu3] 稀土金属
metallen (Adj) [jin1 shu3 zhi4] 金属制
Metallfolie (S) [bo2 jin1 shu3 pian4] 薄金属片
Metallgewerbe (S) [jin1 shu3 xing2 ye4] 金属行业
Metallgießer (S, Chem) [you3 se4 jin1 shu3 zhu4 zao4 ji4 gong1] 有色金属铸造技工
Metallhalogenlampe [jin1 shu5 lu3 su4 deng5] 金属卤素灯
Metallhydroxid (S) [jin1 shu3 qing1 yang3 hua4 wu4] 金属氢氧化物
Metallica [jin1 shu3 yue4 dui4] 金属乐队
Metallikbuntdruckfarbe (S, Chem) [cai3 se4 jin1 shu3 you2 mo4] 彩色金属油墨
Metallindustrie (S, Chem) [jin1 shu3 gong1 ye4] 金属工业
Metallindustrie (S, Chem) [jin1 shu3 qi3 ye4] 金属企业
metallisch (Adj) [han2 you3 jin1 shu3] 含有金属
metallisch (Adj) [jin1 shu3 zhuang4] 金属状
Metallische Bindung (S, Chem) [jin1 shu3 jian4] 金属键
metallische Werkstoffe (S, Arch) [jin1 shu3 cai2 liao4] 金属材料
metallischer Glanz (S) [jin1 shu3 guang1 ze2] 金属光泽
metallischer Sonderwerkstoff (S) [te4 zhong3 jin1 shu3 cai2 liao4] 特种金属材料
metallisches Element (S, Chem) [jin1 shu3 yuan2 su4] 金属元素
metallisches Uran (S) [jin1 shu3 you2] 金属铀
metallisieren (V) [tu2 jin1] 涂金
Metallkeramik, Cermet (S) [jin1 shu3 tao2 ci2] 金属陶瓷
Metallkomplex (S, Chem) [jin1 shu3 cuo4 he2 wu4] 金属错合物
Metallkomplexfarbstoff (S, Chem) [jin1 shu3 cuo4 he2 wu4 ran3 liao4] 金属错合物染料
Metalloberfläche (S) [jin1 shu3 biao3 mian4] 金属表面
Metallographie (S) [jin1 shu3 zu3 zhi1 xue2] 金属组织学
Metalloxidhalbleiter [jin1 shu3 yang3 hua4 ban4 dao3 ti3] 金属氧化半导体
Metallphasengrenze (S) [jin1 shu3 xiang1 jie4] 金属相界
Metallphthalocyanin; Metallphthalozyanin (S, Chem) [jin1 shu3 tai4 qing1 su4] 金属酞青素
Metallpigmentlack (S) [jin1 shu3 se4 liang4 guang1 you2] 金属色亮光油
Metallplatte (S) [jin1 shu3 pan2] 金属盘
Metallplatte (S) [jin1 shu3 pian4] 金属片
Metallplatte (S)Metallplatte (S) [jin1 shu3 ban3] 金属板
Metallrohr (S) [jin1 shu3 guan3] 金属管
Metallschlauch (S) [jin1 shu3 ruan3 guan3] 金属软管
Metallschnitt [jin1 shu3 qie1 ge1] 金属切割
Metallschrott (Chem) [fei4 jin1 shu3] 废金属
Metallseife (S, Chem) [jin1 shu3 zao4] 金属皂
Metallspäne (S) [jin1 shu3 qie1 xie4] 金属切屑
Metallurge (S) [ye3 jin1 jia1] 冶金家
Metallurge (S) [ye3 jin1 xue2 zhe3] 冶金学者
Metallurgie (S) [ye3 jin1] 冶金
Metallurgie (S) [ye3 jin1 shu4] 冶金术
Metallurgie (S) [ye3 jin1 xue2] 冶金学
metallverarbeitende Industrie, MVI (S) [jin1 shu3 jia1 gong1 gong1 ye4] 金属加工工业
Metallwarenschrott [fei4 wu3 jin1] 废五金
Mietertrag (S) [zu1 jin1 shou1 ru4] 租金收入
Mindestgehalt, Mindestlohn (S) [zui4 di1 xin1 jin1] 最低薪金
Mindestreserve (S) [zhun3 bei4 jin1 bi3 li4] 准备金比例
Mindestreserve (S, Wirtsch) [zui4 di1 chu3 bei4 jin1] 最低储备金
Mindestreservepolitik (S, Pol) [zui4 di1 chu3 bei4 jin1 zheng4 ce4] 最低储备金政策
mit Geld geht alles [jin1 qian2 wan4 neng2] 金钱万能
mit großem Vergnügen [jin1 jin1 you3 wei4] 津津有味
mit Vergnügen über etw. redenbegeistert [jin1 jin1 le4 dao4] 津津乐道
Mitgift (S) [pin4 jin1] 聘金
Mitleid haben (S) [ai1 jin1] 哀矜
Mittel bereitstellen (S) [bo1 chu1 zi1 jin1] 拨出资金
Mittel sind knapp [zi1 jin1 jie2 ju4] 资金拮据
Mizuno (Sport) [mei3 jin1 nong2] 美津浓
Mount McKinley (Geo) [mai4 jin1 li4 shan1] 麦金利山
mühselig, mühevoll [shang1 nao3 jin1] 伤脑筋
musclemary (S, vulg)muskel schwuler [jin1 gang1 ba1 bi3] 金刚芭比
Musculus intercostalis externus (äußerer Zwischenrippenmuskel) (S, Med) [wai4 le4 jian1 jin1] 外肋间筋
Musculus intercostalis internus (innerer Zwischenrippenmuskel) (S, Med) [nei4 le4 jian1 jin1] 内肋间筋
Muskelfaserriss (S, Med) [jin1 duan4 lie4] 筋断裂
Muyeol of Silla (Eig, Pers, 602 - 661) [jin1 chun1 qiu1] 金春秋
Myrte (S) [tao2 jin1 niang2] 桃金娘
Myrtenartige (Bio) [tao2 jin1 niang2 mu4] 桃金娘目
Nachzahlung (S) [jia1 fu4 jin1 e2] 加付金额
Naomi Campbell [nuo2 ao4 mei3 jin1 bao3] 娜奥美金宝
nassmetallurgisch, Hydrometallurgie (S) [shi1 fa3 ye3 jin1] 湿法冶金
National Endowment for Democracy (Geo) [quan2 guo2 min2 zhu3 ji1 jin1 hui4] 全国民主基金会
National Science Foundation [guo2 jia1 ke1 xue2 ji1 jin1 hui4] 国家科学基金会
Netto Finanzinvestment (Nettoinvestitionen; Statistik) (Eig, Wirtsch) [jing4 jin1 rong2 tou2 zi1] 净金融投资
Neu-Text-Schule (S) [jin1 wen2 jing1 xue2] 今文经学
nicht anders können als zuimpulsiv (Adj) [qing2 bu4 zi4 jin1] 情不自禁
nicht finanzielle Cooperationen (Statistik) (S, Wirtsch) [fei1 jin1 rong2 qi3 ye4 bu4 men2] 非金融企业部门
nicht mit früher zu vergleichen [jin1 fei1 xi1 bi3] 今非昔比
nicht mit Gold aufzuwiegen (Sprichw) [qian1 jin1 nan2 mai3] 千金难买
Nichteisenmetall, Buntmetall, NE-Metall (S) [you3 se4 jin1 shu3] 有色金属
Nichteisenmetall, Ne-Metall, Buntmetall [fei1 tie3 jin1 shu3] 非铁金属
niemanden interessieren (Adj) [wu2 ren2 wen4 jin1] 无人问津
Ningjin (Ort in Shandong) (Eig, Geo) [ning2 jin1] 宁津
Numazu (Geo) [zhao3 jin1 shi4] 沼津市
offen (Adj)offenherzig (Adj) [jin1 huai2 tan3 bai2] 襟怀坦白
öffentliche Spendengelder (S)öffentliche Wohlfahrtsgelder (S)öffentlicher Spendenfond (S)öffentlicher Wohlfahrtsfond (S) [gong1 yi4 jin1] 公益金
Öl (als Ware) (S, Wirtsch) [you2 jin1] 油斤
Organometallchemie (Chem) [you3 ji1 jin1 shu3 hua4 xue2] 有机金属化学
Ōtsu (Geo) [dai4 jin1 shi4] 大津市
Overseas Economic Cooperation Fund (OECF) (S, Wirtsch) [hai3 wai4 jing1 ji4 xie2 li4 ji1 jin1] 海外经济协力基金
Oxford (Eig, Geo) [niu2 jin1 shi4] 牛津市
Oxford English Dictionary (S, Sprachw) [niu2 jin1 ying1 yu3 ci2 dian3] 牛津英语词典
Oxford Street (Eig, Geo) [niu2 jin1 jie1] 牛津街
Oxford University Press (Eig, Org) [niu2 jin1 da4 xue2 chu1 ban3 she4] 牛津大学出版社
Oxford-Bewegung (S, Philos) [niu2 jin1 yun4 dong4] 牛津运动
Oxfordshire [niu2 jin1 jun4] 牛津郡
Ozu Yasujirō (Eig, Pers, 1903 - 1963) [xiao3 jin1 an1 er4 lang2] 小津安二郎
Panzerkreuzer Potemkin [zhan4 jian4 bo1 jiang1 jin1 hao4] 战舰波将金号
Papierserviette (S) [can1 jin1 zhi3] 餐巾纸
Parkinson (Eig) [pa4 jin1 sen1 bing4] 帕金森病
Parkinson-Krankheit (Med) [ba1 jin1 sen1 shi4 zheng4] 巴金森氏症
Parkinson-Krankheit (S) [pa4 jin1 sen1 shi4 zheng4] 帕金森氏症
Patrick Süskind (Eig, Pers, 1949 - ) [pa4 te4 li3 ke4 ju4 si1 jin1 de2] 帕特里克聚斯金德
Patrick Süskind (Pers) [xu2 si4 jin1] 徐四金
Pension, Rente (S, Wirtsch) [tui4 xiu1 jin1] 退休金
Pensionsanspruch (S, Rechtsw) [tui4 xiu1 jin1 zi1 ge2] 退休金资格
Pensionsanspruch (S, Rechtsw) [yang3 lao3 jin1 zi1 ge2] 养老金资格
Pensionsfond (S) [tui4 xiu1 ji1 jin1] 退休基金
Pensionsfonds, Pensionskasse, Rentenfonds (S) [yang3 lao3 ji1 jin1] 养老基金
Pensionskasse (S) [zhi2 gong1 tui4 xiu1 ji1 jin1] 职工退休基金
Pentamino (Math) [shang1 nao3 jin1 shi2 er4 kuai4] 伤脑筋十二块
Pflicht (S)Recht (S) [jin1 rong2 zhai4 wu4] 金融债务
Phnom Penh (Geo) [jin1 bian1] 金边
Pioneer-Plakette (S) [xian1 qu1 zhe3 du4 jin1 lü3 ban3] 先驱者镀金铝板
Pjotr Alexejewitsch Kropotkin (Eig, Pers, 1842 - 1921) [ke4 lu3 pao4 te4 jin1] 克鲁泡特金
Plasmaschmelztechnologie (S) [deng3 li2 zi3 ye3 jin1 ji4 shu4] 等离子冶金技术
Platin (S, Chem)Weißgold (S, Tech) [bai2 jin1] 白金
Plesiochrone Digitale Hierarchie [jin1 hu5 tong2 bu4 shu4 wei4 jie1 ceng2] 近乎同步数位阶层
Pokal, Goldpokal (S) [jin1 bei1] 金杯
PolyGram (Org) [bao3 li4 jin1] 宝丽金
Portokasse (S) [bei4 yong4 jin1] 备用金
Post (S) [dan1 xiang4 jin1 e2] 单项金额
Power Metal (Mus) [li4 liang5 jin1 shu3] 力量金属
Prämie (S)Rente (S)Versicherungssumme [bao3 xian3 jin1] 保险金
Preisgeld (S)Prämie (S) [jiang3 jin1] 奖金
Prime Standard [huang2 jin1 biao1 zhun3] 黄金标准
Prince Otsu (Eig, Pers, 663 - 686) [dai4 jin1 huang2 zi3] 大津皇子
Prinzessin ( verwöhnte Tochter ) (S) [qian1 jin1] 千金
Privatplatzierung (S, Wirtsch) [si1 mu4 tong1 guo4 fei1 gong1 kai1 zheng4 quan4 pei4 shou4 chou2 ji2 zi1 jin1] 私募通过非公开证券配售筹集资金
Projekt Goldener Schild Golden (english: Shield Project, Chinesisches Projekt zur Überwachung und Zensur des Internetes) (Eig, Pol) [jin1 dun4 gong1 cheng2] 金盾工程
Provinz Settsu (Gesch) [she4 jin1 guo2] 摄津国
provisionsfrei (Adj) [mian3 yong4 jin1] 免佣金
Pulvermetallurgie (S) [fen3 mo4 ye3 jin1] 粉末冶金
Purpur-Berg (Eig, Geo) [zi3 jin1 shan1] 紫金山
Purzelbaum schlagen (V, Sport) [shuai1 jin1 dou3] 摔筋斗
pyramidal [jin1 zi4 ta3 xing2] 金字塔形
Pyramide (S) [jin1 zi4 ta3] 金字塔
Pyramiden von Gizeh (Gesch) [ji2 sa4 jin1 zi4 ta3 qun2] 吉萨金字塔群
Pyramiden von Güímar [gui1 ma3 jin1 zi4 ta3] 瑰玛金字塔
Quintana Roo (Bundesstaat in Mexico) (Eig, Geo) [jin1 ta3 na4 luo2 ao4 zhou1] 金塔纳罗奥州
Qujin (Eig, Fam) [qu2 jin1] 渠金
Radikal 167 [jin1 bu4] 金部
Radikal Nr. 50 = Handtuch, Lappen, Tuch, Schal (S)Tuch, Stoff (S) [jin1]
Refinanzierung (S) [chong2 xin1 mu4 ji2 zi1 jin1] 重新募集资金
Registrierkasse (S) [xian4 jin1 chu1 na4 ji1] 现金出纳机
Registrierkasse (S) [xian4 jin1 fu4 kuan3 chu4] 现金付款处
Registrierkasse (S) [xian4 jin1 shou1 kuan3 ji1] 现金收款机
Reisegeld (S) [lü3 you2 ji1 jin1] 旅游基金
Reisekostenzuschuß (S) [lü3 xing2 jin1 tie1] 旅行津贴
Rente, Altersrente, Pension (S) [yang3 lao3 jin1] 养老金
Rentenanpassung (S) [tiao2 zheng3 yang3 lao3 jin1] 调整养老金
Rentenbeitrag (S) [jiao3 na4 yang3 lao3 jin1] 缴纳养老金
Rentenerhöhung (S) [ti2 gao1 tui4 xiu1 jin1] 提高退休金
Rentenkasse (S, Org) [tui4 xiu1 jin1 zhi1 fu4 ji1 gou4] 退休金支付机构
Rentenkürzung (S, Pol) [suo1 duan3 yang3 lao3 jin1] 缩短养老金
Republik Simbabwe (Eig, Geo) [jin1 ba1 bu4 wei2 gong4 he2 guo2] 津巴布韦共和国
Reserve (S) [chu3 bei4 jin1] 储备金
Reservefonds (S) [chu2 bei4 ji1 jin1] 储备基金
Reservefonds (S, Wirtsch) [bei4 yong4 ji1 jin1] 备用基金
Reserven der Versicherungswirtschaft (Rücklagen oder Rückstellungen) (S, Wirtsch) [bao3 xian3 zhun3 bei4 jin1] 保险准备金
Reue ist der erste Schritt zur Besserung [lang4 zi3 hui2 tou2 jin1 bu4 huan4] 浪子回头金不换
Rheinmetall (Org)Rheinmetall (Mil) [lai2 yin1 jin1 shu3] 莱茵金属
Rhodes-Stipendium (S) [luo2 zi1 jiang3 xue2 jin1] 罗兹奖学金
Richard Dawkins (Eig, Pers, 1941 - ) [li3 cha2 de2 dao4 jin1 si1] 理查德道金斯
Riester-Rente (S) [bu3 chong1 yang3 lao3 jin1] 补充养老金
Rimantadin (S, Med) [jin1 gang1 yi3 an1] 金刚乙胺
Rinder- Hammel- oder Schweinesehen [ti2 jin1] 蹄筋
Risikokapital (S) [feng1 xian3 zi1 jin1] 风险资金
Risikovorsorge (S) [feng1 xian3 zhun3 bei4 jin1] 风险准备金
Robert Banks Jenkinson, 2. Earl of Liverpool (Eig, Pers, 1770 - 1828) [luo2 bo2 te4 ban1 ke4 si1 zhan1 jin1 xun4] 罗伯特班克斯詹金逊
Robert-Bosch-Stiftung (S) [luo2 bo2 te4 bo2 shi4 ji1 jin1 hui4] 罗伯特博世基金会
Rocher [jin1 sha1 zhu1 gu3 li4] 金莎朱古力
Rückstellung, Rücklage (S) [zhun3 bei4 jin1] 准备金
Rudolf Serkin [lu3 dao4 fu1 sai1 er3 jin1] 鲁道夫塞尔金
Ruijin [rui4 jin1] 瑞金
Ruijin (Geo) [rui4 jin1 shi4] 瑞金市
Rutil [jin1 hong2 shi2] 金红石
S. A. Ramanujan (Eig, Pers, 1887 - 1920) [la1 ma3 nu3 jin1] 拉马努金
Salanganen (eine Vogelfamilie) (S, Bio) [jin1 si1 yan4 shu3] 金丝燕属
Salto schlagen (V)Salto, Überschlag machen (V) [fan1 jin1 dou4] 翻筋斗
Sammo Hung (chinesischer schauspieler) (S) [hong2 jin1 bao3] 洪金宝
San Francisco (Eig, Geo) [jiu4 jin1 shan1] 旧金山
San Francisco Bay Area (Geo) [jiu4 jin1 shan1 wan1 qu1] 旧金山湾区
San Francisco Giants (Geo) [jiu4 jin1 shan1 ju4 ren2] 旧金山巨人
schimmernde Speere und gepanzerte Pferde - Sinnbild für den Krieg in alter Zeit (S, Gesch) [jin1 ge1 tie3 ma3] 金戈铁马
Schlacht von Azincourt [e1 jin1 ku4 er3 zhan4 yi4] 阿金库尔战役
schmales Gummiband (S) [hou2 er2 jin1] 猴兒筋
Schmiergeldaffäre (S) [hei1 jin1 an4] 黑金案
schmücken, mit Pailletten besetzen [jin1 guang1 shan3 shuo4] 金光闪烁
Schnellfahrstrecke Peking–Tianjin [jing1 jin1 cheng2 ji4 gui3 dao4 jiao1 tong1] 京津城际轨道交通
Schnellfahrstrecke Peking–Tianjin [jing1 jin1 cheng2 ji4 tie3 lu4] 京津城际铁路
Schnürschuh mit Blattschnitt (S)Oxford (Eig, Geo) [niu2 jin1] 牛津
Schwarze Stumpfnase (Bio) [dian1 jin1 si1 hou2] 滇金丝猴
Schwarzgeld (S) [hei1 jin1] 黑金
Schwarzholz Akazie ( lat. Acacia melanoxylon ) (S, Bio) [hei1 mu4 jin1 he2 huan1] 黑木金合欢
Schwarzmetall, Eisenmetall (S, Chem) [hei1 se4 jin1 shu3] 黑色金属
Schweigegeld (S) [hui4 lu4 jin1] 贿赂金
schweißig [han4 jin1 jin1] 汗津津
Schwermetall (S) [zhong4 jin1 shu3] 重金属
Schwermetallverschmutzung, Schwermetallbelastung (S) [zhong4 jin1 shu3 wu1 ran3] 重金属污染
Schwippschwager (S)verschwägert (Adj)verwandtschaftliche Beziehung zwischen den Ehemännern zweier oder mehrerer Schwestern (Adj) [lian2 jin1] 连襟
Sehne (S, Med) [jin1]
Seife (S) [sha1 jin1] 砂金
seinen Kopf anstrengen, sich Gedanken machen, sich etwas ausdenken [dong4 nao3 jin1] 动脑筋
Selbstgefälligkeit (S)Spießigkeit (S) [jiao3 jin1] 矫矜
Selbstmord durch Gold verschlucken [tun1 jin1] 吞金
seltenes Metall, Spurenmetall (S) [xi1 you3 jin1 shu3] 稀有金属
Shanghai Gold Exchange (SGE) (S, Wirtsch) [shang4 hai3 huang2 jin1 jiao1 yi4 suo3] 上海黄金交易所
Shanghai World Financial Center [shang4 hai3 huan2 qiu2 jin1 rong2 zhong1 xin1] 上海环球金融中心
Shimazu Yoshihisa (Eig, Pers, 1533 - 1611) [dao3 jin1 yi4 jiu3] 岛津义久
Shwedagon Pagode (Eig, Buddh) [yang3 guang1 da4 jin1 si4] 仰光大金寺
sich rühmen können mit, stolz sein auf etw.Prahlerei (S) [jin1]
Sicherheitsmarge (S) [ji1 ben3 bao3 zheng4 jin1] 基本保证金
Sikkim (Eig, Geo) [xi2 jin1] 锡金
Sikkim (Gesch) [xi2 jin1 bang1] 锡金邦
Silber-Akazie ( lat. Acacia dealbata ) (S, Bio) [bei4 bai2 fen3 jin1 he2 huan1] 被白粉金合欢
Simbabwe (Eig, Geo) [jin1 ba1 bu4 wei2] 津巴布韦
Simbabwische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [jin1 ba1 bu4 wei2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 津巴布韦国家足球队
Sinar Mas Group (Org) [jin1 guang1 ji2 tuan2] 金光集团
SoFFin - Sonderfonds Finanzmarktstabilisierung (S, Wirtsch) [jin1 rong2 shi4 chang3 wen3 ding4 ji1 jin1] 金融市场稳定基金
Sonderfonds (S, Wirtsch) [zhuan1 xiang4 ji1 jin1] 专项基金
Sonderposten mit Rücklageanteil (S, Wirtsch) [te4 bie2 gong1 ji1 jin1 zhang4 hu4] 特别公积金帐户
Sondervergütung (S) [te4 bie2 jin1 tie1] 特别津贴
Sounds of Earth [lü3 xing2 zhe3 jin1 chang4 pian4] 旅行者金唱片
Sozialfond (oft einfach nur 统筹) (S) [tong3 chou2 ji1 jin1] 统筹基金
Sozialgeld (S) [she4 hui4 fu2 li4 jin1] 社会福利金
Sozialhilfe (S, Wirtsch) [she4 hui4 jiu4 ji4 jin1] 社会救济金
Sozialhilfe, Hilfsgelder, Almosen (S) [jiu4 ji4 jin1] 救济金
Sozialleistung (S) [she4 hui4 fu2 li4 ji1 jin1] 社会福利基金
spanende Werkzeugmaschinen (S) [jin1 shu3 qie1 xue1 ji1 chuang2] 金属切削机床
Sparerfreibetrag (S, Wirtsch) [chu3 hu4 mian3 shui4 jin1 e2] 储户免税金额
Sparmittel (S) [chu2 xu4 ji1 jin1] 储蓄基金
Speichel (S) [jin1 ye4] 津液
Spiegelbelag; Metallfolie (S) [jin1 shu3 bo2] 金属箔
Spix-Ara [si1 pi2 ke4 si1 jin1 gang1 ying1 wu3] 斯皮克斯金刚鹦鹉
Spulenbank, Spulenwagen (Flyer) (S) [xia4 long2 jin1] 下龙筋
staatliche Fördermittel (S, Pol) [zheng4 fu3 de5 bu3 zhu4 jin1] 政府的补助金
staatliche Mittel [zheng4 fu3 ji1 jin1] 政府基金
staatliche RücklagenReserven (S, Wirtsch)Thesaurierungsfond (S, Wirtsch)Staatsschatz (S, Gesch) [gong1 ji1 jin1] 公积金
Staatsfonds [zhu3 quan2 cai2 fu4 ji1 jin1] 主权财富基金
Staatskasse, Kasse, Fiskus (S) [jin1 ku4] 金库
Staatszuschuss (S, Pol) [zheng4 fu3 jin1 tie1] 政府津贴
Stahlbeton (S) [gang1 jin1 shui3 ni2] 钢筋水泥
Staphylococcus aureus, Goldgelber Eitererreger (Eig, Bio) [jin1 huang2 se4 pu2 tao2 jun1] 金黄色葡萄菌
Staphylococcus aureus, Goldgelber Eitererreger (Eig, Bio) [jin1 huang2 se4 pu2 tao2 qiu2 jun1] 金黄色葡萄球菌
Staphylokkkus Aureus, S. Aureus (Eig, Bio) [jin1 huang2 pu2 tao2 qiu2 jun1] 金黄葡萄球菌
Stein der Weisen [dian3 jin1 shu4] 点金石
Steinadler (lat: Aquila chrysaetos) (S, Bio) [jin1 diao1] 金雕
Steine- und Erdenindustrie (S) [fei1 jin1 shu3 gong1 ye4] 非金属工业
Stephen Hawking (Eig, Pers, 1942 - ) [shi3 ti2 fen1 huo4 jin1] 史提芬霍金
Stephen King (Eig, Pers, 1947 - ) [si1 di4 fen1 jin1] 斯蒂芬金
Sterne sehen [yan3 mao4 jin1 xing1] 眼冒金星
Stier (Sternbild) (S, Astron)Stier (Tierkreiszeichen) [jin1 niu2 zuo4] 金牛座
Stier (Tierkreiszeichen) [jin1 niu2] 金牛
Stiftung (S) [ji1 jin1 hui4] 基金会
stille Reserve (S, Wirtsch) [bu2 lie4 ru4 jie2 suan4 zhong1 de5 zi1 jin1] 不列入结算中的资金
stille Reserve (S, Wirtsch) [bu4 dong4 zi1 jin1] 不动资金
Stipendium (S) [jiang3 xue2 jin1] 奖学金
Stipendium (S) [zhu4 xue2 jin1] 助学金
Stipendium, Hochschulstipendium, Unistipendium, Universitätsstipendium (S) [da4 xue2 zhu4 xue2 jin1] 大學助學金
Strait Exchange Foundation (of Taiwan, China)(SEF) (S, Geo) [hai3 xia2 liang3 an4 jiao1 liu2 ji1 jin1 hui4] 海峡两岸交流基金会
Streckmetall (S) [zhan3 ya1 jin1 shu3 tiao2] 辗压金属条
Strickjacke (S) [kai1 jin1 yang2 mao2 shan1] 开襟羊毛衫
stürzen [jin1 dou3] 筋斗
Sumitomo Mitsui Financial Group [san1 jing3 zhu4 you3 jin1 rong2 ji2 tuan2] 三井住友金融集团
Superlegierung (S) [gao1 wen1 he2 jin1] 高温合金
Süße Akazie, Cassia ( lat. Acacia farnesiana ) (S, Bio) [xiang1 jin1 he2 huan1] 香金合欢
SWIFT (S) [huan2 qiu2 yin2 hang2 jian1 jin1 rong2 tong1 xin4 xie2 hui4] 环球银行间金融通信协会
SWIFT (Wirtsch) [huan2 qiu2 yin2 hang2 jin1 rong2 dian4 xin4 xie2 hui4] 环球银行金融电信协会
Sympathy for Lady Vengeance [qin1 qie4 de5 jin1 zi5] 亲切的金子
Symphonic Metal (Mus) [ju4 yuan4 jin1 shu3] 剧院金属
Tabelle des Umschlags der Finanzmittel (S, Wirtsch) [zi1 jin1 liu2 liang4 biao3] 资金流量表
Tagegeld (S) [mei3 ri4 jin1 tie1] 每日津贴
Tagesangbot (S, Ess) [jin1 ri4 te4 can1] 今日特餐
Takeshi Kaneshiro (Eig, Pers, 1973 - ) [jin1 cheng2 wu3] 金城武
Tarifgespräch (S, Wirtsch)Tarifgespräche (S, Wirtsch) [xin1 jin1 tao3 lun4] 薪金讨论
Tarnkappe (S) [mo2 fa3 tou2 jin1] 魔法头巾
Taschentuch (S) [shou3 jin1 zhi3] 手巾纸
Tempo, Papiertaschentuch, Taschentuch (S) [zhi3 jin1] 纸巾
Thomas Eakins [tang1 mu3 ai4 jin1 si1] 汤姆艾金斯
Thrash Metal (Mus) [qiao1 ji1 jin1 shu3] 敲击金属
Thunfisch (S) [jin1 qiang1 yu2] 金枪鱼
Thunfisch mit Gemüse (S, Ess) [jin1 qiang1 yu2 shu1 cai4] 金枪鱼蔬菜
Tiger-Balsam (engl: Tiger Balm) (Eig, Med) [hu3 biao1 wan4 jin1 you2] 虎标万金油
Tigerbalsam (englisch: Tiger Balm, ein Mentholsalbe zum Einreiben bei Erkältungskrankheiten oder Schmerzen) (S, Med) [wan4 jin1 you2] 万金油
Tilgungsfonds (S) [bu3 chang2 ji1 jin1] 补偿基金
Tischdecke (S) [zhuo1 jin1] 桌巾
Tochter einer reichen Familie [qian1 jin1 xiao3 jie3] 千金小姐
tolerant (Adj) [xiong1 jin1 kuan1 da4] 胸襟宽大
Touchstone Pictures (Org) [shi4 jin1 shi2 ying3 pian1] 试金石影片
Touristenregion Kŭmgang-san [jin1 gang1 shan1] 金刚山
Transformer (Eig) [bian4 xing2 jin1 gang1] 变形金刚
Trichteraufbau [dao3 jin1 zi4 ta3 jie2 gou4] 倒金字塔结构
Tsugaru-Straße (Geo) [jin1 qing1 hai3 xia2] 津轻海峡
Tsuyama (Geo) [jin1 shan1 shi4] 津山市
Tülle (S) [jin1 shu3 kou4 yan3] 金属扣眼
Tulpen [yu4 jin1 xiang1] 郁金香
Tulpenrevolution (S) [yu4 jin1 xiang1 ge2 ming4] 郁金香革命
Türkisara [qian3 lan2 lü4 jin1 gang1 ying1 wu3] 浅蓝绿金刚鹦鹉
Übergangsmetalle (Chem) [guo4 du4 jin1 shu3] 过渡金属
überschlagen (V) [jin1 dou4] 筋斗
überschüssige Liquiditätsreserven (S) [duo1 yu2 de5 liu2 dong4 zi1 jin1 chu3 bei4] 多余的流动资金储备
Überschwemmung, Überflutung (S) [jin1 shui3] 津水
Uferküste, Wasserrand, Wasserküste (S) [jin1 an4] 津岸
Umezu Yoshijirō (Eig, Pers, 1882 - 1949) [mei2 jin1 mei3 zhi4 lang2] 梅津美治郎
Umweltpreis (S) [huan2 bao3 jiang3 jin1] 环保奖金
Und täglich grüßt das Murmeltier (Film) (Kunst) [jin1 tian1 zan4 shi2 ting2 zhi3] 今天暂时停止
UNICEF (Org) [lian2 he2 guo2 er2 tong2 ji1 jin1 hui4] 联合国儿童基金会
Universität Oxford [niu2 jin1 da4 xue2] 牛津大学
University of Buckingham (Privatuniversität in Buckingham, England) (Eig) [bai2 jin1 han4 da4 xue2] 白金汉大学
University of California, San Francisco [jiu4 jin1 shan1 jia1 li4 fu2 ni2 ya4 da4 xue2] 旧金山加利福尼亚大学
Untersuchung (S) [shi4 jin1] 试金
unvermischt (Adj) [fei1 he2 jin1] 非合金
Urlaubsgeld (S) [du4 jia4 jin1 tie1] 度假津贴
Urlaubsgeld (S) [xiu1 jia4 jin1 tie1] 休假津贴
US-Dollar (wörtl. amerik. Gold) (S) [mei3 jin1] 美金
USA Today [jin1 ri4 mei3 guo2] 今日美国
Vajra (Sprachw) [jin1 gang1 chu3] 金刚杵
Vajrayana (Sprachw) [jin1 gang1 cheng2] 金刚乘
verdeckt man einen Flicken , lugt ein anderer hervor (S)das Geld reicht hinten und vorne nicht [zhuo1 jin1 xian4 zhou3] 捉襟见肘
verdrehen (V)verdreht (Adj) [nao3 jin1 bu4 zheng4 chang2] 脑筋不正常
Verek-Akazie ( lat. Acacia senegal ) (S, Bio) [sai4 nei4 jia1 er3 jin1 he2 huan1] 塞内加尔金合欢
Vergleichsmiete (S) [dui4 bi3 zu1 jin1] 对比租金
vergolden (V) [ni2 jin1] 泥金
vergolden (V) [shi4 jin1] 饰金
vergolden (V) [shuan4 jin1] 涮金
vergolden (V) [xiang1 jin1] 镶金
Vergoldungsanstalt (S)Betrüger (S)Lügner (S) [shuan4 jin1 zuo4] 涮金作
Vergütung (S) [lin2 shi2 jin1 tie1] 临时津贴
Verhaltensökonomik (Wirtsch)Verhaltensökonomik (Psych) [xing2 wei2 jin1 rong2 xue2] 行为金融学
Vermögensverwalter (S) [ji1 jin1 guan3 li3 ren2] 基金管理人
Vermögensverwaltung (S) [ji1 jin1 jing1 li3] 基金经理
Versicherungssumme (S) [bao3 xian3 jin1 e2] 保险金额
Versorgungswert (S) [yong4 jin1 jia4 zhi2] 佣金价值
Vertragsvolumen (S, Wirtsch) [he2 tong2 jin1 e2] 合同金额
Viking Metal (Mus) [wei2 jing1 jin1 shu3] 维京金属
von heute an, ab heute [cong2 jin1 tian1 qi3] 从今天起
von jetzt an [cong2 jin1] 从今
von nun an [jin1 hou4] 今后
Vorderteil eines Kleidungsstücks, Schwager (S) [jin1]
Vorderteil traditioneller chinesischer Jacken und Roben [qian2 jin1] 前襟
Vorfälligkeitsentschädigung (S) [ti2 qian2 yu4 fu4 fa2 jin1] 提前预付罚金
vorgefertigter Stahlbeton (S) [yu4 zhi4 gang1 jin1 hun4 ning2 tu3] 预制钢筋混凝土
VW New Beetle [xin1 jin1 gui1] 新金龟
Wachsbohne (S, Bio) [jin1 dao1 dou4] 金刀豆
Wagenheber (S) [qi4 che1 qian1 jin1 ding3] 汽车千斤顶
Wagniskapital (S) [feng1 xian3 ji1 jin1] 风险基金
Währungseinheit (S, Wirtsch) [jin1 e2 dan1 wei4] 金额单位
Währungsfonds (S) [shi4 jie4 ji1 jin1 zu3 zhi1] 世界基金组织
Wang Jin-pyng (Eig, Pers, 1941 - ) [wang2 jin1 ping2] 王金平
Warmmiete (S) [quan2 e2 zu1 jin1] 全额租金
Waschlappen (S) [mian4 jin1] 面巾
Waschlappen (S) [xi3 lian3 mao2 jin1] 洗脸毛巾
Wat Saket (Sprachw) [jin1 shan1 si4] 金山寺
Wee Kim Wee (Eig, Pers, 1915 - 2005) [huang2 jin1 hui1] 黄金辉
Weihnachtsgeld (S) [sheng4 dan4 jin1 tie1] 圣诞津贴
Weltfinanzgipfel (S, Wirtsch) [shi4 jie4 jin1 rong2 feng1 hui4] 世界金融峰会
Weltwirtschaftskrise (S)Internationale Finanzkrise [guo2 ji4 jin1 rong2 wei1 ji1] 国际金融危机
Wenn die Zeit schon so weit Fortgeschritten ist. (S) [shi2 zhi4 jin1 ri4] 时至今日
Wertberichtigung auf zweifelhafte Forderungen (S, Wirtsch) [huai4 zhang4 zhun3 bei4 jin1] 坏帐准备金
Wiener Musikverein (S) [jin1 se4 da4 ting1] 金色大厅
Wikimedia [wei2 ji1 mei2 ti3 ji1 jin1 hui4] 维基媒体基金会
Wilkins-Schild [wei1 er3 jin1 si1 bing1 jia4] 威尔金斯冰架
William Henry Perkin (Eig, Pers, 1838 - 1907) [wei1 lian2 po4 jin1] 威廉珀金
William Kingdon Clifford (Eig, Pers, 1845 - 1879) [wei1 lian2 jin1 dun4 ke4 li4 fu2 de2] 威廉金顿克利福德
William Lyon Mackenzie King [wei1 lian2 lai2 ang2 mai4 ken3 qi2 jin1] 威廉莱昂麦肯齐金
William McKinley (Eig, Pers, 1843 - 1901) [wei1 lian2 mai4 jin1 lai2] 威廉麦金莱
WMAP [wei1 er3 jin1 sen1 wei2 bo1 ge4 xiang4 yi4 xing4 tan4 ce4 qi4] 威尔金森微波各向异性探测器
Wotkinsk (Geo) [wo4 te4 jin1 si1 ke4] 沃特金斯克
Wundersame Bilder aus alter und neuer Zeit (S) [jin1 gu3 qi2 guan1] 今古奇观
WWF [shi4 jie4 zi4 ran2 ji1 jin1 hui4] 世界自然基金会
Xiajin [xia4 jin1 xian4] 夏津县
Xiajin (Ort in Shandong) (Eig, Geo) [xia4 jin1] 夏津
Xiaojin (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [xiao3 jin1] 小金
Xinjin (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [xin1 jin1] 新津
Yanjin (Ort in Henan) (Eig, Geo) [yan2 jin1] 延津
Yanjin (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) [yan2 jin1] 盐津
Yelijijin (Eig, Fam) [ye3 li3 ji2 jin1] 也里吉斤
Yijinhuo luo qi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) [yi1 jin1 huo4 luo4 qi2] 伊金霍洛旗
Zaubernussgewächse (Bio) [jin1 lü3 mei2 ke1] 金缕梅科
Zeisig (S) [jin1 que4] 金雀
Zeitrente (S) [ding4 qi1 nian2 jin1] 定期年金
Zeitwert des Geldes (Wirtsch) [jin1 qian2 de5 shi2 jian1 jia4 zhi2] 金钱的时间价值
Zeitwert des Geldes (Wirtsch) [zi1 jin1 de5 shi2 jian1 jia4 zhi2] 资金的时间价值
Zentralbankgeld (Wirtsch) [yin2 hang2 cun2 kuan3 zhun3 bei4 jin1 bi3 lü4] 银行存款准备金比率
Zhijin (Ort in Guizhou) (Eig, Geo) [zhi1 jin1] 织金
Zijin [zi3 jin1 xian4] 紫金县
Zijin (Ort in Guangdong) (Eig, Geo) [zi3 jin1] 紫金
Zikkurat (Gesch) [jin1 zi4 xing2 shen2 ta3] 金字形神塔
Zinklegierung (S) [xin1 he2 jin1] 锌合金
Zirkalloy [gao4 he2 jin1] 锆合金
Zitwerwurzel (Bio) [yu4 jin1] 郁金
Zizyphus Jujube, Chinesische Jujube [jin1 si1 zao3] 金丝枣
Zulage (S) [fu4 jia1 chou2 jin1] 附加酬金
Zurückzahlung (S) [chang2 huan2 jin1 e2] 偿还金额
Zuschuss, finanzielle Beihilfe (S) [bu3 zhu4 jin1] 补助金
Zwinge (S) [jin1 shu3 gu1] 金属箍
zwischen [zheng4 fu3 jian1 lao2 wu4 ji1 jin1] 政府间劳务基金
金融服务融合 [jin1 rong2 fu2 wu4 rong2 he2] 金融服务融合