☊抱 ** A 
申 to state to a superior, report / extend / 9th terrestrial branch 
泰晤士报 
The Wall Street Journal (WSJ; internationale, englischsprachige Tageszeitung) (Eig, Wirtsch) [hua2 er3 jie1 ri4 bao4] 华尔街日报 The Washington Post (S) [hua2 sheng4 dun4 you2 bao4] 华盛顿邮报 The Washington Times [hua2 sheng4 dun4 shi2 bao4] 华盛顿时报 Times (Zeitung, z.B. New York Times oder 'Die Zeit') (Eig, Werk) [shi2 bao4] 时报 Times Square [shi2 bao4 guang3 chang3] 时报广场 TNT-Äquivalent (Maßeinheit für die bei einer Explosion freiwerdende Energie) (S, Phys) [bao4 zha4 dang1 liang4] 爆炸当量 Tropensturm (S, Met) [re4 dai4 feng1 bao4] 热带风暴 Tsunamiwarnung (S) [hai3 xiao4 jing3 bao4] 海啸警报 Tunguska-Ereignis (S, Gesch) [tong1 gu3 si1 da4 bao4 zha4] 通古斯大爆炸 tyrannosaurus (S) [bao4 long2 huo4 jiao4 wan3 bai2 e4 shi4 kong3 long2] 暴龙或叫晚白垩世恐龙 Tyrannosaurus rex [bao4 long2] 暴龙 U.S. News & World Report [mei3 guo2 xin1 wen2 yu3 shi4 jie4 bao4 dao4] 美国新闻与世界报道 Überbelichtung (S) [bao4 guang1 guo4 du4] 曝光过度 Überfallkommando (S)Bereitschaftspolizei (S) [fang2 bao4 jing3 cha2] 防暴警察 überregionale Zeitung (S) [kua4 di4 qu1 de5 bao4 zhi3] 跨地区的报纸 Überschallknall [sheng1 bao4] 声爆 Übertragung von Zeitungsseiten [bao4 zhi3 ban3 mian4 chuan2 shu1] 报纸版面传输 übertreiben (V) [duo1 bao4] 多报 UDP (EDV)User Datagram Protocol (EDV) [yong4 hu4 shu4 ju4 bao4 xie2 yi4] 用户数据报协议 umarmen (V) [bao4 yong1] 抱拥 umschließen (V) [huan2 bao4] 环抱 umschlingen (V) [bao4 he2] 抱合 UMTS ( Nachfolgesystem für GSM ) (S)UMTS-Report (S)Universal Mobile Telecommunication System (S)Universal Mobile Telecommunications System (S)Nachfolgesystem für GSM [tong1 yong4 yi2 dong4 tong1 xin4 xi4 tong3 bao4 gao4] 通用移动通信系统报告 umwälzen (V) [yong4 bao4 li4 bian4 ge2] 用暴力变革 UN-Bericht (S, Pol) [lian2 he2 guo2 bao4 gao4] 联合国报告 Understatement (S)Unterbewertung (S) [you3 jie2 zhi4 de5 bao4 gao4] 有节制地报告 ungenaue Darstellung [wei3 bao4] 伪报 United Daily News (Tageszeitung aus Taiwan) (Eig, Pol) [lian2 he2 bao4] 联合报 United States Secret Service [mei3 guo2 jing1 ji4 qing2 bao4 ju2] 美国经济情报局 unleidlich (Adj) [pi2 qi4 bao4 zao4] 脾气暴躁 Unmäßigkeit (S) [bao4 yin3] 暴饮 Unterhaltserklärung (S) [sheng1 huo2 fei4 shen1 bao4] 生活费申报 unterirdische Atomexplosion (S) [di4 xia4 he2 bao4] 地下核爆 untertreiben (V) [shao3 bao4] 少报 unverlangtes Angebot [zhu3 dong4 bao4 jia4] 主动报价 Unwetter (S, Met) [bao4 feng1 yu3] 暴风雨 Unwetterwarnung (S) [bao4 feng1 yu3 jing3 bao4] 暴风雨警报 Unzufrieden (Adj) [bao4 bu4 ping2] 抱不平 Urknall [yu3 zhou4 dai4 bao4 zha4] 宇宙大爆炸 Urknall (S) [da4 bao4 zha4] 大爆炸 Urknall (S, Phys) [da4 bao4 zha4 li3 lun4] 大爆炸理论 US-Arbeitsmarktbericht (S, Pol) [mei3 guo2 lao2 wu4 shi4 chang3 bao4 gao4] 美国劳务市场报告 US-Geheimdienst [mei3 guo2 zhong1 yang1 qing2 bao4 ju2] 美国中央情报局 Verbreitungsgebiet [bao4 zhi3 fa1 xing2 liang4 fan4 wei2] 报纸发行量范围 vergelten (V) [bao4 fu4 xing4] 报复性 vergelten (V)lohnend (Adj) [you3 bao4 chou2] 有报酬 Vergeltung (zwischen Staaten) [bao4 chou2] 报仇 Vergeltungsschlag (S) [bao4 fu4 xing4 da3 ji1] 报复性打击 Verlustanzeige (S) [yi2 shi1 bao4 gao4] 遗失报告 Verpuffung (S) [bao4 ran2] 爆燃 Versandraum [bao4 kan1 fa1 song4 fang2] 报刊发送房 Versuchsbericht (S) [shi2 yan4 bao4 gao4] 实验报告 Verzinsung (S) [tou2 zi1 hui2 bao4] 投资回报 Vielfraß (S) [bao4 xiong2] 豹熊 Viruswarnung (S) [bing4 du2 jing3 bao4] 病毒警报 Volkszeitung (S) [min2 bao4] 民报 Vorausseher (S) [yu4 bao4 yuan2] 预报员 Vorhersage (S) [yu4 bao4] 预报 Vorposten der Tyrannei (Pol) [bao4 zheng4 ju4 dian3] 暴政据点 Vortragender, Berichterstatter (S) [bao4 gao4 ren2] 报告人 Vortragsreihe (S) [xi4 lie4 bao4 gao4] 系列报告 Vortragsreise [xue2 shu4 bao4 gao4 lü3 xing2] 学术报告旅行 Vorwärts (SPD-Zeitung) (Eig, Pol) [qian2 jin4 bao4] 前进报 Vulkanausbruch (S) [huo3 shan1 bao4 fa1] 火山爆发 Waldzustandbericht (S) [sen1 lin2 zhuang4 kuang4 bao4 gao4] 森林状况报告 Walexplosion [jing1 yu2 bao4 zha4] 鲸鱼爆炸 Wandzeitung (der Kulturrevoluiton) (S) [da4 zi4 bao4] 大字报 Wandzeitung (S) [bi4 bao4] 壁报 Wandzeitung (S) [qiang2 bao4] 墙报 Wasserrohrbruch (S) [bao4 lie4 de5 shui3 guan3] 爆裂的水管 Wasserstandsmeldung (S) [shui3 wei4 yu4 bao4] 水位预报 Wasserwerfer (S) [fang2 bao4 shui3 qiang1] 防暴水枪 Weddellrobbe (lat: Leptonychotes weddellii) (Eig, Bio) [wei1 shi4 hai3 bao4] 威氏海豹 Wegbelichten [bao4 guang1 shai4 diao4] 曝光晒掉 Weisung (S) [qing2 kuang4 bao4 gao4] 情况报告 Weitergabe von Informationen [xie4 lu4 qing2 bao4] 泄露情报 Weltklimabericht (S) [shi4 jie4 qi4 hou4 bao4 gao4] 世界气候报告 Wen Hui Bao (Zeitung aus Shanghai) (Eig) [wen2 hui4 bao4] 文汇报 Wetterbericht (S) [qi4 xiang4 bao4 gao4] 气象报告 Wetterbericht (S) [tian1 qi4 bao4 gao4] 天气报告 Wetterberichtsendung (S) [qi4 xiang4 yu4 bao4 jie2 mu4] 天气预报节目 Wettervorhersage (S, Met) [tian1 qi4 yu4 bao4] 天气预报 wg. über etwas Meldung machen [ju3 bao4] 举报 Windfall profit tax [bao4 li4 shui4] 暴利税 Wirbelsturm (S, Met) [bao4 feng1 zhou4 yu3 ju4] 暴风骤雨飓 Wirtschaftsspionage (S, Wirtsch) [dao4 qie4 jing1 ji4 qing2 bao4 shang1 ye4 jian1 die2] 盗窃经济情报商业间谍 Wirtschaftstageszeitung (S, Wirtsch) [jing1 ji4 ri4 bao4] 经济日报 WochenschriftZeitschrift, die dreimal monatlich erscheint [xun2 bao4] 旬报 World Association of Newspapers (Org) [shi4 jie4 bao4 ye4 xie2 hui4] 世界报业协会 Xi Shun (Pers) [bao4 xi3 shun4] 鲍喜顺 Xinmin Wanbao (Shanghaier Abendzeitung) (Eig, Pers) [xin1 min2 wan3 bao4] 新民晚报 Zeitung (S) [xin1 bao4] 新报 Zeitung (S)Zeitungskiosk (S) [shou4 bao4 ting2] 售报亭 Zeitung lesen (V) [kan4 bao4] 看报 Zeitung lesen (V) [yue4 bao4] 阅报 Zeitungen und Zeitschriften; Presse [bao4 kan1] 报刊 Zeitungsanzeige (S) [bao4 zhi3 guang3 gao4] 报纸广告 Zeitungsausträger (S)Zeitungsausträgerin (S) [mai4 bao4 zhe3] 卖报者 Zeitungsausträger (S)Zeitungsausträgerin (S) [song4 bao4 zhe3] 送报者 Zeitungsbranche [bao4 ye4] 报业 Zeitungsdruck mit Rollenoffsetdruckmaschinen [bao4 zhi3 yong4 juan3 tong3 zhi3 jiao1 yin4 ji1 yin4 shua4] 报纸用卷筒纸胶印机印刷 Zeitungsdruck, Druck [yin4 bao4] 印报 Zeitungsfalzwerk [zhe2 bao4 ji1] 折报机 Zeitungskiosk (S) [bao4 kan1 ting2] 报刊亭 Zeitungsverkäufer (S) [bao4 kan1 jing1 xiao1 shang1] 报刊经销商 Zeitungsverkäufer (S) [mai4 bao4 ren2] 卖报人 Zentralzeitung (Zeitung in Taiwan) (S) [zhong1 yang1 ri4 bao4] 中央日报 Zoll (S)Zolldeklaration (S) [shen1 bao4 guan1 shui4] 申报关税 Zoll (S)Zolldeklaration (S) [shen1 bao4 guan1 shui4 qing1 dan1] 申报关税清单 Zollagent, Zollspediteur, Zollmakler [bao4 guan1 hang2] 报关行 Zollanmeldung (S)Zollformular (S) [hai3 guan1 shen1 bao4 dan1] 海关申报单 Zollausfuhrschein [chu1 kou3 shen1 bao4 dan1] 出口申报单 Zolldeklaration (S)Zollpapiere (S) [bao4 guan1 dan1] 报关单 Zolldeklaration, Zollformular (S) [bao4 shui4 dan1] 报税单 Zollgebühren (S)Gebüren für eine Zollerklärung [bao4 guan1 fei4] 报关费 zum Himmel duftende Abalone [tian1 xiang1 bao4 yu2] 天香鲍鱼 zünden (V) [shi3 bao4 zha4] 使爆炸 Zündschnur (S) [yin3 bao4 xian4] 引爆线 Zusatzfarbwerk [yin4 bao4 ji1 ban4 ceng2] 印报机半层 Zwang (S) [bao4 li4 xie2 po4] 暴力胁迫 Zwischenbilanz (S) [nian2 zhong1 bao4 biao3] 年中报表 