☊雕刻 ** C ☊雕塑 ** D ☊浮雕 ** D 
一 one / a, an / alone 箭 arrow / type of bamboo 双 set of two, pair, couple / both 雕 engrave, inlay, carve / exhaust / used for 9D70 鵰 an eagle, vulture | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 雕 + | 雕 + + | engrave, inlay, carve / exhaust / used for 9D70 鵰 an eagle, vulture | 隹 | 周 | Bird2 周 (UMKREIS) diao1 | + |
Bildhauer + 雕塑家 * + schnitzen + 雕刻 * + Bildhauerei + 雕刻 * + Figur + 小雕像 * + ( wörtl. ) zwei Steinadler mit einem Pfeil erlegen (Sprichw)Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen; Abschuss mehrerer Satelliten mit einer Trägerrakete (Sprichw) [yi1 jian4 shuang1 diao1] 
一箭双雕 (猛禽) Adler (S, Bio)(雕刻) Schnitzarbeit, Schnitzerei (S)(雕刻) schnitzen, stechen, eingravieren (V)einschnitzen, schnitzenDiao (Eig, Fam) [diao1] 雕 Affenadler, Philippinenadler (lat: Pithecophaga jefferyi) (Eig, Bio) [shi2 yuan2 diao1] 食猿雕 aus dem kann nichts werden (V) [xiu3 mu4 bu4 ke3 diao1] 朽木不可雕 außergewöhnliche literarische und sprachliche Qualität besitzen (Adj) [wen2 bing3 diao1 long2] 文炳雕龙 Baijiu [hua1 diao1] 花雕 Basrelief, Flachrelief (S, Arch) [qian3 fu2 diao1] 浅浮雕 Bildhauer (S, Kunst) [diao1 su4 jia1] 雕塑家 Bindenseeadler (lat: Haliaeetus leucoryphus) (Eig, Bio) [yu4 dai4 hai3 diao1] 玉带海雕 Chalkografie (V) [tong2 ban3 diao1 ke4] 铜版雕刻 Denkmal (S) [ji4 nian4 diao1 xiang4] 纪念雕像 Druckstock 雕版印刷 Edelsteingraveur (S) [bao3 shi2 diao1 ke4 gong1] 宝石雕刻工 Einband mit gebrochenem Rücken [dai4 shu1 ji3 fu2 diao1 zhuang1 shi4 de5 zhuang1 ding4] 带书脊浮雕装饰的装订 einmeißeln (V) [diao1 ban3] 雕版 Eisskulptur (S) [bing1 diao1] 冰雕 elektromechanische Gravur (S) [dian4 zi3 ji1 xie4 diao1 ke4] 电子机械雕刻 Elektronenstrahlgravur [dian4 zi3 shu4 diao1 ke4] 电子束雕刻 Elfenbeinschnitzer (S) [xiang4 ya2 diao1 ke4 gong1] 象牙雕刻工 Elfenbeinschnitzerei (S) [xiang4 ya2 diao1 ke4] 象牙雕刻 Elfenbeinschnitzerei (S) [ya2 diao1] 牙雕 Glyptodon (Bio) [diao1 chi3 shou4] 雕齿兽 Grabstichel (S) [diao1 ke4 dao1] 雕刻刀 Graffiti (S) [cu1 zhi4 diao1 ke4] 粗制雕刻 Graveur (S) [diao1 ke4 shi1] 雕刻师 Graveur (S)Schnitzer (S) [diao1 gong1] 雕工 Gravierfilm [diao1 ke4 ruan3 pian4] 雕刻软片 Gravierinstrument, Gravierwerkzeug (S) [diao1 ke4 gong1 ju4] 雕刻工具 Graviermaschine [diao1 ke4 ji1] 雕刻机 Graviernadel (S) [diao1 ke4 zhen1] 雕刻针 gravierte Platte, Klischee, Gravurplatte [diao1 ke4 ban3] 雕刻版 gravierter Zylinder (S) [diao1 ke4 gun3 tong3] 雕刻滚筒 Gravurraster [diao1 ke4 wang3 ping2] 雕刻网屏 Gravurwalze [diao1 ke4 gun3] 雕刻辊 Holzschnitt (S) [diao1 ban3] 雕版 Kampfadler (lat: Polemaetus bellicosus) (Eig, Bio) [meng3 diao1] 猛雕 Klischeegraviermaschine (Bio) [tu2 ban3 diao1 ke4 ji1] 凸版雕刻机 Kupfergravüre (V) [diao1 ke4 tong2 ban3] 雕刻铜版 Kupferstecher (S) [tong2 ban3 diao1 ke4 ji1] 铜版雕刻机 Lasergravur [ji1 guang1 diao1 ke4] 激光雕刻 Madagaskarseeadler (lat: Haliaeetus vociferoides) (Eig, Bio) [ma3 da2 jia1 si1 jia1 hai3 diao1] 马达加斯加海雕 Östlicher Kaiseradler (lat: Aquila heliaca) (Eig, Bio) [bai2 jian1 diao1] 白肩雕 Plastik (S, Kunst) [diao1 su4 yi4 shu4] 雕塑艺术 Qidiao (Eig, Fam) [qi1 diao1] 漆雕 Raffinement (S) [jing1 diao1 xi4 zhuo2 zhi1 yi4] 精雕细琢之艺 Reliefätzung, Hochätzen, Hochätzung (S, Tech) [fu2 diao1 fu3 shi2] 浮雕腐蚀 Riesenseeadler, Meeradler (lat: Haliaeetus pelagicus) (Eig, Bio) [hu3 tou2 hai3 diao1] 虎头海雕 Salomonenseeadler (lat: Haliaeetus sanfordi) (Eig, Bio) [suo3 luo2 men2 qun2 dao3 hai3 diao1] 索罗门群岛海雕 Sandburg [sha1 diao1] 沙雕 Schnitzarbeit (S)Schnitzerei (S) [diao1 ke4 shu4] 雕刻术 schnitzen (V) [you3 diao1 ke4] 有雕刻 Schnitzer (S) [diao1 ke4 jiang4] 雕刻匠 Schnitzer (S) [diao1 mu4 gong1] 雕木工 Schnitzerei (S)schnitzen (V) [diao1 ke4] 雕刻 Schreiseeadler, Schrei-Seeadler (lat: Haliaeetus vocifer) (Eig, Bio) [hou3 hai3 diao1] 吼海雕 Shao Xing Reiswein (黄酒) [hua1 diao1] 花雕 Skulptur [diao1 su4] 雕塑 Stahlstichgravur [diao1 ke4 ao1 ban3] 雕刻凹版 stanzen (V) [fu2 diao1 hua4] 浮雕化 stanzen (V) [nong4 cheng2 fu2 diao1] 弄成浮雕 Steinadler (lat: Aquila chrysaetos) (S, Bio) [jin1 diao1] 金雕 Stempelschneiden [gang1 mo2 diao1 ke4] 钢模雕刻 Stichtiefdruck [diao1 ke4 ao1 ban3 yin4 shua4] 雕刻凹版印刷 Uhu (Bio) [diao1 xiao1] 雕鸮 Weißbauchseeadler (lat: Haliaeetus leucogaster) (Eig, Bio) [bai2 fu4 hai3 diao1] 白腹海雕 Weißkopfseeadler (Geo) [bai2 tou2 hai3 diao1] 白头海雕 Weißkopfseeadler (lat: Haliaeetus leucocephalus) (Eig, Bio) [bai2 tou2 hai3 diao1] 白头海雕 雕饰 (S) [diao1 shi4] 雕饰