☊皱纹 ** C ☊花纹 ** D 
指 finger, toe / point, indicate 纹 line, streak, stripe / wrinkle | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 纹 + | 紋 + + | line, streak, stripe / wrinkle | 丝 | 文 | Silk 文 (SCHRIFT) wen2 | + |
Fingerabdruck + 指纹 * + Tätowierung + 纹身 * + Blauschimmelkäse + 蓝纹奶酪 * + Falte + 皱纹 * + Fingerabdruck; Maserung (S) [luo2 wen2] 
罗纹 Aniloxdruckwerk (S) [wang3 wen2 gun3 yin4 shua4 ji1 zu3] 网纹辊印刷机组 Aniloxfarbwerk (EDV) [wang3 wen2 gun3 shu1 mo4 zhuang1 zhi4] 网纹辊输墨装置 Aniloxhochdruck [wang3 wen2 gun3 tu1 yin4] 网纹辊凸印 Aniloxoffset (S, EDV) [wang3 wen2 gun3 jiao1 yin4] 网纹辊胶印 Aniloxwalze (EDV) [wang3 wen2 gun3] 网纹辊 anreißen, zensierenVers (S)Zeile (S) [wen2] 纹 Arabesken (S) [a1 la1 bo2 shi4 hua1 wen2] 阿拉伯式花纹 Augenfältchen (S) [yu2 wei3 wen2] 鱼尾纹 Außengewinde (S) [wai4 luo2 wen2] 外螺纹 Ausschmückung (S) [wen2 shi4] 纹饰 aussenken, Innengewinde schneiden (S) [gong1 nei4 luo2 wen2] 攻内螺纹 Blauschimmelkäse (S) [lan2 wen2 nai3 lao4] 蓝纹奶酪 bombiert (S) [bo1 wen2 zhuang4 de5] 波纹状的 Bordüre (S) [bian1 wen2] 边纹 Bündchen (S) [xiu4 luo2 wen2] 袖罗纹 Buntbock [bai2 wen2 niu2 ling2] 白纹牛羚 Chrysanthementhron [ju2 hua1 wen2 zhang1] 菊花纹章 Crest of the Stars (Werk) [xing1 jie4 di4 wen2 zhang1] 星界的纹章 Daktyloskop (S, Rechtsw) [zhi3 wen2 yi2] 指纹仪 Daumenabdruck (S) [mu3 zhi3 de5 zhi3 wen2] 拇指的指纹 Daumenabdruck (S) [mu3 zhi3 zhi3 wen2] 拇指指纹 dekoratives Muster (S) [hua1 wen2] 花纹 Desoxyribonukleinsäure, DNA (auch DNS) (S, Bio) [yi2 chuan2 zhi3 wen2] 遗传指纹 Drei-Linien-Grätenfleisch [san1 wen2 yu2 ci4 shen1] 三纹鱼刺身 Einstrippen von Tonfläche (S) [pu4 di3 wen2] 铺底纹 Epinglé [ai1 pan1 ge2 li3 leng2 wen2 chou2] 埃潘格里棱纹绸 etwaige Rissbildung (S, Tech) [ke3 neng2 cun2 zai4 de5 lie4 wen2] 可能存在的裂纹 Fadenlauf (S)Maserung (S)Textur (S) [wen2 li3] 纹理 Feinripp (S, Tech) [xi4 luo2 wen2] 细罗纹 Fingerabdruck (S, Med) [zhi3 wen2] 指纹 Fingerabdruck-Register (S, Med) [zhi3 wen2 deng1 ji4] 指纹登记 Fire Emblem (Videospiel) (S, EDV) [huo3 yan4 zhi1 wen2 zhang1] 火焰之纹章 geflammt (Adj) [cheng2 huo3 yan2 zhuang4 tiao2 wen2] 呈火焰状条纹 genetischer Fingerabdruck (DNA-Profil eines Individuums) (S, Bio) [yi2 chuan2 zhi3 wen2 fen1 xi1] 遗传指纹分析 geripptes Papier (S) [zhi2 wen2 zhi3] 直纹纸 gesprenkelt (Buchschnitt, Vorsatz) (S) [you3 ban1 wen2 de5] 有斑纹的 gestreift,Streifenkörper,Streifenhügel (S) [wen2 zhuang4 ti3] 纹状体 gestreifte, streifte [you3 tiao2 wen2] 有条纹 Gewinde (S, Tech) [luo2 wen2] 螺纹 Gewindefräsen (S) [xi3 luo2 wen2] 铣螺纹 Gewindeschleifmaschine (S) [luo2 wen2 mo2 chuang2] 螺纹磨床 Gewindeschneiden [luo2 wen2 jia1 gong1] 螺纹加工 Gewindeschneiden (S) [qie1 xiao1 luo2 wen2] 切削螺纹 Gewindestrehlen (S, Tech) [tao4 luo2 wen2] 套螺纹 gewunden, Serpentine (S) [she2 wen2 shi2] 蛇纹石 gewunden, Serpentine (S) [she2 wen2 yan2] 蛇纹岩 guillochieren (das Gravieren von geometrischen, aus feinen Linien bestehenden Figuren in dichtem, immer gleichem Abstand) (S) [niu3 suo3 shi4 hua1 wen2] 扭索饰花纹 Handlinien (S) [shou3 wen2] 手纹 Heraldik (S) [wen2 zhang1 xue2] 纹章学 Hieb (S) [ge1 wen2] 割纹 Holzmaserung, Maserung (S) [mu4 wen2] 木纹 Innengewinde (S) [nei4 luo2 wen2] 内螺纹 Interlock- (S) [shuang1 luo2 wen2] 双罗纹 kariert (Adj) [fang1 ge2 wen2 de5] 方格纹的 Kniehöhlenlinie (S) [kuang4 heng2 wen2] 眶横纹 Korbleiste (Mus) [ban3 wen2 ban3] 板纹板 Krepppapier (S) [zhou4 wen2 zhi3] 绉纹纸 Längsstreifen (S) [zhi2 wen2] 直纹 Leinenpapier, Kalikopapier (S) [bu4 wen2 zhi3] 布纹纸 Leinenstrukturraster [fang3 ya4 ma2 bu4 wen2 wang3 ping2] 仿亚麻布纹网屏 Leinwand (S) [ping2 wen2 ya4 ma2 bu4] 平纹亚麻布 Linksgewinde (S) [zuo3 luo2 wen2] 左螺纹 lockern (V, Tech) [ning2 dong4 luo2 wen2] 拧动螺纹 marmorieren (V) [pi2 shang4 ran3 hua1 wen2] 皮上染花纹 marmoriertes Papier (S) [da4 li3 shi2 wen2 zhi3] 大理石纹纸 Marmorschnitt [da4 li3 shi2 hua1 wen2 hui4 shi4 shu1 bian1] 大理石花纹绘饰书边 Maserung (S)Riefe (S)Schliere (S)Streifen [tiao2 wen2] 条纹 metrisches Gewinde (S) [gong1 zhi4 luo2 wen2] 公制螺纹 mit Marmorschnitt (Eine oder mehrere Kanten des fertigen Buchblockes werden mit einem Muster überzogen, das ähnlich wie Marmor wirkt. ) [yong4 da4 li3 shi2 wen2 ran3 shu1 kou3] 用大理石纹染书口 mit Schlangenlinienverzierung versehen sein [yong4 niu3 suo3 hua1 wen2 zhuang1 shi4] 用扭索花纹装饰 Moirè-Effekt (S) [gui1 wen2] 龟纹 Moleskin (水辊材料) [hou4 xie2 wen2 bu4] 厚斜纹布 Mon, Kamon (jap. Familiensymbol)Familienzeichen, Familienwappen [jia1 wen2] 家纹 Musselin (S) [ping2 wen2 xi4 bu4] 平纹细布 ornamental (Adj) [wen2 yang4] 纹样 piqué (Textil) [dian3 wen2 zu3 zhi1] 点纹组织 prägen (V) [ya1 wen2] 压纹 Profiltiefe (S) [hua1 wen2 shen1 du4] 花纹深度 Radprofi (S) [che1 lun2 zhuan1 ye4 dian4 che1 lun2 hua1 wen2] 车轮专买店车轮花纹 rändeln (V) [you3 wen2] 有纹 Rändelrolle (S) [hua1 wen2 gun3] 花纹辊 RechtsRechts-Großrundstrickmaschine (S, Tech) [luo2 wen2 da4 yuan2 ji1] 罗纹大园机 regungslos (bleiben), unbeweglich (Adj) [wen2 si1 wei4 dong4] 纹丝未动 regungslos, unbeweglich (Adj) [wen2 si1 bu4 dong4] 纹丝不动 reines (vollwertiges) Silber (S) [zu2 wen2] 足纹 reliefartig strukturiert [tu1 wen2 biao3 mian4 jie2 gou4] 凸纹表面结构 Rhabdomyolyse, Muskelzerfall (S, Med) [heng2 wen2 ji1 rong2 jie3 zheng4] 横纹肌溶解症 Ripp(strick)maschine (S) [luo2 wen2 ji1] 罗纹机 Rissbildungsneigung (S) [lie4 wen2 qing1 xiang4] 裂纹倾向 Runzel (S) [zhou4 wen2] 皱纹 Schleifriss [mo2 xue4 wen2 lu4] 磨削纹路 schrumpeln, schrumpfenrunzeln (V) [qi3 zhou4 wen2] 起皱纹 Schutzschild (S) [dun4 wen2] 盾纹 Spalt (S)spachteln (V) [tian2 bu3 lie4 wen2] 填补裂纹 Streifenbildung (S) [tiao2 wen2 zhuang4] 条纹状 Taenit (meteoritisches Nickel-Eisen-Mineral) (S, Geol) [nie4 wen2 shi2] 镍纹石 Taft (S) [bo1 wen2 zhou4 si1 zhi1 pin3] 波纹绉丝织品 Taotie-Muster (auf Bronzegefäßen) (S) [tao1 tie4 wen2] 饕餮纹 Tattoo, Tätowierung (S)tätowieren, sich Tattoo stechen lassen (V) [wen2 shen1] 纹身 Texture Mapping [wen2 li3 ying4 she4] 纹理映射 Tweed [xie2 wen2 ruan3 ni2] 斜纹软呢 Verschraubung (S) [luo2 wen2 tao4 guan3 jie1 tou2] 螺纹套管接头 Wappen (S, Gesch) [wen2 zhang1] 纹章 Wasserzeichen (S) [shui3 wen2] 水纹 weben (V) [bu4 wen2] 布纹 Wellpappe (S) [bo1 wen2 zhi3 ban3] 波纹纸板 Zebra (S, Bio)Grevyzebra (lat: Equus grevyi) (Eig, Bio) [xi4 wen2 ban1 ma3] 细纹斑马