☊朗读 ** B 
硬 hard, firm, strong / obstinate 
丹麦克朗 
David M. Brown (Eig, Pers, 1956 - 2003) [dai4 wei2 bu4 lang3] 戴维布朗 Deklamator (S) [lang3 du2 zhe3] 朗读者 den Tscholmolungma ersteigen [deng1 shang4 zhu1 mu4 lang3 ma3 feng1] 登上珠穆朗玛峰 deutlich vernehmbare Lesestimme, hell, klar (Adj) [lang3 lang3] 朗朗 Emily Brontë (Eig, Pers, 1818 - 1848) [ai4 mi3 li4 bo2 lang3 te4] 艾米莉勃朗特 Erlangen (Geo) [ai1 er3 lang3 gen1] 埃尔朗根 Estnische Krone (Währung in Estland) 爱沙尼亚克朗 etw. laut lesen, etw. laut vorlesen (V)etw. laut vortragen, etw. laut verlesen (V) [lang3 du2] 朗读 etwas plötzlich erkennen oder verstehenwie Schuppen von den Augen fallen [huo4 ran2 kai1 lang3] 豁然开朗 FC Valenciennes [wa3 lang3 xie4 ne4 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] 瓦朗谢讷足球俱乐部 Francesco Petrarca (italienischer Dichter und Geschichtsschreiber) (Eig, Pers, 1304 - 1374) [fu2 lang3 xi1 si1 ke4 bi3 te4 la1 ke4] 弗朗西斯克彼特拉克 Franche-Comté (Gesch) [fu2 lang3 shen2 kong3 tai4] 弗朗什孔泰 Francis Crick (Eig, Pers, 1916 - 2004) [fu2 lang3 xi1 si1 ke4 li3 ke4] 佛朗西斯克里克 Francis Crick (Eig, Pers, 1916 - 2004) [fu2 lang3 xi1 si1 ke4 li3 ke4] 佛朗西斯克里克 Francis Ford Coppola (US-amerikanischer Regisseur und Produzent) (Eig, Pers, 1939 - ) [fu2 lang3 xi1 si1 ke1 bo1 la1] 弗朗西斯科波拉 Francisco de Paula Santander (Eig, Pers, 1792 - 1840) [fu2 lang3 xi1 si1 ke1 de2 bao3 la1 sang1 tan3 de2 er3] 弗朗西斯科德保拉桑坦德尔 Francisco Flores (Eig, Pers, 1959 - 1986) [fu2 lang3 xi1 si1 ke1 fu2 luo4 lei2 si1] 弗朗西斯科弗洛雷斯 Francisco Franco (Eig, Pers, 1892 - 1975) [fu2 lang3 xi1 si1 ke1 fu2 lang3 ge1] 弗朗西斯科佛朗哥 Francisco José de Goya y Lucientes (Eig, Pers, 1746 - 1828) [fu2 lang3 xi1 si1 ge1 ge1 ya3] 弗朗西斯哥戈雅 François Boucher (Eig, Pers, 1703 - 1770) [fu2 lang3 suo3 wa3 bu4 xie1] 弗朗索瓦布歇 François Certain de Canrobert (Eig, Pers, 1809 - 1895) [fu2 lang3 suo3 wa3 sai1 er3 tan3 kang1 luo2 bei4 er3] 弗朗索瓦塞尔坦康罗贝尔 François Couperin (Eig, Pers, 1668 - 1733) [fu2 lang3 suo3 wa3 ku4 pu3 lan2] 弗朗索瓦库普兰 François Darlan (Eig, Pers, 1881 - 1942) [fu2 lang3 suo3 wa3 da2 er3 lang3] 弗朗索瓦达尔朗 François Duvalier ('Papa Doc'; haitianischer Politiker und Diktator) (Eig, Pers, ca. 1907 - 1971) [fu2 lang3 suo3 wa3 du4 wa3 li4 ai1] 弗朗索瓦杜瓦利埃 François Mitterrand (Eig, Pers, 1916 - 1996) [fu2 lang3 suo3 wa3 mi4 te4 lang3] 弗朗索瓦密特朗 François Rabelais (Eig, Pers, 1493 - 1553) [fu2 lang3 suo3 wa3 la1 bo2 lei2] 弗朗索瓦拉伯雷 François Rude (Eig, Pers, 1784 - 1855) [fu2 lang3 suo3 wa3 lü3 de2] 弗朗索瓦吕德 Frank Wilczek (Eig, Pers, 1951 - ) [fu2 lang3 ke4 wei2 er3 qie1 ke4] 弗朗克韦尔切克 Franz Ferdinand von Österreich-Este (Eig, Pers, 1863 - 1914) [fu2 lang3 ci2 · fei3 di2 nan2 da4 gong1] 弗朗茨·斐迪南大公 Franz Lehár (österreichischer Komponist ungarischer Herkunft) (Eig, Pers, 1870 - 1948) [fu2 lang3 zi1 lei2 ha1 er3] 弗朗兹雷哈尔 Franz Schubert (Eig, Pers, 1797 - 1828) [fu2 lang3 ci2 shu1 bo2 te4] 弗朗茨舒伯特 Geelong (Geo) [ji2 lang3] 吉朗 Geiselnahme von Teheran (Gesch) [yi1 lang3 ren2 zhi4 wei1 ji1] 伊朗人质危机 gelassen, optimistisch (Adj)offensichtlich [kai1 lang3] 开朗 Geschwister Brontë [bo2 lang3 te4] 勃朗特 Gordon Brown (Eig, Pers, 1951 - ) [ge1 deng1 bu4 lang3] 戈登布朗 heiter (Adj) [kuai4 huo5 kai1 lang3] 快活开朗 heiter (Adj)wolkenlos (Adj) [qing2 lang3] 晴朗 Huey Pierce Long (Eig, Pers, 1893 - 1935) [xiu1 yi1 pi2 er3 si1 lang3] 休伊皮尔斯朗 Ichiro Suzuki (Eig, Pers, 1973 - ) [ling2 mu4 yi1 lang3] 铃木一朗 Iran (Eig, Geo) [yi1 lang3] 伊朗 Iran Air (Org) [yi1 lang3 hang2 kong1] 伊朗航空 Iran-Contra-Affäre (S, Pol) [yi1 lang3 men2 shi4 jian4] 伊朗门事件 Iraner (S) [yi1 lang3 ren2] 伊朗人 Iraner (S) [yi1 lang3 yu3 xi4] 伊朗语系 Iranische Fußballnationalmannschaft (S) [yi1 lang3 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 伊朗国家足球队 Iranische Sprachen [yi1 lang3 yu3 zhi1] 伊朗语支 Iranischer Kalender (S) [yi1 lang3 li4] 伊朗历 Iranisches Hochland (S, Geo) [yi1 lang3 gao1 yuan2] 伊朗高原 Islamic Republic News Agency [yi1 lang3 yi1 si1 lan2 gong4 he2 guo2 tong1 xun4 she4] 伊朗伊斯兰共和国通讯社 Islamische Republik Iran (Eig, Geo) [yi1 lang3 yi1 si1 lan2 gong4 he2 guo2] 伊朗伊斯兰共和国 Islamische Revolution (S, Gesch) [yi1 lang3 yi1 si1 lan2 ge2 ming4] 伊朗伊斯兰革命 Isländische Krone (Währung in Island) 冰岛克朗 James Blunt (Eig, Pers, 1977 - ) [zhan1 mu3 shi4 bu4 lang3 te4] 詹姆仕布朗特 Jean Baptiste le Rond d'Alembert (Eig, Pers, 1717 - 1783) [da2 lang3 bei4 er3] 达朗贝尔 John Brown (Eig, Pers, 1800 - 1859) [yue1 han4 bu4 lang3] 约翰布朗 Joseph Haydn (Eig, Pers, 1732 - 1809) [fu2 lang3 ci2 yue1 se4 fu1 hai3 dun4] 弗朗茨约瑟夫海顿 Joseph von Fraunhofer (S, Pers, 1787 - 1826) [yue1 se4 fu1 feng2 fu2 lang3 huo4 fu1] 约瑟夫冯弗朗霍夫 Joseph-Louis Lagrange (Eig, Pers, 1736 - 1813) [yue1 se4 fu1 lu4 yi4 si1 la1 ge2 lang3 ri4] 约瑟夫路易斯拉格朗日 Kerguelen [kai3 er3 gai4 lang3 qun2 dao3] 凯尔盖朗群岛 klar, heiter, offenherzig (Adj) [shuang3 lang3] 爽朗 klar, hell (Adj) [lang3] 朗 Kreis Bainang (Autonomes Gebiet Tibet, China) (Eig, Geo) [bai2 lang3 xian4] 白朗县 Kreis Nang (Autonomes Gebiet Tibet, China) (Eig, Geo) [lang3 xian4] 朗县 Kronen (Währung verschiedener Staaten) (S, Wirtsch) [ke4 lang3] 克朗 Lagrange-Formalismus (S, Phys) [la1 ge2 lang3 ri4 li4 xue2] 拉格朗日力学 Lagrange-Punkt (S, Phys) [la1 ge2 lang3 ri4 dian3] 拉格朗日点 Lagrangefunktion (S, Phys) [la1 ge2 lang3 ri4 liang2] 拉格朗日量 Lambi (Eig) [lang3 bo2] 朗伯 Lance Armstrong (Eig, Pers, 1971 - ) [lan2 si1 a1 mu3 si1 te4 lang3] 兰斯阿姆斯特朗 Landes (Departement in Frankreich) (Eig, Geo) [lang3 de2 sheng3] 朗德省 Lang Lang (Eig, Pers, 1982 - ) [lang2 lang3] 郎朗 Langenhagen (Geo) [lang3 gen1 ha1 gen1] 朗根哈根 Langenscheidt (Eig, Fam) [lang3 gen1 sha1 yi1 te4] 朗根沙伊特 Langston Hughes (US-amerikanischer Schriftsteller und Dichter) (Eig, Pers, 1902 - 1967) [lang3 si1 dun4 xiu1 si1] 朗斯顿休斯 laut und deutlich (Adj) [gao1 lang3] 高朗 LeBron James (Eig, Pers, 1984 - ) [lei1 bu4 lang3 zhan1 mu3 si1] 勒布朗詹姆斯 Lew Dawidowitsch Landau (Eig, Pers, 1908 - 1968) [lie4 fu1 lang3 dao4] 列夫朗道 Lillestrøm SK [li4 ni2 shi3 te4 lang3] 利尼史特朗 Lon Nol (kambodschanischer Offizier und Politikerkambodschanischer Offizier und Politiker (Eig, Pers, 1913 - 1985) [lang3 nuo4] 朗诺 Longman-Schnabelwal (ein Wal, lat: Indopacetus pacificus) (Eig, Bio) [lang3 shi4 zhong1 hui4 jing1] 朗氏中喙鲸 Longyearbyen (Geo) [lang3 yi1 er3 cheng2] 朗伊尔城 Louis Armstrong [lu4 yi4 si1 a1 mu3 si1 te4 lang3] 路易斯阿姆斯特朗 Louise Joy Brown (Eig, Pers, 1978 - ) [lou4 yi4 si1 bu4 lang3] 露薏丝布朗 Lucent Technologies (Org) [lang3 xun4 ke1 ji4] 朗讯科技 Lucien Laurent (Eig, Pers, 1907 - 2005) [lü3 xi1 an1 luo4 lang3] 吕西安洛朗 Marie François Sadi Carnot (franz. Politiker) (Eig, Pers, 1837 - 1894) [ma3 li4 fu2 lang3 suo3 wa3 sa4 di2 ka3 nuo4] 玛利弗朗索瓦萨迪卡诺 Max Planck (Eig, Pers, 1858 - 1947) [ma3 ke4 si1 pu3 lang3 ke4] 马克斯普朗克 Max-Planck-Gesellschaft (S, Org) [ma3 ke4 si1 pu3 lang3 ke4 xie2 hui4] 马克斯普朗克协会 Max-Planck-Gesellschaft (S, Org) [ma3 ke4 si1 pu3 lang3 ke4 xue2 hui4] 马克斯普朗克学会 Max-Planck-Institut (S) [ma3 ke4 si1 pu3 lang3 ke4 yan2 jiu1 suo3] 马克斯普朗克研究所 Max-Planck-Institut für Mathematik (S, Math) [ma3 ke4 si1 pu3 lang3 ke4 shu4 xue2 yan2 jiu1 suo3] 马克斯普朗克数学研究所 Max-Planck-Institut für Mathematik (S, Math) [ma3 ke4 si1 pu3 lang3 ke4 shu4 xue2 yan2 jiu4 suo3] 马克斯普朗克数学研究所 Michael E. Brown (Eig, Pers, 1965 - ) [mi3 gao1 bu4 lang3] 米高布朗 Michelangelo (Eig, Pers, 1475 - 1564) [mi3 kai1 lang3 ji1 luo2] 米开朗基罗 Michelangelo Antonioni [mi3 kai1 lang3 ji1 luo2 an1 dong1 ni2 ao4 ni2] 米开朗基罗安东尼奥尼 Mittelwertsatz (S) [la1 ge2 lang3 ri4 ding4 li3] 拉格朗日定理 Mittelwertsatz der Differenzialrechnung (S) [la1 ge2 lang3 ri4 zhong1 zhi2 ding4 li3] 拉格朗日中值定理 Mont Blanc (Geo) [bo2 lang3 feng1] 勃朗峰 Mount Everest [zhu1 mu4 lang3 ma3 feng1] 珠穆朗玛峰 Mount Everest, Chomolungma (S) Auf Nepali wird der Berg Sagarmatha (सगरमाथा, „Stirn des Himmels“) und auf Tibetisch Jo mo klungs ma (in offizieller Transkription: Qomolangma; „Mutter des Universums“) genannt. Der chinesische Name Zhūmùlǎngmǎ Fēng (珠穆朗玛峰) ist eine phonetische Wiedergabe des Tibetischen. Die in Europa übliche Transkription lautet Chomolungma. [zhu1 mu4 lang3 ma3] 珠穆朗玛 Muixeranga [mu4 sai1 lang3 jia1] 穆塞朗加 National Iranian Oil Company [yi1 lang3 guo2 jia1 shi2 you2 gong1 si1] 伊朗国家石油公司 Neil Armstrong (Eig, Pers, 1930 - ) [ni2 er3 a1 mu3 si1 te4 lang3] 尼尔阿姆斯特朗 Norwegische Krone (Währung in Norwegen) 挪威克朗 Oberster Rechtsgelehrter (Pol) [yi1 lang3 jing1 shen2 ling3 xiu4] 伊朗精神领袖 Pahrump (Geo) [pa4 lang3] 帕朗 Palangkaraya (Geo) [pa4 lang3 ka3 la1 ya4] 帕朗卡拉亚 Plancksches Wirkungsquantum (S, Phys) [pu3 lang3 ke4 chang2 shu3] 普朗克常数 Poitou-Charentes (Region im Westen von Frankreich) (Eig, Geo) [pu3 wa3 tu2 xia4 lang3 de2] 普瓦图夏朗德 Problem des iranischen Atomprogramms (S, Pol) [yi1 lang3 he2 wen4 ti2] 伊朗核问题 RC Lens [lang3 si1 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] 朗斯足球俱乐部 Rembrandt van Rijn (Eig, Pers, 1606 - 1669) [lun2 bo2 lang3] 伦勃朗 Rezitation (S, Lit)Vortrag (S)skandieren, vortragen, laut verlesen (V, Lit) [lang3 song4] 朗诵 Rhapsode (S) [xu4 shi4 shi1 lang3 song4 zhe3] 叙事诗朗诵者 Rio Grande do Norte [bei3 li3 yue1 ge2 lang3 de2] 北里约格朗德 Robert Browning (Eig, Pers, 1812 - 1889) [luo2 bo2 te4 bai2 lang3 ning2] 罗勃特白朗宁 Ron Howard (US-amerikanischer Schauspieler, Regisseur und Filmproduzent) (Pers, 1954 - ) [lang3 hou2 huo2] 朗侯活 Rooney 朗尼 rüstig (Adj) [ying4 lang5] 硬朗 Sanguiniker (S) [shuang3 lang3 de5 ren2] 爽朗的人 sanguinisch (Adj) [shuang3 lang3 de5] 爽朗的 Schwedische Krone (Währung in Schweden) 瑞典克朗 Sharon Stone (Pers, 1958 - ) [sha1 lang3 shi3 dong1] 莎朗史东 Slowakische Krone (Währung in der Slowakei) 斯洛伐克克朗 Sönam Choklang (Eig, Pers, 1439 - 1504) [suo3 nan2 que4 lang3] 索南却朗 sonor [lang3 lang3 de5] 朗朗地 Systematik der bedecktsamigen Pflanzen nach Schmeil-Fitschen (Bio) [ke4 lang3 kui2 si1 te4 fen1 lei4 fa3] 克朗奎斯特分类法 Teheran (S) [yi1 lang3 shou3 du1] 伊朗首都 Tenochtitlán (Gesch) [te4 nuo4 qi4 ti2 lang3] 特诺契提朗 Tschechische Krone (Währung in Tschechien) 捷克克朗 Willi Brandt [wei1 li4 bu4 lang3 te4] 威利布朗特 Xabi Alonso [sha1 bi3 a5 lang3 su4] 沙比阿朗素 Xabi Alonso (Eig, Pers, 1981 - ) [sha1 bi3 a1 lang3 su4] 沙比阿朗素 Yelang (Eig, Fam) [ye4 lang3] 叶朗 Yoshiro Mori (Eig, Pers, 1937 - ) [sen1 xi3 lang3] 森喜朗 Yuen Long (Bezirk in Hongkong) (Eig, Geo) [yuan2 lang3] 元朗 