☊拖 ** B ☊拖拉机 ** C ☊拖延 ** D 
拖 drag, tow, haul / delay, prolong 延 delay, postpone, defer | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 拖 + | 拖 + + | drag, tow, haul / delay, prolong | 手, 扌 | 拖 | Hand1 拖 (V_ES) tuo1 | + |
Traktor + 拖拉机 * + Wohnwagen + 旅行拖车 * + abschleppen + 拖走 * + Abschleppwagen + 拖车 * + Anhänger + 拖车 * + Hausschuhe + 拖鞋 * + Schleppfampfer + 拖船 * + Strandsandale + 平底人字拖鞋 * + Mopp + 拖把 * + Schleppe + 拖裾 * + Abschleppdienst (S) [tuo1 che1 fu2 wu4] 
拖车服务 abschleppen (V)transportieren, schleppen (V) [tuo1 la1] 拖拉 abschleppen, schleppen [tuo1 chuan2] 拖船 Ackerschlepper, Schlepper (S) [tuo1 ye4 ji1] 拖曳机 Anhänger (S) [tuo1 che1] 拖车 Anhänger, Anhänger für ein Container und Fracht (S, Tech) [tuo1 jia4] 拖架 anzeichnen (V) [tuo1 ye4] 拖拽 aufwischen (V)den Boden wischen (V) [tuo1 di4] 拖地 Beziehung mit voraussehbarem baldigem Ende (S) [pai1 san3 tuo1] 拍散拖 Beziehung mit voraussehbarem baldigem Ende (S) [pai1 san4 tuo1] 拍散拖 Bremsspur (S) [sha1 che1 tuo1 hen2] 刹车拖痕 Butuo (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [bu4 tuo1] 布拖 Datei mit der Maus verschieben (V, EDV) [yong4 shu3 biao1 tuo1 dong4 wen2 jian4] 用鼠标拖动文件 Drag&Drop (EDV)drag and drop (ziehen und ablegen) (S, EDV) [tuo1 fang4] 拖放 druckend (V) [yin4 ye4 tuo1 shao1] 印页拖捎 Einachsanhänger (S) [shou3 fu2 tuo1 che1] 手扶拖车 Einachsschlepper, Einachstraktor (S) [fu2 chi2 tuo1 la1 ji1] 扶持拖拉机 Einachsschlepper, Einachstraktor (S) [shou3 fu2 tuo1 la1 ji1] 手扶拖拉机 etw am Hals haben, mit etw zu tun haben (Adj)jmd in etw verwickeln (Adj)Belastungen [tuo1 lei3] 拖累 Filibuster (S)Verschleppungspolitik (S) [tuo1 yan2 zheng4 ce4] 拖延政策 Fischdampfer (S) [tuo1 lao1 chuan2] 拖捞船 Flip-Flops [ren2 zi4 tuo1] 人字拖 Flip-Flops (S) [ren2 zi4 tuo1 xie2] 人字拖鞋 große Traktoren (S) [da4 xing2 tuo1 la1 ji1] 大型拖拉机 jdm. eine Belastung sein (V) [tuo1 hou4 tui3] 拖后腿 Kippanhänger (S) [fan1 dou4 tuo1 che1] 翻斗拖车 Kreis Butuo (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [bu4 tuo1 xian4] 布拖县 langsam [tuo1 ta4] 拖沓 mit der Bezahlung einer Schuld im Rückstand sein; sich im Zahlungsverzug befinden [tuo1 qian4] 拖欠 mit jemandem zusammen sein; ein Paar sein (V) [pai1 tuo1] 拍拖 Mopp, Schrubber (S) [tuo1 ba3] 拖把 Mopp, Wischmopp (S) [tuo1 bu4] 拖布 Oberschlitten (S) [shang4 tuo1 ban3] 上拖板 Pantoffel (S) [tuo1 xie2] 拖鞋 Querschlitten (S) [heng2 xiang4 jin4 gei3 tuo1 ban3] 横向进给拖板 Radschlepper (S) [lun2 tai1 shi4 tuo1 la1 ji1] 轮胎式拖拉机 Raupenschlepper (S) [lü3 dai4 shi4 tuo1 la1 ji1] 履带式拖拉机 Sattel (S) [tuo1 ju4] 拖具 Sattelzugmaschine (S) [zai4 tuo1 shi4 qian1 yin3 che1] 载拖式牵引车 Schiebefenster (S) [tuo1 la1 chuang1] 拖拉窗 schlampig [tuo1 ni2 dai4 shui3] 拖泥带水 Schleppe (S) [tuo1 qun2] 拖裙 schleppen, bugsieren, treideln, ziehen (V) [tuo1 dai4] 拖带 schleppend (Adj) [tuo1 tuo1 la1 la1] 拖拖拉拉 Schlepper (S) [tuo1 lun2] 拖轮 Schleppnetz (S) [tuo1 wang3] 拖网 schlurfen (V) [tuo1 zhuo2 bu4 zou3] 拖着步走 Schulden anstehen lassen (S) [tuo1 qian4 zhai4 kuan3] 拖欠债款 sehr langsam [tuo1 mo2] 拖磨 Tolui Khan (Eig, Pers, 1193 - 1232) [tuo1 lei2] 拖雷 Trailer (S) [tuo1 che1 shi4 yi2 dong4 fang2 wu1] 拖车式移动房屋 Traktor (Landwirtschaftsfahrzeug) (S) [tuo1 la1 ji1] 拖拉机 Traktorenfabrik (S) [tuo1 la1 ji1 zhi4 zao4 chang3] 拖拉机制造厂 verschleppen (V) [tuo1 zou3] 拖走 Verschleppung (S)verschleppen, verzögern, aufschieben, hinausschieben (V)säumig (Adj) [tuo1 yan2] 拖延 Verschleppungstaktik (S)Zeitschindetaktik (S, Sport) [tuo1 yan2 zhan4 shu4] 拖延战术 Verzögerer (S) [tuo1 yan2 zhe3] 拖延者 Vierradtraktor [si4 lun2 tuo1 la1 ji1] 四轮拖拉机 wiederverheiratete Frau (veraltete, abfällige Redensart; Herkunft: bringt ihre Kinder aus erster Ehe mit in die neue Familie) (S) [tuo1 you2 ping2] 拖油瓶 Wisch (S) [tuo1 qu4] 拖去 Zeit vergeuden (V) [tuo1 shi2 jian1] 拖时间 ziehen (V) [tuo1] 拖 ziehen, fortbewegen (V, EDV) [tuo1 dong4] 拖动 Zugmaschine (S) [tuo1 che1 tou2] 拖车头 Zugmaschine (S) [tuo1 tou2] 拖头 bugsieren + tow + 拖 + schleppen + tow + 拖 + ins Schlepptau nehmen + tow + 拖 + sich abschleppen + to tow + 拖 + Abschleppwagen + Tow + 拖 + abschleppen + tow + 拖 +