0 Old HSK word(s):



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


C Die Freizeit: Die Privatunterhaltung: CD-Spieler + CD * +
C Die Gesundheit: das Krankenhaus: CT-Scan + CT * +
C Die Freizeit: Die Privatunterhaltung: Discman + 便CD * +


überhäufen (V) [chi1 de5 guo4 bao3]
Refresh (S) [chi1 dian3 xin1]
aufessen (V) [chi1 diao4]
jmd. unsittlich berühren (V)jdm. nachsteigen, jdm. anbaggern (V) [chi1 dou4 fu5]
Essen ist fertig ! (Int)Komm essen ! (Int)Wir können essen ! (Int) [chi1 fan4 le5]
Schon gegessen ? ( Begrüßungsformel zum Essen unter Bekannten ) (Int) [chi1 fan4 le5 mei2 you3]
Essenszeit (S) [chi1 fan4 shi2 jian1]
büßen müssen, vor Gericht anklagen (V) [chi1 guan1 si5]
aufessen, auffressen (V)aufgegessen, leer gegessen (Adv)geplündert, aufgefressen (Adv) [chi1 guang1]
gegessen haben (V) [chi1 guo4]
Speisen und Getränke [chi1 he1]
verspeisen (V) [chi1 he1 deng3]
sein Leben dem Genuß hingeben [chi1 he1 wan2 le4]
Fleisch essen (S) [chi1 hun1]
verblüfft sein; schockierend [chi1 jing1]
von Sozialhilfe leben (V) [chi1 jiu4 ji4]
gegessen (V) [chi1 le5]
Schon gegessen? ( Begrüßungsformel zum Essen unter Bekannten ) (Int) [chi1 le5 ma5]
zwischen den Mahlzeiten einen kleinen Happen essen (V)zwischendurch etwas essen (V) [chi1 ling2 zui3]
(Abend) Essen am letzten Tag im chinesischen Jahr (S) [chi1 nian2 fan4]
...schmecken nach.... (S) [chi1 qi3 lai2 you3 de5 wei4 dao4]
Eine Hand wäscht die andere. [chi1 ren2 jia1 zui3 ruan3 na2 ren2 jia1 shou3 duan3]
Menschenfresser (S) [chi1 ren2 zhe3]
iss!, iß! [chi1 shi2]
Tiefgang (S) [chi1 shui3]
Vegetarier (S, Ess) [chi1 su4 de5 ren2]
Vegetarier (S, Ess) [chi1 su4 zhe3]
aufessen (V)auffressen (V) [chi1 wan2]
aus Fehlern lernt man, aus Schaden wird man klug [chi1 yi1 dian4 chang2 yi1 zhi4]
durch Schaden wird man klug, man lernt aus Fehlern [chi1 yi1 qian4 zhang3 yi1 zhi4]
Aus Schaden wird man klug. (V, Sprichw) [chi1 yi1 qian4 zhang3 yi1 zhi4]
frühstücken (V) [chi1 zao3 can1]
frühstücken (V) [chi1 zao3 fan4]
essen (V) [chi1 fan4]
bestürzt sein, überrascht werden, geschockt werden (V) [chi1 jing1]
beliebtgefragt [chi1 xiang1]
(Geräusch des Zerreißens) (Int) [chi1]
über etw.jmd. die Nase rümpfen [chi1 zhi1 yi3 bi2]
auftragen, ausbreitenhandhaben [chi1]
Dummkopf (S)dumm, sentimental, stupid, töricht (Adj) [chi1]
Dummkopf (S) [chi1 dai1 sha3]
geistiger Verfall [chi1 dai1 zheng4]
tölpeln (V) [chi1 dai1 zhuo2 kan4]
chikan [chi1 han4]
Vernarrtheit (in jn) [chi1 qing2]
nach wie vor vernarrt sein [chi1 xin1 bu4 gai3]
> 眼眵 [chi1]
Leinentuch, Leinwandgewebe (S)Chi (Eig, Fam) [chi1]
Chi You (Eig, Pers) [chi1 you2]
Tier aus dem QQ-Game [chi1 wen3]
> [chi1]
> [chi1]
Eigentliche Eulen [chi1 xiao1 ke1]
Löffelstöre [chi2 wen3 xun2 ke1]
Löffel (S) [chi2 zhuang4 wu4]
Inselchen (S) [chi2]
Hofraum, Hof (S) [chi2]
Maßeinheit (S) [chi2 cun5 dan1 wei4]
Maßkontrolle [chi2 cun5 jian3 yan4]
Maßhaltigkeit, Maßgenauigkeit (S) [chi2 cun5 jing1 du4]
Größeneinstellung (S) [chi2 cun5 tiao2 jie2]
Dimensionsstabilität (S) [chi2 cun5 wen3 ding4 xing4]
Entspannungsmittel (S) [chi2 huan3 ji4]
Entspannungsmittel (S) [chi2 huan3 yao4]
etw. halten (V) [chi2]
Musketier (S) [chi2 bu4 qiang1 di4 shi4 bing1]
andersdenkend (Adj) [chi2 bu4 tong2 yi4 jian4]
Andersdenkende, Dissident (S) [chi2 bu4 tong2 zheng4 jian4]
Dissident (S) [chi2 bu4 tong2 zheng4 jian4 zhe3]
unbestimmt (Adj, Math) [chi2 ding4]
Gesetzeshüter (S) [chi2 fa3 ren2 yuan2]
Anteile halten; Aktien besitzen (V, Wirtsch) [chi2 gu3]
Holdinggesellschaft (S, Wirtsch) [chi2 gu3 gong1 si1]
Skeptiker (S)Zweifler (S) [chi2 huai2 yi2 tai4 du4 de5 ren2]
Bote mit kaiserlichen Insignien als Erkennungszeichen [chi2 jie2]
lange anhalten, lange andauern [chi2 jiu3]
Enduring Freedom (Rechtsw) [chi2 jiu3 de5 zi4 you2]
dauerhaft (Adj) [chi2 jiu3 di4 de2 dao4 bao3 zheng4]
Standhaftigkeit (S) [chi2 jiu3 xing4]
Operation Enduring Freedom (Geo) [chi2 jiu3 zi4 you2 jun1 shi4 xing2 dong4]
Kartenbesitzer (S) [chi2 ka3 ren2]
Karteninhaber (S) [chi2 ka3 zhe3]
Konzessionsnehmer [chi2 pai2 ren2]
(militärisches Kommando) das Gewehr schräg vor dem Körper halten (V, Mil)ein Gewehr in der Hand halten (V)mit einer Schußwaffe bewaffnet (Adj) [chi2 qiang1]
Waffenschein (S) [chi2 qiang1 zhi2 zhao4]
Jitō (Eig, Pers, 645 - 703) [chi2 tong3 tian1 huang2]
überfallen werden (V) [chi2 xie4 qiang3 jie2]
andauern, anhalten (Adv) [chi2 xu4]
anhaltend. konstant, immerwährend (Adj) [chi2 xu4 bu4 duan4]
jahrelang (Adj) [chi2 xu4 duo1 nian2]
nachhaltige Entwicklung (Wirtsch) [chi2 xu4 fa1 zhan3]
Dauerlast (S) [chi2 xu4 fu4 he4]
anhaltende Dürre (Adj, Agrar) [chi2 xu4 gan1 han4]
Dauerleistung (S) [chi2 xu4 gong1 lü4]
durcharbeiten, ohne Pause arbeiten (V) [chi2 xu4 gong1 zuo4]
Dauergenauigkeit (S) [chi2 xu4 jing1 du4]
Fortführungsprinzip (Rechtsw) [chi2 xu4 jing1 ying2]
Sechstagerennen (S, Sport) [chi2 xu4 liu4 tian1 xing2 cheng2 de5 zi4 xing2 che1 bi3 sai4]
Dauerzugkraft (S) [chi2 xu4 qian1 yin3 li4]
andauernde Überhitzung (S) [chi2 xu4 sheng1 wen1]
Dauer (S) [chi2 xu4 shi2 jian1]
Dauerleistung (S) [chi2 xu4 shu1 chu1 gong1 lü4]
Kontinuität (S)stabil (Adj) [chi2 xu4 xing4]
anhaltende Hitze (S, Met) [chi2 xu4 yan2 re4]
einjährig [chi2 xu4 yi1 nian2]
etw. halten und benutzen (V) [chi2 yong4]
besitzen (V) [chi2 you3]
Wertpapierbestand (S) [chi2 you3 de5 zheng4 quan4]
Zweifel haben (V) [chi2 you3 huai2 yi2]
Inhaber (S) [chi2 you3 ren2]
Habe (S) [chi2 you3 wu4]
unterstützen (V) [chi2 zhi1]
besondere [chi2 zhong3]
Teich (S)BassinBecken [chi2]
Ikebukuro [chi2 dai4]
Bahnhof Ikebukuro [chi2 dai4 zhan4]
Komet Ikeya-Seki (Eig, Astron) [chi2 gu3 guan1 hui4 xing1]
Kaoru Ikeya (Eig, Pers, 1943 - ) [chi2 gu3 xun1]
153PIkeya-Zhang [chi2 gu3 zhang1 hui4 xing1]
Bacchusreiher (Bio) [chi2 lu4]
Chihshang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [chi2 shang4 xiang1]
Schwimmbeckenwasser (S, Sport) [chi2 shui3]
Teich (S) [chi2 tang2]
Daisaku Ikeda (Eig, Pers, 1928 - ) [chi2 tian2 da4 zuo4]
Ikeda Tsuneoki (Eig, Pers, 1536 - 1584) [chi2 tian2 heng2 xing4]
Ikeda Terumasa (Eig, Pers, 1564 - 1613) [chi2 tian2 hui1 zheng4]
Kikunae Ikeda (Eig, Pers, 1864 - 1936) [chi2 tian2 ju2 miao2]
Hayato Ikeda (Eig, Pers, 1899 - 1965) [chi2 tian2 yong3 ren2]
Ikeda Motosuke (Eig, Pers, 1559 - 1584) [chi2 tian2 yuan2 zhu4]
Ikewaki Chizuru (Eig, Pers, 1981 - ) [chi2 xie2 qian1 he4]
Chizhou (Stadt in der Provinz Anhui, China) (Eig, Geo) [chi2 zhou1 shi4]
Zisterne (S) [chi2 zi5]
Chiping (Ort in Shandong) (Eig, Geo) [chi2 ping2]
spät [chi2]
zu spät kommen, sich verspäten (V) [chi2 dao4]
überfällig [chi2 dao4 le5]
Verspätungen (S) [chi2 dao4 yan2 wu4]
träge, inaktiv [chi2 dun4]
Depp (S) [chi2 dun4 de5 ren2]
spät (Adj) [chi2 le5]
passive Rechnungsabgrenzung (S)verspäteter Eingang [chi2 shou1]
zögern, zaudern (V) [chi2 yi2]
zögernd [chi2 yi2 de5]
Geschwindigkeit (S)Tempo (S)schnell rennnen (V) [chi2]
dahinbrausen, galoppieren (V) [chi2 cheng3]
Abklingzeit (S) [chi2 yu4 shi2 jian1]
zur Hllfe eilen (V) [chi2 yuan2]
Lineal (S, Math)Chi, chin. Fuß ( Längenmaß: 13 Meter ) (S)Lineal, Zollstock (S)linealförmiges Gerät (S) [chi3]
Shakuhachi (Mus) [chi3 ba1]
Format, Größe, Dimension, Maß, Abmaß, Abmessung (S) [chi3 cun4]
Maßskizze (S) [chi3 cun4 cao3 tu2]
Maße und Gewichte (S) [chi3 cun4 he2 zhong4 liang4]
formatvariable Druckmaschine (S, Tech) [chi3 cun4 ke3 bian4 de5 yin4 shua4 ji1]
Maßgenauigkeit (S) [chi3 cun4 zhun3 que4 du4]
Größenordnung (S) [chi3 cun5 bu4 zhi4]
Größenordnung (S) [chi3 cun5 gui1 ze2]
Maßzahl (S) [chi3 cun5 shu4]
Lagegenauigkeitsanforderung (S)Maßanforderungen (S) [chi3 cun5 wei4 zhi4 yao4 qiu2]
Maßeinheit (S) [chi3 du4 dan1 wei4]
Elle (S) [chi3 gu3]
Tommy John Surgery [chi3 gu3 fu4 shu3 ren4 dai4 chong2 jian4 shu4]
Konstruktion mit Zirkel und Lineal (Math) [chi3 gui1 zuo4 tu2]
Größe, Maß (S) [chi3 ma3]
Chimai (der mit dem dritten Finger niedergedrückte Puls; TCM - Traditionelle Chinesische Medizin) (Eig, Med) [chi3 mai4]
Lineal (Math) [chi3 zi5]
trinken, Getränk (S) [chi3]
Schande (S)Ungnade (S) [chi3]
Lende (S) [chi3 gu3 qu1]
Schmach (S) [chi3 ru3]
Pranger (S) [chi3 ru4 zhu4]
trennen, ausscheiden [chi3]
kurzer Taumel- oder Drehkäfer (Gyrinus curtus) (S, Bio) [chi3 dou4 chong2]
Sojasoße, Sojasauce (S, Ess) [chi3 you2]
Sojasoße, Sojasauce (S, Ess) [chi3 zhi1]
kalte Gurke in Sojabohnensoße (S, Ess) [chi3 zhi1 liang2 gua1]
Rinderfiletstreifen in Sojabohnensoße [chi3 zhi1 niu2 liu3]
gedämpfter weißer Reisaal (Reis-Aal) in Sojabohnensoße [chi3 zhi1 zheng1 bai2 shan4]
gedämpfte Schweinerippchen in Bohnenwürze (S, Ess) [chi3 zhi1 zheng1 pai2 gu3]
gedämpfter Graskarpfen in Bohnenwürze [chi3 zhi1 zheng1 wan3 yu2]
Zahn (Med) [chi3]
Zischlaut (S) [chi3 ca1 yin1]
Zahngrund (S) [chi3 gen1]
Zahnradbahn (S) [chi3 gui3 tie3 lu4]
Zahnbogen (S) [chi3 hu2]
Zahngrund (S) [chi3 jian1 ju4]
Zahnwale [chi3 jing1]
Schritt (S) [chi3 ju4]
Stimmhafter alveolarer Nasal [chi3 ken3 bi2 yin1]
Stimmhafter lateraler alveolarer Approximant [chi3 ken3 bian1 yin1]
Stimmhafter alveolarer Approximant [chi3 ken3 wu2 ca1 tong1 yin1]
Alveolar [chi3 ken3 yin1]
Stimmhafter alveolarer Vibrant [chi3 ken3 zhan4 yin1]
Perforation (S) [chi3 kong3]
Zahnspange (S, Med) [chi3 lie4 jiao3 zheng4 qi4]
Zahnrad [chi3 lun2]
Räderantrieb [chi3 lun2 chuan2 dong4]
Forschungsstelle für Zahnräder und Getriebe (S) [chi3 lun2 he2 chuan2 dong4 ji1 gou4 yan2 jiu1 bu4 men2]
Verzahnmaschine (S) [chi3 lun2 ji1 chuang2]
Laufprüfmaschine (S) [chi3 lun2 jian3 yan4 ji1]
Zahnflankenschleifmaschine (S) [chi3 lun2 mo2 chuang2]
Zahnradeingriff [chi3 lun2 nie4 he2]
Getriebeöl (S) [chi3 lun2 you2]
Radula (Bio) [chi3 she2]
Zahnspiel, Zahnflankenspiel [chi3 xi4]
Fluchtungsfehler (S, Tech) [chi3 xiang4 yun3 cha1]
Radkörper (S) [chi3 xin1]
Zahnriemen (S) [chi3 xing2 dai4]
Zahnflankenformfehler (S, Tech) [chi3 xing2 yun3 cha1]
Dental [chi3 yin1]
gezahnt (Adj)gezähnt (Adj) [chi3 zhuang4]
heilen, kurieren (V, Math) [chi4]
aufhalten, hindern [chi4]
anschreien (V) [chi4]
Chilei (Eig, Fam) [chi4 lei2]
Chilie (Eig, Fam) [chi4 lie4]
langsam gehen [chi4]
schlagen, besiegen [chi4]
Dingling (S, Geo)Ting-ling (S, Geo) [chi4 le4]
Chili (Eig, Fam) [chi4 li4]
aufschreien (V) [chi4 he4]
rügen (V)ermahnen [chi4]
Kundschafter (S) [chi4 hou4]
abstoßen (V) [chi4 mo4]
Denunziant (S) [chi4 ze2 zhe3]
brennend, heftig (Adj) [chi4 lie4]
Seraphim [chi4 tian1 shi3]
Krampf [chi4]
Flügel (S) [chi4 bang3]
nackt, unbekleidetrot, feuerrot, scharlachrot [chi4]
Chibi [chi4 bi4]
Schlacht von Chibi [chi4 bi4 zhi1 zhan4]
Akagi [chi4 cheng2]
absolut Ehrlich [chi4 cheng2]
Norihiko Akagi (Pers) [chi4 cheng2 de2 yan4]
Chicheng (Kreis in Zhangjiakou, China) (Eig, Geo) [chi4 cheng2 xian4]
Äquator (S) [chi4 dao4]
Äquatorialguinea (Eig, Geo) [chi4 dao4 ji1 nei4 ya4]
Republik Äquatorialguinea (Eig, Geo) [chi4 dao4 ji1 nei4 ya4 gong4 he2 guo2]
Äquatorialer Pazifik (S, Astron) [chi4 dao4 tai4 ping2 yang2 di4 qu1]
Chifeng (Stadt im Autonomen Gebiet Innere Mongolei, China) (Eig, Geo) [chi4 feng1 shi4]
Rotfuchs (Vulpes vulpes) (S, Bio) [chi4 hu2]
Rotschulterbussard (lat: Buteo lineatus) (Eig, Bio) [chi4 jian1 kuang2]
Chijiang (Eig, Fam) [chi4 jiang1]
barfuss (Adv) [chi4 jiao3]
Barfußarzt (Med) [chi4 jiao3 yi1 sheng1]
Feingold, reines Gold [chi4 jin1]
Pfeifente (S) [chi4 jing3 ya1]
Japanische Rote Armee (S, Pol) [chi4 jun1]
Flughafen Hongkong Chek Lop Tac (Bio) [chi4 li2 jiao3]
Flughafen Hongkong Chek Lap Kok (S)Hongkong International Airport (S) [chi4 li2 jiao3 ji1 chang3]
roter Phosphor (S, Chem) [chi4 lin2]
Kob [chi4 ling2]
nackt [chi4 luo3]
Rostgans (S) [chi4 ma2 ya1]
Aufstand der Roten Augenbrauen (Gesch) [chi4 mei2 jun1]
Wildschaf, Mufflon (lat: Ovis orientalis) (S, Bio) [chi4 pan2 yang2]
bettelarm (Adj) [chi4 pin2 ru2 xi3]
Chiqidai (Eig, Fam) [chi4 qi3 dai3]
Zinnober (S) [chi4 se4 liu2 hua4 shui3 yin2]
nackt [chi4 shen1]
mit bloßen Händen, wehrlos, unbewaffnet (Adj) [chi4 shou3 kong1 quan2]
Chishui (Stadt in Guizhou) (Eig, Geo) [chi4 shui3]
Chishui (Stadt in der Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) [chi4 shui3 shi4]
Tschita (Geo) [chi4 ta3]
Oblast Tschita (eine Provinz in Russland) (Eig, Geo) [chi4 ta3 zhou1]
Hämatit [chi4 tie3 kuang4]
Deklination (S, Astron) [chi4 wei3]
Chiwei Yu (Insel) (S) [chi4 wei3 yu3]
rote Garde (S) [chi4 wei4 dui4]
Jin Akanishi (Pers) [chi4 xi1 ren2]
Cabernet Sauvignon (S) [chi4 xia2 zhu1]
Reisbohne ( lat. Vigna umbellata ) (S, Bio) [chi4 xiao3 dou4]
rotes Blutlaugensalz (S) [chi4 xie3 yan2]
Kaliumferrizyanid (S) [chi4 xie3 yan2 jia3]
Urial, Steppenschaf (lat: Ovis orientalis vignei) (S, Bio) [chi4 yang2]
Erle (S) [chi4 yang2 shu3 de5 zhi2 wu4]
rotes Kleid der zum Tode Verurteilten (S, Rechtsw) [chi4 yi1]
Erythrose (S, Chem) [chi4 zao3 tang2]
Chizhang (Eig, Fam) [chi4 zhang1]
die rote Rasse (Indianer) [chi4 zhong3]
Haushaltssaldo (Wirtsch) [chi4 zi4]
Defizitfinanzierung (S, Wirtsch) [chi4 zi4 chou2 zi1]
Defizitquote (S) [chi4 zi4 lü4]
Defizitverfahren (S, Wirtsch) [chi4 zi4 su4 song4]
Defizit - Spending (S, Wirtsch) [chi4 zi4 zhi1 chu1]
barfuß [chi4 zu2]
kochenErnährung, Essen (S) [chi4]
ausreichend; füllen [chong1]
überfluten (V) [chong1 chi4]
stürmen (V) [chong1 dang1 qian2 feng1]
Akku, Akkumulator (S, Tech)aufladbare Batterie (S, Tech) [chong1 dian4 chi2]
statischer Umformer (Met) [chong1 dian4 pei4 dian4 gui4]
Ladegerät [chong1 dian4 qi4]
Ladezeit (z.B. Batterieladezeit) [chong1 dian4 shi2 jian1]
beim Laden ( Strom, Energie ) (S, Tech)während des Ladens ( Strom, Energie ) (S, Tech)dabei zu laden ( Strom, Energie ) (Adv, Tech)im Ladeprozess ( Strom, Energie ) (Adv, Tech) [chong1 dian4 zhong1]
weitreichend (Adj)genügend (Adj)reichlich (Adj) [chong1 fen4]
genügend, in vollem Maße, reichlich, voll [chong1 fen4]
Notwendige und hinreichende Bedingung (Math) [chong1 fen4 bi4 yao4 tiao2 jian4]
voll ins Faserband eindringen (Fam) [chong1 fen4 ci4 tou4 xu1 tiao2]
Zulänglichkeit (S) [chong1 fen4 de5 shu4 liang4]
voll ausgebaut [chong1 fen4 fa1 zhan3]
Vollbeschäftigung (S, Wirtsch) [chong1 fen4 jiu4 ye4]
verständnisvoll (Adj) [chong1 fen4 li3 jie3]
etw. ausschöpfen, vollständig nutzen (S) [chong1 fen4 li4 yong4]
vorangehend, vorher [chong1 fen4 tiao2 jian4]
große Bedeutung beimessen (V) [chong1 fen4 zhong4 shi4]
konfiszieren [chong1 gong1]
als Held gelten wollen (V)den Helden markieren (V)den Helden spielen (V) [chong1 hao3 han4]
den Hunger stillen [chong1 ji1]
füllen; durchdrungen, sehr voll, voll von (Adj) [chong1 man3]
liebevoll (Adj) [chong1 man3 ai4 yi4]
hasserfüllt (Adj) [chong1 man3 chou2 hen4]
gefühlvoll (Adj) [chong1 man3 gan3 qing2]
markant (Adj) [chong1 man3 ge4 xing4]
aktiv (Adj)schwungvoll (Adj)vital (Adj) [chong1 man3 huo2 li4]
pathetisch (Adj) [chong1 man3 ji1 qing2]
erfüllt sein [chong1 man3 liao3]
inspiriert (Adj) [chong1 man3 ling2 gan3]
Sexbombe (S) [chong1 man3 mei4 li4 de5 nü3 xing4]
verachtungsvoll (Adj) [chong1 man3 mie4 shi4]
den Blick voller Erwartungen (S) [chong1 man3 qi1 dai4 de5 mu4 guang1]
lieben (V) [chong1 man3 shen1 qing2]
dynamisch (Adj) [chong1 man3 sheng1 ji1]
wasserführend (Adj) [chong1 man3 shui3]
mitleidig (Adj) [chong1 man3 tong2 qing2 xin1]
gebieten (V) [chong1 man3 wei1 yan2]
viel versprechend (Adj)vielversprechend (Adj) [chong1 man3 xi1 wang4]
(English: It is better to travel hopefully than to arrive.) (Sprichw) [chong1 man3 xi1 wang4 de5 ba2 she4 bi3 dao4 da2 mu4 di4 di4 geng1 neng2 gei3 ren2 le4 qu4]
blumig (Adj) [chong1 man3 xian1 hua1]
bedenklich (Adj) [chong1 man3 yi2 lü4]
lebensfreundlich (Adj) [chong1 man3 yi4 sheng1]
ahnungsvoll (Adj) [chong1 man3 yu4 gan3]
ideenreich (Adj) [chong1 man3 zhu3 yi5]
herrschen (V) [chong1 man3 zhuo2]
freigebig, grosszügig, mildtätig (Adj)massenhaft, reichlich (Adj) [chong1 pei4]
Chagrinpapier (S) [chong1 pi2 zhi3]
Lederkarton (S) [chong1 pi2 zhi3 ban3]
Kohlroulade (S) [chong1 qi4 bai2 cai4]
Luftreifen (S) [chong1 qi4 lun2 tai1]
Luftaufhängung (S, Tech) [chong1 qi4 xuan2 zhuang1 zhi4]
zuführen (V) [chong1 ru4]
Blutandrang (S)Hyperämie (S) [chong1 xie3]
Argon-Füllung (S, Chem)mit Argon befüllen (V, Chem) [chong1 ya4 qi4]
notwendig & hinreichende Bedingung(en) (Math) [chong1 yao4 tiao2 jian4]
Geld auf eine Karte laden ( z.B. Mensakarte, Kopierkarte etc. aufladen ) (V)Guthaben aufladen ( z.B. Guthabenkarte ) (V)Karte aufladen ( Geldkarte, Kopierkarte, Guthabenkarte ) (V) [chong1 zhi2]
Aufladekarte (S) [chong1 zhi2 ka3]
ausreichend [chong1 zu2]
Hubverstellung (S) [chong1 cheng2 tiao2 jie2]
sehr erregt (Adj)in einem Zustand der Aufregung (Konj) [chong1 chong1]
schlagen, stanzen (V) [chong1 chuang2]
Aufrechnung (S) [chong1 di3]
löschen (V) [chong1 diao4]
Erregung, Aufregung, Impuls [chong1 dong4]
stieß [chong1 duan4]
SA [chong1 feng1 dui4]
Schlucht (S) [chong1 gou1]
überrennen, überfahren (V) [chong1 guo4]
Kerbschlagzähigkeit (S) [chong1 ji1 ren4 xing4]
Stempel (S) [chong1 ju4]
( Foto ) entwickeln und vergrößern (V) [chong1 kuo4]
Gesenk (S) [chong1 mo2]
hereinbrechen (V) [chong1 ru4]
Okinawa (Eig, Geo) [chong1 sheng2]
Okinawa Hontō [chong1 sheng2 dao3]
Schlacht um Okinawa [chong1 sheng2 dao3 zhan4 yi4]
Präfektur Okinawa (Japan) (Eig, Geo) [chong1 sheng2 xian4]
Erosion (S) [chong1 shi2]
Bewässerung (S) [chong1 shui3]
Konflikt, Kollision, Krach (Adj) [chong1 tu1]
ausspülen (V) [chong1 xi3]
ausspülen und vervielfältigen, Foto entwickeln (V, Tech) [chong1 xi3 fu4 yin4]
abspülen (V) [chong1 xi3 gan1 jing4]
Auswaschemulsion (S) [chong1 xi3 ru3 ji4]
Auswaschfilm (S) [chong1 xi3 ruan3 pian4]
Abfahrtsläufer (S) [chong1 xia4 shan1 de5 ren2]
(auf etwas) stürzen (V) [chong1 xiang4]
Aufrechnung (S)abschreiben [chong1 xiao1]
stanzen (V) [chong1 ya1]
Staustrahltriebwerk (S) [chong1 ya1 fa1 dong4 ji1]
Pressteile (S) [chong1 ya1 jian4]
Patrize (S) [chong1 ya1 mo2]
Stanzwerkzeug (S) [chong1 ya1 mo2 ju4]
entwickeln ( Foto ) (V, Tech) [chong1 yin4]
Foto entwickeln (S) [chong1 zhao4 pian4]
prägen (V) [chong1 zhi4]
Untergesenk (V) [chong1 zhi4 xia4 ya1 mo2]
Stoßkraft (S) [chong1 zhuang4 li4]
ausfliegen (V) [chong1 chu1]
Affekthandlung (S) [chong1 dong4 xing2 wei2]
Anschwemmung (S) [chong1 ji1 ceng2]
Stoßkraft (S) [chong1 ji1 li4]
Kerbschlagprüfung (S) [chong1 ji1 shi4 yan4]
Schock [chong1 ji2]
Einschwingzeit [chong1 ji2 shi2 jian1]
ballistisch [chong1 ji2 shi4]
Pendelschlagwerk (S, Tech) [chong1 ji2 shi4 chong1 ji1 shi4 yan4 ji1]
Schlagwerkmühle (S) [chong1 ji2 shi4 mo4 sui4 ji1]
Stoßrosette (S, Arch) [chong1 ji2 zuo4]
Stoßkraft (S) [chong1 ji2 zuo4 yong4]
einbrechenhereingeplatzt, hereinplatzen [chong1 jin4]
Wellenreiten, surfen (S) [chong1 lang4]
Surfbrett (S) [chong1 lang4 ban3]
Wellenreiter (S) [chong1 lang4 zhe3]
Okinotorishima (Geo) [chong1 niao3 jiao1]
Filmentwicklungsmaschine [chong1 pian4 ji1]
anschwemmen (V) [chong1 shang4 an4]
Erosion (S) [chong1 shua4]
Schlagabtausch [chong1 tu1 ji1 lie4 de5 zheng1 lun4]
Blutdiamant, Konfliktdiamant (Diamant, mit dessen Erlös gewaltförmige Konflikte finanziert werden) (S, Pol) [chong1 tu1 zuan4 shi2]
konfliktorientierter Ansatz (S) [chong1 tu2 dao3 xiang4 li3 lun4]
Konfliktsoziologie (Philos) [chong1 tu2 li3 lun4]
weil, wegen (V) [chong1 zhuo2]
Erwartung, Sehnen, Sehnsucht, Hoffnung (S) [chong1 jing3]
eine kalte Dusche nehmen (V) [chong1 liang2]
aufsteigen, sich erheben [chong1]
zerklopfen, klopfen, schlagenzerstossen (Körner) [chong1]
historisches Kriegsschiff (S, Mil) [chong1]
hoch, aufragen (V) [chong2]
Chong'an (Ort in Fujian) (Eig, Geo) [chong2 an1]
Stadtbezirk Chong'an (in Wuxi) [chong2 an1 qu1]
anbeten, vergöttern [chong2 bai4]
Königreichssaal (Geo) [chong2 bai4 chang3 suo3]
abgöttisch [chong2 bai4 ou3 xiang4]
Gottesdienst (S) [chong2 bai4 yi2 shi4]
kultisch (Adj) [chong2 bai4 yi2 shi4 de5]
Anbeter, Adorant (S)Verehrer (S) [chong2 bai4 zhe3]
Chongde (Vorgänger des 1. Qing-Kaisers 1636-1644) (Eig, Pers)höchste Tugend [chong2 de2]
Sutoku [chong2 de2 tian1 huang2]
erhaben, nobel [chong2 gao1]
hohe Ehre [chong2 gao1 rong2 yu4]
Sogo (Wirtsch) [chong2 guang1 bai3 huo4]
Respekt (S, Psych) [chong2 jing4]
Sushun (Eig, Pers, 6 - 592) [chong2 jun4 tian1 huang2]
Chongli (Ort in Hebei) (Eig, Geo) [chong2 li3]
Namdaemun („großes Südtor“, Stadttor in Seoul) [chong2 li3 men2]
Kreis Chongli (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [chong2 li3 xian4]
Chongming (Ort in Shanghai) (Eig, Geo) [chong2 ming2]
Insel Chongming (China) (Eig, Geo) [chong2 ming2 dao3]
Kreis Chongming (China) (Eig, Geo) [chong2 ming2 xian4]
Chongren (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo) [chong2 ren2]
Chongren (Geo) [chong2 ren2 xian4]
eintreten für (V) [chong2 shang4]
Athletik (S) [chong2 shang4 yun4 dong4]
Sujin [chong2 shen2 tian1 huang2]
Chongwen-Bezirk (Stadtbezirk von Peking, China) (Eig, Geo) [chong2 wen2 qu1]
Chongxin (Ort in Gansu) (Eig, Geo) [chong2 xin4]
Kreis Chongxin (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [chong2 xin4 xian4]
Fremdtümelei, Xenophilie (Adj) [chong2 yang2]
Chongyang (Ort in Hubei) (Eig, Geo) [chong2 yang2]
alles Ausländische anbeten [chong2 yang2 mei4 wai4]
Chongyang [chong2 yang2 xian4]
Chongyi (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo) [chong2 yi4]
Chongyi (Geo) [chong2 yi4 xian4]
Oeyo (Eig, Pers, 1573 - 1626) [chong2 yuan2 yuan4]
Chongzhen [chong2 zhen1]
Basler Mission [chong2 zhen1 hui4]
Chongzhou (Stadt in der Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [chong2 zhou1 shi4]
Chongzuo (Ort in Guangxi) (Eig, Geo) [chong2 zuo3]
Chongzuo (Geo) [chong2 zuo3 shi4]
Chong (Eig, Fam) [chong2]
Insekt, Wurm (S, Bio)Wurm (S, Bio)Chong (Eig, Fam)Radikal Nr. 142 = Wurm, Insekt (S) [chong2]
Das große Krabbeln [chong2 chong2 wei1 ji1]
Wurmloch (S) [chong2 dong4]
Schellack (S) [chong2 jiao1]
Wurmloch (S) [chong2 kong3]
Arbovirus [chong2 mei2 bing4 du2]
zirpen, zwitschern [chong2 niao3 jiao4 sheng1]
Mushishi [chong2 shi1]
Insektenplage (S) [chong2 zai1]
wurmig [chong2 zhu4]
wiederholen, verdoppelnx-fach [chong2]
Blättermagen (Teil des Wiederkäuermagens) (S, Bio) [chong2 ban4 wei4]
die Sendung wiederholen [chong2 bo4]
Refrain (S) [chong2 chang4 ju4]
Flop (S) [chong2 chong2 de5 shuai1 xia4]
reinfallen (V) [chong2 chong2 die1 luo4]
plumpsen (V) [chong2 chong2 shuai1 xia4]
Diazofolie (S) [chong2 dan4 bo2 mo4]
Diazobeschichtung (S) [chong2 dan4 gan3 guang1 tu2 ceng2]
Diazoverbindung (S, Chem) [chong2 dan4 hua4 he2 wu4]
Diazofarbstoff (S) [chong2 dan4 ran3 liao4]
Diazofilm [chong2 dan4 ruan3 pian4]
Diazokopierschicht (Siebdruck) [chong2 dan4 shai4 ban3 tu2 ceng2]
Diazokopierschicht [chong2 dan4 si1 wang3 gan3 guang1 ru3 ji4]
Diazoentwicklungsmaschine (S) [chong2 dan4 xian3 ying3 ji1]
Diazotypie (S) [chong2 dan4 yin4 xiang4 fa3]
den gleichen Fehler noch einmal machen [chong2 dao3 fu4 zhe2]
wiederholen [chong2 dao4]
Überlappung, Überschneidung (von Pflichten verschiedener Organe) (S) [chong2 die2]
(zu etw j-m) zurückkehren (V) [chong2 fan3]
Navy CIS [chong2 fan3 fan4 zui4 xian4 chang3]
Rückkehr in die Heimat (S) [chong2 fan3 jia1 yuan2]
wiederholen (V) [chong2 fu4]
Wiederholung, wiederholen (S) [chong2 fu4]
wiederholt [chong2 fu4 de5]
umrüsten (V) [chong2 fu4 ding4 wei4]
Mehrfachuntersuchung (S, Med) [chong2 fu4 jian3 cha2]
Mehrfachnutzung (S) [chong2 fu4 li4 yong4]
Reproduzierbarkeit (S) [chong2 fu4 xing4]
Kontrapunkt (S) [chong2 fu4 xuan2 lü4]
Ammoniumdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 an3]
Calciumdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 gai4]
Chromdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 ge4]
Cobaltdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 gu3]
Kaliumdichromat (Chem) [chong2 ge4 suan1 jia3]
Aluminiumdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 lü3]
Lithiumdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 li3]
Magnesiumdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 mei3]
Mangandichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 meng3]
Natriumdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 na4]
Nickeldichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 nie4]
Bleidichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 qian1]
Dichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 yan2]
Chromgelatine (S) [chong2 ge4 suan1 yan2 ming2 jiao1]
Silberdichromat (S, Chem) [chong2 ge4 suan1 yin2]
mehrfach Wurzeln (Math) [chong2 gen1]
Neubewertung, Neuschätzung (S)neue Bewertung, neue Einschätzung (S)neu bewerten, neu einschätzen (V) [chong2 gu1]
Mamoru Shigemitsu (Eig, Pers, 1887 - 1957) [chong2 guang1 kui2]
vertragsgetreu (Adj) [chong2 he2 tong2]
zurückkehren, zurückkommen (V)wiederkehren, wiederkommen (V) [chong2 hui2]
Bigamie, Doppelehe (S, Rechtsw) [chong2 hun1]
Bigamist (S) [chong2 hun1 zhe3]
entdecken, sich erholenGesundung (S)zurückkaufen (V)wiedergewinnend (Adj) [chong2 huo4]
Sanierungsgebiet (S) [chong2 jian4 di4 qu1]
Das Tageslicht wieder erblicken. [chong2 jian4 guang1 ming2]
Sanierungsprogramm (S) [chong2 jian4 ji4 hua4]
Wiederhersteller (S) [chong2 jian4 zhuang1 zhi4]
Wiedervereinigung (S) [chong2 ju4]
wieder eröffnen (V)wiedereröffnen [chong2 kai1]
Nachprüfung (S) [chong2 kao3]
erneut (in die Nähe) kommen [chong2 lin2]
wieder auftauchend [chong2 pu1 lu4 mian4]
Neustart (S, EDV) [chong2 qi3]
Chongqing (Hauptstadt der Verwaltungseinheit Chongqing, China) (Eig, Geo) [chong2 qing4]
Chungking Mansions [chong2 qing4 da4 sha4]
Hochbahn Chongqing (Geo) [chong2 qing4 gui3 dao4 jiao1 tong1]
eAbax Ltd. (S, Wirtsch) [chong2 qing4 jin1 suan4 pan2 ruan3 jian4 you3 xian4 gong1 si1]
Cayenne-Pfefferhuhn nach Chongqing-Art (S, Ess) [chong2 qing4 la4 zi5 ji1]
Chungkingosaurus [chong2 qing4 long2]
Chungking Express [chong2 qing4 sen1 lin2]
Chongqing (auch: Tschungking, Chungching; regierungsunmittelbare Stadt, China) (Eig, Geo) [chong2 qing4 shi4]
Wiedereintritt (S) [chong2 ru4]
wieder in die Atmosphäre eintreten (V, Tech) [chong2 ru4 da4 qi4]
Auferstehung, Wiederauferstehung (S, Rel)Wiedergeburt (S, Rel) [chong2 sheng1]
wieder aufnehmen (V) [chong2 shi2]
Repetition (S)Wiederholung (S)nachsagen (V)wiederholen (V)iterativ (Adj) [chong2 shu4]
Rekapitulation (S) [chong2 shu4 yao4 dian3]
Urenkel (S) [chong2 sun1]
Bikarbonat (S, Chem) [chong2 tan4 suan1 yan2]
zurückkehren (V) [chong2 tou2]
wiederholen, wieder ins Gedächtnis rufen, etw. ins Bewußtsein zurückrufen (V) [chong2 wen1]
Last (S) [chong2 wu4]
wieder, noch mal, noch einmal, erneut (Adv) [chong2 xin1]
Neuordnung (S)Umgruppierung (S)Umordnung (S)rearrange (V)reorganisieren (V)restructure (V) [chong2 xin1 an1 pai2]
Neuinstallation (S) [chong2 xin1 an1 zhuang1]
umpacken (V) [chong2 xin1 bao1 zhuang1]
neufassen (Gesetz) [chong2 xin1 bian1 xie3]
Wahlwiederholung (S) [chong2 xin1 bo1 hao4]
erneut testen [chong2 xin1 ce4 shi4]
zurückpumpen (V) [chong2 xin1 chou1 ru4]
Neuauflage (S) [chong2 xin1 chu1 ban3]
erneuert [chong2 xin1 de5]
zurücksenden (V) [chong2 xin1 fa1 song4]
Wiederentdeckung (S) [chong2 xin1 fa1 xian4]
Neuauflage (S) [chong2 xin1 fa1 xing2]
Rückstellung (S) [chong2 xin1 fang4 zhi4]
neue Zuteilung [chong2 xin1 fen1 pei4]
zurückkaufen (V) [chong2 xin1 gou4 mai3]
Neubewertung, neue Bewertung (S)Neueinschätzung, neue Einschätzung (S)Neuschätzung, neue Schätzung (S)neu einschätzen, neu bewerten, neu schätzen (V) [chong2 xin1 gu1 ji4]
Neubewertung (S) [chong2 xin1 gu1 jia4]
zurückkaufen (V) [chong2 xin1 huo4 de2]
neue Kalkulation [chong2 xin1 ji4 suan4]
Neurasterung (S) [chong2 xin1 jia1 wang3]
neue Bewertung [chong2 xin1 jian4 ding4]
wiederaufbauen (V) [chong2 xin1 jian4 li4]
Wiederaufnahme (S) [chong2 xin1 jie1 na4]
Der Gongyang Gao-Kommentar zu den Frühlings- und Herbstannalen (Eig, Werk, Autor: Gongyang Gao, ca. 3. Jhd.) [chun1 qiu1 gong1 yang2 chuan2]
Spring Airlines (chin. Fluggesellschaft) (S, Wirtsch) [chun1 qiu1 hang2 kong1]
Spring Airlines (Eig, Wirtsch) [chun1 qiu1 hang2 kong1 gong1 si1]
Zeit der Frühlings- und Herbstannalen (Gesch) [chun1 qiu1 shi2 qi1]
Zuozhuan - Frühling und Herbst Chronik in der Überlieferung des Zuo (Eig, Werk, Autor: Zuo Qiuming) [chun1 qiu1 zuo3 chuan2]
Zuozhuan (Lit) [chun1 qiu1 zuo3 shi4 chuan2]
Chunjih (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [chun1 ri4 xiang1]
Frühling (S) [chun1 tian1]
Jahreszeiten (S) [chun1 xia4 qiu1 dong1]
Aphrodisiakum [chun1 yao4]
Feiertagsverkehr des chin. Neujahrfestes (S)Feiertagsverkehr des Frühlingsfestes (S) [chun1 yun4]
Le sacre du printemps (dt.: Die Frühlingsweihe) (Eig, Kunst) [chun1 zhi1 ji4]
die Rinde vom Surenbaum ( Wurzel oder Stamm ) (S, Med) [chun1 bai2 pi2]
Bestattungswagen, Leichenwagen (S) [chun1]
Lippe [chun2]
Lip Gloss (S) [chun2 cai3]
Lippen und Zähne [chun2 chi3]
Stimmhafter labiodentaler Nasal [chun2 chi3 bi2 yin1]
Lippenstift (S) [chun2 gao1]
heftiges Wortgefecht (S) [chun2 qiang1 she2 jian4]
auf Gedeih und Verderb aufeinander angewiesen (Sprichw) [chun2 wang2 chi3 han2]
Lipliner (S) [chun2 xian4 bi3]
Lippenblütler (Bio) [chun2 xing2 ke1]
Chun'an (Ort in Zhejiang) (Eig, Geo) [chun2 an1]
Junna (Eig, Pers, 786 - 840) [chun2 he4 tian1 huang2]
Chunhua (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [chun2 hua4]
Chunhua (Geo) [chun2 hua4 xian4]
Junnin (Eig, Pers, 733 - 765) [chun2 ren2 tian1 huang2]
Chunyu (Eig, Fam) [chun2 yu2]
Chunyu Qiong (Eig, Pers, - 200) [chun2 yu2 qiong2]
Küste, Strebe (S) [chun2]
geliebt (Adj) [chun2 ai4]
echt (Adj) [chun2 cui4]
bloß [chun2 cui4 de5]
Kritik der reinen Vernunft (Philos) [chun2 cui4 li3 xing4 pi1 pan4]
rein modischer Artikel (S, Wirtsch) [chun2 cui4 shi2 zhuang1 hua4 de5 dong1 xi1]
reine Mathematik [chun2 cui4 shu4 xue2]
Omelett (S) [chun2 dan4 juan3]
Auto nur mit Elektroantrieb (S)reines Elektrofahrzeug (S) [chun2 dian4 dong4 che1]
vollelektronisch (Adj) [chun2 dian4 zi3]
Exchange Electronic TradingXetra (S) [chun2 dian4 zi3 jiao1 yi4]
Reinheit, Lauterkeit, Reinheitsgrad [chun2 du4]
Purist (S) [chun2 hua4 lun4 zhe3]
echtgrau (Adj) [chun2 hui1]
kalzinierte Soda (S, Chem) [chun2 jian3]
keusch, rein, unschuldig (Adj) [chun2 jie2]
aufbereitetes Wasser (S) [chun2 jing4 shui3]
Rein-, Nettogewinn, Reinerlös [chun2 li4]
Nettogewinn (S, Wirtsch) [chun2 li4 run4]
Nettoverzinsung (S) [chun2 li4 xi1]
Sterling [chun2 pin3]
Flachbildschirm (S) [chun2 ping2 ping2 mu4]
Flachbildschirm (S) [chun2 ping2 xian3 shi4 qi4]
Love Hina [chun2 qing2 fang2 dong1 qiao4 fang2 ke4]
Untadelig [chun2 quan2 wu2 ci1]
Nettoeinkommen (S, Wirtsch) [chun2 shou1 ru4]
Nettogewinn, reiner Ertrag, Reingewinn (S, Wirtsch) [chun2 shou1 yi4]
geübt [chun2 shu2]
rein, bloß [chun2 shu3]
völlige Erdichtung, bloße Lüge (S)schiefer erfunden (V) [chun2 shu3 nie1 zao4]
reine Mathematik (Math) [chun2 shu4 xue2]
Veganismus (S) [chun2 su4 shi2 zhu3 yi4]
Reiner Zustand (S, Phys) [chun2 tai4]
reiner Kohlenstoff (S) [chun2 tan4]
Schnapszahl (z.B. 33, 66) (S) [chun2 wei4 shu4]
Textsorte (S) [chun2 wen2 ben3 lei4 xing2]
Quinte (S, Mus) [chun2 wu3 du4]
echt (Adj)rein (Adj)lauter [chun2 zheng4]
reinrassig, rassereinVollblut, Vollblüter, vollblütig [chun2 zhong3]
Vollblutpferd, Rassepferd (S) [chun2 zhong3 ma3]
rasserein (Adj) [chun2 zhong3 quan3]
Eigengewicht (S) [chun2 zhong4]
Lippe, Randabschluss (von Gefäß) (S) [chun2]
Lippenblütlerartige (Bio) [chun2 xing2 mu4]
Haarnixengewächse (Bio) [chun2 cai4 ke1]
Alkohol (S, Chem)rein; ungemischt (S) [chun2]
Alkoholat, Alkoxid (S, Chem)Alkoholate, Alkoxide (S, Chem) [chun2 hua4 wu4]
Alkoholyse (S, Chem) [chun2 jie3]
angeheitert [chun2 mei3]
Aldol-Reaktion (S, Chem) [chun2 quan2 fan3 ying4]
Alkydharz (S) [chun2 suan1 shu4 zhi1]
Alkoholat, Alkoxid (S, Chem) [chun2 yan2]
China-Makrele (Scomberomorus sinensis) [chun2]
Wachtel (S) [chun2]
Erdwachteln (lat: Coturnix) (Eig, Bio) [chun2 shu3]
stumpf, blödsinnigwackeln [chun3]
rein, lauter, unvermischt [chun3]
dumm [chun3]
Schwachkopf (S) [chun3 cai2]
rührend [chun3 chun3]
sich winden (V)Störakte verüben [chun3 dong4]
Geplapper (S)Spinne (S)Spinnweb (S)spinnen (V) [chun3 hua4]
Schwachkopf (S, vulg) [chun3 huo4]
blödes Weibstück (S)dumme Frau (S) [chun3 nü3 ren2]
Dummkopf (S, vulg) [chun3 ren2]
Affentheater (S)Mist (S)Quatsch (S)Verrücktheit (S) [chun3 shi4]
unfassbar (Adj) [chun3 tai4 ke3 tao1 de5]
stechen; hineinstechen; stecken; hineinstecken (V) [chuo1]
Einstich (S) [chuo1 po4]
Stichverletzung (S, Med) [chuo1 shang1]
Fortschritt (S)übertreffen (V) [chuo1]
schlürfen (V) [chuo4 shi2]
nippen, Schlückchen (S)schlürfen (V) [chuo4 yin3]
lecker, zierlich [chuo4]
widerspenstigChuo (Eig, Fam) [chuo4]
ungewiss, unsicher [chuo4]
aufspießen (V) [chuo4]
aussaugen, saugen [chuo4]
Spitzname [chuo4 hao4]
einstellen (V) [chuo4]
mit etw. aufhören; aussetzen (V) [chuo4]
Radikal Nr. 162 = (rasch) vorwärts gehen, stampfen, gehen (Variante: 辶) [chuo4]
Radikal Nr. 162 (Variante von 辵) [chuo4]
entfernt, fern [chuo4]
weitläufig; anmutig (Landschaft) [chuo5]
uneben, ungleichmäßig [ci1]
Fehler, Schadstelle (Kunst) [ci1 dian3]
weiblich; feminin [ci1]
weibliches Geschlecht (S, Bio) [ci1 xing4]
Intersexualität (S) [ci1 xiong2 jian1 xing4]
gutmütig (Adj) [ci2]
Mitleid; Erbarmen; Barmherzigkeit; Mildtätigkeit (S) [ci2 bei1]
mildtätig (Adj) [ci2 bei1 wei2 huai2]
Magnaflux-Verfahren (S, Tech) [ci2 fen3 tan4 shang1 fa3]
Vater (S) [ci2 fu4]
Tzu Chi University [ci2 ji4 da4 xue2]
Chagang-do [ci2 jiang1 dao4]
Cili (Ort in Hunan) (Eig, Geo) [ci2 li4]
erbarmen, Erbarmen [ci2 lian2]
mütterlich [ci2 mu3 ban1]
Gnadenbrot (S)Hilfsorganisation (S)Nachsicht (S, Org)Wohlfahrt (S) [ci2 shan4 ji1 gou4]
Philantrop (S) [ci2 shan4 jia1]
Gnadenbrot (S) [ci2 shan4 shi4]
Cixi (Stadt in Zhejiang) (Eig, Geo) [ci2 xi1]
Cixi (Eig, Pers, 1835 - 1908) [ci2 xi3]
Kaiserinwitwe Cixi (Eig, Pers, 1835 - 1908) [ci2 xi3 tai4 hou4]
gütig, freundlich, liebevoll [ci2 xiang2]
Rücksicht nehmen [ci2 xiang3]
Salesianer Don Boscos (Org) [ci2 you4 hui4]
Ulrich Zwingli (Eig, Pers, 1484 - 1531) [ci2 yun4 li3]
Porzellan (S) [ci2]
Fliesen [ci2 pian4]
Porzellan [ci2 qi4]
Manufakturporzellanmaler [ci2 qi4 hua4 gong1]
Porzellandruck (V) [ci2 qi4 yin4 shua4]
keramisches Papier (S) [ci2 tie1 hua1 zhi3]
Emailmalerei (S) [ci2 you4]
Krug (S) [ci2 zha1]
Fliesenkleber (S) [ci2 zhuan1 jiao1]
Magnetismus (S) [ci2]
Magnetosphäre (S, Astron)Magnetschicht (S) [ci2 ceng2]
Magnetfeld (S, Geo) [ci2 chang3]
Feldstrom (S, Phys) [ci2 chang3 dian4 liu2]
Feldwicklung (S) [ci2 chang3 rao4 zu3]
Feldregler (S) [ci2 chang3 tiao2 jie2 qi4]
Magnetspeicher (S) [ci2 cun2 chu3 qi4]
Magnetband (S) [ci2 dai4]
Magnetbandspeicherung (S) [ci2 dai4 cun2 chu3 qi4]
Bandspeicher (S) [ci2 dai4 cun2 chu3 she4 bei4]
Bandformat (S)Magnetbandformat (S) [ci2 dai4 ge2 shi4]
Kassettenschrank (S) [ci2 dai4 gui4]
Magnetkassette (S) [ci2 dai4 he2]
Bandlaufwerk (S, EDV)Bandspeicher (S) [ci2 dai4 ji1]
Tonbandaufnahme (S) [ci2 dai4 ji4 lu4]
Bandaufnahme (S) [ci2 dai4 lu4 yin1]
Tonbandgerät, BG (S) [ci2 dai4 lu4 yin1 ji1]
Tonbandaufnahme (S) [ci2 dai4 lu4 zhi4]
Bandlaufwerk (S) [ci2 dai4 qu1 dong4]
Bandlaufwerk (S) [ci2 dai4 qu1 dong4 qi4]
Magnetspur (S) [ci2 dao4]
Magnetzünder (S) [ci2 fa1 dian4 ji1]
magnetisches Schürfen (S) [ci2 fa3 kan1 tan4]
Magnetpulver (S, Phys) [ci2 fen3]
Magnetschwebebahn, Transrapid [ci2 fu2 gao1 su4 tie3 lu4]
Magnetschwebebahn, Transrapid (S) [ci2 fu2 huo3 che1]
Magnetschwebebahn (S) [ci2 fu2 lie4 che1]
Kernspinresonanz (S) [ci2 gong4 zhen4]
Magnettrommel (S) [ci2 gu3]
Magnettrommelspeicher (S) [ci2 gu3 cun2 chu3 qi4]
Magneto Optical Disk, MO Disk (S, EDV) [ci2 guang1 die2]
magnetooptische Diskette (S) [ci2 guang1 pan2]
Magnetisierung (S) [ci2 hua4 xiang4 liang2]
Elektrochemie (Chem) [ci2 hua4 xue2]
Magnetaufzeichnungsmaterial (S) [ci2 ji4 lu4 cai2 liao4]
Magnetische Flasche (S, Phys) [ci2 jing4]
Magnetisches Moment (S, Phys) [ci2 ju3]
IC-Karte (S)Magnetkarte (S) [ci2 ka3]
Magnetron (S) [ci2 kong4 guan3]
Gauß (S) [ci2 li4 dan1 wei4]
Magnettrommel (S) [ci2 li4 fen1 li2 gun3 tong2]
magnetische Erkundung (S) [ci2 li4 kan1 tan4]
magnetohydrodynamisch (Adj) [ci2 liu2 ti3]
Magnetkreis (S) [ci2 lu4]
Magnetpol (S, Phys) [ci2 ou3 ji2]
Magnetplatte, Magnetdiskette, Diskette [ci2 pan2]
Plattenspeicherung (S) [ci2 pan2 cun2 chu3]
Magnetplattenspeicher [ci2 pan2 cun2 chu3 qi4]
Plattenspeichersystem (S) [ci2 pan2 cun2 chu3 she4 bei4]
Formatierung der Datenträger (S) [ci2 pan2 de5 ge2 shi4 hua4]
Magnetplatte (S) [ci2 pan2 ge2 shi4]
Diskettenlaufwerk (S)Plattenlaufwerk (S) [ci2 pan2 qu1 dong4 qi4]
Diskettenkapazität (S) [ci2 pan2 rong2 liang4]
Defragmentierung (S) [ci2 pan2 sui4 pian4 zheng3 li3]
Diskettenleser (S) [ci2 pan2 yue4 du2 qi4]
Disk Array (S, EDV) [ci2 pan2 zhen4 lie4]
Diskettenkonverter (S) [ci2 pan2 zhuan3 huan4 qi4]
Blasenspeicher (S)Magnetblasenspeicher (S) [ci2 pao4 cun2 chu3 qi4]
Magnetdiskette, Magnetplatte (S) [ci2 pian4]
Magnetosphäre (S, Astron) [ci2 qi4 quan1]
Magnetstreifen (S) [ci2 tiao2]
Magnet [ci2 tie3]
Magneteisenstein (S)Magnetit (S, Geol) [ci2 tie3 kuang4]
Wandmagnet (S) [ci2 tie3 shi2]
Magnetischer Fluss (Phys) [ci2 tong1 liang2]
Flussdichte (S) [ci2 tong1 mi4 du4]
Magnetkopf (S) [ci2 tou2]
Kreis Ci (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [ci2 xian4]
Kernspeicher (S)Magnetkernspeicher (S)Ringkernspeicher (S) [ci2 xin1 cun2 chu3 qi4]
Kernspeicher (S)Magnetkernspeicher (S)Ringkernspeicher (S) [ci2 xin4 cun2 chu3 qi4]
Magnetar [ci2 xing1]
Magnetfolienspitze (S) [ci2 xing4 bo2 mo2 duan1 tou2]
magnetische Werkstoffe (S) [ci2 xing4 cai2 liao4]
Magnetografie (Fam) [ci2 xing4 cheng2 xiang4 fa3]
Magnetzylinder (S) [ci2 xing4 gun3 tong2]
Magnetreibvorrichtung (S, Tech) [ci2 xing4 jiao3 kong3 ji1]
magnetische Beleglesung (S, EDV) [ci2 xing4 wen2 jian4 yue4 du2]
Polung (S) [ci2 xing4 yin3 li4]
Maglev (S, Tech)Magnetschwebebahn (S, Tech)Transrapid (S, Tech) [ci2 xuan2 fu2]
Transrapid (S, Tech) [ci2 xuan2 fu2 gao1 su4 lie4 che1]
Magnetbahn (S) [ci2 xuan2 fu2 huo3 che1]
Magnetschwebebahn (S) [ci2 xuan2 fu2 lie4 che1]
Transrapid-Strecke (S, Fam) [ci2 xuan2 fu2 lie4 che1 lu4 duan4]
Hysterese (S)zurückbleiben [ci2 zhi4]
Cizhou yao [ci2 zhou1 yao2]
Keramikplatte (S)keramisches Fliese (S)keramisches Kachel (S) [ci2 zhuan1]
Magnetzeichennummerierung (S, Phys) [ci2 zi4 fu2 bian1 hao4]
magnetischer Widerstand (S, Phys) [ci2 zu3]
Wasserkastanie( lat. Eleocharis dulcis ) (S, Bio) [ci2]
Präfektur Ibaraki (Japan) (Eig, Geo) [ci2 cheng2 xian4]
Roma und Sinti, Zigeuner [ci2 gang1 ren2]
Gewöhnliches Pfeilkraut [ci2 gu1]
Setswana, Tswana (eine afrikanische Sprache) (S, Sprachw) [ci2 wa3 na4 yu3]
Zweibrücken (Geo) [ci2 wei2 bu4 lü3 ken3]
Zwickau (Eig) [ci2 wei2 kao3]
Zwiesel (Stadt in Niederbayern) (S, Geo) [ci2 wei2 sai4 er3]
Zchinwali (Geo) [ci2 xin1 wa3 li4]
Arbeiten, Diktion, klassisches chinesisches Gedicht, Phrasen, Wort (Eig) [ci2]
Wortschatz (S, Sprachw)Wortschatzlexikon, Wörterbuch (S, Sprachw) [ci2 ci2]
Wörterbuch (S) [ci2 dian3]
Wortschatz (Sprachw) [ci2 hui4]
Glossar (S) [ci2 hui4 biao3]
Vokabeltest (S) [ci2 hui4 ce4 yan4]
Wortschatz (S, Sprachw) [ci2 hui4 liang4]
lexikalisch (Adj) [ci2 hui4 shang4]
Vokabeldatenbank (S, EDV) [ci2 hui4 shu4 ju4 ku4]
Wörterverzeichnis (S) [ci2 hui4 suo3 yin3]
Stichwort (S) [ci2 mu4]
Formenlehre (S) [ci2 tai4 xue2]
Deklination (S)Kasus (S) [ci2 wei3 bian4 hua4]
morphologisch (Adj) [ci2 xing2 shang4]
morphologisch (Adj) [ci2 xing2 xue2]
Wortart [ci2 xing4]
WortTerm (S)sprachlicher Ausdruck [ci2 yu3]
Rhetorik, Redekunst (S) [ci2 zao3]
Affix (S, Sprachw) [ci2 zhui4]
Wortgruppe, Redewendung (S) [ci2 zu3]
abdanken, aufgeben (V, Lit) [ci2]
Abschiedsbrief (S) [ci2 bie2 xin4]
Wörterbuch (S) [ci2 dian3]
Cihai [ci2 hai3]
resignieren (V) [ci2 qu4]
sterben (V) [ci2 shi4]
Lexikografie (Sprachw) [ci2 shu1 xue2]
entlassen, kündigen (V) [ci2 tui4]
etymologisch (Adj) [ci2 yuan2]
abtreten, abdanken (V) [ci2 zhi2]
Kündigungen (S) [ci2 zhi2 jie3 gu4]
Kündigungsbrief, Kündigungsschreiben (S) [ci2 zhi2 xin4]
Rücktrittsforderungen (S) [ci2 xi2 yao4 qiu2]
grouse (S)Moorhuhn (S) [ci2 hong2 song1 ji1]
Östrogen, Estrogen (S, Chem) [ci2 ji1 su4]
Hirschkuh (S) [ci2 lu4]
Östriol [ci2 san1 chun2]
Zicke (S) [ci2 shan1 yang2]
Östrogen (S) [ci2 xing4 ji1 su4]
Buchse (S) [ci2 xing4 jie1 kou3]
Kormorane (S, Bio) [ci2]
klein, unbedeutend [ci3]
dies, dieser (Pron) [ci3]
dieses Mal, diesmal [ci3 ci4]
dieses Mal [ci3 fan1]
hiernach, danach (Adv) [ci3 hou4]
mit dieser Maschine liefern können (V) [ci3 ji1 ke3 yi3 jia1 pei4]
sodann [ci3 ji4]
anhalten (V) [ci3 qi3 bi3 fu2]
ehemals, vorher [ci3 qian2]
diese Person [ci3 ren2]
dabei, darunter [ci3 shi2]
in diesem Augenblick, in diesem Moment [ci3 shi2 ci3 ke4]
bis jetzt, vordem [ci3 shi2 yi3 qian2]
diese Angelegenheit (S) [ci3 shi4]
abgesehen von...außerdem [ci3 wai4]
Dasein (S) [ci3 zai4]
Hiermit wird bestätigt, dass ...Hiermit bestätigen wir, dass ...Wir bestätigen hiermit, dass [ci3 zheng4 ming2]
mit freundlichen Grüßen; hochachtungsvoll [ci3 zhi4 jing4 yi4]
klar, frei [ci3]
klar, frei [ci3]
dienen (V) [ci4 hou4]
behände, flinkhelfenCi (Eig, Fam) [ci4]
Nesseltiere (Bio) [ci4 bao1 dong4 wu4 men2]
Wacholder (S) [ci4 bo2]
Pfählung (S)durchlöchern (V)pfählen (V) [ci4 chuan1]
durchstechen (V) [ci4 chuo1]
Bajonett (S) [ci4 dao1]
Kakophonie (S)Missklang (S) [ci4 er3 de5 sheng1 yin1]
Stachelrochen (S, Bio) [ci4 gong1]
Cynanchum corymbosum [ci4 gua1]
Guanabana, Stachelannone, Sauersack (lat: Annona muricata) (S, Bio) [ci4 guo3 fan1 li4 zhi1]
Langlebige Kiefer, Methusalem-Kiefer (lat: Pinus longaeva) (Eig, Bio) [ci4 guo3 song1]
langlebige Kiefer (S, Bio) [ci4 guo3 song1]
Nervenkitzel (S)anreizen, stimulieren, anregen, erregen, erschüttern [ci4 ji1]
Stimulans (S) [ci4 ji1 ji4]
konjunkturfördernde Maßnahmen (S, Wirtsch)Konjunkturpaket (S, Wirtsch)konjunkturstimulierde Maßnahmen (S, Wirtsch) [ci4 ji1 jing1 ji4 cuo4 shi1]
Konjunkturpaket (S, Wirtsch)Konjunkturprogramm (S, Wirtsch) [ci4 ji1 jing1 ji4 fang1 an4]
Konjunkturpaket (S, Wirtsch)Konjunkturprogramm (S, Wirtsch) [ci4 ji1 jing1 ji4 ji4 hua4]
Abenteuer (S) [ci4 ji1 jing1 li4]
Anreger (S)Anreiz (S) [ci4 ji1 pin3]
Reizmittel (S) [ci4 ji1 shou3 duan4]
Somatotropin [ci4 ji1 su4]
aufregend, erregend, reizend, stimulierend (Adj) [ci4 ji1 xing4]
Horngurke, Hornmelone, Kiwano (lat: Cucumis metuliferus) (S, Bio) [ci4 jiao3 gua1]
Einstich (S)einstechen (V) [ci4 kong3]
Aderlaß (S) [ci4 lao4]
Die Dornenvögel (Eig, Werk, Autor: Colleen McCullough) [ci4 niao3]
platzen (V)geplatzt (Adj) [ci4 po4]
Tattoo, Tätowierung (S)tätowieren, sich Tattoo stechen lassen (V) [ci4 qing1]
stechend (Adj) [ci4 ren2]
eindringen, in etw. einstechen (V) [ci4 ru4]
Anschlagsziel (S) [ci4 sha1 dui4 xiang4]
Sashimi (S, Ess) [ci4 shen1]
erdolchen (V) [ci4 si1]
Indischer Korallenbaum (S, Geo) [ci4 tong2]
stechender Schmerz (S)stechend, beißend ( Schmerz ) (Adj) [ci4 tong4]
Igel, Stacheligel, Stachel-Igel (lat: Erinaceus europaeus) (Eig, Bio) [ci4 wei4]
Sonic [ci4 wei5 suo3 ni2 ke4]
Borstige Taigawurzel [ci4 wu3 jia1]
Lanzette (S) [ci4 xie3 zhen1]
Pfählung (S) [ci4 xing2]
Sticken [ci4 xiu4]
Probierer (S) [ci4 xiu4 yang4 pin3]
grell (Adj) [ci4 yan3]
stechend (Adj) [ci4 yi1 ban1]
stechen (V) [ci4 zha1]
Aufstechnadel (S) [ci4 zhen1]
Pfählung (S) [ci4 zhu4]
Stich (S)erstechen (V) [ci4]
-mal (ZEW für die Häufigkeit von Handlungen) (Zähl)ZEW für Angabe von Ereignisse, Gelegenheiten (Zähl)ZEW für Handlungen (unabhängig, ob abgeschlossen oder nicht) (Zähl)Nummer (für Züge)Ci (Eig, Fam)Aufenthaltsort, Unterkunft (bei der Reise) (S)Reihenfolge, Rangordnung, Reihe (S)von mindere Qualität, geringwertig (Adj)zweite, nächst, nachfolgend (Adj)hypo- (Präp, Chem) [ci4]
Sachregister (S) [ci4 biao1]
subnormal [ci4 chang2]
jedes Mal [ci4 ci4]
Subkontinent (S) [ci4 da4 lu4]
fauler Kredit (S, Wirtsch) [ci4 dai4]
Subkultur (S) [ci4 dai4 pei2 yang3 wu4]
sekundär, zweitrangig, zweitklassig, geringwertig, zweite Wahl (Adj) [ci4 deng3]
einer nach dem anderen (V) [ci4 di4]
hypofluorige Säure (Chem) [ci4 fu2 suan1]
Unterstaatssekretär (S) [ci4 guan1]
untergeordnet [ci4 ji2]
Subprime-Markt [ci4 ji2 dai4 kuan3]
Sekundärmaterial (S) [ci4 ji2 de5 cai2 liao4]
Sekundärionen-Massenspektroskopie (S, Chem) [ci4 ji2 li2 zi3 zhi4 pu3 xue2]
Subprime-Kredite (S, Wirtsch) [ci4 ji2 zhai4]
Unterbau (S) [ci4 jie2 gou4]
Deuterokanonisch (Philos) [ci4 jing1]
Hypochlorige Säure (veraltet: unterchlorige Säure) (S, Chem)Hypochlorit (Salz der hypochlorigen Säure) (S, Chem) [ci4 lü4 suan1]
Ammoniumhypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 an3]
Bariumhypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 bei4]
Calciumhypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 gai4]
Kaliumhypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 jia3]
Lithiumhypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 li3]
Magnesiumhypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 mei3]
Natriumhypochlorit, Natriumhydrochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 na4]
Eisenhypochlorit, Eisen(III)-hypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 tie3]
Eisenhypochlorit, Eisen(II)-hypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 ya4 tie3]
Hypochlorit (Salz der hypochlorigen Säure) (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 yan2]
Silberhypochlorit (S, Chem) [ci4 lü4 suan1 yin2]
Mezzosopran [ci4 nü3 gao1 yin1]
Ausschussquote (S) [ci4 pin3 shuai4]
Infraschall [ci4 sheng1 bo1]
Folgekatastrophe (S) [ci4 sheng1 zai1 hai4]
Anzahl (S)Häufigkeit (S) [ci4 shu4]
Subkultur (S) [ci4 wen2 hua4]
Abtastauflösung (S, EDV) [ci4 xiang4 su4 qu3 yang4]
Hypobromit (S, Chem) [ci4 xiu4 suan1 yan2]
zweitklassig, nachrangig (Adj) [ci4 yao4]
Episode (S) [ci4 yao4 qing2 jie2]
Statist (S) [ci4 yao4 ren2 wu4]
Subsystem (S)Teilsystem (S)Untersystem (S) [ci4 yao4 xi4 tong3]
Staatssekretär (S, Pol) [ci4 zhang3]
der zweite Sohn (S) [ci4 zi3]
Tzutung (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [ci4 tong2 xiang1]
erlauben; gestatten; gewähren (V) [ci4]
bieten, gebenverleihen [ci4 gei3]
belehren, eine Lehre erteilen (V) [ci4 jiao4]
erzwungener Selbstmord [ci4 si3]
gönnen (V) [ci4 yu3]
gönnen (V) [ci4 yu3]
seitlich [cong1 ce4 mian4]
rammen (V) [cong1 ce4 mian4 meng3 chuang2]
gerichtsmedizinisch (Adj) [cong1 fa3 lü4 jiao3 du4 shang4]
Auferstanden aus Ruinen (Nationalhymne der DDR) [cong1 fei4 xu1 zhong1 jue2 qi3]
deklassieren (V) [cong1 ji1 mi4 biao3 shan1 chu2]
substantivisch (Adj) [cong1 ming2 ci2 lai2 shuo1]
menschlich (Adj) [cong1 ren2 de5 jiao3 du4 kan4]
in Ruhe, gelassen (V) [cong1 rong2]
mit Muße [cong1 rong2 bu4 po4 de5]
mit Muße [cong1 rong2 de5]
gelassen [cong1 rong2 zi4 ruo4]
praktisch, praktisch gesehen, praktisch betrachtet (Adj)von der praktischen Seite her (Adj) [cong1 shi2 ji4 chu1 fa1]
praktisch (Adj)praktisch gesehen, von der praktischen Seite her gesehen (Adj) [cong1 shi2 ji4 de5 jiao3 du4 kan4]
kulturell (Adj) [cong1 wen2 hua4 jiao3 du4]
überhaupt (V) [cong1 zheng3 ti3 shang4 kan4]
hastig; eilig; überstürzt [cong1]
eilig (Adv) [cong1 cong1]
hastig (Adj) [cong1 cong1 mang2 mang2]
überstürzen (V) [cong1 cu4 cong2 shi4]
Rush [cong1 cu4 le4 tuan2]
hastig (Adj) [cong1 mang2 de5]
hastig (Adj) [cong1 mang2 de5]
dahineilen (V) [cong1 mang2 er2 qu4]
Tanne, Fichte (S) [cong1 shu4]
Cong (Eig, Fam) [cong1]
(ein gutes) Gehör; hellhörig [cong1]
schnellen (V) [cong1 min3]
clever, klug (Gesch) [cong1 ming2]
Familie Feuerstein (S, Org) [cong1 ming2 ben4 bo2]
Klugheit und Weisheit (S) [cong1 ming2 cai2 zhi4]
gescheit (Adj) [cong1 ming2 ling2 li4]
Weiser; weise Person, kluger Kopf [cong1 ming2 ren2]
Intelligente mobile Geräte (Smart Mob's'') (S, Werk)' [cong1 ming2 xing2 dong4 zu2]
Mr. Big (Eig, Mus) [da4 ren5 wu4 he2 chang4 tuan2]
Frühjahrsputz [da4 sao3 chu2]
anbrüllen (V) [da4 sheng1 chi4 ze2]
Großvieh (S) [da4 sheng1 chu4]
schlürfen (V) [da4 sheng1 de5 chi1 he1]
großmarkt (UND WARUM KLEINGESCHRIEBEN, DA ES DOCH EIN GROSSER MARKT IST ?) [da4 shi4 chang3]
Reklamerummel (S) [da4 si4 xuan1 chuan2]
geschmorte fette Wurst mit Knoblauch [da4 suan4 shao1 fei2 chang2]
Knoblauchwurst (S, Ess) [da4 suan4 xiang1 chang2]
Ōkuma Shigenobu (Eig, Pers, 1838 - 1922) [da4 wei1 chong2 xin4]
David Trézéguet (Eig, Pers, 1977 - ) [da4 wei4 cha2 si1 gu3 te4]
David Lincoln Rabinowitz (Eig, Pers, 1960 - ) [da4 wei4 la1 bi3 nuo4 wei2 ci2]
es gibt kein reines Gold, irgenwas ist immer, nichts ist perkekt (Sprichw) [jin1 wu2 zu2 chi4]
Venus Express (Astron) [jin1 xing1 kuai4 che1]
löwenmäulchen (S) [jin1 yu2 cao3]
Ringelblume (S) [jin1 zhan3 cao3 shu3 zhi2 wu4]
Gelbe Taglilie (S, Bio) [jin1 zhen1 cai4]
Airbus-Stellenabbau (S) [kong1 ke4 cai2 yuan2]
fehlender Luftaustausch, schlechte Belüftung (S) [kong1 qi4 bu4 chang4]
Luftaustritt (S) [kong1 qi4 chu1 kou3]
Lufteinschluss, Lufteinschluss (unerwünscht) (S) [kong1 qi4 huan3 chong1 jian1]
Flugasche (S) [kong1 qi4 zhong1 de5 hui1 chen2]
Wasserspinat [kong1 xin1 cai4]
Flugbegleiter (S) [kong1 zhong1 cheng2 wu4 yuan2]
Airbus (Eig, Tech) [kong1 zhong1 ke4 che1]
Airbus Industrie (S) [kong1 zhong1 ke4 che1 gong1 ye4 gong1 si1]
Airbus-Chef (S) [kong1 zhong1 ke4 che1 lao3 ban3]
Luftaufklärung (S) [kong1 zhong1 zhen1 cha2]
Kung Te-cheng (Eig, Pers, 1920 - ) [kong3 de2 cheng2]
Maurya (Gesch) [kong3 que4 wang2 chao2]
Tianjin-Olympic-Center-Stadion [tian1 jin1 ao4 lin2 pi3 ke4 zhong1 xin1 ti3 yu4 chang3]
Hochschule für Finanzen und Wirtschaft, Tianjin (S) [tian1 jin1 cai2 jing1 da4 xue2]
Zündapp [tian1 jin1 mo2 tuo1 che1 gong1 si1]
Laputa: Castle in the Sky [tian1 kong1 zhi1 cheng2]
Blauer Baumsteiger [tian1 lan2 cong2 wa1]
Pilgerreise zur seligen Ewigkeit (Lit) [tian1 lu4 li4 cheng2]
Personenkraftwagen, Pkw (S) [xiao3 wo4 che1]
Würstchen (S) [xiao3 xiang1 chang2]
Kleinwagen (S) [xiao3 xing2 che1]
Grubenlok (S) [xiao3 xing2 gong1 kuang4 dian4 ji1 che1]
Grubenlok (S, Fam) [xiao3 xing2 gong1 kuang4 dian4 qi4 che1]
Kabinett (S) [xiao3 xing2 gui4 chu2]
kleinen Transporter, kleinen Lieferwagen, Van (S)Transporter (S) [xiao3 xing2 huo4 che1]
Geflügelhof (S) [xiao3 xing2 jia1 qin2 si4 yang3 chang3]
Waggon (S) [xiao3 xing2 ke4 che1]
Kleinwagen (S)Personenkraftwagen, Pkw (S) [xiao3 xing2 qi4 che1]
Dreimaster (S) [xiao3 xing2 san1 wei2 fan2 chuan2]
Pilotanlage (S) [xiao3 xing2 shi4 yan4 chang3 xiao3 gui1 mo2 shi4 yan4 xing4 she4 bei4]
Trivial File Transfer Protocol [xiao3 xing2 wen2 jian4 chuan2 shu1 xie2 yi4]
Ich-AG (S) [xiao3 xing2 zi4 chuang4 qi3 ye4]
PKW mit Automatikgetriebe (S, Tech) [xiao3 xing2 zi4 dong4 dang3 qi4 che1]
PKW mit Automatikgetriebe (S) [xiao3 xing2 zi4 xing2 qi4 che1]
Frühling (S)der 10. Monat [xiao3 yang2 chun1]
Nymphe (S)Schamlippen (S) [xiao3 yin1 chun2]
Kleiner Leuchtkäfer (S) [xiao3 ying2 huo3 chong2]
Kobayakawa Takakage (Eig, Pers, 1533 - 1597) [xiao3 zao3 chuan1 long2 jing3]
Wasserspinat [yong1 cai4]
Intonation (S) [yong3 chang4]
Wing Chun (Kampfkünste) ; Wing Tsun (S, Sport) [yong3 chun1]
Wing Chun (Kampfkünste), Wing Tsun (S, Sport) [yong3 chun1 quan2]
Yongchang (Ort in Gansu) (Eig, Geo) [yong3 chang1]
Yongcheng (Ort in Henan) (Eig, Geo) [yong3 cheng2]
Yongcheng (Geo) [yong3 cheng2 shi4]
Yongchuan (Stadt in Sichuan) (Eig, Geo) [yong3 chuan1]
Yongchuan (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo) [yong3 chuan1 di4 qu1]
Yongchuan (Stadtbezirk der Stadt Chongqing) (Eig, Geo) [yong3 chuan1 qu1]
Yongchun (Ort in Fujian) (Eig, Geo) [yong3 chun1]
Yongchun (Kreis) (Eig, Geo) [yong3 chun1 xian4]
fortbestehen (V)unsterblich (Adj) [yong3 cun2]
Briefmarkenalbum (S) [you2 piao4 ji4 nian4 ce4]
Postillion, Postkutscher (S) [you2 chai1]
Poststempel (S) [you2 chuo1]
Postbank (S) [you2 zheng4 chu3 xu4 suo3]
Postbank (S) [you2 zheng4 chu3 xu4 yin2 hang2]
Postminister (S)Postverwalter (S) [you2 zheng4 ju2 chang2]
Postkutsche (S) [you2 zheng4 ma3 che1]
Urananreicherungsanlage, Anreicherungsanlage, Atomfabrik [you2 nong2 suo1 gong1 chang3]
Partnerstädte, Partnerstadt (S, Geo) [you3 hao3 cheng2 shi4]
Städtepartnerschaft (S, Geo) [you3 hao3 cheng2 shi4 guan1 xi4]
Verschiedenes' (S, Buddh)Abteilung: Samyukta-piţaka des Tripiţaka (Buddh)' [za2 cang2]
Mesoamerikanisches Ballspiel (S) [zhong1 mei3 zhou1 cu4 qiu2]
VTA [zhong1 nao3 fu4 ce4 bei4 gai4 qu1]
Mesoderm (Org) [zhong1 pei1 ceng2]
Mesosphäre [zhong1 qi4 ceng2]
Reste mittelalterlicher Stadtmauern (Eig, Geo) [zhong1 shi4 ji4 de5 cheng2 qiang2 duan4 bi4]
Zwischenfall am Ussuri [zhong1 su1 bian1 jie4 chong1 tu2]
Schule abbrechen (S) [zhong1 tu2 chuo4 xue2]
chinesischsprachiger Artikel (S, Lit) [zhong1 wen2 ci2 tiao2]
Chinesisch-Deutsches bilinguales Wörterbuch (S) [zhong1 wen2 de2 wen2 shuang1 xiang4 ci2 dian3]
Klein- und Mittelserienfertigung (S) [zhong1 xiao3 pi1 liang4 ling2 jian4 sheng1 chan3]
Mittelschnitt (V) [zhong1 xin1 cai2 qie1]
Metropole (S) [zhong1 xin1 cheng2 shi4]
Mittenantrieb (S) [zhong1 xin1 chuan2 dong4]
Grundwort, Determinatum, determiniertes Wort (S) [zhong1 xin1 ci2]
Drehzapfenwanne [zhong1 xin1 qi4 di3 zuo4 zhi1 cheng2 ban3]
Drehlager (S) [zhong1 xin1 zhou2 cheng2]
CITIC Plaza (Geo) [zhong1 xin4 guang3 chang3]
mittleres Zeitungshaus (S) [zhong1 xing2 bao4 zhi3 chu1 ban3 she4]
mittelgroßer Bus (S) [zhong1 xing2 ke4 che1]
mittlere Druckerei (S, Wirtsch) [zhong1 xing2 yin4 shua4 chang3]
Neutrum (S, Sprachw) [zhong1 xing4 ming2 ci2]
<口> (V) jucken, kratzen [ci4 yang3]
Ascorbinsäure (S, Chem)Vitamin C (S, Chem) [wei2 sheng1 su4 C] 维生素C
C-Dur (S, Mus) [C da4 diao4] C大调
C-Klasse (S) [C ji2 xi4 lie4] C级系列
CAS-Nummer (Chem)Chemical Abstract Services Chemikalienregistrationsnummer (Chem) [C A S bian1 hao4] CAS编号
CAS-Nummer (Chem)Chemical Abstract Services Chemikalienregistrationsnummer (Chem) [C A S hao4] CAS号
CCD scanner (S) [C C D dian4 he2 ou3 he2 qi4 jian4 sao4 miao2 ji1] CCD电荷耦合器件扫描机
CCD-Kamera [c c d dian4 he2 ou3 he2 qi4 jian4 zhao4 xiang1 ji1] CCD电荷耦合器件照相机
CCD-Kamera (S) [C C D dian4 he2 ou3 he2 qi4 jian4 zhao4 xiang1 ji1] CCD电荷耦合器件照相机
CCD-Optik (S) [C C D dian4 he2 ou3 he2 qi4 jian4 guang1 xue2 xi4 tong3] CCD电荷耦合器件光学系统
CCI-Anlage (Tech) [C C I ji4 suan4 ji1 kong4 zhi4 you2 mo4 zhuang1 zhi4] CCI计算机控制油墨装置
CD-Brenner (S, EDV) [C D ke4 lu4 ji1] CD刻录机
CD-Paster [C D zi4 dong4 jie1 zhi3 zhuang1 zhi4] CD自动接纸装置
CD-Player (S) [C D bo1 fang4 ji1] CD播放机
CeBIT (S) [C e B I T zhan3 lan3 hui4] CeBIT展览会
Chipkarte (S) [fei1 jie1 chu4 shi4 I C ka3] 非接触式IC卡
Chipkarte (S) [I C ka3] IC卡
CNN International [C N N guo2 ji4 xin1 wen2 wang3 luo4] CNN国际新闻网络
Compact Disc (S) [C D yin1 yue4] CD音乐
Computertomograf (S) [C T ji1] CT机
Computertomograf, Ct [C t ji1] Ct机
Computertomograf, Ct (S) [C t sao4 miao2 yi2] Ct扫描仪
Cromalin (Farbaufsichtsproof) [ke4 luo2 ma3 lin2 da3 yang4 xi4 tong3 C r o m a l i n] 克罗玛林打样系统Cromalin
CRT-Belichter [C R T yin1 ji2 she4 xian4 guan3 pu4 guang1 ji1] CRT阴极射线管曝光机
Crt-Belichter [c r t yin1 ji2 she4 xian4 guan3 pu4 guang1 ji1] crt阴极射线管曝光机
DVD (S) [you4 bao3 zheng4 yin1 zhi4] 又保证CD
EeePC [hua2 shuo4 yi4 P C] 华硕易PC
IC-Flachfassung (S) [I C bian3 ping2 guan3 zuo4] IC扁平管座
IC-Flachfassung (S) [I C bian3 ping2 guan3 zuo4] IC扁平管座
ICE (S, Tech) [de2 guo2 cheng2 ji4 kuai4 che1 I C E] 德国城际快车ICE
ICE-Hochgeschwindigkeitstriebwagen [de2 guo2 I C E gao1 su4 dong4 che1 zu3] 德国ICE高速动车组
Kalkulationsprogramm [ji4 suan4 ruan3 jian4 e x c e l] 计算软件excel
Kathodenstrahlröhre (S, Tech) [C R T dian4 zi3 qiang3] CRT电子抢
metcobeschichtet (Chem) [dai4 you3 m e t c o yang3 hua4 tao2 ci2 tu2 ceng2 de5] 带有metco氧化陶瓷涂层的
National Television Systems Committee [N T S C zhi4 shi4] NTSC制式
PC (S) [P C ji1] PC机
[ auch 红豆 - lat. Vigna angularis ] Adzukibohne [chi4 dou4]
[ Compuerspiel ] Return to Castle Wolfenstein [chong2 fan3 de2 jun1 zong3 bu4]
[ engl. red tide ] Algenblüte [chi4 chao2]
[ ft, 1 ft = 30,48 cm ] englischen Fuß [chi3]
[ lat. Brassica oleracea var. gemmifera ] Rosenkohl [xiao3 ye2 cai4]
[ lat: Trimeresurus stejnegeri ] Chinesische Bambusotter [chi4 wei3 qing1 zhu2 si1]
[ ugs ] Insekt [chong2 zi5]
[Meliaceae] Cedrela [chun1]


4.38 Drei C + C + ç +