30 Old HSK word(s): ** A ** A ** A ** A ** A ** A ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** D ** D ** D
便* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

self, private, personal / from
by means of / thereby, therefore / consider as / in order to
do, handle, govern, act / be
indeed, yes, right / to be / demonstrative pronoun, this, that

Hsk Characters: *

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
+ + + indeed, yes, right / to be / demonstrative pronoun, this, that Sun 是 (IST) shi4 +




Die Ansichten gehen weit auseinander. Die Meinungen sind geteilt. [mo4 zhong1 yi1 shi4] 莫衷一是
(Ich) denke auf dem Boden gibt es Raureif. [yi2 shi4 di4 shang5 shuang1] 疑是地上霜
Aber das bedeutet keinesfalls, dass deshalb (V) [dan4 shi5 jue2 bu4 yin1 ci3 jiu4 yi4 wei4 zhuo2] 但是绝不因此就意味着
Aber das Leben bringt es mit sich (S) [dan4 shi5 shi4 shi4 nan2 liao4] 但是世事难料
aber dennoch [dan4 hai2 shi4] 但还是
aber ja, ja [shi4 de5] 是的
Aber man darf deshalb keinesfalls ... (Adv) [dan4 shi5 jue2 bu4 neng2 ju4 ci3] 但是绝不能据此
aber nicht ohne Liebe [dan4 bu4 shi4 mei2 you3 ai4] 但不是没有爱
aber, trotzdem, dennoch [dan4 shi5] 但是
aberjedoch [ke3 shi4] 可是
absichtlos (Adj)ungewollt (Adj) [bu2 shi4 gu4 yi4] 不是故意
abzielen auf (Adv) [qi2 mu4 de5 shi4] 其目的是
ähnlich; anscheinend [si4 shi4] 似是
alle Brandschutzausrüstungen überprüfen, ob sie in Ordnung sind (S, Chem) [jian3 cha2 suo3 you3 fang2 huo3 she4 bei4 shi4 fou3 jiu4 xu4] 检查所有防火设备是否就绪
allerbeste (Adj) [jue2 dui4 shi4 zui4 hao3] 绝对是最好
alles falsch machen (V, Rechtsw) [bai3 wu4 yi1 shi4] 百无一是
alles hat zwei Seiten [shi4 wu4 du1 shi4 yi1 fen1 wei2 er4 de5] 事物都是一分为二的
alles hat zwei Seiten (S) [shi4 wu4 zong3 shi4 shi4 yi1 fen1 wei2 er4 de5] 事物总是是一分为二的
alles ist egal (..sinnlos, ..unwichtig) [shen2 ma3 du1 shi4 fu2 yun2] 神马都是浮云
Also sprach Zarathustra (Philos) [cha2 la1 tu2 si1 te4 la1 ru2 shi4 shuo1] 查拉图斯特拉如是说
am allerbesten (V) [na4 shi4 zui4 hao3 bu4 guo4 de5] 那是最好不过的
am allermeisten; besonders, und nicht zuletzt (V) [you2 qi2 shi4] 尤其是
amoralisch (Adj) [wu2 bian4 bie2 shi4 fei1 neng2 li4] 无辨别是非能力
anders gesagt [ye3 jiu4 shi4 shuo1] 也就是说
anstatt, anstelle vonaber [er2 bu4 shi4] 而不是
aus Gewohnheit falsch als richtig akzeptieren. (Sprichw) [xi2 fei1 cheng2 shi4] 习非成是
Aus welchem Land kommst du [ni3 shi4 na3 guo2 ren2] 你是哪国人
aussehen wie (V) [kan4 lai2 xiang4 shi4] 看来象是
bedauerlich, bedauerlicherweise [bu2 xing4 de5 shi4] 不幸的是
bedingungslos [bu4 wen4 shi4 fei1] 不问是非
Beerscheba (Geo) [bie2 shi4 ba1] 别是巴
Bescheidenheit ist eine Tugend der Mittelmäßigen. (S, Sprichw) [qian1 xu1 shi5 yi5 ban5 ren5 de4 yi1 zhong3 mei3 de2] 谦虚是一般人的一种美德
Besteht Krankenversicherungsschutz für die BRD? (V, Med) [ni3 shi4 fou3 you3 de2 guo2 yi1 bao3] 你是否有德国医保
Bist du Schülerin [ni3 shi4 xue2 sheng1 ma5] 你是学生吗
Catch Me If You Can (US-amerikanischer Spielfilm, 2002) (Eig, Kunst) [wo3 zhi1 dao5 ni3 shi4 shei2] 我知道你是谁
China ist ein schlafender Löwe (Napoleon) (S, Pol) [zhong1 guo2 shi4 yi1 tou2 shui4 shi1] 中国是一头睡狮
dahingehend [da4 yi4 shi4] 大意是
Das glaube ich auch. [wo3 xiang3 ye3 shi4] 我想也是
das heißt, d.h. (V)mit anderen Worten (V) [jiu4 shi4 shuo1] 就是说
Das ist doch wohl die Höhe ! (Int)Das ist ja unerhört ! (Int)Das ist ja unglaublich ! (Int) [zhen1 shi4 qi3 you3 ci3 li3] 真是岂有此理
das ist ein grosses Feld (S) [shi4 yi1 pian1 da4 wen2 zhang1] 是一篇大文章
das ist ein grosses Feld (S) [zhe4 shi4 yi1 pian1 da4 wen2 zhang1] 这是一篇大文章
das ist eine andere Sache [jiu4 shi4 ling4 wai4 yi1 hui2 shi4] 就是另外一回事
Das ist eine nicht zu unterschätzende Arbeit.Diese Arbeit ist von nicht zu unterschätzendem Wert. [zhe4 shi4 yi1 jian4 bu4 ke3 hu1 shi4 de5 gong1 zuo4] 这是一件不可忽视的工作
Das ist erfreulich. [zhe4 shi4 ke3 xi3 de5 cheng2 guo3] 这是可喜的成果
das ist es (eben) (Adj) [zhe4 jiu4 shi4] 这就是
Das ist meine Mutter ! (Int) [zhe4 shi4 wo3 ma1 ma1] 这是我妈妈
Das ist nur, weil... (Adj) [zhi3 bu4 guo4 shi4 yin1 wei2] 只不过是因为
das ist richtig! (Int) [shi4 dui4 de5] 是对的
das kommt daher (Konj) [zhe4 shi4 yin1 wei2] 这是因为
Das war ein Missverständnis. [na4 shi4 wu4 hui4] 那是误会
Das Wichtigste ist der Mensch. [ren2 shi4 di4 yi1 ge4 ke3 bao3 gui4 de5] 人是第一个可宝贵的
daweil [ji4 shi4] 既是
demzufolge, daraufhin, dann, mithin, folglich [yu2 shi4] 于是
Der Weg ist das Ziel (S, Sprichw) [lu4 jing4 jiu4 shi4 mu4 biao1] 路径就是目标
Die Antwort lautet Ja. (S) [da2 an4 shi4 ken3 ding4 de5] 答案是肯定的
Die Bauern können rechnen, sie wissen wie sie auf ihr Geld kommen. (Wirtsch) [nong2 min2 shi4 hui4 qing1 suan4 da3 xi4 zhang4 de5 ren4 he2 you3 li4 yu2 jiang4 di1 cheng2 ben3 zeng1 jia1 shou1 ru4 de5 yin1 su4 ta1 men5 du1 hui4 zhua1 zhu4 bu4 fang4] 农民是会精算打细帐的任何有利于降低成本增加收入的因素他们都会抓住不放
Die Folge davon ist (S) [sui2 zhi1 er2 lai2 de5 shi4] 随之而来的是
die Kooperation ist umfassend [he2 zuo4 shi4 guang3 kuo4 de5] 合作是广阔的
Die Liebe ist eine sehr zerbrechliche Blume [ai4 shi4 yi1 duo3 fei1 chang2 cui4 ruo4 de5 hua1] 愛是一朵非常脆弱的花
Die Praxis ist das einzige Kriterium der Wahrheit. (S, Pol) [shi2 jian4 shi4 jian3 yan4 zhen1 li3 de5 wei2 yi1 biao1 zhun3] 实践是检验真理的唯一标准
die Wahrheit in den Tatsachen suchen (V)wahrheitsliebend (Adj) [shi2 shi4 qiu2 shi4] 实事求是
Dir auch!, Gleichfalls!, Ebenso! (Int) [ni3 ye3 shi4] 你也是
doch, tatsächlich (Adv)wider Erwarten (Präp) [dao4 shi4] 倒是
Doppelzüngigkeit (S, Sprichw)anders handeln als denken ( wörtl. anders reden als denken ) (V, Sprichw)heucheln (V, Sprichw) [kou3 shi4 xin1 fei1] 口是心非
du bist bezaubernd [ni3 shi4 ke3 ai4 de5] 你是可爱的
du bist ein Engel (S) [ni3 shi4 yi1 ge4 tian1 shi3] 你是一个天使
Du bist mein Engel. (S) [ni3 shi4 wo3 de5 tian1 shi3] 你是我的天使
Du bist mein Sonnenschein (S) [ni3 shi4 wo3 de5 yang2 guang1] 你是我的阳光
du bist meine erste richtige große Liebe (Sprichw) [ni3 shi4 wo3 de5 di4 yi1 ge4 zhen1 zheng4 de5 da4 ai4] 你是我的第一个真正的大爱
du bist schön [ni3 shi4 mei3 li4 de5] 你是美丽的
du bist so schön [ni3 shi4 ru2 ci3 mei3 li4] 你是如此美丽
du bist stumm [ni3 shi4 ya3 ba1] 你是哑巴
DVD (S) [shi4 you2 xian1 feng1] 是由先锋
DVD-RWDVD (S) [shi4 you2 song1 xia4] 是由松下
eben (Adj)genau (Adj)nichts anders als [zheng4 shi4] 正是
ebenfalls [ye3 shi4] 也是
egal ob, oder [bu4 guan3 huan2 shi4] 不管还是
einfach [ying4 shi4] 硬是
einfach, gerade [guang1 shi4] 光是
einweihen (V) [zheng4 shi4 xin1 xi1 shou1] 正是新吸收
Elektronenröhre (S) [te4 bie2 shi4 gong1 fang4] 特别是功放
endlich, zuletztschließlich, letzten Endes [suan4 shi4] 算是
entbehrlich (Adj) [bu2 shi4 bi4 yao4] 不是必要
Er ist mein Vater (S) [ta1 shi4 wo3 ba4 ba4] 他是我爸爸
erfüllt von [jin3 shi4] 尽是
erste [li3 you2 zhi1 yi1 shi4] 理由之一是
es ist (höchste) Zeit [shi4 shi2 hou4] 是时候
es wird erzählt [ju4 shuo1 shi4] 据说是
etw. ist das x-fache [shi4 ‥ de5 x bei4] 是‥的x倍
etwas Alltäglichesleicht zu finden oder zu bekommen [fu3 shi2 ji2 shi4] 俯拾即是
falls es nicht [yao4 bu5 shi4] 要不是
fast schon [ji1 hu1 shi4] 几乎是
gegeben dass [tang3 ruo4 shi4] 倘若是
gekennzeichnet (die dadurch...ist) [qi2 te4 zheng1 shi4] 其特征是
Gekonnt ist gekonnt [gao1 shou3 jiu4 shi4 gao1 shou3] 高手就是高手
Geld ist nicht alles, aber ohne Geld ist alles nichts. (Sprichw) [qian2 bu4 shi4 wan4 neng2 de5 mei2 qian2 shi4 wan4 wan4 bu4 neng2 de5] 钱不是万能的没钱是万万不能的
genau derselbe [zheng4 shi4 zhe4 ge5] 正是这个
genau derselbedieselbedasselbe [jiu4 shi4 na4 yi1 ge4] 就是那一个
genau sein, peinlich genau sein (Sprichw) [ding1 shi4 ding1 mao3 shi4 mao3] 丁是丁卯是卯
genau, pingelig (Adj)ob, sofern, selbst wenn (Konj) [jiu4 shi4] 就是
geradezu [wu2 fei1 shi4] 无非是
geradezu [zhi3 bu4 guo4 shi4] 只不过是
Gerede, Geschwätz, Gerüchte (S)recht oder unrecht (Adj)richtig oder falsch (Adj)wahr oder falsch (Adj) [shi4 fei1] 是非
gerissen (Adj) [wei2 li4 shi4 tu2] 惟利是图
Geschäftemacher [wei2 li4 shi4 tu2 de5 shang1 ren2] 惟利是图的商人
gewiss [zhen1 shi4] 真是
glücklicherweise, zum Glück (Adv) [suo3 xing4 de5 shi4] 所幸的是
gute Perspektive (Adj) [qian2 jing3 shi4 hen3 mei3 hao3 de5] 前景是很美好的
ich bin [wo3 shi4] 我是
ich bin auch [wo3 ye3 shi4] 我也是
Ich bin Deutscher (S, Geo)武汉光谷 (S) [wo3 shi4 de2 guo2 ren2] 我是德国人
Ich bin es nicht selbst [bu4 shi4 ben3 ren2 ou4] 不是本人噢
ich bin nicht du [wo3 bu2 shi4 ni3] 我不是你
Ich bin Österreicher (S) [wo3 shi4 ao4 di4 li4 ren2] 我是奥地利人
ich bin si mei [wo3 shi4 wo3 shi4] 我是我是
Ich bin wer ich bin. (Pron) [wo3 jiu4 shi4 wo3] 我就是我
Ich meine ... (V)Was ich sagen wollte, ist ... (V) [wo3 shi4 shuo1] 我是说
Ich probiere versuche es nur. (V) [wo3 zhi3 shi4 shi4 shi4] 我只是试试
Ich weiss darueber nichts (S) [wo3 shi4 yi1 wu2 suo3 zhi1 de5] 我是一无所知的
im Augenblick [zheng4 shi4 xian4 zai4] 正是现在
Im Kern jeder Niederlage steckt ein Saatkorn des Erfolgs. (Sprichw)Mißerfolg ist der Mutter des Erfolges ( wörtl. ) (Sprichw) [shi1 bai4 shi4 cheng2 gong1 zhi1 mu3] 失败是成功之母
im letzten Augenblick [zheng4 shi4 shi2 hou4] 正是时候
im Mittelpunkt steht der Mensch [shi4 jie4 yi1 qie1 shi4 wu4 zhong1 ren2 shi4 di4 yi1 ge4 ke3 bao3 gui4 de5] 世界一切事物中人是第一个可宝贵的
immer [lao3 shi5] 老是
immer [zong3 shi4] 总是
immer, stets [lao3 shi4] 老是
in demselben Maße [yu4 shi4] 愈是
in diesem Sinne, so derart (V) [ru2 shi4] 如是
in jeder Hinsicht [wan2 quan2 shi4] 完全是
irgendwer (Pron) [bu4 zhi1 shi4 shei2] 不知是谁
ist ein (Zähl) [shi4 ge4] 是个
ist wieder [you4 shi4] 又是
Ja-Nein-Frage (S, Sprachw) [shi4 fei1 ti2] 是非题
Jasager (S) [wei2 ming4 shi4 cong2 de5 ren2] 唯命是从的人
jeder der [bu4 guan3 shi4 shei2] 不管是谁
jemanden fälschlicherweise beschuldigen (V) [pai4 bu4 shi4] 派不是
Käuflichkeit (S) [wei3 qian2 shi4 tu2] 唯钱是图
kein Scherz (V) [bu4 shi4 kai1 wan2 xiao4] 不是开玩笑
klar und logisch (Adj) [tou2 tou2 shi4 dao4] 头头是道
Klatschbase (S) [ban1 nong4 shi4 fei1 de5 ren2] 搬弄是非的人
Knirps (S) [zi4 yi3 wei2 shi4 de5 ren2] 自以为是的人
kurz oder lang [chang2 huan2 shi4 duan4] 长还是段
laben (V) [shi4 hui1 fu4 pi2 lao2] 是恢复疲劳
Lästerzunge (S) [ai4 ban1 nong4 shi4 fei1 zhe3] 爱搬弄是非者
lautlauten (V) [yuan2 hua4 shi4] 原话是
lautlauten (V) [yuan2 wen2 shi4] 原文是
lediglich auf Gewinn aus sein [wei2 li4 shi4 tu2] 唯利是图
lediglich, nur [zhi3 shi4] 只是
lieber, es wäre besser (Adv)oder (in Alternativfragen) (Konj)trotzdem, dennoch (Adv) [hai2 shi4] 还是
love hurts (S) [ai4 qing2 shi4 yi1 zhong3 shang1 ren2 de5 dong1 xi1] 爱情是一种伤人的东西
man kann nur mit Fleiß zum Erfolg kommen (V, Sprichw)wörtl : das Meer des Wissens kennt keine Grenzen nur der Fleiß ist der Ufer (V, Sprichw) [xue2 hai3 wu2 ya2 qin2 shi4 an4] 学海无涯勤是岸
mein größtes Glück ist es zu bemerken das ich dich liebe. [wo3 de5 zui4 da4 xing4 fu4 shi4 fa1 xian4 liao3 wo3 ai4 ni3] 我的最大幸褔是发现了我爱你
meinen, sagen wollen (V) [shi4 shuo1] 是说
Mietling (S) [wei2 li4 shi4 tu2 de5 ren2] 惟利是图的人
mithin [shi4 gu4] 是故
mithin [shi4 yi3] 是以
moralisches Bewusstsein (S) [shi4 fei1 gan3] 是非感
mörderisch [man3 shi4 xie3] 满是血
nach eigenem Gutdünken handeln [zi4 xing2 qi2 shi4] 自行其是
nämlich (Adj) [ye3 jiu4 shi4] 也就是
natürlich hat alles zwei Seiten (S) [dang1 ran2 shi4 wu4 zong3 shi4 shi4 yi1 fen1 wei2 er4 de5] 当然事物总是是一分为二的
nein, falschschuldig sein [bu4 shi4] 不是
nicht als Straftat gelten (V, Rechtsw) [bu4 ren4 wei2 shi4 fan4 zui4 de5] 不认为是犯罪的
nicht zu empfehlen sein, nicht ratsam sein (S) [shi4 bu4 zu2 qu3 de5] 是不足取的
nicht...sondern (Konj) [bu4 shi5 … er2 shi4] 不是…而是
nichts als [jin3 shi4] 仅是
nichts anderes als [bu4 wai4 hu1 shi4] 不外乎是
nichts anderes als [zheng4 hao3 shi4] 正好是
nichts dergleichen [yi1 dian3 ye3 bu4 shi4] 一点也不是
Nirgendwo in Afrika (S) [he2 chu4 shi4 wo3 jia1] 何处是我家
ob (Konj)Ist es so (oder nicht) [shi4 fou3] 是否
ob, ganz gleich (Adj) [bu4 lun4 shi4] 不论是
ob, sofernfalls, wenn [ruo4 shi4] 若是
ob。。。 möglich ist [shi4 fou3 neng2] 是否能
Oder etwa nicht? (S) [bu4 shi4 ma5] 不是吗
oder, vielleicht [huo4 shi4] 或是
Pedant (S) [lao3 shi5 bao4 yuan4 de5 ren2] 老是抱怨的人
peinlich genau, pingelig (Adj)genau! so ist das! in der Tat! (zustimmend) (Int)engl: 'yeah, isn't it?' [ke3 bu2 shi4] 可不是
Recht und Unrecht verdrehen [dian1 dao3 shi4 fei1] 颠倒是非
rechtfertigen (V) [biao3 ming2 zi4 ji3 shi4 zheng4 que4] 表明自己是正确
Russ (S) [nong4 de2 dao4 chu4 shi4 mei2 yan1] 弄得到处是煤烟
Sachlichkeit (S) [shi2 shi4 qiu2 shi4 de5 jing1 shen2] 实事求是的精神
schlimmstenfalls (Ess) [zui4 zao1 gao1 de5 shi4] 最糟糕的是
sein oder nicht sein; zutreffen oder nicht zutreffen (V) [shi4 bu4 shi4] 是不是
sein, lauten [nai3 shi4] 乃是
sein: bin, bist, ist, sind, seid (V) [shi4]
sich Bedingungslos jemades Willen fügen [wei2 ming4 shi4 cong2] 唯命是从
sich wie ein Schneekönig freuen (S) [na4 gu3 gao1 xing1 jin4 er5 jiu4 xiang4 shi4 liu2 lao3 lao3 jin4 liao3 da4 guan1 yuan2] 那股高兴劲儿就象是刘姥姥进了大观园
sich wirklich nicht lohnen (V) [zhen1 shi4 bu4 zhi2] 真是不值
sicher [que4 shi4] 确是
Simply Red (britische Band) (Eig, Mus) [jiu4 shi4 hong2 he2 chang4 tuan2] 就是红合唱团
Sind Sie Deutscher [ni3 shi4 de2 guo2 ren2 ma5] 你是德国人吗
Sind Sie Lehrerin [ni3 shi4 lao3 shi1 ma5] 你是老师吗
so dass [tiao2 jian4 shi4] 条件是
so dass [zhi3 yao4 shi4] 只要是
so gut wie [jian3 zhi2 shi4] 简直是
so klug wie zuvor [hai2 shi4 bu4 ming2 bai2] 还是不明白
sodass wohl... [yu2 shi4 hu1] 于是乎
soeben wurde in den Nachrichten berichtet, daß (Adv) [gang1 cai2 bo1 song4 de5 shi4] 刚才播送的是
sondern (Konj) [er2 shi4] 而是
sozusagen [ke3 shuo1 shi4] 可说是
später jedoch [ke3 shi4 hou4 lai2] 可是后来
stauben (V) [nong4 de2 dao4 chu4 shi4 hui1 chen2] 弄得到处是灰尘
Takahashi Korekiyo (Eig, Pers, 1854 - 1936) [gao1 qiao2 shi4 qing1] 高桥是清
tatsächlich (Adv) [di2 shi4] 的是
Tatsächlich? Wirklich? Ist das wahr? (Int) [shi4 ma5] 是吗
trotzdem bin ich dein [wo3 hai2 shi4 ni3 de5] 我還是你的
Ukraine (S)Ukrainisch (S) [ji1 fu3 shi4 qi2 shou3 du1] 基辅是其首都
Unschärfe (S) [yue1 shi4] 约是
unser Herz ist zusammen (V) [wo3 men5 de5 xin1 shi4 zai4 yi1 qi3 de5] 我们的心是在一起的
unter Beweis gestellt [zheng4 ming2 shi4] 证明是
Unwahrscheinlichkeit (S) [bu4 xiang4 shi4 zhen1] 不象是真
viele, jede Menge von ... (Adv) [duo1 de5 shi4] 多的是
vollelektronisch (Adj) [quan2 dou1 shi4 dian4 zi3 shi2 xian4] 全都是电子实现
voller Emotion (S)voller Gefühl (S)emotionsgeladend (Adj)gefühlsgeladen (Adj) [man3 shi4 qing2 xu4] 满是情绪
von Beruf [zhi2 ye4 shi4] 职业是
vor allem [shou3 xian1 shi4] 首先是
vor allem (S) [zui4 zhong4 yao4 de5 shi4] 最重要的是
vor allembesonders, anders als gewöhnlich (Adj)vornehmlich (Adj) [te4 bie2 shi4] 特别是
wahrscheinlich [mo4 bu4 shi4] 莫不是
Wann ist dein Geburtstag? [ni3 de5 sheng1 ri4 shi4 ji3 yue4 ji3 hao4] 你的生日是几月几号
Wann sind Sie zuletzt nach Deutschland eingereist? [ni3 zhe4 ci4 dao4 de2 guo2 shi4 shi2 me5 shi2 hou4] 你这次到德国是什么时候
Warum sind dauernd Schreibfehler im deutschen Text? [wei4 shen2 me5 de2 wen2 zong3 shi4 xie3 you3 cuo4 ma5] 为什么德文总是写有错吗
Was ist das ? [zhe4 ge5 shi4 shi2 me5 dong1 xi1] 这个是什么东西
Was soll denn das? [zhen1 shi4 de5] 真是的
wasserführend (Adj) [zhu3 yao4 shi4 you2 shui3 zu3 cheng2] 主要是由水组成
welche Farbe ist das (S) [na4 shi4 shi2 me5 yan2 se4] 那是什么颜色
weniger ist mehr [shao3 ji4 shi4 duo1] 少既是多
wenn [yao4 shi5] 要是
Wenn das ich wäre, ich an deren Stelle (Pron) [huan4 cheng2 shi4 wo3] 换成是我
Wenn das Kind kein Genie ist... [chu2 fei1 hai2 zi3 shi4 tian1 cai2] 除非孩子是天才
Wenn das so ist,... [ru2 guo3 shi4 zhe4 yang4 de5 hua4] 如果是这样的话
wenn ja, ...; angenommen, dass es so ist... [jia3 shi3 shi4] 假使是
wenn, falls [yao4 shi4] 要是
wer bist du? [ni3 shi4 shei2] 你是谁
Wer bist Du? [ni3 shi4 shei2 ya5] 你是谁呀
Wer hat hier Recht und wer hier hat Unrecht? (Sprichw) [shei2 shi4 shei2 fei1] 谁是谁非
Wer hat micht hier hergebracht? [shi4 shei2 ba3 wo3 dai4 dao4 liao3 zhe4 li3] 是谁把我带到了这里
Wer ist das [zhe4 shi4 shei2] 这是谁
Wer ist dein Vater (S) [shei2 shi4 ni3 ba4 ba4] 谁是你爸爸
Wer ist er? [ta1 shi4 shui2] 他是谁
Wer sind Sie? [nin2 shi4 na3 wei4] 您是哪位
Wichtig ist (das) ...) (Adv) [zhong4 yao4 de5 shi4] 重要的是
Wie der Stahl gehärtet wurde [gang1 tie3 shi4 zen3 yang4 lian4 cheng2 de5] 钢铁是怎样炼成的
Wie sind Sie nach Deutschland eingereist? (S, Geo) [ni3 shi4 zen3 yang4 jin4 ru4 de2 guo2 de5] 你是怎样进入德国的
wie zum Beispiel [xiang4 shi4] 像是
Wir lassen uns insgesamt davon leiten,..., unser Ausgangspunkt insgesamt ist... [wo3 men5 de5 chu1 fa1 dian3 shi4] 我们的出发点是
wird immer schöner [yong3 yuan3 shi4 mei3 li4 de5] 永远是美丽的
Wissen ist Macht [zhi1 shi4 jiu4 shi4 li4 liang4] 知识就是力量
zu meiner Überraschung [shi3 wo3 jing1 qi2 di2 shi4] 使我惊奇的是
zu nichts zu gebrauchen, Taugenichts sein [yi1 wu2 shi4 chu4] 一无是处
Zwei Was-auch-immer (凡是毛主席作出的决策, 我们都坚决维护;凡是毛主席的指示,我们都始终不渝地遵循”。这是粉碎“四人帮”后,华国锋提出和推行的错误方针.) (Eig, Pol) [liang3 ge5 fan2 shi4] 两个凡是
zweitklassig [bu4 shi4 you1 xiu4] 不是优秀
Zwietracht säen (V, Sprichw) [tiao3 bo1 shi4 fei1] 挑拨是非
Zwietracht sähen [re3 shi4 sheng1 fei1] 惹是生非


2.18 Leben bestehen + are + +
3.3 Anwesenheit, Standort sich befinden + are + +
3.3 Anwesenheit, Standort sein + be + +
3.5 Nirgends Trug + Was + +
2.33 Krankheit liegen + are + +
3.10 Senkrecht stehen + are + +
3.18 Innen darin + is + +
4.3 wachsen, steigen werden + be + +
4.35 Zahl betragen + be + +
5.1 Existenz, etwas wirklich es handelt sich um + is + +
5.9 Eigenschaft eignen + are + +
5.34 Wirkung erfolgen + be + +
10.3 Seelischer Zustand Befinden + Are + +