42 Old HSK word(s): ** A ** A ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D
* * * * * * * * * * * * * * * * * * /* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 广* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * /* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * /* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

drill, bore / pierce / diamond
head / top / chief, first / boss


Hsk Characters: *

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
+ + + head / top / chief, first / boss Big 头 (HAUPT) 【◎Fix:◎tou2;◎tou】 +


Der Sport: Die Fitness: Bizepsübung + * +
A Die Menschen: die Muskeln: Bizeps + * +
A Das Haus: Das Schlafzimmer: Kopfkissen + * +
A Die Gesundheit: die Krankheit: Kopfschmerzen + * +
A Das Haus: Die Hausanschlüsse: Hahn + * +
A Der Verkehr: Das Motorrad: Motorradhelm + * +
A Die Menschen: innere Organe: Kopf + * +
A Die Menschen: der Körper: Kopf + * +
A Das Haus: Die Gartengeräte: Hacke + * +
A Die Information: Die Maße und Gewichte: Dose (Konserven) + * +
A Die äussere Erscheinung: die Herrenkleidung: Pullover + * +
A Das Haus: Die Hausanschlüsse: Stecker + * +
A Das Haus: Die Heimwerkstatt: Holz + * +
A Die Menschen: das Gesicht: Haar + * +
B Der Sport: Der Fußball: köpfen + * +
B Die Nahrungsmittel: Das Fleisch: Knochen + * +
B Die Menschen: innere Organe: Kehlkopf + * +
B Das Haus: Das Badezimmer: Kaltwasserhahn + * +
B Die Freizeit: Die Fotografie: Zoom + * +
B Der Verkehr: Das Auto: Kopfstütze + * +
B Das Haus: Das Schlafzimmer: Nachttischlampe + * +
B Die Menschen: die Muskeln: Oberschenkelmuskel + * +
B Der Verkehr: Der Hafen: Passagierhafen + * +
B Das Haus: Der Werkzeugkasten: Schraubenziehereinsatz + * +
B Die äussere Erscheinung: das Haar: Schuppen + * +
B Die Menschen: die Muskeln: Trizeps + * +
B Der Verkehr: Das Motorrad: Visier + * +
B Der Verkehr: Der Hafen: Kai + * +
B Die äussere Erscheinung: das Haar: Kopfhaut + * +
B Der Sport: Der Kampfsport: Faust + * +
B Die Menschen: die Hand: Faust + * +
B Das Haus: Die Gartengeräte: Brause + * +
B Das Haus: Das Badezimmer: Heißwasserhahn + * +
B Der Sport: Das Baseball: Helm + * +
B Die Umwelt: Die Tiere: Eule + * +
B Die Freizeit: Das Kunsthandwerk: Holz + * +
B Der Verkehr: Das Flugzeug: Gepäckfach + * +
C Das Haus: Der Werkzeugkasten: Sicherheitsbohrer + * +
C Die Freizeit: Die Fotografie: Schutzkappe + * +
C Die Dienstleistungen: Die Notdienste: Schutzhelm + * +
C Das Haus: Die Heimwerkstatt: Bohrfutter + * +
C Die Gesundheit: die Verletzung: Schleudertrauma + * +
C Die Freizeit: Die Fotografie: Spiegelreflexkamera + * +
C Das Haus: Der Werkzeugkasten: Holzbohrer + * +
C Die Nahrungsmittel: Das Gemüse: Schalotte + * +
C Auswärts essen: Die Bar: Zapfhahn + * +
C Das Haus: Die Küche: Wasserhahn + * +
C Die äussere Erscheinung: das Haar: Waschbecken + * +
C Das Haus: Die Heimwerkstatt: Bohrer + * +
C Das Haus: Der Werkzeugkasten: Bohrer + * +
C Die Nahrungsmittel: Das Gemüse: Tarowurzel + * +
C Die Freizeit: Das Kunsthandwerk: Stein + * +
C Die Freizeit: Das Kunsthandwerk: Stecknadel + * +
C Die äussere Erscheinung: die Damenkleidung: Schleier + * +
C Der Verkehr: Das Flugzeug: Bug + * +
C Der Sport: Der Segelsport: Bug + * +
C Der Sport: Der Football: Helm + * +
C Der Sport: Der Reitsport: Halfter + * +
C Das Haus: Das Schlafzimmer: Kopfende + * +
C Das Haus: Das Badezimmer: Duschkopf + * +
C Die Arbeit: Das Büro: Geschäftsbogen + * +
C Das Haus: Der Werkzeugkasten: Flachholzbohrer + * +
C Die Gesundheit: die Verletzung: Kopfverletzung + * +
C Die Freizeit: Die Fotografie: Linse + * +
C Der Verkehr: Der Zug: Lokomotive + * +
C Das Haus: Der Werkzeugkasten: Mauerwerkbohrer + * +
C Das Haus: Der Werkzeugkasten: Metallbohrer + * +
C Die Gesundheit: die Krankheit: Migräne + * +
C Das Haus: Das Schlafzimmer: Nachttisch + * +
C Der Einkauf: Die Apotheke: Nadel + * +
C Das Haus: Der Werkzeugkasten: Nagelkopf + * +
C Der Verkehr: Der Hafen: Fährterminal + * +
C Die äussere Erscheinung: das Haar: Hochfrisur + * +


Bis ins hohe Alter alles zusammen erleben [bai2 tou2 dao4 lao3] 白头到老
Kopfbeschnitt (Druckw) [tian1 tou2 guang1 bian1] 天头光边
Sicherungsstecker (S) [an1 quan2 cha1 tou2] 安全插头
( z.B. Polizei- )chef (S) [tou2 r5] 头儿
(Dialekt) tags zuvoram 1. Tag [tou2 tian1] 头天
(Ich) hebe (meinen) Kopf und bewundere den hellen Mond. [ju3 tou2 wang4 ming2 yue4] 举头望明月
(Ich) senke (meinen) Kopf und vermisse (meine) geliebte Heimatstadt. [di1 tou2 si1 gu4 xiang1] 低头思故乡
(sich auf die jeweilige Arbeit konzentrieren und) hart arbeiten [mai2 tou2 ku3 gan4] 埋头苦干
Abgeordneter Radikal (S, Sprachw) [cheng2 zi4 tou2] 丞字头
Ablasshahn (S) [pai2 shui3 long2 tou2] 排水龙头
Ablieferung (Textil) (S, EDV) [shu1 chu1 tou2] 输出头
absolut sicheres Projekt (Bank) (S, Wirtsch)Durchreißer (S) [quan2 tou2 xiang4 mu4] 拳头项目
Abtastkopf (S) [sao4 miao2 tou2] 扫描头
Aconitin (Chem) [wu1 tou2 jian3] 乌头碱
Aconitsäure (1,2,3-Propentricarbonsäure) (S, Chem) [wu1 tou2 suan1] 乌头酸
Adapter (S) [dian4 hua4 cha1 tou2] 电话插头
Adelsprädikat (S)Adelstitel (S) [gui4 zu2 de5 tou2 xian2] 贵族的头衔
Adressierkopf (S) [di4 zhi3 da3 yin4 tou2] 地址打印头
Affenkopfpilz (Bio) [hou2 tou2 jun1] 猴头菌
Afterzitze (S, Agrar)Nebenstrich (S, Agrar) [fu4 ru3 tou2] 附乳头
Agio (S) [kou4 tou2] 扣头
Ahle (S) [heng2 mo2 tou2] 珩磨头
ahnungsvoll (Adj) [huai4 zhao4 tou2] 坏兆头
Aller Anfang ist schwer [wan4 shi4 qi3 kai1 tou2 nan2] 万事起开头难
Aller Anfang ist schwer (Sprichw) [wan4 shi4 kai1 tou2 nan2] 万事开头难
Aller Anfang ist schwer. (Sprichw) [wan4 shi4 qi3 tou2 nan2] 万事起头难
alter Knacker [lao3 tou2] 老头
am Anfang [zai4 kai1 tou2] 在开头
am Kopf geschlossen (Falzbogen) (V) [tian1 tou2 bi4 he2] 天头闭合
am Kopf offen (Falzbogen) (V) [tian1 tou2 da3 kai1] 天头打开
an einem Knochen nagen (S) [ken3 gu2 tou5] 啃骨头
Anfang (20 出头 Anfang 20) [chu1 tou2] 出头
Anfänger, Neuling (S)Grünschnabel (S) [mao2 tou2 xiao3 huo3] 毛头小伙
Anfängerin, Neuling, Unerfahrene (S)Grünschnabel ( engl. Greenhorn ) (S, vulg)jdn, der noch feucht hinter den Ohren ist (S)junges unerfahrenes Mädchen (S) [huang2 mao2 ya1 tou2] 黄毛丫头
Anfangsstadium (S)Auftakt (S)Eröffnung (S)einleiten (V) [kai1 tou2] 开头
Anführer (S)Häuptling (S) [tou2 ren2] 头人
Ankerplatz am Hafen (S)Anlegeplatz am Hafen (S)Hafenanlegestelle (S)Liegeplatz am Hafen (S) [ma3 tou5 bo2 wei4] 码头泊位
Anlaut (S) [kai1 tou2 yin1] 开头音
Anleger eingelegt (Druckw); Lötung (S) [da1 tou2] 搭头
Anlegerkopf (S) [shu1 zhi3 ji1 tou2] 输纸机头
Anschlussstück (S) [jie1 tou2 er1] 接头儿
Ansenkung (S) [zuan1 chen2 tou2 kong3] 钻沉头孔
anzügliche Bemerkungen machen (V, Sprichw)übertrieben kritisch sein (V)etw. auszusetzen haben (V) [ping2 tou2 pin3 zu2] 评头品足
Arakakadu (Bio) [zong1 shu4 feng4 tou2 ying1 wu3] 棕树凤头鹦鹉
armer Schlucker, Kerl (verachtende Anrede für Arme im Alten China) (S) [qiong2 gu2 tou5] 穷骨头
atomar [he2 dan4 tou2 dao3 dan4] 核弹头导弹
Atomsprengkopf (S) [he2 dan4 tou2] 核弹头
auf den Geschmack kommen (S) [cong2 ‥ . zhong1 chang2 dao4 liao3 tian2 tou2] 从‥.中尝到了甜头
auf der Straße übernachten (S) [lu4 su4 jie1 tou2] 露宿街头
auf die Zunge beissen [yao3 dao4 she2 tou2] 咬到舌头
aufeinander treffen [ju4 tou2] 聚头
Auffahrunfall (S, Tech) [tou2 wei3 xiang1 zhuang4] 头尾相撞
Aufmacher, Titelgeschichte (S) [tou2 tiao2] 头条
Aufpasser (S)Meister (S)Vorarbeiter (S) [gong1 tou2] 工头
Aufsteckkabelschuh (S) [cha1 ru4 shi4 dao3 xian4 jie1 tou2] 插入式导线接头
Auftreten (S)Erscheinung (S) [pai4 tou2] 派头
Aufzeichnungskopf (S) [ji4 lu4 tou2] 记录头
Augenschraube, Ösenschraube (S) [yan3 tou2 ding1] 眼头钉
aus etw. nicht klug werden, völlig konfus, durcheinander, verwirrt (S) [yi1 tou2 wu4 shui3] 一头雾水
ausdrücken (V) [kou3 tou2 biao3 da2] 口头表达
Ausgangsstellung (S) [tan1 tou2 zhen4 di4] 滩头阵地
ausgelassen [tou2 hun1 nao3 zhang4] 头昏脑胀
Aushängeschild (S)Galionsfigur (S)Repräsentationsfigur (S) [zhuang1 shi4 chuan2 tou2 de5 ren2 xiang4] 装饰船头的人像
ausweichen (V) [xie2 tou2] 鞋头
Backronym (S, Sprachw) [zhi1 yuan2 tou2 wen2 zi4] 支援头文字
Baerente [qing1 tou2 qian2 ya1] 青头潜鸭
Baissespekulation (S) [kong4 tou2] 空头
Bajonettfassung (S) [ka3 kou3 deng1 tou2] 卡口灯头
Bajonettverschluss (S) [cha1 jie1 shi4 jie1 tou2] 插接式接头
Bajonettverschluss (S) [ka3 kou3 jie1 tou2] 卡口接头
Bambusradikal (obenstehend) (S) [zhu2 zi4 tou2] 竹字头
Bananenstecker (S) [xiang1 jiao1 xing2 cha1 tou2] 香蕉形插头
Bandbruch (S) [mao2 tiao2 duan4 tou2] 毛条断头
Bankkonto, Bankverbindung (S) [hu4 tou2] 户头
Baotou (eine bezirksfreie Stadt in der Autonomen Region Innere Mongolei der Volksrepublik China. Die Stadt liegt am Huang He (Gelber Fluss)) (Eig, Geo) [bao1 tou2 shi5] 包头市
Baotou (Stadt im Autonomen Gebiet Innere Mongolei, China) (Eig, Geo) [bao1 tou2 shi4] 包头市
Barbestand (S) [shou3 tou2 xian4 jin1] 手头现金
Bargeld (S)Geldversorgung [tou2 cun4] 头寸
Bauklotz (S) [zhuan1 tou2] 砖头
Baumsegler [feng4 tou2 yu3 yan1 ke1] 凤头雨燕科
Beavis and Butt-Head [bie3 si4 yu3 da4 tou2 dan4] 瘪四与大头蛋
behelmt [dai4 tou2 kui1] 戴头盔
beherrschend, Dominante (S) [long2 tou2 lao3 da4] 龙头老大
beide Enden (S)beide Seiten [liang3 tou2] 两头
bereitet einem Kopfzerbrechen (V)macht einem viel Sorge (V)zurbricht einem den Kopf (V) [ling4 ren2 tou2 tong4] 令人头痛
Berggipfel (S) [shan1 tou2] 山头
Berggipfel (S) [shan1 tou2 ta3 ding3] 山头塔顶
Bernsteinseeschwalbe (Bio) [hei1 zui3 duan1 feng4 tou2 yan1 ou1] 黑嘴端凤头燕鸥
Berücksichtigung, Achtung (S, Psych) [jiang3 tou5] 讲头
beschneiden (V) [qie1 qu4 tou2 duan1] 切去头端
beste Sorte [tou2 shui3] 头水
Bezeichnet die Politik der Reform und Öffnung, hierbei insbesondere die Wirtschaftspolitik, bei der man nach dem 'Trial and Error Prinzip' vorgegangen istMit den Füßen nach den Steinen tastend, den Fluss überqueren (Pol) [mo1 zhe5 shi2 tou2 guo4 he2] 摸着石头过河
Bikini (S) [liang3 jian4 tou2] 两件头
bis zum Ende [dao4 tou2] 到头
Bizeps (S) [shuang1 tou2 ji1] 双头肌
Blauhäher (S) [tou2 you3 yu3 guan4] 头有羽冠
Blindstecker (S) [jue2 yuan2 cha1 tou2] 绝缘插头
blöd, lahme Ente, lange Leitung (Med) [dai1 tou2 dai1 nao3] 呆头呆脑
Blumen für den Kopfputz (S)Blumen im Haar (S) [tou2 hua1] 头花
Bohrfutter [zuan1 ka3 tou2] 钻卡头
Bohrkopf (S, Tech) [zuan4 tou2] 钻头
Bohrspindelstock (S, Tech) [zhu3 zhou2 tou2 tang2 dao1 pan2] 主轴头镗刀盘
Bordstein (S) [jie1 tou2 de5 bian1 shi2] 街头的边石
Bosse, 'die da oben' (S, vulg) [tou2 tou2 nao3 nao3] 头头脑脑
Botou (Geo) [po1 tou2 shi4] 泊头市
Boulevardzeitung (S) [jie1 tou2 xiao3 bao4] 街头小报
Boxerkrabben (Calappidae) (S) [man2 tou2 xie4 ke1] 馒头蟹科
Brauen (S) [mei2 tou2] 眉头
Briefkopf [xin4 tou2] 信头
Brückenauffahrt, Brückenkopf [qiao2 tou2] 桥头
Brückenechse (S) [hui4 tou2 xi1] 喙头蜥
Brückenkopf (S) [qiao2 tou2 bao3] 桥头堡
brüderlich teilen (V) [bie2 ren2 de2 da4 tou2 zi4 ji3 de2 xiao3 tou2] 别人得大头自己得小头
Brummschädel (S) [tou2 tong4 shi4] 头痛事
Brustwarze (S)Zitze (S, Bio) [ru3 tou2] 乳头
Büchsenöffner (S) [guan4 tou5 dao1] 罐头刀
Buckelwal [zuo4 tou2 jing1] 座头鲸
Bug (Flugzeug) [ji1 tou2] 机头
Bug (S) [chuan2 tou2] 船头
Bulldogge (S) [niu2 tou2 quan3] 牛头犬
Bullet in the Head, Bloodshed in the Streets [die2 xie3 jie1 tou2] 喋血街头
Bund ( Bekleidung ) (S)Hosenbund (S) [yao1 tou5] 腰头
Bürstenkopf (S) [shua4 tou2] 刷头
Bürstenschnitt (S) [ping2 tou2] 平头
Ceftriaxon [tou2 bao1 qu3 song1] 头孢曲松
Cephalosporin [tou2 bao1 jun4 su4] 头孢菌素
Chef, Boß, Haupt- [tou2 tou2 er2] 头头儿
Chef, Führer, Kopf (S) [tou2 nao3] 头脑
Chiaotou (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [qiao2 tou2 xiang1] 桥头乡
China ist ein schlafender Löwe (Napoleon) (S, Pol) [zhong1 guo2 shi4 yi1 tou2 shui4 shi1] 中国是一头睡狮
Containerterminal [huo4 gui4 ma3 tou5] 货柜码头
Cooke-Triplet [ku4 ke4 san1 pian4 shi4 jing4 tou2] 库克三片式镜头
Dach-Radikal, Radikal Nr. 40 (S) [bao3 gai4 tou2] 宝盖头
dahinter, hinten [hou4 tou5] 后头
dämlich (Adj)einfältig (Adj) [tou2 nao3 jian3 dan1] 头脑简单
das ganze Jahr hindurch [yi1 nian2 dao4 tou2] 一年到头
das große Los [tou2 cai3] 头彩
das Haar festbinden (V)das Haar zu einen Zopf binden (V)das Haar zum Pferdeschwanz binden (V) [ba3 tou2 fa1 shu4 qi3 lai2] 把头发束起来
Dauerwelle machen [tang4 tou2 fa5] 烫头发
Dekade (S) [mei3 shi4 ji4 de5 tou2 shi2 nian2] 每世纪的头十年
Dekoktrezeptur. Aufgussrezept [tang1 tou2] 汤头
dem Trend folgen (V) [gan3 lang4 tou5] 赶浪头
den Hahn aufdrehen (S) [ning3 kai1 shui3 long2 tou2] 拧开水龙头
den Hahn zudrehen (S) [guan1 shui3 long2 tou2] 关水龙头
den Kopf hängen lassen [di1 zhe5 tou2] 低着头
den Kopf rausstrecken (V) [tan4 chu1 tou2 lai2] 探出头来
den Kopf recken (V) [tan4 tou2] 探头
den Kopf sinken (oder hängen) [di1 chui2 zhe5 tou2] 低垂着头
DEQ – Delivered ex quay (incoterms) (Wirtsch) [mu4 di4 gang3 ma3 tou2 jiao1 huo4] 目的港码头交货
der Kopf brummt, die Augen flackern [tou2 hun1 yan3 hua1] 头昏眼花
der Kopf ist zerschunden, das Blut fließt heraus [tou2 po4 xie3 liu2] 头破血流
Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (Eig, Werk, Autor: Brüder Grimm, die Gebrüder Grimm (Jacob und Wilhelm Grimm, Sprachwissenschafter und Sammler von Märchen)) [mo2 gui3 tou2 shang4 de5 san1 gen1 jin1 fa3] 魔鬼头上的三根金发
der Wind verweht ihr gerade gekämmtes Haar (V) [chui1 luan4 liao3 ta1 gang1 gang1 shu1 shun4 de5 tou2 fa1] 吹乱了她刚刚梳顺的头发
Dichtkopf (S)Drehdurchführung [zhuan3 jie1 tou2] 转接头
Dickkopffisch [pang4 tou2 yu2] 胖头鱼
die Faust ballen (V) [zuan4 jin3 quan2 tou2] 攥紧拳头
Die Faust im Nacken (Geo)Die Faust im Nacken (Lit) [ma3 tou5 feng1 yun2] 码头风云
Die Formenschule (Feng Shui) (S) [luan2 tou2] 峦头
Die Geschichte des Steins (=Der Traum der Roten KammerHong lou meng) (Eig, Werk) [shi2 tou2 ji4] 石头记
die Haare kämmen (S) [shu1 tou2 fa5] 梳头发
die Lokomotive außer Dienst stellen (Mil) [shi3 huo3 che1 tou2 tui4 yi4] 使火车头退役
Dirne f (S, vulg) [fen3 tou2] 粉头
Dolmetscher (S) [kou3 tou2 fan1 yi4] 口头翻译
Dongtou (Geo) [dong4 tou2 xian4] 洞头县
Dongtou (Ort in Zhejiang) (Eig, Geo) [dong4 tou2] 洞头
Doppel- (S) [shuang1 tou2] 双头
Doppeladler [shuang1 tou2 ying1] 双头鹰
doppeläugig (Adj) [shuang1 jing4 tou2] 双镜头
Doppelmutter (S, Tech) [liang3 tou2 mao4] 两头帽
Dorn [xin1 tou2] 芯头
Dose (S) [guan4 tou5 he2] 罐头盒
Dosenöffner (S) [kai1 guan4 tou5 qi4] 开罐头器
DrachenkopfFührungsrolle (S, Wirtsch)Wasserhahn (S)anschließen, abgreifen (V) [long2 tou2] 龙头
draußen (V) [wai4 tou5] 外头
Drehkreuz (S) [shi2 an1 jie1 tou2] 十安接头
Dreibackenfutter (S) [san1 jiao3 jia1 tou2] 三角夹头
Drückeberger (S) [shua3 hua2 tou2] 耍滑头
Druckkopf (S) [da3 yin4 tou2] 打印头
dumm [ben4 tou2 ben4 nao3] 笨头笨脑
Dummkopf (S) [tie3 tou2] 铁头
durchgeprügelt (Adj)überlastet, angeschlagen [jiao1 tou2 lan4 e2] 焦头烂额
Durchlaufzeit (S) [cong2 tou2 dao4 wei3 de5 shi2 jian1] 从头到尾的时间
durchlesen (V) [cong2 tou2 dao4 wei3 kan4 yi1 bian4] 从头到尾看一遍
Durchschlag (S)Rundlochhammer (S) [yuan2 chong1 tou2] 圆冲头
durchschreiten (V) [cong2 zhe4 tou2 huan3 man4 di4 wen3 jian4 di4 zou3 dao4 na4 tou2] 从这头缓慢地稳健地走到那头
Düse (S) [pen1 tou2] 喷头
Ecstasy (S, Chem) [yao2 tou2 wan2] 摇头丸
Ehrenbürgerwürde [rong2 yu4 jiao4 shou4 tou2 xian2] 荣誉教授头衔
Ehrendoktorwürde (S) [ming2 yu4 bo2 shi4 tou2 xian2] 名誉博士头衔
ein ernstes Problem (S)ein kopfzerbrechendes Problem (S)ein schwerwiegendes Problem (S)Sache, die einem Kopfschmerzen bereitet (S) [tou2 tong4 de5 shi4] 头痛的事
ein Schlag vor den Kopf [dang1 tou2 yi1 bang4] 当头一棒
ein Stein (vom Herzen) fallen [yi1 kuai4 shi2 tou5 luo4 le5 di4] 一块石头落了地
einen langen Hals machen [ba1 tou2 tan4 nao3 r5] 巴头探脑儿
einen langen Hals machen (S, Med) [ba1 tou2 tan4 nao3] 扒头探脑
einfältig aussehen (Adj)wirrköpfig, albern, törich, doof (Adj) [sha3 tou2 sha3 nao3] 傻头傻脑
einführen, Sturmspitze (S)Widerhaken (S) [mao2 tou2] 矛头
einmachen (V) [zuo4 cheng2 guan4 tou5] 做成罐头
Einstelllupe (S) [ju4 jiao1 jing4 tou2] 聚焦镜头
Eisbeutel (S) [yong4 yu2 fa1 shao1 fu1 e2 tou2] 用于发烧敷额头
Eisenhut (S, Bio) [wu1 tou2] 乌头
Eisenhut (S, Bio) [wu1 tou2 shu3] 乌头属
Ende (S) [jin4 tou2] 尽头
endgültig (Adj)schließlich (Adj) [dao4 tou2 lai2] 到头来
Endstück (S) [duan1 tou2] 端头
Endstück (S) [duan1 tou2 jie1 tou2] 端头接头
Endstück (S) [jie1 tou2] 接头
Engl: dodge the brunt, lie low [bi4 feng1 tou2] 避风头
entgleiten (V) [shuai1 gen1 tou5] 摔跟头
enthaupten (V)köpfen (V) [kan3 tou2] 砍头
Enthauptung (S)köpfen (V) [sha1 tou2] 杀头
ergrauen (V)grauhaarig (Adj) [tou2 fa5 hui1 bai2] 头发灰白
Erlitou (bronzezeitliche Fundstätte in China) (Gesch) [er4 li3 tou2 yi2 zhi3] 二里头遗址
erschrecken (V) [xia4 le3 yi1 tou2] 吓了一头
erste [pao3 dao4 tou2 hua2 xing2 dao4] 跑道头滑行道
erste Strecke (Textil) [tou2 dao4 zhen1 shu1] 头道针梳
Erster sein, Bester sein [du2 zhan4 ao2 tou2] 独占鳌头
erstklassig (Adj) [tou2 deng3 de5] 头等的
etw als Erster tun, (bei etw) der Erste sein, j-n etw anführen (S) [ling3 tou2] 领头
etw. gleichzeitig tun (V)Seite an Seite vorwärts gehen (V) [qi2 tou2 bing4 jin4] 齐头并进
etw. kritisieren (V) [ping2 tou2 lun4 zu2] 评头论足
etwas groß anfangen, aber kläglich enden (V, Sprachw) [hu3 tou2 she2 wei3] 虎头蛇尾
EU-Troika (S, Pol) [ou1 meng2 san1 ju4 tou2] 欧盟三巨头
EU-Troika (S, Pol) [ou1 zhou1 lian2 meng2 san1 ju4 tou2] 欧洲联盟三巨头
Eulen (lat: Strigiformes, eine Ordnung der Vögel) (S, Bio) [mao1 tou2 ying1] 猫头鹰
Fäden knoten (S) [jie2 tou2] 结头
Fadenbruch (S) [sha1 xian4 duan4 tou2] 纱线断头
Fadenbruch (Textil) [duan4 tou2] 断头
Fadenwächter [duan4 tou2 jian3 ce4 zhuang1 zhi4] 断头检测装置
fallen, mit etw. auf die Nase fallen, scheitern (S) [zai1 gen1 tou5] 栽跟头
Fassade (S) [dian4 tou2] 店头
Fauler Knochen [lan3 gu2 tou5] 懒骨头
Faust (S) [quan2 tou2] 拳头
Faust, fausten (S) [quan2 tou5] 拳头
fausten (V) [wo4 cheng2 quan2 tou2] 握成拳头
Favorit (S) [xin1 tou2 rou4] 心头肉
Faxen machen (S) [mai4 nong4 xue1 tou2] 卖弄噱头
Faxen machen, Trick (S) [xue1 tou2] 噱头
FC Lokomotive Leipzig, FC Lok Leipzig (Fußballklub) (Eig, Sport) [lai2 bi3 xi2 huo3 che1 tou2 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] 莱比锡火车头足球俱乐部
federführend (Adj) [qian1 tou2 de5] 牵头的
feiner als ein Haar (Adj, Tech) [bi3 tou2 fa1 si1 huan2 xi4] 比头发丝还细
Felsblock (S) [yuan2 shi2 tou5] 圆石头
Festkopfplatte (S) [gu4 ding4 ci2 tou2 shi4 ci2 pan2] 固定磁头式磁盘
Filmmaterial (S)Filmmeter (S) [ying3 pian1 de5 jing4 tou2] 影片的镜头
Filmszene (S) [dian4 ying3 jing4 tou2] 电影镜头
Finger (S)Zehe [zhi3 tou5] 指头
Fingerkuppe (S)Fingerspitze (S) [shou3 zhi3 tou2] 手指头
First Class (Flugzeug) (S) [tou2 deng3 cang1] 头等舱
Fischaugenobjektiv [yu2 yan3 jing4 tou2] 鱼眼镜头
Fischkopf (S) [yu2 tou2] 鱼头
Flachhammer (S) [ping2 tou2 chui2] 平头锤
flehend [yin3 tou2] 瘾头
fliegende Heftköpfe [bai3 dong4 de5 ding4 shu1 tou2] 摆动的订书头
Fokussierlinsensystem (S) [ju4 jiao1 jing4 tou2 xi4 tong3] 聚焦镜头系统
Fotomotiv, Bühne, Szene (S)Linse, Objektiv; Aufnahme, Einstellung (S) [jing4 tou2] 镜头
Fräskopf (S) [xian3 xiao1 tou2] 铣削头
Frontpartie [che1 tou2] 车头
führend [qian1 tou2] 牵头
führendes Unternehmen (S, Wirtsch) [long2 tou2 qi3 ye4] 龙头企业
führendes Unternehmen, führendes Erzeugnis, Leithammel (S) [ling3 tou2 yang2] 领头羊
Führer, Chef (S) [tou2 ling3] 头领
Fuß, Chef (S) [tou2 tou2] 头头
Gans (S) [dai1 tou2 e2] 呆头鹅
gedämpfte (süß)saure Bambussprossen mit Fischkopf (S, Ess) [suan1 sun3 zheng1 yu2 tou2] 酸笋蒸鱼头
Gedanke, Einfall (S) [nian4 tou5] 念头
Gedränge (S) [ren2 tou2 lan3 dong4] 人头揽动
geeigneter Dorn [shi4 he2 de5 chong1 tou2] 适合的冲头
Gefälle, FallhöheWasserstand (S) [shui3 tou2] 水头
Gegenwind (S) [ding3 tou2 feng1] 顶头风
Geistesblitz (S) [tou2 nao3 feng1 bao4] 头脑风暴
genug im Rampenlicht gestanden (S) [chu1 jin4 feng1 tou2] 出尽风头
Gerät (S)Hardware (S)wetteifern (z.B. Kleidung) [xing2 tou5] 行头
Gerätestecker (S) [yi2 qi4 cha1 tou2] 仪器插头
gerunzelte Stirn [mei2 tou2 jin3 suo3] 眉头紧锁
gescheit [you3 tou2 nao3] 有头脑
geschlossener Kopf [feng1 bi4 tou2] 封闭头
geschmortes Rindfleisch mit Zwiebeln [cong1 tou5 shao1 niu2 rou4] 葱头烧牛肉
geschniegelt und gestriegelt (Sprichw) [you2 tou2 fen3 mian4] 油头粉面
geschwind, schnell (Adv) [yi1 tou2] 一头
Gestein, Stein, Kern (S) [shi2 tou5] 石头
gewieft, gerissen, aalglatt, raffiniert; Schlitzohr, Aas (Adj) [hua2 tou2] 滑头
Gipfel (S)Oberseite (S)über, oben (V)einerseits [shang4 tou2] 上头
Glans penis, Eichel (S, Med) [gui1 tou2] 龟头
Glans, Eichel ('Peniskopf') (S, Med) [yin1 jing1 tou2] 阴茎头
Glatze (S) [tu1 tou2] 秃头
Glatzkopf (S) [tou2 fa5 quan2 tu1 de5 ren2] 头发全秃的人
Golddrossel (S) [bai2 tou2 weng1 ke1 de5 xiao3 niao3] 白头翁科的小鸟
Gondel (S) [liang3 tou2 jian1 de5 ping2 di3 chuan2] 两头尖的平底船
Gorillaz (fiktive britische Musikgruppe) (S, Mus)Street Fighter (Computerspiel) [jie1 tou2 ba4 wang2] 街头霸王
Grabhügel (S) [fen2 tou2] 坟头
Grand-Slam-Titel (S, Sport) [dai4 man3 guan4 tou2 xian2] 大满贯头衔
Gras-Radikal (Kalligraphie-Zeichenbestandteil) (S, Sprachw) [cao3 zi4 tou2] 草字头
grau [hui1 bai2 tou2 fa3] 灰白头发
grauhaarig (Adj) [bai2 tou2] 白头
Grauspecht [hui1 tou2 lü4 zhuo2 mu4 niao3] 灰头绿啄木鸟
griffbereit [shou3 tou2] 手头
Grillenkampf [tou2 qu1 qu1 er2] 头蛐蛐儿
Größe (S) [ge4 tou2 r5] 个头儿
große Stirn [ben5 tou2] 奔头
Grundkettbaum [pan2 tou2 zuo4] 盘头座
Grundriss (S) [tou2 xu4] 头绪
Gummilinse, Vario-,Zoomobjektiv (S) [bian4 jiao1 ju4 jing4 tou2] 变焦距镜头
gute Aussicht [ben4 tou5] 奔头
Haar (S) [tou2 fa5] 头发
Haarausfall (S) [diao4 tou2 fa1] 掉头发
Haare föhnen [chui1 tou2 fa5] 吹头发
Haare schneiden (S) [jian3 tou2 fa5] 剪头发
Haarfarbe (S) [tou2 fa5 yan2 se4] 头发颜色
Haarpflege (S) [tou2 fa3 de5 bao3 yang3] 头发的保养
Haarschnitt (S) [jian3 tou2] 剪头
Haarspülung (S) [yong4 yu2 tou2 fa5 hu4 li3] 用于头发护理
Haarwäsche , Haarewaschen (S) [xi3 tou2 fa5] 洗头发
Hacke (S) [chu2 tou2] 锄头
Hafenarbeiter (S) [ma3 tou2 gong1 ren2] 码头工人
Hafengebühr (S) [ma3 tou2 fei4] 码头费
Hafenkran (S) [ma3 tou2 qi3 zhong4 ji1] 码头起重机
Hahnkegel (S) [long2 tou2 zhui1 ti3 sai1] 龙头锥体塞
Halbrundniet (S) [ban4 yuan2 tou2 mao3 ding1] 半圆头铆钉
Hammer (S) [lang2 tou5] 榔头
Hammerkopf (S) [T xing2 tou2] T形头
harte Nuss (S) [lai4 li4 tou2] 癞痢头
Haubenlerche (lat: Galerida cristata) (Eig, Bio) [feng4 tou2 bai3 ling2] 凤头百灵
Haubentaucher (S, Bio) [feng4 tou2 pi4 ti1] 凤头鸊鷉
Headhunter (S, Wirtsch) [lie4 tou2 gong1 si1] 猎头公司
Headhunter, 'Personalvermittler' (S) [lie4 tou2] 猎头
Headhunting Service [lie4 tou2 fu2 wu4] 猎头服务
Heftkopf (eines Heftgeräts) (S) [ding4 tou2] 订头
Heimkehr des verlorenen Sohnes ( sich wieder dem rechten Pfad folgen ) (Sprichw) [lang4 zi3 hui2 tou2] 浪子回头
Heißsporn (S)Hitzkopf (S) [tou2 nao3 fa1 re4 zhe3] 头脑发热者
Helm (S) [tou2 kui1] 头盔
Herr Wachtmeister, Polizist (S) [bu3 tou2] 捕头
herrisch (Adj) [zhu3 ren2 pai4 tou2] 主人派头
Herrschen-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil) (S, Sprachw) [yin3 zi4 tou2] 尹字头
Himbeere (S) [bo1 bo5 tou2] 饽饽头
Hintergrund (S) [lai2 tou5] 来头
hochauflösende Überwachungskamera (V) [gao1 qing1 tan4 tou2] 高清探头
Hochgeschwindigkeitslokomotive (S) [gao1 su4 lie4 che1 che1 tou2] 高速列车车头
Höhle-Radikal (Kalligraphie-bestandteil) (S, Sprachw) [xue4 zi4 tou2] 穴字头
Holz (S)Holzblock, Holzklotz (S) [mu4 tou5] 木头
Holzspielzeug (S) [mu4 tou5 wan2 ju4] 木头玩具
Honwerkzeug (S) [mo2 tou2] 磨头
Hydra (Eig) [jiu3 tou2 she2] 九头蛇
Im Mittelpunkt stehen (S) [chu1 feng1 tou2] 出风头
im Verborgenen [gui3 tou2 gui3 nao3] 鬼头鬼脑
in einem Anfall von Wut [qi4 tou2 shang4] 气头上
in keinem Zusammenhang stehen (S)unvereinbar (Adj) [niu2 tou2 bu4 dui4 ma3 zui3] 牛头不对马嘴
Initial D [tou2 wen2 zi4 D] 头文字D
Innenschleifeinrichtung (S) [nei4 yuan2 mo2 tou2] 内圆磨头
ins Studium verkrichen [mai2 tou2 xue2 xi2] 埋头学习
Internetanschluss (S, EDV) [hu4 lian2 wang3 jie1 tou2] 互联网接头
Intimfeind (S) [ge4 ren2 tou2 hao4 di2 shou3] 个人头号敌手
Jackpot (S, Bio) [tou2 jiang3] 头奖
Jahr (S) [nian2 tou2] 年头
Jahr, lange Zeit (S) [nian2 tou2 r5] 年头儿
jemandem den Kopf abdrehen (drückt Wut aus) (V) [tou2 niu3 xia4 lai2] 头扭下来
Kai (S) [ma3 tou2 qu1] 码头区
Kai, Anlegeplatz (S) [ma3 tou5] 码头
Kakadus [feng4 tou2 ying1 wu3 ke1] 凤头鹦鹉科
Kameralinse (S) [zhao4 xiang4 ji1 jing4 tou2] 照相机镜头
Kapitalband (Gesch) [du3 tou2 bu4] 堵头布
Kapitalen (Bucheinband) [zhan1 du3 tou2 bu4] 粘堵头布
Kapitalmaschine (Buchbinderei) [zhan1 du3 tou2 bu4 ji1] 粘堵头布机
Kassenlage (S) [xian4 jin1 tou2 cun4] 现金头寸
Kehlkopfentzündung (S) [hou2 tou2 yan2] 喉头炎
Kippe (S)Kolben (S)Stummel (S)Stumpf (S)Zigarettenstummel (S) [yan1 tou2] 烟头
Kissen (S)Kopfkissen (S) [zhen3 tou5] 枕头
Kissenschlacht (S) [zhen3 tou5 zhan4] 枕头战
Kissenschlacht (S) [zhen3 tou5 zhan4 dou4] 枕头战斗
Kissenüberzug (S)Kissenbezug (S) [zhen3 tou5 tao4] 枕头套
klar und logisch (Adj) [tou2 tou2 shi4 dao4] 头头是道
Klebefahne (S) [jie1 zhi3 jie1 tou2] 接纸接头
Klebezunge (Pappschachtel) (S) [nian2 tie1 she2 tou2] 粘贴舌头
Klebstelle (S) [jiao1 jie1 jie1 tou2] 胶接接头
Knoblauch; Knolle, Blumenzwiebel (S) [suan4 tou2] 蒜头
Knochen (S) [gu2 tou5] 骨头
knochig (Adj) [you3 gu2 tou5] 有骨头
Kolloquium (S) [kou3 tou2 ce4 yan4] 口头测验
Komedo [hei1 tou2] 黑头
Kompetenzcenter (S)Leitbetrieb (S) [qian1 tou2 qi3 ye4] 牵头企业
Konfektionsgröße (S) [kuai4 tou2] 块头
Konserve (S) [guan4 tou5 shi2 pin3] 罐头食品
Konserve, Konservendose (S) [guan4 tou5] 罐头
Konservenfabrik (S) [guan4 tou5 chang3] 罐头厂
Konservenfabrik (S) [guan4 tou5 gong1 chang3] 罐头工厂
Konservenfabrikation (S) [guan4 tou5 zhi4 zao4] 罐头制造
Kopf [tou2]
Kopf auf Fuss gedruckt (V) [tian1 tou2 dui4 di4 jiao3 yin4 shua4] 天头对地脚印刷
Kopf leicht nicken (V, Lit) [dian3 dian3 tou2] 点点头
Kopf leicht schütteln (V) [yao2 yao5 tou2] 摇摇头
Kopf schütteln (S) [yao2 tou2] 摇头
Kopf, oberer Seitenrand [tian1 tou2] 天头
Kopf- und Fußsteg (Satzspiegel, Druck) (S, Tech) [tian1 di4 tou2] 天地头
Kopf-an-Fuß-Belichtung (Repetier-Kopier-Maschine) [tian1 tou2 kao4 di4 jiao3 pu4 guang1] 天头靠地脚曝光
Kopfbahnhof (S) [diao4 tou2 che1 zhan4] 调头车站
Kopfball (S)Kopfstoß (S)köpfen (V) [tou2 qiu2] 头球
köpfen (V) [yong4 tou2 ding3 qiu2] 用头顶球
Kopffüßer (Bio) [tou2 zu2 gang1] 头足纲
Kopfgeld (S) [mai3 ren2 tou2 de5 shang3 jin1] 买人头的赏金
Kopfgoldschnitt (S) [tian1 tou2 shua4 jin1 kou3] 天头刷金口
Kopfhaar (S) [tou2 fa3] 头发
Kopfhautschicht (S, Bio)Kophaut (S, Bio) [tou2 pi2 xie4] 头皮屑
Kopfhörerstecker (S, Tech) [er3 ji1 cha1 tou2] 耳机插头
köpfig (Adj) [mou3 zhong3 tou2 xing2] 某种头型
köpfig (Adj) [ruo4 gan1 tou2] 若干头
Kopflaus (S) [tou2 shi1] 头虱
Kopflaus (S) [tou2 shi1] 头蝨
Kopflehne (S) [kao4 tou2 zhi1 wu4] 靠头之物
Kopflehne (S) [tou2 dian4] 头垫
Kopflehne (S) [tou2 zhen3] 头枕
Kopfleimung (S) [tian1 tou2 tu2 jiao1] 天头涂胶
Kopfleuchte (S)Scheinwerfer (S) [tou2 deng1] 头灯
kopflos [wu2 tou2] 无头
Kopfmassage (S) [tou2 pi2 an4 mo2] 头皮按摩
Kopfpauschale (S, Wirtsch) [an4 ren2 tou2 ji4 suan4 jin1 e2] 按人头计算金额
Kopfpauschale (S, Wirtsch) [ren2 tou2 yi1 liao2 bao3 fei4] 人头医疗保费
Kopfschmerz [tou2 teng2] 头疼
Kopfschmerzen [tou2 bing4] 头病
Kopfschmerzen [tou2 tong4] 头痛
Kopfschmerztablette (S) [tou2 teng2 pian4 ji4] 头疼片剂
Kopfschmuck einer Frau (S) [tou2 mian4] 头面
Kopfschuss (S) [bao4 tou2] 爆头
Kopfschuss (S) [qiang1 dan4 ji1 zhong1 tou2 bu4] 枪弹击中头部
Kopfschuss (S)Kopfschussverletzung (S) [tou2 bu4 dan4 shang1] 头部弹伤
Kopfspalt (des Schreib-Lese-Kopfes) (S) [du2 xie3 tou2 jian4 xi4] 读写头间隙
Kopfsprung (S) [tou2 chao2 xia4 de5 tiao4 shui3] 头朝下的跳水
Kopfsteuer [ren2 tou2 shui4] 人头税
Kopftuch (S) [fu4 nü3 tou2 jin1] 妇女头巾
Kopftuch (S)Turban (S) [tou2 jin1] 头巾
Kopftuch, den Kopf umhüllen [bao1 tou2] 包头
Kopftuchverbot (S, Rel) [jin4 zhi3 dai4 tou2 bu4] 禁止带头巾
kopfüber [tou2 xiang4 qian2] 头向前
Kopfwäsche (S)sich die Haare waschen (V) [xi3 tou2] 洗头
Kopfzahl, Personenzahl, Leute (S) [ren2 tou2] 人头
Kopfzeile (S) [xin1 wen2 tou2 tiao2] 新闻头条
Kotau (S, Gesch) [kou4 tou2] 叩头
Kowtow [ke1 tou2] 磕头
Kratzwürmer (Bio) [ji2 tou2 dong4 wu4 men2] 棘头动物门
Krise (S) [jin3 ji2 guan1 tou2] 紧急关头
Krone (Armbanduhr) (S) [bing3 tou2] 柄头
Kugelgelenk (S) [wan5 xiang5 qiu2 jie1 tou2] 万向球接头
Kurzhobelmaschine, Waagerechtstoßmaschine (S) [niu2 tou2 bao4 chuang2] 牛头刨床
Kurzschlussstecker [duan3 lu4 cha1 tou2] 短路插头
Landungsbrücke (S)Laufsteg (S) [ma3 tou2 zhan4 qiao2] 码头栈桥
längsschiffs (Adj)von A bis Z (Adj)von Anfang bis Ende (Adj)von Kopf bis Fuß (Adj) [cong2 tou2 dao4 wei3] 从头到尾
Lattenzaun (S) [mu4 tou5 zuo4 di4 zha4 lan2] 木头做的栅栏
Laus (S) [jian4 gu2 tou5] 贱骨头
Leiden, schwierige Umstände (S) [ku3 tou2] 苦头
Leimkopf [shang4 jiao1 tou2] 上胶头
Leithammel (S, Bio) [dai4 tou2 yang2] 带头羊
Leithammel (S, Bio) [tou2 yang2] 头羊
Leitungswasser (S, Tech) [shui3 long2 tou2 de5 shui3] 水龙头的水
Lernen (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil) (S, Sprachw) [xue2 zi5 tou2] 学字头
Lernen-Radikal (Kalligraphie-Bestandteil) (S, Sprachw) [xue2 zi4 tou2] 学字头
Lernen-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil) (S, Sprachw) [xue2 zi5 tou2] 学字头
Lese-Schreib-Kopf [du2 xie3 tou2] 读写头
Lesekopf (S) [du2 shu4 ci2 tou2] 读数磁头
Leseschreibkopf (S) [sao4 miao2 tou2 ji4 lu4 tou2] 扫描头记录头
Lichtempfänger (S) [ce4 guang1 tou2] 测光头
lichtstarkes Objektiv (S) [qiang2 guang1 jing4 tou2] 强光镜头
Lippfisch (S) [zhai3 tou2 shuang1 bin4 sha1] 窄头双鬓鲨
Lochstempel, Lochdorn, Dorn, Locheisen, Pressstempel (S, Tech) [chong4 tou2] 冲头
Lokomotive (S)eine Person, von der eine starke Antriebskraft auf andere ausgeht (S) [huo3 che1 tou2] 火车头
Lokomotive Moskau ( Fußballverein ) (Eig, Sport) [mo4 si1 ke1 huo3 che1 tou2] 莫斯科火车头
Long-Call (S)Stillhalterposition (S) [duo1 tou2 mai3 quan2] 多头买权
loser Faden (S) [sha1 tou2] 纱头
loser Faden (S) [xian4 tou2] 线头
Lotanschluss (S) [han4 tou2] 焊头
Macher (S) [ling3 tou2 zhe3] 领头者
Mädel (S) [ya1 tou2] 丫头
mager (Adj) [pi2 bao1 gu3 tou2] 皮包骨头
Mantou; Dampfbrötchen (S, Ess) [man2 tou5] 馒头
Markierung, shipping mark [mai4 tou2] 麦头
Marotte (S) [gu3 guai4 nian4 tou5] 古怪念头
Mauszeiger (S, EDV) [shu3 biao1 jian4 tou2] 鼠标箭头
Medienkonzern (S, Wirtsch) [mei2 ti3 ju4 tou2] 媒体巨头
Mehrfachkäufer (S) [hui2 tou2 ke4] 回头客
Mehrspindelbohrkopf [duo1 zhou2 tou2] 多轴头
mein Oller, mein Alter (S, vulg) [lao3 tou2 zi5] 老头子
Melkfett [nong2 ye4 ru3 tou2 feng2 di1] 农业乳头逢低
Mensch-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil) (S, Sprachw) [ren2 zi4 tou2] 人字头
Mentougou (Stadt in Beijing Distrikt) (Eig) [men2 tou2 gou1] 门头沟
Mentougou-Bezirk (Stadtbezirk von Peking, China) (Eig, Geo) [men2 tou2 gou1 qu1] 门头沟区
Messkopf [ce4 liang4 tou2] 测量头
Messkopf [ce4 tou2] 测头
Messzelle (V) [ce4 liang4 tan4 tou2] 测量探头
Migräne (S, Med) [pian1 tou2 tong4] 偏头痛
Mill Ends Park (S) [mo4 fang2 jin4 tou2 gong1 yuan2] 磨坊尽头公园
mit dem Erreichten nicht zufrieden geben, sondern immer weiter vorwärtsstreben [bai3 chi3 gan1 tou2 geng4 jin4 yi1 bu4] 百尺竿头更进一步
mit dem Kopf nicken, nicken [dian3 tou2] 点头
mit einem einzigen Versuch erledigt (one-shot kill) (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [yi1 qiang1 tou2] 一枪头
mit gesenktem Kopf [mai2 tou2] 埋头
miteinander flüstern [jiao1 tou2 jie1 er3] 交头接耳
Mitesser (S) [hei1 tou2 bing4] 黑头病
Mitesser (S) [hei1 tou2 mian4 pao4] 黑头面泡
Mitesser (S) [hei1 tou2 niao3] 黑头鸟
Mitnehmer (Schleifmaschine) (S)Drehherz [ga2 tou2] 轧头
Mo lei tau (Kunst) [wu2 li2 tou2 wen2 hua4] 无厘头文化
Modewort, gängige Phrase (S) [kou3 tou2 chan2] 口头禅
Molukkenkakadu (S) [gui1 se4 feng4 tou2 ying1 wu3] 鲑色凤头鹦鹉
Mongolische Pferdekopfgeige (Mus) [ma3 tou2 qin2] 马头琴
Moschusente (Cairina moschata) (S, Agrar) [liu2 tou2 ya1] 瘤头鸭
Motörhead (britische Rockband) (Eig, Mus) [mo2 tuo1 tou2] 摩托头
mündlich (Adj) [kou3 tou2 shang4] 口头上
mündlich (Adj)oral (Adj)stimmhaft (Adj)vokal (Adj) [kou3 tou2] 口头
mündliche Abmachung (S)mündliche Vereinbarung (S)mündlicher Übereinkunft (S)mündlicher Vertrag (S)mündliches Abkommen (S, Pol) [kou3 tou2 xie2 ding4] 口头协定
mündlicher Bericht (S)mündlicher Vortrag (S) [kou3 tou2 chen2 shu4] 口头陈述
mündlicher Vertrag [kou3 tou2 xie2 yi4] 口头协议
mürrischer Gesichtsausdruck, finster dreinblickendreinschauen [zhou4 mei2 tou2] 皱眉头
Musculus biceps brachii (zweiköpfiger Arm-Muskel) (S, Med) [gong1 er4 tou2 ji1] 肱二头肌
Musculus quadriceps femoris („vierköpfiger Oberschenkelmuskel“) (Eig, Med) [gu3 si4 tou2 ji1] 股四头肌
Musculus triceps brachii (dreiköpfiger Arm-Muskel) (S, Med) [gong1 san1 tou2 ji1] 肱三头肌
mutlos den Kopf hängen lassen (V)resignieren (V)resigniert sein (Adj) [di1 tou2 sang4 qi4] 低头丧气
nachgeben (V) [di1 tou2] 低头
Nachwuchs (S) [tou2 fa5 zai4 sheng1] 头发再生
Nackenstütze (S) [tou2 kao4] 头靠
Nagelkopf (S) [ding1 tou2] 钉头
Nahaufnahme (S) [te4 xie3 jing4 tou2] 特写镜头
Netzanschluß (S) [dian4 yuan2 jie1 tou2] 电源接头
Not (S) [shou3 tou2 jiong3 po4] 手头窘迫
nüchtern [tou2 nao3 leng3 jing4] 头脑冷静
nüchtern (Adj) [tou2 nao3 qing1 xing3] 头脑清醒
Nummer eins, Schriftzeichentypen der Größe eins (S) [tou2 hao4] 头号
Oberhaupt (S) [tou2 zi5] 头子
Oberlauf (S) [he2 yuan2 tou2] 河源头
Oberlauf (S) [shui3 yuan2 tou2] 水源头
Oberschenkelkopf (S, Med) [gu3 gu3 tou2] 股骨头
Objektivanwahl (V) [jing4 tou2 xuan3 ze2] 镜头选择
Objektiveinstellung, Objektivverstellung (S) [jing4 tou2 tiao2 jie2] 镜头调节
Objektivfehler [jing4 tou2 wu4 cha1] 镜头误差
Objektivsatz (Foto) (S, Tech) [jing4 tou2 zu3] 镜头组
Objektivschieber [jing4 tou2 hua2 zuo4] 镜头滑座
Objektivstandarte (S) [jing4 tou2 kuang4 jia4] 镜头框架
Objektivträger (S) [jing4 tou2 zhi1 jia4] 镜头支架
Objektivverschluss [jing4 tou2 kuai4 men2] 镜头快门
Obst- und Gemüsekonserven (S) [guo3 cai4 guan4 tou2] 果菜罐头
offener Kopf [da3 kai1 tian1 tou2] 打开天头
ohne KopfbedeckungKahlkopf, Glatzkopf (S) [guang1 tou2] 光头
Ohnmacht (S) [tou2 hun1] 头昏
Ölboss (S) [shi2 you2 ju4 tou2] 石油巨头
Oligarch (Pol) [gua3 tou2] 寡头
Oligarchie [gua3 tou2 zheng4 zhi4] 寡头政治
Oligopol (S) [gua3 tou2 mai4 zhu3 long3 duan4] 寡头卖主垄断
Oligopol (Wirtsch) [gua3 tou2 long3 duan4] 寡头垄断
Omen (S)Zeichen (S) [zhao4 tou5] 兆头
Optikträger (Kamera) [jing4 tou2 jia4] 镜头架
Optionsposition (S) [qi1 quan2 tou2 cun4] 期权头寸
Packkopf (S) [bao1 zhuang1 tou2] 包装头
Paektu-san [bai2 tou2 shan1] 白头山
Partikel Radikal (sofern es sich oben am Zeichen befindet) (S, Sprachw) [zi4 tou2] 字头
PartikelRadikal (S, Sprachw) [zhe3 zi4 tou2] 者字头
Perücke (S) [tou2 tao4] 头套
Pfand (so steht es auch im Wörterbuch 'Fuchsenberger', die folgenden Termini mit 'dang' ebenso. Abgeschrieben ???) [dang4 tou5] 当头
Pfeil, Richtungspfeil (S)Pfeilkopf (S) [jian4 tou2] 箭头
Pflugscharen (S) [li2 tou2] 犁头
Pilzkopf (S) [mo2 gu5 tou2] 蘑菇头
Pitou (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [bei1 tou2 xiang1] 埤头乡
Plansequenz (S) [chang2 jing4 tou2] 长镜头
Pole-Position (S) [tou2 wei4] 头位
Potou (Stadt in Hebei) (Eig, Geo) [po1 tou2] 泊头
pro Kopf [an4 ren2 tou2] 按人头
Profil-Bild bei MSN, QQ usw. (S) [tou2 xiang4] 头像
Prüfstecker (S) [shi4 yan4 cha1 tou2] 试验插头
Pullover (S) [tao4 tou2 mao2 yi1] 套头毛衣
Quelle e. Flusses, auch fig.: Ursache (Geo)Quelle (S) [yuan2 tou2] 源头
Quellensteuer (S, Rechtsw) [yuan2 tou2 shui4] 源头税
Rachen (S) [yan1 tou2] 咽头
Rädelsführer (S) [tou2 mu4] 头目
Radikal, Schrift-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil) (S, Sprachw) [wen2 zi4 tou2] 文字头
Raketensprengkopf (S, Mil) [dao3 dan4 dan4 tou2] 导弹弹头
Rechnungskopf (S) [dan1 ju4 tai2 tou2] 单据抬头
Redensart (siehe dagegen kouyu) (S, Sprachw) [kou3 tou2 yu3] 口头语
Reiherente (S) [feng4 tou2 qian2 ya1] 凤头潜鸭
Remy Martin (Ess) [ren2 tou2 ma3] 人头马
Reue ist der erste Schritt zur Besserung [lang4 zi3 hui2 tou2 jin1 bu4 huan4] 浪子回头金不换
Richtungspfeil (S) [zhi3 shi4 fang1 xiang4 de5 jian4 tou2] 指示方向的箭头
Riesenseeadler, Meeradler (lat: Haliaeetus pelagicus) (Eig, Bio) [hu3 tou2 hai3 diao1] 虎头海雕
rote Beete (S) [hong2 cai4 tou2] 红菜头
rothaarig [hong2 tou2] 红头
Satzanfang (S) [ju4 zi5 kai1 tou2] 句子开头
Saugglocke, Gumminippel, Pümpel (S) [xiang4 pi2 nai3 tou2] 橡皮奶头
Saugkopf (S) [xi1 qi4 tou2] 吸气头
Schachzug im chinesischen Schach [dang1 tou2 pao4] 当头炮
Schädel (S) [tou2 gu3] 头骨
Schädel (S)Wandleuchter (S) [tou2 gai4] 头盖
Schädel, Kopf (S) [tou2 lu2] 头颅
Schädeldecke (S) [bing4 tou2 cao3 shu3 de5 zhi2 wu4] 并头草属的植物
Schädeldecke (S) [tou2 gai4 gu3] 头盖骨
Schädelseite (S) [tou2 ce4] 头侧
Schafskopf (dumm), Schwein (Schimpfwort) (Adj) [zhu1 tou2] 猪头
Schatten (S) [miao2 tou5] 苗头
Scheitel (S) [tou2 ding3] 头顶
scheren (V) [ti4 tou2] 剃头
Schlagzeile (S) [tou2 tiao2 xin1 wen2] 头条新闻
Schleife (im Haar), Haarband (S) [tou2 sheng2] 头绳
Schleifkopf (S) [pao1 guang1 tou2] 抛光头
Schlepper (für illegale Einwanderer) [she2 tou2] 蛇头
Schneidemaschine (S) [yi3 duan4 tou2 tai2 zhan3 shou3] 以断头台斩首
Schnittstellenadapter (S) [jie1 tou2 zhuan3 huan4 qi4] 接头转换器
Schwachkopf (S) [tou2 nao3 jian3 dan1 de5 ren2] 头脑简单的人
schweißtriefend (Adv) [man3 tou2 da4 han4] 满头大汗
Schwindelanfall (S) [tou2 yun1 fa1 zuo4] 头晕发作
Schwindelanfall (S) [tou2 yun1 yan3 hua1] 头晕眼花
schwindelerregend (Adj)schwindelhaft (Adj) [ling4 ren2 tou2 yun1] 令人头晕
schwindelfrei (Adj) [bu4 hui4 tou2 yun1] 不会头晕
schwindelig [yun1 tou2] 晕头
schwindelig werden und die Orientierung verlieren, in heilloses Durcheinander geraten [yun1 tou2 zhuan4 xiang4] 晕头转向
schwindelig, schwindelerregendOhnmacht (S)schwindlig (Adj) [tou2 yun1] 头晕
sehenswert [kan4 tou5] 看头
sehr stolz seinsich vor lauter Freude nicht mehr einkriegen können [yao2 tou2 bai3 wei3] 摇头摆尾
Seifenkiste (S) [jie1 tou2 yan3 shuo1] 街头演说
Senkkopf (S) [chen2 tou2] 沉头
Senkrechtschraube (S) [mai2 tou2 luo2 ding1] 埋头螺钉
Shampoo, Haarwaschmittel (S) [xi3 tou2 shui3] 洗头水
Shantou (Bezirk in Guangdong) (Eig, Geo) [shan4 tou2 di4 qu1] 汕头地区
Shantou (Eig, Geo)Swatou (früher) (Eig, Geo)Swatow (früher) (Eig, Geo) [shan4 tou2] 汕头
Shantou (Stadt in der Provinz Guangdong, China) (Eig, Geo) [shan4 tou2 shi4] 汕头市
Shetou (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [she4 tou2 xiang1] 社头乡
sich anschleichen (V) [chui2 tou2 sang4 qi4 di4 zou3 lai2] 垂头丧气地走来
sich auf und davon machen, sich aus dem Staube machen [bao4 tou2 shu3 cuan4] 抱头鼠窜
sich daneben benehmen (Adj) [wu2 li2 tou2] 无厘头
sich deutlich hervortun [zhan3 lu4 tou2 jiao3] 崭露头角
sich ins eigene Fleisch schneiden (S) [ban1 qi3 shi2 tou5 za2 zi4 ji3 de5 jiao3] 搬起石头砸自己的脚
sich kämmen (V) [shu1 tou2] 梳头
sich schwindelig und benommen fühlen (V) [tou2 yun1 mu4 xuan4] 头晕目眩
sich zusammenreißen; sich ein Herz fassen [ying4 zhe5 tou2 pi2] 硬着头皮
Skalp, Haarboden (S, Bio) [tou2 pi2] 头皮
Skinhead (Org) [guang1 tou2 dang3] 光头党
Sledge Hammer! [da4 lang2 tou2] 大榔头
Sonne (S) [ri4 tou2] 日头
Spannzange (S) [tan2 huang2 jia1 tou2] 弹簧夹头
Spannzange (S) [tan2 xing4 jia1 tou2] 弹性夹头
Sphinx (S) [ren2 tou2 shi1 shen1] 人头狮身
Sphinx (S) [ren2 tou2 shi1 shen1 de5 guai4 wu4] 人头狮身的怪物
Spiegelreflexkamera (S) [dan1 fan3 jing4 tou2 xiang1 ji1] 单反镜头相机
Spindelachse (S) [zhu3 tou2 zhong1 xin1] 主头中心
Spindelstock [tou2 jia4] 头架
Spiralbohrer (S) [ma2 hua1 zuan4 tou2] 麻花钻头
Spitze des Zehs (S, Bio)Zeh (S, Bio)Zehspitze (S, Bio) [jiao3 zhi3 tou2] 脚趾头
Spitzenerzeugnis (S, Wirtsch) [long2 tou2 chan3 pin3] 龙头产品
Spitzengruppe (S)Spitzenklasse (S)erstklassig (Adj)erstrangig (Adj) [tou2 deng3] 头等
Stahlkopfforelle (S) [gang1 tou2] 钢头
Stärke, Schwung, Macht, Wucht (S)Tendenz (S) [shi4 tou2] 势头
starrköpfig und eigensinnig (Adj) [jue4 tou2 jue4 nao3] 倔头倔脑
Stecker (S) [shui3 jing1 tou2 ye3 fen4 dang4 ci4] 水晶头也分档次
Stecker, Netzstecker (S) [dian4 yuan2 cha1 tou2] 电源插头
Steckergehäuse (S) [cha1 tou2 wai4 ke2] 插头外壳
Stiftspitze [bi3 tou2] 笔头
Stiftstecker (S) [cha1 tou2] 插头
Stirn (S) [e2 tou2] 额头
Stirnband (S) [e2 tou2 shi4 dai4] 额头饰带
Stockente (S) [lü4 tou2 ya1] 绿头鸭
Straße (S) [jie1 tou2] 街头
Straßen und Gassen [jie1 tou2 xiang4 wei3] 街头巷尾
Straßenkampf, Häuserkrieg (S, Mil) [jie1 tou2 zhan4 zheng1] 街头战争
Straßenkarneval (S) [jie1 tou2 jia1 nian2 hua2] 街头嘉年华
Straßenmusik [jie1 tou2 yi4 shu4] 街头艺术
Streetball [jie1 tou2 lan2 qiu2] 街头篮球
Streifengans (S) [ban1 tou2 yan4] 斑头雁
Stromstecker (S) [dian4 cha1 tou2] 电插头
Stunde (S) [zhong1 tou2] 钟头
Subunternehmer (S) [bao1 gong1 tou2] 包工头
Südende (einer Straße) [nan2 tou2 er2] 南头儿
Süße (S) [tian2 tou5] 甜头
Tafelente (S) [hong2 tou2 qian2 ya1] 红头潜鸭
Tarnkappe (S) [mo2 fa3 tou2 jin1] 魔法头巾
Taro, WasserbrotwurzelSüßkartoffel (S, Bio) [yu4 tou5] 芋头
Taucherin (S) [qian2 shui3 tou2 kui1] 潜水头盔
Teleobjektiv [yuan3 she4 jing4 tou2] 远摄镜头
Teleobjektiv (S, Tech) [she4 yuan3 jing4 tou2] 摄远镜头
Terrorchef (S) [kong3 bu4 tou2 zi5] 恐怖头子
Terrorchef (S) [kong3 bu4 zu3 zhi1 tou2 mu4] 恐怖组织头目
Tessar [tian1 sai1 jing4 tou2] 天塞镜头
The Beatles [pi1 tou2 si4 yue4 dui4] 披头四乐队
The Beatles (Eig, Mus) [pi1 tou2 shi4 yue4 dui4] 披头士乐队
The Great American Bash [ying2 tou2 tong4 ji2] 迎头痛击
Theklalerche (lat: Galerida theklae) (Eig, Bio) [duan3 zui3 feng4 tou2 bai3 ling2] 短嘴凤头百灵
Tiger-Radikal (obenstehend) (S) [hu3 zi4 tou2] 虎字头
Titel, Rang [tou2 xian2] 头衔
Titelseite (S) [tou2 ban3] 头版
Toucheng (Ort in Taiwan) (Eig, Geo) [tou2 cheng2 zhen4] 头城镇
Toufen (Ort in Taiwan) (Eig, Geo) [tou2 fen4 zhen4] 头份镇
Toutunhe (Stadtbezirk der Stadt Ürümqi, China) (Eig, Geo) [tou2 tun2 he2 qu1] 头屯河区
Touwu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [tou2 wu1 xiang1] 头屋乡
Trommelfell (S) [jiao3 pan2 tou2] 绞盘头
Überbleibsel, Müll, Abfall (S)Rest, Reststücke (S)Schrott (S)befremdend, einzeln, einsam (Adj) [ling2 tou2] 零头
übereilen (V) [tou2 chao2 xia4] 头朝下
übereilen (V) [tou2 zai4 qian2] 头在前
überholen (V) [fen1 jing4 tou2] 分镜头
übertreiben (V) [zuo4 tai4 guo4 tou2] 做太过头
Uhu (S) [yi1 zhong3 mao1 tou2 ying1] 一种猫头鹰
ungekämmt und ungewaschen (V) [peng2 tou2 gou4 mian4] 蓬头垢面
ungesagt (Adj) [wei4 kou3 tou2 biao3 shi4] 未口头表示
unten (V) [xia4 tou5] 下头
Unternehmen, KonzernKürbis (S)Magnat (S)Manager (S) [ju4 tou2] 巨头
Unterströmung (S) [hui2 tou2 lang4] 回头浪
verdrehen (V)verdreht (Adj) [hun1 tou2 hun1 nao3] 昏头昏脑
Verkaufsschlager, Spitzenerzeugnis (S, Wirtsch) [quan2 tou2 chan3 pin3] 拳头产品
Versandmarkierung (S) [ma4 tou2] 唛头
Verschiffungsmarke, Markierung, Shipping Mark (S) [ma4 tou2] 唛头
verschlafen [shui4 guo4 tou2] 睡过头
Verschlusskappe (S) [du3 tou2] 堵头
Verschraubung (S) [luo2 wen2 tao4 guan3 jie1 tou2] 螺纹套管接头
verstohlen (V)hinterhältig (Adj) [zei2 tou2 zei2 nao3] 贼头贼脑
Vierbackenfutter (S) [si4 jiao3 jia1 tou2] 四角夹头
völlig [che4 tou2 che4 wei3 de5] 彻头彻尾地
völlig [cong2 tou2 dao4 wei3 de5] 从头到尾地
von A bis Z [zi4 tou2 dao4 wei3] 自头到尾
von A bis Z [cong2 tou2 zhi4 wei3] 从头至尾
von Kopf bis Fuß [cong2 tou2 dao4 jiao3] 从头到脚
von vorn anfangen (V) [cong2 tou2 kai1 shi3] 从头开始
voran, obenvorn [qian2 tou5] 前头
Vorarbeiterin (S) [nü3 gong1 tou2] 女工头
Vorderteil, Spitze (S)Kopf (S) [tou2 bu4] 头部
Vorspann (S) [pian4 tou2] 片头
wahllos (Adv)wirr (Adv) [mei2 tou2 mei2 nao3] 没头没脑
Waldvögelein (Cephalanthera Rich.) (S) [hua1 tou2 niao3] 花头鸟
Wasserhahn (S, Tech)Anzapfung (S)Ventil (S) [shui3 long2 tou2] 水龙头
Webcam (S, EDV)Webkamera (S, EDV) [wang3 luo4 she4 xiang4 tou2] 网络摄像头
Wechselobjektiv (S) [ke3 hu4 huan4 de5 jing4 tou2] 可互换的镜头
Wechselobjektiv (S) [ke3 xie4 xia4 de5 jing4 tou2] 可卸下的镜头
Weißkopfruderente (S) [bai2 tou2 ying4 wei3 ya1] 白头硬尾鸭
Weißkopfseeadler (Bio) [bai2 tou2 hai3 diao1] 白头海鵰
Weißkopfseeadler (Geo) [bai2 tou2 hai3 diao1] 白头海雕
Weißkopfseeadler (lat: Haliaeetus leucocephalus) (Eig, Bio) [bai2 tou2 hai3 diao1] 白头海雕
Weitwinkelobjektiv (S, Tech) [guang3 jiao3 jing4 tou2] 广角镜头
Weltuntergang (S) [shi4 jie4 jin4 tou2] 世界尽头
Wende (S) [diao4 tou2 chu4] 调头处
wende keine Tricks an (Int, vulg) [bu2 yao4 bai3 xue1 tou2] 不要摆噱头
wenden, umlenken [hui2 tou2] 回头
Wendepunkt; kritischer Moment [guan1 tou2] 关头
wetteifern (V, Werk) [bie2 miao2 tou2] 别苗头
wichtige Aufgabe [zhong4 tou2 xi4] 重头戏
wie ein Struwwelpeter [tou2 fa3 luan4 peng2 peng2] 头发乱蓬蓬
Windrichtung (S) [feng1 tou2] 风头
winken [dian3 tou2 zhao1 hu1] 点头招呼
wir sehen uns gleich (V)bis bald, bis gleich (Int) [hui2 tou2 jian4] 回头见
Zahl (S) [hao4 tou2] 号头
Zatoichi – Der blinde Samurai (japanischer Film) (Eig, Kunst) [zuo4 tou2 shi4] 座头市
Zaum (S) [pei4 tou2] 辔头
Zaumzeug, Zaum (S) [ma3 long2 tou2] 马笼头
Zeit um den Jahreswechsel [nian2 tou2 sui4 wei3] 年头岁尾
Zeitlupe (S) [man4 jing4 tou2] 慢镜头
zentral (S) [tou2 de5 ban4 gong1 shi4] 头的办公室
zerzausen (V) [tou2 fa5 peng2 luan4] 头发蓬乱
Zoom (S)Zoomobjektiv (S) [bian4 jiao1 jing4 tou2] 变焦镜头
zu seinem Wort stehen [hao3 ma3 bu4 chi1 hui2 tou2 cao3] 好马不吃回头草
Zugmaschine (S) [tuo1 che1 tou2] 拖车头
Zugmaschine (S) [tuo1 tou2] 拖头
Zunge, Zungenspitze (S, Med)als Informant gefangener feindlicher Soldat (S, Mil) [she2 tou5] 舌头
zurechnungsfähig [tou2 nao3 qing1 chu3] 头脑清楚
Zusammenkommen (S) [peng4 tou2] 碰头
zutreffend, korrekt; normal; mit jmd. zurechtkommen [dui4 tou2] 对头
Zweibackenfutter (S) [shuang1 tou2 jia1 tou2] 双头夹头
Zweigspitze (S) [zhi1 tou2] 枝头
Zweiwegekrampenreißverschluss (S) [shuang1 tou2 zhu4 wang4 la1 lian4] 双头铸望拉链
zwischen zwei Stühlen sitzen (Redewendung: keine Entscheidung treffen können sich für keine Seite entscheiden können) (V, Sprichw) [liang3 tou2 luo4 kong1] 两头落空
Zylinderkopf (S) [qi4 gang1 tou2] 汽缸头
„ Rotgeschmorter Löwenkopf “, gedämpfter Schweinefleischklops mit Chinakohl (S, Ess) [hong2 shao1 shi1 zi5 tou2] 红烧狮子头


2.24 Körperteile Kopf + Head + +
3.36 Ordnung Leiter + Head + +
9.42 Wichtig Oberhaupt + Head + +
11.31 Lehren Vorsteher + Head + +
12.52 Schrift Kopfzeile + Header + +
15.74 Führung, Chef Bereichsleiter + Head + +
15.74 Führung, Chef Ressortleiter + Head + +
17.10 Fußball Kopfball + Header + +
17.10 Fußball Kopfstoß + Header + +
20.23 Geld Kopfseite + Head + +