85 Old HSK word(s): ** A ** A ** A ** A ** A ** A ** A ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 使* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * /* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 西* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * /* *


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

work, make / act
make / work / compose, write / act, perform
man / people / mankind / someone else

Hsk Characters: *

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
+ + + man / people / mankind / someone else Man 人 (MENSCH) ren2 +


A Die Arbeit: Das Recht: Gefängniszelle + * +
A Die Nahrungsmittel: Die Milchprodukte: Magarine + * +
A Die Dienstleistungen: Das Hotel: Doppelzimmer + * +
A Das Haus: Die Gartenpflanzen: Kaktus + * +
A Die Freizeit: Die Fotografie: hoch + * +
A Der Verkehr: Das Flugzeug: Flugbegleiter + * +
A Die Menschen: die Familie: Frau + * +
A Die Arbeit: Das Büro: Geschäftsmann + * +
A Die Dienstleistungen: Das Hotel: Gast + * +
A Die Arbeit: Das Büro: Geschäftsfrau + * +
A Die Menschen: die Familie: Mann + * +
A Die Arbeit: Das Recht: Zeuge + * +
A Die Umwelt: Der Weltraum: Satellit + * +
A Der Sport: Die Fitness: private Fitnesstrainerin + * +
A Die Arbeit: Der Bau: Bauarbeiter + * +
B Die Arbeit: Die Medien: Moderator + * +
B Die Arbeit: Das Büro: Sprecher + * +
B Die Freizeit: Das Kunsthandwerk: Schneiderpuppe + * +
B Die Gesundheit: das Krankenhaus: Privatzimmer + * +
B Der Verkehr: Die Straßen: Fußgängerüberweg + * +
B Die Dienstleistungen: Die Notdienste: Polizeizelle + * +
B Der Sport: Der Angelsport: Köderhaken + * +
B Der Sport: Die Leichtatlethik: persönliche Bestleistung + * +
B Die äussere Erscheinung: die Accessoires: Strandsandale + * +
B Das Haus: Das Esszimmer: Gastgeberin + * +
B Die Menschen: die Beziehungen: Bekannter + * +
B Die Gesundheit: Erste Hilfe: bewusstlos + * +
B Die Dienstleistungen: Die Bank: Börsenmakler + * +
B Die Umwelt: Die Stadt: Bürgersteig + * +
B Die Dienstleistungen: Die Notdienste: Rettungssanitäter + * +
B Das Haus: Das Schlafzimmer: Doppelbett + * +
B Das Haus: Das Esszimmer: Gastgeber + * +
B Die Menschen: die Familie: Erwachsener + * +
B Die Dienstleistungen: Die Kommunikation: Absender + * +
C Die Arbeit: Das Recht: Angeklagter + * +
C Der Verkehr: Das Flugzeug: Privatjet + * +
C Die Arbeit: Der Bauernhof: Vogelscheuche + * +
C Die Menschen: die Ereignisse des Lebens: Bar Mitzwa + * +
C Die Freizeit: Das Theater: Regisseur + * +
C Die Gesundheit: das Krankenhaus: ambulanter Patient + * +
C Der Sport: Der Fußball: Auswechslung + * +
C Die Arbeit: Die Berufe: Bauhandwerker + * +
C Der Verkehr: Die Straßen: Behindertenparkplatz + * +
C Die Dienstleistungen: Das Hotel: Einzelzimmer + * +
C Das Haus: Das Schlafzimmer: Einzelbett + * +
C Die Nahrungsmittel: Das Obst: Kaktusfeige + * +
C Die Arbeit: Das Recht: Klient + * +
C Die Menschen: innere Organe: Körpersystem + * +
C Auswärts essen: Das Restaurant: Kunde + * +
C Der Sport: Das Basketball: decken + * +
C Der Sport: Der Fußball: Mauer + * +
C Die Arbeit: Das Büro: Personalabteilung + * +
C Die Arbeit: Das Recht: Phantombild + * +


Abrechnung in RMB (Wirtsch) [ren2 min2 bi4 jie2 suan4 zhi4 du4] 人民币结算制度
Aktienhändler, Aktienmakler, Börsenmakler (S, Wirtsch) [gu3 piao4 jing1 ji4 ren2] 股票经纪人
Alte und Behinderte (S) [lao3 nian2 ren2 he2 can2 ji2 ren2] 老年人和残疾人
Altern der Bevölkerung (V) [ren2 kou3 lao3 ling2 hua4] 人口老龄化
Carrier, Beförderer (Tech) [cheng2 yun4 ren2] 承运人
Fachkräfte, Fachleute, Fachpersonal (S) [zhuan1 ye4 ren2 yuan2] 专业人员
Führer (S)Leiter (S) [ling3 dao3 ren2] 领导人
macht einem Freude (V)ist sehr erfreulich (Adj) [ling4 ren2 gao1 xing4] 令人高兴
nur für andere da sein,ohne an sich selbst zu denken (V) [hao2 bu4 li4 ji3 zhuan1 men2 li4 ren2] 毫不利己专门利人
Synchronspringen vom 3-m-Brett Frauen (S, Sport) [nü3 zi3 shuang1 ren2 3 mi3 tiao4 ban3] 女子双人3米跳板
Vermenschlichung (S)Humanisierung (S) [ren2 xing4 hua4] 人性化
#NAME? [ba3 bei4 di2 ren2 zhan4 ling3 de5 zhen4 di4 duo2 guo4 lai2] 把被敌人占领的阵地夺过来
#NAME? [jing1 li4 guo4 ren2] 精力过人
#NAME? [xiang4 di2 ren2 zhen4 di4 chong1 guo4 qu4] 向敌人阵地冲过去
'Otto Normalverbraucher' (S)die gewöhnlichen Leute (S) [yong1 ren2] 庸人
'was kümmert es eine deutsche Eiche, wenn sich ein Wildschwein an ihr schuppert' [da4 ren2 bu4 ji4 xiao3 ren2 guo4] 大人不记小人过
(abhängig oder selbständig) Beschäftigte, Beschäftigter (S, Wirtsch) [cong2 ye4 ren2 yuan2] 从业人员
(English: Central Military Commission) [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 zhong1 yang1 jun1 shi4 wei3 yuan2 hui4] 中华人民共和国中央军事委员会
(English: Human Resources und Administration) (S)Personalpolitik (S) [ren2 shi4 xing2 zheng4] 人事行政
(English: one's close relatives)sehr naher Verwandter, Blutsverwandte [qin1 ren2] 亲人
(Für-)Sprecher, Wortführer, Sprachrohr (S) [dai4 yan2 ren2] 代言人
(Konfuzius) wenn mehrere Leute beisammen sind, können sie im Gespräch voneinander lernen [san1 ren2 xing2 bi4 you3 wo3 shi1 yan1] 三人行必有我师焉
(künstlicher) Satellit (Raumfahrt) (S, Tech) [ren2 zao4 wei4 xing1] 人造卫星
(Magar is a Sino-Tibetan ethnic group of Nepal and northern India whose homeland extends from the western and southern edges of the Dhaulagiri section of the high Himalayas range south to the prominent Mahabharat foothill range and eastward into the Gandaki basin.) [ma3 jia1 ren2] 马嘉人
(vulg.) Kannibale (S) [shi2 ren2 mo2] 食人魔
- [guo4 shi1 sha1 ren2] 过失杀人
- (S)- [guo4 ren2 de5 ji4 yi4 li4] 过人的记忆力
... macht einen ... [ling4 ren2] 令人
8. Nationaler Volkskongress des chinesischen Volkes (Eig, Pol) [di4 ba1 jie4 quan2 guo2 ren2 min2 dai4 biao3 da4 hui4] 第八届全国人民代表大会
<成> der Zorn der ganzen Welt (Sprichw) [tian1 nu4 ren2 yuan4] 天怒人怨
??? [ning4 tian1 shi2 zuo4 fen2 bu4 tian1 yi2 ge5 ren2] 宁添十座坟不添一个人
??? [shei2 bu4 shi2 xing2 ji4 hua4 sheng1 yu4 jiu4 jiao4 ta1 jia1 po4 ren2 wang2] 谁不实行计划生育就叫他家破人亡
??? [yi4 ren2 chao1 sheng1 quan2 cun5 jie2 zha1] 一人超生全村结扎
??? [yi4 ren2 jie2 zha1 quan2 jia1 guang1 rong2] 一人结扎全家光荣
Abendgymnasium (S) [cheng2 ren2 ye4 yu2 gao1 zhong1] 成人业余高中
aber, doch, dennoch [ren2 er2] 人而
Abfahrtsläufer (S) [pao3 xia4 shan1 de5 ren2] 跑下山的人
Abgetrennter (S) [yu3 shi4 ge2 jue2 de5 ren2] 与世隔绝的人
Abhängige (S) [cong2 shu3 de5 ren2] 从属的人
Abhängige (S) [kao4 … de5 ren2] 靠…的人
Abhängige (S) [shou4 fu2 yang3 de5 ren2] 受扶养的人
Abhängige (S) [yi1 lai4 de5 ren2] 依赖的人
abhängige Persönlichkeitsstörung (Psych) [yi1 lai4 xing2 ren2 ge2 zhang4 ai4] 依赖型人格障碍
Ablösung ( durch eine Person) [huan4 ban1 de5 ren2] 换班的人
Abordnung (S) [dai4 biao3 ren2 de5 di4 wei4] 代表人的地位
Abordnung (S) [dai4 biao3 ren2 de5 pai4 qian3] 代表人的派遣
Abschätzer (S) [ping2 jia4 ren2] 评价人
Abschätzer (S)Gutachter (S) [jian4 ding4 ren2] 鉴定人
Absender (S) [fa1 jian4 ren2] 发件人
Absender (S) [fa1 song4 ren2] 发送人
Absender (S) [ji4 xin4 ren2] 寄信人
Absender (S)Adressant (S) [ji4 jian4 ren2] 寄件人
Absender (S)Versender (S) [fa1 huo4 ren2] 发货人
absolute Menschenrechte (S) [jue2 dui4 ren2 quan2] 绝对人权
Abteilungsleiter (S) [bu4 men2 ling3 dao3 ren2] 部门领导人
Abtreiber (S) [wei2 ren2 duo4 tai1 zhe3] 为人堕胎者
Abtreibung, Schwangerschaftsunterbrechung (S) [ren2 gong1 liu2 chan3] 人工流产
Abtreibung, Schwangerschaftsunterbrechung (S, Med) [zuo4 ren2 liu2 shou3 shu4] 做人流手术
Abtretender, Verkäufer (S) [chu1 rang4 ren2] 出让人
Abwahl (aus der Sicht des Wählers) (S)abwählen (aus der Sicht des Wählers) [bu4 zai4 xuan3 mou3 ren2 ren4 yuan2 zhi2] 不再选某人任原职
abzocken (V) [zha4 qu3 mou3 ren2 qian2 cai2] 诈取某人钱财
Acetatzellalosefaser (S) [cu4 suan1 ren2 zao4 si1 xian1 wei2] 醋酸人造丝纤维
achtunggebietend (Adj) [ling4 ren2 qi3 jing4] 令人起敬
achtungsvoll (Adj) [zun1 zhong4 ren2] 尊重人
Adoptionsgesetz der Volksrepublik China (S) [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 shou1 yang3 fa3] 中华人民共和国收养法
Adressat (S)Empfänger (E-Mail, 'To:') (S, EDV) [shou1 jian4 ren2] 收件人
Adressat, Empfägner (S) [shou1 xin4 ren2] 收信人
Affenmensch (S) [yuan2 ren2] 猿人
Afghane (S) [a1 fu4 han4 ren2] 阿富汗人
Afrikaner [a1 fei1 li4 ka3 ren2] 阿非利卡人
Afrikaner (S)Afrikanerin (S) [fei1 zhou1 ren2] 非洲人
Afrikanische Kommission für Menschen- und Volksrecht (S) [fei1 zhou1 ren2 quan2 he2 min2 quan2 wei3 yuan2 hui4] 非洲人权和民权委员会
afro-amerikanischer Mann [hei1 ren2 nan2 zi3] 黑人男子
Afroamerikaner (Eig, Pers) [fei1 yi4 mei3 guo2 ren2] 非裔美国人
Ägypter (S) [ai1 ji2 ren2] 埃及人
Ahne (S) [xian1 ren2] 先人
Akademische Prüfstelle des Kulturreferats der Deutschen Botschaft in Beijing (S, Pol) [bei3 jing1 de2 guo2 da4 shi3 guan3 wen2 hua4 chu4 liu2 de2 ren2 yuan2 shen3 he2 bu4] 北京德国大使馆文化处留德人员审核部
Akkordarbeiter (S) [lun4 jian4 gong1 zuo4 de5 ren2] 论件工作的人
Akkreditivsteller (S) [xin4 yong4 zheng4 kai1 zheng4 ren2] 信用证开证人
Akteur (S) [ju4 zhong1 ren2] 剧中人
Akteur (S) [ling2 ren2] 伶人
Akteur (S) [yi4 ren2] 艺人
Aktivist (S) [huo2 dong4 ren2 shi4] 活动人士
Alien (Bio)Außerirdischer (S) [wai4 xing1 ren2] 外星人
Alkoholiker, Säufer (S) [jiu3 jing1 cheng2 yin3 de5 ren2] 酒精成瘾的人
allbekannt (Adv) [jin4 ren2 jie1 zhi1] 尽人皆知
Alle lieben Raymond (Eig, Werk) [ren2 ren2 du1 ai4 lei2 meng2 de2] 人人都爱雷蒙德
Alle Menschen sind verschieden. (S, Sprichw) [bai2 ren2 bai3 xing4 ge4 ren2 ge4 xing4] 百人百姓个人个性
alle sind vor dem Gesetz gleich, vor dem Gesetz sind alle Bürger gleich [fa3 lü4 mian4 qian2 ren2 ren2 ping2 deng3] 法律面前人人平等
alle Weltjedermann [shi4 ren2] 世人
Alleinbesitz (S) [ge4 ren2 suo3 you3] 个人所有
Alleinbesitzer (S)Alleinbesitzerin (S) [du2 jia1 yong1 you3 ren2] 独家拥有人
Alleingänger (S) [ge4 ren2 tu1 po4 zhe3] 个人突破者
allerliebst (Adj)erfreulich (Adj) [ling4 ren2 yu2 kuai4] 令人愉快
Alleskönner (S) [wan4 neng2 de5 ren2] 万能的人
allgemein bekannt (Adj) [lu4 ren2 jie1 zhi1 de5] 路人皆知的
allgemeine Anerkennung finden; sich großer Beliebtheit erfreuen [kuai4 zhi4 ren2 kou3] 脍炙人口
allgemeine Anerkennung finden; sich großer Beliebtheit erfreuen (S) [kuai4 zhi4 ren2 kou2] 脍灸人口
Allgemeine Erklärung der Menschenrechte [shi4 jie4 ren2 quan2 xuan1 yan2] 世界人权宣言
Allgemeine Grundsätze des Zivilrechts der VR China (Rechtsw) [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 min2 fa3 tong1 ze2] 中华人民共和国民法通则
allgemeiner Wunsch [ren2 xin1 suo3 xiang4] 人心所向
allgemeingültig (Adj) [ren2 lei4 quan2 ti3] 人类全体
allgemeingültige Deklaration der Menschenrechte, (allgemeine) Menschenrechtsdeklaration [ren2 quan2 xuan1 yan2] 人权宣言
als Geisel nehmen (S) [kou4 wei2 ren2 zhi4] 扣为人质
alte Menschen (S)alter Mensch (S)Senioren (S) [lao3 ren2] 老人
Altenheim (S) [lao3 ren2 gong1 yu4] 老人公寓
Altenheim (S)Altersheim (S)Pflegeheim (S) [lao3 ren2 yuan4] 老人院
Altenpflege (S) [lao3 ren2 hu4 li3] 老人护理
Altenpfleger (S, Med) [lao3 nian2 ren2 hu4 li3 yuan2] 老年人护理员
Altersgenosse (S) [tong2 ling2 ren2] 同龄人
Altersstruktur [ren2 kou3 jin1 zi4 ta3] 人口金字塔
Altruist (S) [wu2 si1 de5 ren2] 无私的人
Altweiber (S)Altweiberfasching (S)Weiberfasching (S)Weiberfastnacht (S)Wieverfasteloovend (S) [nü3 ren2 jia1 nian2 hua2] 女人嘉年华
Altweiber (S)Altweiberfasching (S)Weiberfasching (S)Weiberfastnacht (S)Wieverfasteloovend (S) [nü3 ren2 kuang2 huan1 jie2] 女人狂欢节
Alzheimer, Alzheimersche Krankheit (S, Med) [lao3 ren2 chi1 dai1 zheng4] 老人痴呆症
Amazone (S) [gao1 di4 nü3 ren2] 高的女人
Amazone (S) [jin4 qu3 de5 nü3 ren2] 进取的女人
Amazone (S) [you3 qin1 lüe4 xing4 de5 nü3 ren2] 有侵略性的女人
ambulanter Patient [men2 zhen3 bing4 ren2] 门诊病人
American (S)Nordamerikaner (S) [bei3 mei3 ren2] 北美人
American Association of Retired Persons (S, Pol) [mei3 guo2 tui4 xiu1 ren2 yuan2 xie2 hui4] 美国退休人员协会
Amerikaner, Amerikanerin (S) [mei3 zhou1 ren2] 美洲人
Amerikanische Konvention über Menschenrechte (S) [mei3 zhou1 ren2 quan2 gong1 yue1] 美洲人权公约
Amerikanische Legion [mei3 guo2 tui4 wu3 jun1 ren2 xie2 hui4] 美国退伍军人协会
Amische (Eig, Rel) [a1 mi3 xi1 ren2] 阿米西人
Amische (Geo) [a1 mi3 shi2 ren2] 阿米什人
Ammoniter (Gesch) [ya4 men2 ren2] 亚扪人
amtierender Notar (S) [dai4 li3 gong1 zheng4 ren2] 代理公证人
Amurriter (Gesch) [ya4 mo2 li4 ren2] 亚摩利人
an der Bearbeitung beteiligte Personen, daran beteiligte Personen (S) [you3 guan1 ren2 yuan2] 有关人员
Analysist (S) [fen1 xi1 ren2 shi4] 分析人士
Anatomie des Menschen (S, Med) [ren2 ti3 jie3 pou3 xue2] 人体解剖学
Anatomie des Menschens (S, Med) [ren2 ti3 jie2 gou4] 人体结构
Anbieter ( eines Angebotes ) (S, Wirtsch) [bao4 jia4 ren2] 报价人
andere [mei2 you3 qi2 ta1 ren2] 没有其他人
andere [qi2 ta1 ren2] 其他人
andere Staatsausgaben für Einzelpersonen (Wirtsch) [guo2 jia1 dui4 ge4 ren2 qi2 ta1 zhi1 chu1] 国家对个人其他支出
andere, andere Personen [ta1 ren2] 他人
Anderen Menschen und sich selbst Schaden zufügen [hai4 ji3 hai4 ren2] 害己害人
Anderen schaden (V) [sun3 ren2] 损人
Andersdenkende, Dissident (S) [yi4 yi4 ren2 shi4] 异议人士
Android (S, Tech) [fang3 sheng1 ren2] 仿生人
Android (S, Tech) [ren2 zao4 ren2] 人造人
Anekdotenerzähler (S) [jiang3 yi4 shi4 de5 ren2] 讲逸事的人
Anfänger, Einsteiger, Neuling (S) [gang1 xue2 di4 ren2] 刚学的人
Anfechter (S)Berufungskläger (S) [shang4 su4 ren2] 上诉人
Anführer (S)Häuptling (S) [tou2 ren2] 头人
Angaben sind auch erforderlich, wenn die Personen im Ausland verblieben sind [ru2 zhe4 xie1 ren2 zai4 guo2 wai4 ye3 xu1 shuo1 ming2] 如这些人在国外也需说明
Angehörige, Betroffene, Verwandte [guan1 xi4 ren2] 关系人
Angehöriger des Miltärs (S, Mil)Miltärangehörige (S, Mil)Miltärangehöriger (S, Mil)Soldat (S, Mil) [jun1 ren2] 军人
Angeklagte, Beklagte (S, Rechtsw) [bei4 gao4 ren2] 被告人
Angeklagter (S) [ren2 fan4] 人犯
Angelman-Syndrom (S, Med) [tian1 shi3 ren2 zheng4 hou4 qun2] 天使人症候群
angenehm überraschen (V) [ling4 ren2 jing1 xi3] 令人惊喜
angenehm, entzückend, reizend, wunderbar (Adj) [yi2 ren2] 宜人
Angenommen vom Volkskongress... (Pol) [ren2 min2 dai4 biao3 da4 hui4 tong5 guo5] 人民代表大会通过
Angestellte, Arbeiter (S)Mitarbeiter, Personal [gong1 zuo4 ren2 yuan2] 工作人员
Angsthase (S) [dan3 zi5 de5 ren2] 胆子的人
Anhängsel (S, vulg)fünftes Rad am Wagen (S, Sprichw) [sheng4 xia5 de5 yi1 ren2] 剩下的一人
Animierdame, Begleitdame (S)Gebieterin (S)Herrin (S) [nü3 zhu3 ren2] 女主人
Anklagevertreter (S)Kläger (S) [qi3 su4 ren2] 起诉人
Ankleidepuppe, Mannequin (S)Attrappe (S) [jia3 ren2] 假人
Ankleider (S) [fu2 zhuang1 zhuang1 shu4 ren2] 服装装束人
Anlage zum Kfz-Führerschein der Volksrepublik China (S) [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 ji1 dong4 che1 jia4 shi3 zheng4 fu4 ye4] 中华人民共和国机动车驾驶证副页
anmaßend [sheng4 qi4 ling2 ren2] 盛气凌人
Anne auf Green Gables [qing1 xiu4 jia1 ren2] 清秀佳人
Anpanman (eine japanische Comic- und Trickfigur) (Eig, Kunst) [mian4 bao1 chao1 ren2] 面包超人
anregen, erregenerregen, durchdringenspannendfesseln (V)packen (V)dramatisch (Adj)spannungsgeladen (Adj) [kou4 ren2 xin1 xian2] 扣人心弦
Anrufer (S) [da3 lai2 dian4 hua4 de5 ren2] 打来电话的人
Anspitzer (S) [xiao1 de5 ren2] 削的人
Ansprechpartner (S)Kontaktperson (S) [lian2 xi4 ren2] 联系人
Anspruchsteller (S) [suo3 pei2 ren2] 索赔人
anstößig (Adj)verhasstem (Adj)verrucht (Adj)widerlich (Adj) [ling4 ren2 yan4 wu4] 令人厌恶
anstößig, eklig, widerlich, abscheulich,greulich (Adj) [ling4 ren2 yan4 wu4 de5] 令人厌恶的
Anteil an der Bevölkerung (S) [zhan4 ren2 kou3] 占人口
Anthropisches Prinzip (S) [ren2 ze2 yuan2 li3] 人择原理
Anthropogeografie (ein Teilgebiet der Geographie, welche die Wechselwirkungen des Menschen mit der Umwelt untersucht) (S, Geo) [ren2 wen2 di4 li3 xue2] 人文地理学
Anthropologe (S)Anthropologe (S) [ren2 lei4 xue2 jia1] 人类学家
Anthropologie (S) [ren2 lei4 xue2] 人类学
Anthropometrie (Lehre von der Ermittlung und Anwendung der Maße des menschlichen Körpers) (S, Tech) [ren2 ti3 ce4 liang4 xue2] 人体测量学
Anthropomorphismus (S) [ni3 ren2 lun4] 拟人论
Anthropomorphismus (S, Psych) [ni3 ren2 hua4 mei3 shao4 nü3] 拟人化美少女
Anthropomorphismus (Vermenschlichung von Tieren, Göttern, Naturgewalten, ...) (S, Philos)Personifikation (S) [ni3 ren2 hua4] 拟人化
Anthropotechnik (S) [ren2 yuan2 yin1 su4 ji4 shu4] 人员因素技术
antipathisch (Adj) [ling4 ren2 fan3 gan3] 令人反感
Antisoziale Persönlichkeitsstörung (S, Psych) [fan3 she4 hui4 xing2 ren2 ge2 yi4 chang2] 反社会型人格异常
Antraggegner (S) [bei4 shen1 qing3 ren2] 被申请人
Antragsteller (S)Antragstellerin (S) [ti2 an4 ren2] 提案人
Antragsteller (S)Antragstellerin (S)Applikator (S)Aspirant (S)Bewerber (S)Bittsteller (S) [shen1 qing3 ren2] 申请人
Anwalt (S) [su4 song4 dai4 li3 ren2] 诉讼代理人
Anwender, Kenner, Fachmann, Insider, Profi (S) [nei4 hang2 ren2] 内行人
Anzahl (der Leute) (S) [ren2 shu4] 人数
Anzeichen einer menschlichen Besiedlung (S) [ren2 yan1] 人烟
Apache (S) [a1 pa4 qie1 ren2] 阿帕切人
Apallisches Syndrom (S, Med)Wachkomapatient (S) [zhi2 wu4 ren2] 植物人
April! April! (English: April Fool!) (Int) [yu2 ren2 jie2 kuai4 le4] 愚人节快乐
April-Scherztag (erster April) (S)engl: April fool's day (S) [yu2 ren2 jie2] 愚人节
Aprilscherz (S) [yu2 ren2 jie2 wan2 xiao4] 愚人节玩笑
APS, Akademische Prüfstelle (der deutschen Botschaft in Peking) [liu2 de2 ren2 yuan2 shen3 he2 bu4] 留德人员审核部
Araber (orientalische Bevölkerungsgruppe) (S) [a1 la1 bo2 ren2] 阿拉伯人
Arbeiter (S, Rechtsw) [gong1 ren2] 工人
Arbeiterbewegung (S) [gong1 ren2 yun4 dong4] 工人运动
Arbeiterklasse, Proletariat (S) [gong1 ren2 jie1 ji2] 工人阶级
Arbeiterpartei Kurdistans (S, Org) [ku4 er3 de2 gong1 ren2 dang3] 库尔德工人党
Arbeiterselbstverwaltung (S) [gong1 ren2 zi4 zhi4] 工人自治
Arbeitskosten (S, Wirtsch) [ren2 gong1 cheng2 ben3] 人工成本
Arbeitskraft (S)Arbeitskräfte, Menschenpotential (S) [ren2 shou3] 人手
Arbeitskraft, Menschenkraft (S) [ren2 li4] 人力
Arbeitskräfte einteilen; Personalbesetzung (S) [an1 pai2 ren2 li4] 安排人力
Arbeitskräftemangel (S) [ren2 li4 bu4 zu2] 人力不足
Arbeitskräftemangel (S) [ren2 li4 duan3 que1] 人力短缺
Arbeitslose (S) [shi1 ye4 ren2 yuan2] 失业人员
Arbeitslosenstatistik (S) [shi1 ye4 ren2 yuan2 tong3 ji4] 失业人员统计
Arbeitslosenzahl (S, Wirtsch) [shi1 ye4 ren2 shu4] 失业人数
Arbeitsstunde (S) [ren2 shi2] 人时
Arbeitssüchtige, Arbeitssüchtiger (S) [xi1 wang4 jing1 chang2 you3 gong1 zuo4 de5 ren2] 希望经常有工作的人
Arbeitstier (S) [chen2 zhong4 xing2 zou3 de5 ren2] 沉重行走的人
Arbeitstier (S) [nu3 li4 yong4 gong1 de5 ren2] 努力用功的人
Arbeitstier (S) [xin1 qin2 gong1 zuo4 de5 ren2] 辛勤工作的人
Arbeitstier (S) [zhuan1 xin1 gong1 zuo4 de5 ren2] 专心工作的人
Arbeitsvermittler (S, Fam) [lao2 wu4 jing1 ji4 ren2] 劳务经纪人
Arbeitswissenschaft (S) [ren2 ti3 gong1 xue2] 人体工学
Argentinier (S) [a1 gen1 ting2 ren2] 阿根廷人
ärgerlich, unangenehm (Med) [nao3 ren2] 脑人
ärgern (V) [ling4 ren2 fa4 nu4] 令人发怒
ärgern (V)ärgerlich (Adj)unangenehm (Adj)widerwärtig (Adj) [ling4 ren2 bu4 kuai4] 令人不快
ärgern (V)provozierend (Adj) [ling4 ren2 sheng1 qi4] 令人生气
ärgern jdn. [qi4 ren2] 气人
Argumentum ad hominem („auf den Menschen gerichteter Beweis“) (Math) [ren2 shen1 gong1 ji1 de5 miu4 wu4] 人身攻击的谬误
Arielle, die Meerjungfrau [xiao3 mei3 ren2 yu2] 小美人鱼
Arier (S) [ya3 li4 an1 ren2] 雅利安人
Arier (S) [ya4 li4 an1 ren2] 亚利安人
Arier (S) [yin4 ou1 yu3 xi4 de5 ren2] 印欧语系的人
Armenier [ya4 mei3 ni2 ya4 ren2] 亚美尼亚人
armer Mensch (S) [bei1 can3 de5 ren2] 悲惨的人
Armer (S) [wu2 yong4 de5 ren2] 无用的人
Arrestant (S) [zuo4 jin4 bi4 de5 ren2] 坐禁闭的人
arrogant, anmaßend (Adj)sich verhalten, als ob kein anderer da ist (Sprichw) [pang2 ruo4 wu2 ren2] 旁若无人
Artefakt (S) [ren2 gong1 chan3 wu4] 人工产物
Artefakt (S)Gerät (S) [ren2 gong1 zhi4 pin3] 人工制品
Artist (S) [shan4 chang2 ji4 yi4 de5 ren2] 擅长技艺的人
Aschkenasim (Eig, Pers) [a1 ken3 na4 xi1 you2 tai4 ren2] 阿肯纳西犹太人
Asiate (S) [ya4 zhou1 ren2] 亚洲人
Asiatische Amerikaner (S) [ya4 yi4 mei3 guo2 ren2] 亚裔美国人
Ass (S) [zui4 chu1 se4 de5 ren2] 最出色的人
Assyrer (S)Assyrian (S)Assyrien (S) [ya4 shu4 ren2] 亚述人
Assyrer (S)Assyrian (S)Assyrien (S) [ya4 xi1 li4 ya4 ren2] 亚西利亚人
Atanarjuat – Die Legende vom schnellen Läufer (S) [ai4 si1 ji1 mo2 fei1 ren2] 爱斯基摩飞人
Atemgerät (S) [ren2 gong1 hu1 xi1 zhuang1 zhi4] 人工呼吸装置
attraktiv, ansprechend (S) [te4 bie2 yin3 ren2 zhu4 mu4] 特别引人注目
attraktiv, reizvoll [yin3 ren2 zhu4 yi4] 引人注意
Auditor, Auswahlprüfer (S) [shen3 he2 ren2 yuan2] 审核人员
Auferlegung (S)Strafarbeit (S) [fan2 ren2 de5 yao1 qiu2] 烦人的要求
auffallen (V) [re3 ren2 zhu4 yi4] 惹人注意
aufgeblasener Dummkopf (S, vulg) [wang4 ren2] 妄人
aufregen (V) [ling4 ren2 zhen4 han4] 令人震撼
aufregend (Adj)erlebnisreich (Adj)spannend (Adj) [ling4 ren2 xing1 fen4] 令人兴奋
aufregend (Adj)herzergreifend (Adj)sensationell (Adj)spannungsgeladen (Adj) [ji1 dong4 ren2 xin1] 激动人心
aufregend (S) [ji1 dong4 ren2 xin1 de5] 激动人心的
Aufschneider (S) [si1 lie4 de5 ren2] 撕裂的人
Aufschneider (S) [zi4 kua1 de5 ren2] 自夸的人
Aufsehen (S)auffallen, Aufmerksamkeit hervorrufen (V)fesseln (V)glänzen (V)prangen (V)auffallend (Adj)augenfällig (Adj)bemerkbar (Adj)merklich (Adj)merkwürdig (Adj)offenkundig, eindrucksvoll (Adj)spektakulär (Adj) [yin3 ren2 zhu4 mu4] 引人注目
aufsehenerregend (Adj)sensationell (Adj)spektakulär (Adj) [song3 ren2 ting1 wen2] 耸人听闻
Aufseher (S) [kan4 shou3 ren2] 看守人
Aufseher, Tierpfleger (S)Manager (S)Verwalter (S) [guan3 li3 ren2] 管理人
Aufsichtsratsmitglied (S) [zui4 gao1 zhu3 guan3 ren2 yuan2] 最高主管人员
Aufsteiger (S) [shang4 sheng1 de5 ren2 huo4 shi4 wu4] 上升的人或事物
Auftraggeber ( Auftraggeber, der die Auschreibung veranlaßt ) (S, Wirtsch)Ausschreiber (S, Wirtsch) [zhao1 biao1 ren2] 招标人
Auftraggeber (S)Auftraggeberin (S)Besteller (S)Bestellerin (S) [kai1 zheng4 shen1 qing3 ren2] 开证申请人
Auftraggeber, Auftraggeberin (S)Übertragende (S)Klientel (S)Prinzipal (S) [wei3 tuo1 ren2] 委托人
Auftraggeber, Auftragnehmer (S)Bieter (S) [cheng2 bao1 ren2] 承包人
Auftragnehmer (S) [cheng2 ban4 ren2] 承办人
Auftragsmord (S) [mai3 xiong1 sha1 ren2] 买凶杀人
aufziehen, erziehen [fu3 yang3 cheng2 ren2] 抚养成人
Aufzucht (S) [ren2 gong1 si4 yang3] 人工饲养
aus der Not anderer Kapital schlagen [cheng2 ren2 zhi1 wei2] 乘人之危
aus persönlichem Erleben... [wo3 ge4 ren2 jing1 li4 shi3 wo3 liao3 jie3] 我个人经历使我了解
Aus welchem Land kommst du [ni3 shi4 na3 guo2 ren2] 你是哪国人
Außenministerium der Volksrepublik China [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 wai4 jiao1 bu4] 中华人民共和国外交部
Außenseiter (S) [ju2 wai4 ren2] 局外人
Außenstehende (Fam) [quan1 wai4 ren2 shi4] 圈外人士
ausführend, Führungskraft (S) [zhu3 guan3 ren2 yuan2] 主管人员
ausgebeutet werden [ren4 ren2 zai3 ge1] 任人宰割
ausgebildeter Bediener (S, Fam) [shou4 guo4 pei2 xun4 de5 cao1 zuo4 ren2 yuan2] 受过培训的操作人员
ausgewählte Person, jemandens Wahl, Kandidat, Vorschlag für die Wahl (V) [ren2 xuan3] 人选
Aushängeschild (S)Galionsfigur (S)Repräsentationsfigur (S) [zhuang1 shi4 chuan2 tou2 de5 ren2 xiang4] 装饰船头的人像
Ausländer (S) [wai4 guo2 ren2] 外国人
Ausländer (S) [wai4 ren2] 外人
Ausländer (S) [yi4 xiang1 ren2] 异乡人
Ausländerbeauftragte (S, Fam) [zhuan1 guan1 wai4 guo2 ren2 de5 te4 pai4 yuan2] 专关外国人的特派员
Ausländerbehörde (S) [wai4 guo2 ren2 guan3 li3 shu3] 外国人管理署
Ausländerin (S) [nü3 xing4 wai4 ji2 ren2 shi4] 女性外籍人士
Ausländerpolizei [wai4 guo2 ren2 jing3 cha2] 外国人警察
Ausländerrecht (S) [wai4 guo2 ren2 fa3] 外国人法
Ausländerzentralregister (S, EDV) [zai4 de2 wai4 guo2 ren2 shu4 ju4 zong3 ku4] 在德外国人数据总库
ausländische Währung in Renminbi umwechseln [ba3 wai4 bi4 dui4 huan4 cheng2 ren2 min2 bi4] 把外币兑换成人民币
aussagekräftig, überzeugend [shi3 ren2 xin4 fu2] 使人信服
Aussätzige (S) [bei4 she4 hui4 pao1 qi4 de5 ren2] 被社会抛弃的人
Aussätzige (S) [shou4 mie4 shi4 de5 ren2] 受蔑视的人
Aussetzer (S) [pai2 zi4 gong1 ren2] 排字工人
AusstellerMandant [li4 wei3 tuo1 shu1 ren2] 立委托书人
Ausstrahlung (S) [ge4 ren2 mei4 li4] 个人魅力
Auswanderungsgebiet (S) [ren2 kou3 qian1 chu1 di4 qu1] 人口迁出地区
Auswärtige (S)Auswärtiger (S) [wai4 mian4 ren2] 外面人
Auswechselung (S) [dai4 ti4 de5 ren2] 代替的人
Authentifizierung (S) [que4 ren4 ge4 ren2] 确认个人
Autodidakt (S) [cao3 gen1 yi4 ren2] 草根艺人
Autofahrer (S) [cheng2 zuo4 qi4 che1 de5 ren2] 乘坐汽车的人
Autorität (S) [quan2 wei1 ren2 shi4] 权威人士
AVN Award (Med) [cheng2 ren2 ying3 dai4 xin1 wen2 jiang3] 成人影带新闻奖
Awaren [a1 wa3 er3 ren2] 阿瓦尔人
Bäcker (S) [mian4 bao1 gong1 ren2] 面包工人
Ballungsgebiet (S) [ren2 kou3 chou2 mi4 di4 qu1] 人口稠密地区
Ballungsraum (S) [ren2 kou3 chou2 mi4 di4 dai4] 人口稠密地带
Ballungszentrum; Ballungszentren [ren2 kou3 mi4 ji2 qu1] 人口密集区
Banause (S)Bösewicht (S)Dorfbewohner (S) [xiang1 xia4 ren2] 乡下人
Bändiger (S) [xun2 yang3 ren2] 驯养人
Bankmanager (S) [yin2 hang2 jing1 li3 ren2] 银行经理人
Barbar (S) [wei4 kai1 hua4 ren2] 未开化人
Barbar (S)Unmensch (S) [ye3 man2 ren2] 野蛮人
Barde (Eig, Pers) [yin2 you2 shi1 ren2] 吟游诗人
Barde (S) [gu3 dai4 shi1 ren2] 古代诗人
Barde (S) [zu2 de5 yin2 you2 shi1 ren2] 族的吟游诗人
Barkeeper, Barmann, Bartender, Mixer, Barmixer (S)Mixer (S) [hun4 he2 de5 ren2] 混合的人
Baseball Hall of Fame (Eig) [bang4 qiu2 ming2 ren2 tang2] 棒球名人堂
Basis Statistik nach fünf Volkszählungen (S) [wu3 ci4 quan2 guo2 ren2 kou3 pu3 cha2 ren2 kou3 ji1 ben3 qing2 kuang4] 五次全国人口普查人口基本情况
Bauarbeiter (S)Maurermeister (S) [jian4 zhu4 gong1 ren2] 建筑工人
Bauer, Bauern (S, Agrar)Landwirt, Landwirte (S, Agrar) [zhuang1 jia5 ren2] 庄稼人
Bauer, Landmann (S) [nong2 ren2] 农人
Bauzeichner (S) [qi3 cao3 ren2] 起草人
Bayer (S)bayerisch (Adj)bayrisch (Adj) [ba1 fa2 li4 ya4 ren2] 巴伐利亚人
beachtenswert, interessant, ins Auge fallen [yin3 ren2 zhu4 mu4 de5] 引人注目的
beachtliche Leistung (S) [yin3 ren2 zhu4 mu4 de5 cheng2 guo3] 引人注目的成果
Beamte (S) [gong1 zhi2 ren2 yuan2] 公职人员
Beamter für das Zeremoniell bei Fürstenbesuchen (S) [da4 xing2 ren2] 大行人
beängstigen (V) [shi3 ren2 kong3 huang1] 使人恐慌
beängstigen (V)befürchten (V)bedenklich (Adj)mulmig (Adj) [ling4 ren2 dan1 xin1] 令人担心
beängstigend (Adj) [ling4 ren2 hai4 pa4] 令人害怕
beängstigend (Adj) [shi3 ren2 jing1 kong3] 使人惊恐
Beatmungsgerät, Respirator (S, Med)eiserne Lunge (Eig, Med) [ren2 gong1 hu1 xi1 qi4] 人工呼吸器
Beauftragte (S) [shou4 wei3 tuo1 ren2] 受委托人
bedauerlich (Adj)beklagen (Adj)beklagt (Adj) [ling4 ren2 wan3 xi1] 令人惋惜
bedauerlich sein (V) [ling4 ren2 yi2 han4] 令人遗憾
Bediener (S) [cao1 zong4 gong1 ren2] 操纵工人
Bediener, Bedienungspersonal (S)Bedienungspersonal (S) [cao1 zuo4 ren2 yuan2] 操作人员
Beduine (S) [bei4 dou1 yin1 ren2] 贝都因人
Beduinenzelt (S) [you2 mu4 ren2 de5 zhang4 peng5] 游牧人的帐篷
Befreier (S) [yin3 du4 ren2] 引渡人
befriedigend (Adj)erfreulich (Adj) [xi3 ren2] 喜人
Befriedigung (S) [shi3 ren2 man3 yi4 de5 shi4 wu4] 使人满意的事物
befürchten (V)verängstigen (V)verängstigende (Adj) [xia4 ren2] 吓人
begeistern (V)ermutigen (V)kräftigen (V) [ling4 ren2 gu3 wu3] 令人鼓舞
begeisternd, erfreulich [zhen4 fen4 ren2 xin1] 振奋人心
Begleiter (S) [tong2 lu4 ren2] 同路人
beglücken (V) [ling4 ren2 xing4 fu2] 令人幸福
beglücken (V)charmant (Adj) [ling4 ren2 xi3 yue4] 令人喜悦
Begünstigter [shou1 yi4 ren2] 收益人
Behinderte (S)Behinderter (S) [can2 ji5 ren2] 残疾人
Beiren (Eig, Fam) [bei3 ren2] 北人
bejahrte Mensch [shang4 liao3 sui4 shu4 de5 ren2] 上了岁数的人
bejammernswert, beklagenswert (Adj) [ling4 ren2 shang1 xin1 de5] 令人伤心的
Bekannte (S)Bekanntenkreis (S)Bekanntschaften (S) [shu2 ren2] 熟人
beklagenswert (Adj) [ling4 ren2 tong4 xi1] 令人痛惜
Belästiger (S)Ekel (S)Plager (S)Quälgeist (S) [ling4 ren2 tao3 yan4 de5 ren2] 令人讨厌的人
Belastungszeuge (S) [qi3 su4 fang1 di4 zheng4 ren5] 起诉方的证人
Belegschaft (S) [quan2 ti3 ren2 yuan2] 全体人员
Belegschaft (S)Mannschaft (S)Personal (S) [ren2 shi4] 人事
Belegschaftsdaten (S) [ge4 ren2 ji4 lu4] 个人记录
belesener Mensch [you3 xue2 wen4 de5 ren2] 有学问的人
Beleuchter (S) [zhao4 ming2 zhi1 ren2] 照明之人
Belgier (S) [bi3 li4 shi2 ren2] 比利时人
Beliebtheit (S) [ren2 wang4] 人望
Beller (S)Quasselstrippe (S) [hua4 duo1 de5 ren2] 话多的人
belohnen (V)zufriedenstellend (Adj) [ling4 ren2 man3 yi4] 令人满意
bemannen (V) [pei4 bei4 ren2 yuan2] 配备人员
bemannen (V) [ren2 yuan2 zu3 cheng2] 人员组成
bemannen (V) [you3 ren2 cao1 zong4] 有人操纵
bemannen (V)bemannt (Adj) [pei4 bei4 hao3 ren2 shou3] 配备好人手
bemannt [zai3 ren2] 载人
bemannt (V) [you3 ren2 jia4 shi3] 有人驾驶
bemanntbemannen (V) [pei4 bei4 ren2 shou3] 配备人手
bemannte Raumfahrt, bemannter Raumflug (S) [zai3 ren2 hang2 tian1] 载人航天
bemannter Raumflug (S) [zai3 ren2 yu3 zhou4 fei1 xing2] 载人宇宙飞行
bemanntes Flugzeug (S) [cheng2 ren2 fei1 ji1] 载人飞机
beneidenswert [ling4 ren2 xian4 mu4] 令人羡慕
beneidenswert [rang4 ren2 xian4 mu4] 让人羡慕
Benutzerschnittstelle [ren2 ji1 jie4 mian4] 人机界面
Beobachter (intern. Missionen) (S) [jian1 ce4 ren2 yuan2] 监测人员
Beobachter (S) [guan1 cha2 ren2 shi4] 观察人士
Berber [bo2 bo2 er3 ren2] 柏柏尔人
berechtigte Person [he2 ge2 ren2 yuan2] 合格人员
Bereiter (S) [biao1 ben3 zhi4 zuo4 ren2 yuan2] 标本制作人员
Bereiter (S) [zhun3 bei4 dong1 xi5 de5 ren2] 准备东西的人
bereitet einem Kopfzerbrechen (V)macht einem viel Sorge (V)zurbricht einem den Kopf (V) [ling4 ren2 tou2 tong4] 令人头痛
bergauf [lei4 ren2] 累人
Bergsteiger (S) [zhu4 zai5 shan1 shang4 de5 ren2] 住在山上的人
Berufsschreiber (S) [dai4 bi3 ren2] 代笔人
Berühmtheit, Prominenz, Persönlichkeit (S)Löwe (S)Mythos, Mythe, Legende (S)Prominente (S) [ming2 ren2] 名人
berühren (V)bewegen (V)erbarmungswürdig (Adj)mitleiderregend (Adj)rührend (Adj) [gan3 ren2] 感人
berühren (V)bewegen (V)schmelzend (Adj) [ling4 ren2 gan3 dong4] 令人感动
Besatzung (S) [ji1 zu3 ren2 yuan2] 机组人员
Bescheidenheit ist eine Tugend der Mittelmäßigen. (S, Sprichw) [qian1 xu1 shi5 yi5 ban5 ren5 de4 yi1 zhong3 mei3 de2] 谦虚是一般人的一种美德
Bescherung (S) [ling4 ren2 bu4 kuai4 de5 shi4 qing5] 令人不快的事情
Beschützer, Hüter (S)Kurator (S)Museumsdirektor (S)Pfleger (S)Pflegerin (S)Vormund (S)Wart (S)warten (V) [jian1 hu4 ren2] 监护人
Beschützerin (S) [nü3 bao3 hu4 ren2] 女保护人
Beschwerdeführer (S) [bao4 yuan4 de5 ren2] 抱怨的人
Beschwerdeführer (S) [fa1 lao2 sao1 de5 ren2] 发牢骚的人
beschwerlich (Adj)lästig [nao3 ren2] 恼人
Besiedler (S) [yi2 ju1 zhi2 min2 di4 de5 ren2] 移居殖民地的人
Besinnungslosigkeit (S)Stupor (S) [ren2 shi4 bu4 xing3] 人事不省
Besitzer (S) [zhan4 you3 ren2] 占有人
Besitzerin (S) [nü3 suo3 you3 ren2] 女所有人
besonderer Person (S)Fachmann, Spezialist (S)für jdm. besonderes, für jdm speziell (Adj) [zhuan1 ren2] 专人
besorgniserregend (S) [ling4 ren2 you1 lü4 de5] 令人忧虑的
besorgniserregend (S) [shi3 ren2 dan1 you1 de5] 使人担忧的
Besprechungsteilnehmer (S, Lit) [yu3 hui4 ren2 yuan2] 与会人员
besserwisserisch sein [hao4 wei2 ren2 shi1] 好为人师
Best (S)Beste (S)Superlativ (S) [zui4 hao3 de4 ren2] 最好的人
Besteller (S)Bestellerin (S) [ming4 ling4 ren2] 命令人
Bestie in Menschengestalt [ren2 mian4 shou4 xin1] 人面兽心
Bestreiter (S) [shi3 dui4 fang1 diu1 lian3 de5 ren2] 使对方丢脸的人
Besucherrekord (S) [fang3 ke4 ren2 shu4 ji4 lu4] 访客人数纪录
Besucherzahl (S) [ren2 ci4] 人次
Beteiligte [she4 ji2 de5 ren2] 涉及的人
beteiligte Partei [li4 hai4 guan1 xi4 ren2] 利害关系人
Betonwerkstein (S) [ren2 zao4 shi2] 人造石
Betreuer (S) [zhao4 liao4 ren2 yuan2] 照料人员
Betroffene, Beteiligte [dang1 ren2] 当人
betrügen, reinlegen, irreführen (V) [keng1 ren2] 坑人
Betrüger (S)Lügner (S)Schwindler (S)betrügen (V)lügen (V)betrügerisch (Adj)verlogen (Adj) [pian4 ren2] 骗人
Bettler (S) [tao3 fan4 di4 ren2] 讨饭的人
Bettler (S)arme Leute (Adj) [qiong2 ren2] 穷人
beunruhigen (V) [ling4 ren2 bu4 an1] 令人不安
Beurteilung vom Personal (S)Bewertung vom Personal (S)Einschätzung vom Personal (S) [ren2 cai2 ce4 ping2] 人才测评
Bevölkerung (S) [ren2 kou3 shu4] 人口数
Bevölkerung (S) [ren2 kou3 zong3 shu4] 人口总数
Bevölkerung (S) [zong3 ren2 shu4] 总人数
Bevölkerung (S)Zahl der Familienangehörigen (S) [ren2 kou3] 人口
Bevölkerungsbewegung (S) [ren2 kou3 bai3 dong4] 人口摆动
Bevölkerungsdichte (S) [ren2 kou3 mi4 du4] 人口密度
Bevölkerungsentwicklung (S) [ren2 kou3 fa1 zhan3 qu1 shi4] 人口发展趋势
Bevölkerungsexplosion (S) [ren2 kou3 bao4 zha4] 人口爆炸
Bevölkerungsexplosion (S) [ren2 kou3 ji1 zeng1] 人口激增
Bevölkerungspolitik (S, Pol) [ren2 kou3 zheng4 ce4] 人口政策
Bevölkerungsproblematik (S) [ren2 kou3 wen4 ti2] 人口问题
bevölkerungsreich (Adj) [ren2 kou3 zui4 duo1] 人口最多
bevölkerungsreich, große Bevölkerung (S) [ren2 kou3 zhong4 duo1] 人口众多
Bevölkerungsstatistik (S) [ren2 kou3 tong3 ji4] 人口统计
Bevölkerungsstruktur, Bevölkerungszusammensetzung, Bevölkerungsaufbau (S) [ren2 kou3 jie2 gou4] 人口结构
Bevölkerungswachstum (S) [ren2 kou3 de5 zeng1 chang2] 人口的增长
Bevölkerungswachstum (S) [ren2 kou3 zeng1 zhang3] 人口增长
Bevölkerungswanderung, Migration (S) [ren2 kou3 qian1 yi2] 人口迁移
Bevölkerungszunahme (S) [ren2 kou3 zeng1 jia1] 人口增加
Bevollmächtigter (S) [shou4 quan2 ren2] 授权人
bevorzugen (V)gefällig (Adj)liebenswert (Adj)nett (Adj) [tao3 ren2 xi3 huan5] 讨人喜欢
bewaffnete Volkskräfte (S, Mil) [ren2 min2 wu3 zhuang1 li4 liang4] 人民武装力量
bewegend (Adj)ergreifend (Adv) [dong4 ren2] 动人
beweinen (V)beweint (Adj) [bei4 ren2 ai1 dao4] 被人哀悼
bewohnbar (Adj) [ke3 yi3 zhu4 ren2] 可以住人
bewundernswert (Adj) [ling4 ren2 jing4 pei4] 令人敬佩
bezaubernd, faszinierend [mi2 ren2] 迷人
Bezauberung (S) [mi2 ren2 zhi1 chu4] 迷人之处
Beziehung zu anderen Menschen (S) [ren2 yuan2 r5] 人缘儿
Beziehungen, 'Vitamin B' (S, Wirtsch) [ren2 mai4] 人脉
Bezugsperson (S) [fu4 mu3 yi2 yang4 de5 ren2] 父母一样的人
Bharatiya Janata Party (S) [yin4 du4 ren2 min2 dang3] 印度人民党
Bienenzüchter (S) [yang3 feng1 ren2] 养蜂人
Biest (S) [shou4 xing4 de5 ren2] 兽性的人
Bietende (S)Bieter (S) [chu1 jia4 ren2] 出价人
Bieter (S) [tou2 biao1 ren2] 投标人
Big Blue ( Spitzname von IBM ) (Eig, Wirtsch) [lan2 se4 ju4 ren2] 蓝色巨人
Bindeglied (S) [lian2 jie2 zhi1 ren2] 连结之人
Biologe (S) [yan2 jiu1 sheng1 wu4 xue2 di4 ren2] 研究生物学的人
Biss (S) [yao3 ren2 yao3 shang1] 咬人咬伤
Bitten Sie jemanden um Hilfe. [qing3 mou3 ren2 qu4 bang1 zhu4 nin2] 请某人去帮助您
Black codes (Gesch) [hei1 ren2 fa3 ling4] 黑人法令
Bläser (S) [chui1 di4 ren2] 吹的人
Blickfang (S) [yin3 ren2 zhu4 mu4 de5 shi4 wu4] 引人注目的事物
blind ins Verderben laufen (Sprichw)unüberlegt handeln [mang2 ren2 xia1 ma3] 盲人瞎马
Blinde; Blinder (S) [mang2 ren2] 盲人
Blindenhund (S) [mang2 ren2 yong4 ling3 lu4 gou3] 盲人用领路狗
Blindenschrift (S) [mang2 ren2 dian3 zi4 fa3] 盲人点字法
Bloc Québécois [kui2 ren2 zheng4 tuan2] 魁人政团
Blumenhändler (S)Blumenverkäufer (S)Florist (S) [mai4 hua1 ren2] 卖花人
Blutegel (S) [zha4 qu3 ta1 ren2 jin1 qian2 zhe3] 榨取他人金钱者
Bluter (S) [yi4 chu1 xue4 de5 ren2] 易出血的人
Bogenschütze (S) [ren2 ma3 gong1] 人马宫
Böhme, Böhmin (S) [bo1 xi1 mi3 ya4 ren2] 波希米亚人
Bomber (S) [zha4 dan4 ren2] 炸弹人
Borderline-Persönlichkeitsstörung (S, Psych) [bian1 yuan2 xing2 ren2 ge2 zhang4 ai4] 边缘型人格障碍
Boston Celtics (Geo) [bo1 shi4 dun4 kai3 er3 te4 ren2] 波士顿凯尔特人
Boston Celtics (Geo) [bo1 shi4 dun4 kai3 er3 te4 ren2 dui4] 波士顿凯尔特人队
Botschaftspersonal [shi3 guan3 gong1 zuo4 ren2 yuan2] 使馆工作人员
Böttcher, Küfer (Handwerker, der Holzfässer herstellt) (S) [zhi4 mu4 tong3 gong1 ren2] 制木桶工人
Boule (Pol) [wu3 bai3 ren2 hui4 yi4] 五百人会议
Brandstifter (S) [fang4 huo3 ren2] 放火人
Brandstifter (S) [zong4 huo3 ren2] 纵火人
Brandwunde (S) [su1 ge2 lan2 shi1 ren2] 苏格兰诗人
Brautwerber, Heiratsvermittler (S) [yue4 xia4 lao3 ren2] 月下老人
Breiapfelbaum [ren2 xin1 guo3] 人心果
Brenner (S) [shao1 huo3 de5 ren2] 烧火的人
Briefing (S) [zhuan4 gao3 ren2] 撰稿人
Briefschreiber (S) [xie3 xin4 ren2] 写信人
Brillenträger (S) [pei4 dai4 yan3 jing4 de5 ren2] 配戴眼镜的人
Brodeln der Menschenströme (S) [ren2 chao2 ding3 fei4] 人潮鼎沸
Broker [zheng4 quan4 jing1 ji4 ren2] 证券经纪人
brüderlich teilen (V) [bie2 ren2 de2 da4 tou2 zi4 ji3 de2 xiao3 tou2] 别人得大头自己得小头
Brummspannung (S) [che3 lie4 de5 ren2] 扯裂的人
Bruttoinlandprodukt pro Kopf (S, Wirtsch) [ren2 jun1 guo2 nei4 sheng1 chan3 zong3 zhi2] 人均国内生产总值
Bruttosozialprodukt pro Kopf der Bevölkerung (S) [an4 ren2 kou3 ping2 jun1 de5 guo2 min2 sheng1 chan3 zong3 zhi2] 按人口平均的国民生产总值
Buchgestalter (S) [shu1 ji2 she4 ji4 ren2 yuan2] 书籍设计人员
Buchhalterin (S) [ji4 zhang4 ren2] 记账人
Buchmacher (S) [bian1 shu1 ren2] 编书人
Buchmacher (S)Erzähler (S) [xie3 shu1 ren2] 写书人
Bucklige (S) [tuo2 bei4 de5 ren2] 驼背的人
buddhistischer Priester (S, Buddh)Priester, Mönch (S) [seng1 ren2] 僧人
buhlen (V) [wan2 nü3 ren2] 玩女人
buhlen (V) [zhui1 nü3 ren2] 追女人
Bukarest [bu4 jia1 le4 si1 te4 ren2] 布加勒斯特人
Bundestagspräsident (S) [lian2 bang1 fa1 yan2 ren2] 联邦发言人
Bure (S) [bu4 er3 ren2] 布尔人
Bürge (S) [bao3 shi4 dan1 bao3 ren2] 保释担保人
Bürge (S) [bao3 zheng4 ren5] 保证人
Bürger von Hamburg (S)Hamburger (S) [han4 bao3 ren2] 汉堡人
Bürger von Tokio (S)Einwohner von Tokyo (S) [dong1 jing1 ren2] 东京人
Burgunden [bo2 gen4 di4 ren2] 勃艮第人
Burmese, Einwohner von Burma bzw. Myanmar (S) [mian3 dian4 ren2] 缅甸人
Büroallroundkraft (S) [ban4 gong1 shi4 quan2 neng2 gong1 zuo4 ren2 yuan2] 办公室全能工作人员
Butler, Diener (S) [yong1 ren2 ling3 ban1] 傭人领班
Canna indica (S) [mei3 ren2 jiao1] 美人蕉
Canopus [lao3 ren2 xing1] 老人星
Captain Planet (S) [di4 qiu2 chao1 ren2] 地球超人
Captcha [quan2 zi4 dong4 qu1 fen1 ji4 suan4 ji1 he2 ren2 lei4 de5 tu2 ling2 ce4 shi4] 全自动区分计算机和人类的图灵测试
Celeblog (Blog einer Person öffentichen Interesses) (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [ming2 ren2 bo2 ke4] 名人博客
Celtic F.C. [kai3 er3 te4 ren2 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] 凯尔特人足球俱乐部
ceylonesisch (Adj) [xi2 lan2 ren2] 锡兰人
Changchun zhenren xiyou ji (Lit)Changchun zhenren xiyou ji (Gesch) [chang2 chun1 zhen1 ren2 xi1 you2 ji4] 长春真人西游记
Chaos City [zheng4 jie4 xiao3 ren2 wu4] 政界小人物
Charakter (eines Menschen) (S)jmds Wesenszug (S) [ren2 pin3] 人品
Charakterbild (S) [ren2 wu4 ke4 hua4] 人物刻画
Charakterdesign [ren2 wu4 she4 ji4] 人物设计
Charaktere aus Neon Genesis Evangelion [xin1 shi4 ji4 fu2 yin1 zhan4 shi4 ren2 wu4] 新世纪福音战士人物
charakterlos (Adj) [wu2 ren2 ge2] 无人格
Charisma (S, Psych) [ren2 ge2 mei4 li4] 人格魅力
Charmeur (S) [you3 mei4 li4 de5 ren2] 有魅力的人
Chemiefaser, Synthesefaser (früher Kunstfaser) (S) [ren2 zao4 xian1 wei2] 人造纤维
Chemigraf (S, Chem) [zhi4 jin1 shu3 ban3 ren2 yuan2] 制金属版人员
Children of Men (Psych) [ren2 lei4 zhi1 zi3] 人类之子
China Life (Eig, Wirtsch) [zhong1 guo2 ren2 shou4] 中国人寿
China Life Insurance Company (Eig, Org) [zhong1 guo2 ren2 shou4 bao3 xian3] 中国人寿保险
China Life Insurance Company (Org) [zhong1 guo2 ren2 shou4 bao3 xian3 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 中国人寿保险股份有限公司
Chinatown ('Straße der Tang-Menschen', chinesisches Stadtviertel in nichtchinesischen Städten) (S, Geo)Chinesenviertel [tang2 ren2 jie1] 唐人街
Chinese [tang2 ren2] 唐人
Chinese, Chinesin (S) [zhong1 guo2 ren2] 中国人
Chinesen (S)Han-Chinesen (S) [hua2 ren2] 华人
Chinesische Raumfahrt (S) [zhong1 guo2 zai4 ren2 hang2 tian1 ji4 hua4] 中国载人航天计划
chinesische Regierung; Regierung der VR China (S) [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 zheng4 fu3] 中华人民共和国政府
chinesischer Malaie (Malaie chinesischer Herrkunft, English: Chinese Malaysian) (S) [ma3 lai2 xi1 ya4 hua2 ren2] 马来西亚华人
Chinesischer Name (S, Sprachw) [zhong1 guo2 ren2 ming2] 中国人名
Chobits (ein jap. Manga) (Eig, Lit) [ren2 xing2 dian4 nao3 tian1 shi3 xin1] 人形电脑天使心
Cincinnati Reds (Geo) [xin1 xin1 na4 ti2 hong2 ren2] 辛辛那提红人
City Hunter [cheng2 shi4 lie4 ren2] 城市猎人
Cleveland Indians [ke4 li3 fu1 lan2 yin1 di4 an1 ren2] 克里夫兰印地安人
Cleveland Indians [ke4 li3 fu1 lan2 yin4 di4 an1 ren2] 克里夫兰印地安人
clone human (Bio) [ke4 long2 ren2] 克隆人
clown [ren2 lai2 feng1] 人来疯
Cochleaimplantat (eine Hörprothese für Gehörlose mit funktionierendem Hörnerv) (S, Med) [ren2 gong1 er3 gua1] 人工耳蜗
Commission on Population and Development (S) [ren2 kou3 yu3 fa1 zhan3 wei3 yuan2 hui4] 人口与发展委员会
Controller (S) [ji1 he2 ren2 yuan2] 稽核人员
Controller (S) [jian1 du1 ji1 he2 ren2 yuan2] 监督稽核人员
Courtage (S) [jing1 ji4 ren2 yong1 jin1] 经纪人佣金
Crew (S)Personal, Belegschaft (S)Personalbüro (S)Personalbestand (S)Stab (S) [ren2 yuan2] 人员
Cutter (S)Cutterin (S) [jian3 cai2 ren2 yuan2] 剪裁人员
Cyborg [sheng1 hua4 ren2] 生化人
Dalmatien (S)Dalmatiner (S) [da2 er3 ma3 ti2 ya4 ren2] 达尔马提亚人
Dame (S) [gui4 fu1 ren2] 贵夫人
Dame (S) [gui4 fu4 ren2] 贵妇人
Dämon (S) [fei1 fan2 de5 ren2] 非凡的人
Dämon (S) [ji2 e4 de5 ren2] 极恶的人
Dämon (S) [jing1 li4 guo4 ren2 de5 ren2] 精力过人的人
Däne (S) [dan1 mai4 ren2] 丹麦人
Daniten, 'Söhne Dans', 'die Zerstörenden Engel' [dan4 ren2] 但人
Darstellung, Schilderung (S) [ren2 wu4 miao2 xie3] 人物描写
das chinesische Volk (S) [zhong1 guo2 ren2 min2] 中国人民
das Gesicht verlieren, eine Schmach erleiden (V)entehrt werden [diu1 ren2] 丢人
Das Leben ist schön [mei3 li4 ren2 sheng1] 美丽人生
Das Mädchen aus dem Wasser < Filmtitel > (Eig, Werk, Autor: M. Night Shyamalan) [shui3 zhong1 de5 nü3 ren2] 水中的女人
das menschliche Leben (S) [ren2 sheng1] 人生
Das Wichtigste ist der Mensch. [ren2 shi4 di4 yi1 ge4 ke3 bao3 gui4 de5] 人是第一个可宝贵的
das, der [he2 ren2] 何人
Dawn of the DeathMorgengrauen des Todes [huo2 si3 ren2 li2 ming2] 活死人黎明
Debito Arudou (Eig, Pers, 1965 - ) [you3 dao4 chu1 ren2] 有道出人
Debitorenbuchhaltung (S) [zhai4 wu4 ren2 bo2 ji4] 债务人薄记
Decemviri (Pol) [shi2 ren2 wei3 yuan2 hui4] 十人委员会
Dekabristen (Gesch) [shi2 er4 yue4 dang3 ren2 qi3 yi4] 十二月党人起义
Dekorateur (S) [zhi4 jing3 ren2 yuan2] 制景人员
dem Herzen des anderen verletzten (V, Psych)jdn. Herzschmerz zufügen (V, Psych) [shang1 ren2 de5 xin1] 伤人的心
dem Gegner zuvorkommenzuerst zuschlagen, um die Oberhand zu gewinnen [xian1 fa1 zhi4 ren2] 先发制人
dem menschlichen Körper schaden [hai4 ren2 ti3] 害人体
dem Volk dienen [wei2 ren2 min2 fu2 wu4] 为人民服务
Demagogie (S) [gu3 huo4 ren2 xin1 de5 xuan1 chuan2] 蛊惑人心的宣传
demagogisch [gu3 huo4 ren2 xin1] 蛊惑人心
Demograf (S)Demographin (S) [ren2 kou3 tong3 ji4 xue2 jia1] 人口统计学家
Demografie (S) [ren2 kou3 xue2] 人口学
Demografie (S)demografisch (Adj) [ren2 kou3 tong3 ji4 xue2] 人口统计学
demografisches Splitting (S, Pol) [an4 ren2 kou3 tong3 ji4 xue2 de5 fen1 ge1 zheng1 shui4] 按人口统计学的分割征税
Demographie von Indonesien [yin4 du4 ni2 xi1 ya4 ren2 kou3] 印度尼西亚人口
Demokrat (S) [min2 zhu3 dang3 ren2] 民主党人
Demokratie-Aktivist (S) [min2 yun4 ren2 shi4] 民运人士
Demokratische Volksrepublik Algerien (Eig, Geo) [a1 er3 ji2 li4 ya4 min2 zhu3 ren2 min2 gong4 he2 guo2] 阿尔及利亚民主人民共和国
Demokratische Volksrepublik Korea [bei3 han2 min2 zhu3 zhu3 yi4 ren2 min2 gong4 he2 guo2] 北韩民主主义人民共和国
Demokratische Volksrepublik Laos (Eig, Geo) [lao3 zhua1 ren2 min2 min2 zhu3 gong4 he2 guo2] 老挝人民民主共和国
Den Blick auf sich lenken, auffallen (V) [ling4 ren2 zhu3 mu4] 令人瞩目
den Feind eigenhändig töten (V, Sprichw) [shou3 ren4 chou2 ren2] 手刃仇人
Deng Xiaoping [zhong1 guo2 ling3 dao3 ren2 deng4 xiao3 ping2] 中国领导人邓小平
Denkmal für die ermordeten Juden Europas [ou1 zhou1 bei4 hai4 you2 tai4 ren2 ji4 nian4 bei1] 欧洲被害犹太人纪念碑
Denunziant (S) [tong1 zhi1 de5 ren2] 通知的人
deprimierend (Adj) [ling4 ren2 ju3 sang4] 令人沮丧
Der alte Mann und das Meer (S) [lao3 ren2 yu3 hai3] 老人与海
der einfache Mann [shu4 ren2] 庶人
der Erwachsene [da4 ren2] 大人
Der Glöckner von Notre Dame (Roman) (Eig) [zhong1 lou2 guai4 ren2] 钟楼怪人
Der gute Mensch von Sezuan (Werk) [si4 chuan1 hao3 ren2] 四川好人
der Himmel versperrt nicht alle Wegeeinen Ausweg gibt es immer [tian1 wu2 jue2 ren2 zhi1 lu4] 天无绝人之路
Der Kaufmann von Venedig [wei1 ni2 si1 shang1 ren2] 威尼斯商人
Der kleine Hobbit (Eig, Werk) [ha1 bi3 ren2 li4 xian3 ji4] 哈比人历险记
der kleiner Mann ( Mensch ) [xiao3 ren2] 小人
der Mann auf der Straße [ping2 chang2 ren2] 平常人
der Mann auf der Straße (S)Durchschnittsbürger (S)Durchschnittsperson (S)gewöhnlicher Mensch ( Bürger ) (S) [pu3 tong1 ren2] 普通人
Der Mann aus Atlantis [da4 xi1 yang2 di3 lai2 di4 ren2] 大西洋底来的人
der Mann im Mond [xu1 gou4 de5 ren2 wu4] 虚构的人物
Der Mensch denkt und Gott lenkt. [mou2 shi4 zai4 ren2 cheng2 shi4 zai4 tian1] 谋事在人成事在天
Der Mensch und die Biosphäre Programm [ren2 yu3 sheng1 wu4 quan1 ji4 hua4] 人与生物圈计划
der menschliche Körper (S)Menschenkörper, Leib (S) [ren2 ti3] 人体
der Nationale Volkskongress, NVK [quan2 guo2 ren2 min2 dai4 biao3 da4 hui4] 全国人民代表大会
der Oberste Volksgerichtshof (S) [zui4 gao1 ren2 min2 fa3 yuan4] 最高人民法院
Der Philosoph (Eig) [rui4 zhi4 zhe2 ren2] 睿智哲人
der richtige Mann am richtigen Platz [ren2 di4 xiang1 yi2] 人地相宜
der Umgang mit anderen [ren2 qing2 shi4 gu4] 人情事故
Der Unsichtbare [yin3 shen1 ren2] 隐身人
Der Unsichtbare (Werk) [yin3 xing2 ren2] 隐形人
der Wille des Volkes (S) [ren2 min2 de5 yi4 zhi4] 人民的意志
Des Menschen Verhängnis ist vom Himmel bestimmt [ren2 ming4 guan1 tian1] 人命关天
Designer, Entwerfer, Gestalter (S, Kunst) [she4 ji4 ren2 yuan2] 设计人员
Destinatär, der Leistungsberechtigte [shou1 kuan3 ren2] 收款人
Deutschamerikaner (Geo) [de2 yi4 mei3 guo2 ren2] 德裔美国人
Deutsche Volksunion (S) [de2 guo2 ren2 min2 lian2 meng2] 德国人民联盟
Deutsche(r) (S, Geo) [de2 guo2 ren2] 德国人
Devisenhändler (S) [wai4 hui4 jing1 ji4 ren2] 外汇经纪人
dicht besiedelt [ren2 kou3 duo1] 人口多
dicht besiedelt, dicht bevölkert [ren2 yan1 chou2 mi4] 人烟稠密
dicht bevölkert, dich tbesiedelt (Adj, Geo) [ren2 kou3 mi4 du4 da4] 人口密度大
dicht bevölkert, dicht besiedelt [ren2 kou3 mi4 ji2] 人口密集
Dichter (S, Lit) [sao1 ren2] 骚人
Dichter, Poet (S) [shi1 ren2] 诗人
Dickbauch (S) [da4 du4 zi5 de5 ren2] 大肚子的人
die älteren Menschen [lao3 nian2 ren2] 老年人
die Anderen [dai4 ren2] 待人
die Arbeitslosen [dai4 ye4 ren2 yuan2] 待业人员
die bessere HälfteLebensgefährte (S, Psych) [zhong4 yao4 ta1 ren2] 重要他人
die Blicke auf sich ziehen [re3 ren2 zhu4 mu4] 惹人注目
die chinesischen Menschenrechte (S, Pol)die Menschenrechte in China (S, Pol) [zhong1 guo2 ren2 quan2] 中国人权
Die durch die Hölle gehen [lie4 lu4 ren2] 猎鹿人
die Durchschnittsbürger (S)die meisten Menschen (S) [yi4 ban1 ren5] 一般人
die Familie wächst und gedeihtwachsende Bevölkerung, Bevölkerungszuwachs [ren2 ding1 xing1 wang4] 人丁兴旺
die Familie zerstört, die Angehörigen zugrunde gegangen (S) [jia1 po4 ren2 wang2] 家破人亡
Die Freiheit führt das Volk [zi4 you2 yin3 dao3 ren2 min2] 自由引导人民
die ganze Stadt ist auf den Beinen (Sprichw) [wan4 ren2 kong1 xiang4] 万人空巷
die gleiche Person [tong2 yi1 ge4 ren2] 同一个人
Die Gurkha - eine von vielen nepalesischen Ethnien. Bekannt wurden sie als Soldaten im Dienste Großbritanniens. Während manche ihren Ursprung auf Rajputen als Vorfahren zurückführen, ist die Benennung inzwischen auch auf Bevölkerungsteile tibetischer und birmanischer Herkunft übergegangen. Nach ihnen benannt ist Gorkha, ein Fürstentum bzw. heutiger Distrikt in Zentralnepal. [kuo4 er3 ke4 ren2] 廓尔喀人
die Haltung gegenüber den Mitmenschen [dai4 ren2 jie1 wu4] 待人接物
die Hitzewelle reizt die Menschen (Met) [re4 lang4 liao2 ren2] 热浪撩人
die Jüngeren (S)junge Leute (S) [qing1 nian2 ren2] 青年人
die kommende Generation (S)die Nachfahren (S) [hou4 ren2] 后人
Die Lady von Shanghai (Lit) [shang4 hai3 lai2 di4 nü3 ren2] 上海来的女人
die Leiter zur Verantwortung ziehen (S) [yao4 zhui1 jiu1 ling3 dao3 ren2 de5 ze2 ren4] 要追究领导人的责任
Die List der schönen Frau. 31. Strategem (Korrumpierung des Gegners; eine Frau einsetzen, um eine wichtige Persönlichkeit zu beeinflussen) [mei3 ren2 ji4] 美人计
die Menschen haben ein langes Leben und die Ernten sind reich [ren2 shou4 nian2 feng1] 人寿年丰
die Menschen in Furcht versetzen [ling4 ren2 sheng1 wei4] 令人生畏
die Menschenrechte garantieren (V, Pol)die Menschenrechte gewährleisten (V, Pol) [bao3 zhang4 ren2 quan2] 保障人权
Die menschliche Komödie (Werk) [ren2 jian1 xi3 ju4] 人间喜剧
die menschliche Natur (Philos)menschlich (Adj) [ren2 xing4] 人性
die Oberste Volksstaatsanwaltschaft (S) [zui4 gao1 ren2 min2 jian3 cha2 yuan4] 最高人民检察院
Die Person stinkt ! (Int)Es stinkt ! Es reicht übel ! (Int) [chou4 qi4 xun1 ren2] 臭氣熏人
die Privatsphäre stören (S) [da3 rao3 ge4 ren2 kong1 jian1] 打扰个人空间
die Sache erinnert an den Besitzer (Sprichw)sieht man die Sache, dekt man an die Person (Sprichw) [du3 wu4 si1 ren2] 睹物思人
die Schuld auf jemand anderes schieben (V) [wei3 guo4 yu2 ren2] 委过于人
Die Sieben Samurai [qi1 ren2 zhi1 shi4] 七人之侍
Die Siedler (Wirtsch) [gong1 ren2 wu4 yu3] 工人物语
Die Sims (S) [mo2 ni3 ren2 sheng1] 模拟人生
die Sprache verschlagen (V) [ling4 ren2 cheng1 mu4] 令人瞠目
die Stärke anderer nutzen (S) [jie4 bie2 ren2 de5 shi4 li4] 借别人的势力
die Toten [gu4 ren2] 故人
die Toten [gui1 ren2] 归人
Die Unglaublichen – The Incredibles [chao1 ren2 te4 gong1 dui4] 超人特攻队
die Viererbande (Eig, Pol) [si4 ren2 bang1] 四人帮
die Wahrheit fürchtet keinen Widerspruch [zhen1 li3 bu4 pa4 ren2 bo2] 真理不怕人驳
die Zentrale Volksregierung (S) [zhong1 yang1 ren2 min2 zheng4 fu3] 中央人民政府
Dieb (S) [zei2 ren2] 贼人
Diener (S) [yong4 ren2] 佣人
Diener, Dienstmädchen, Hausangestellte [yong4 ren2] 用人
Dienstbote (S)Knecht (S) [pu2 ren2] 仆人
Differentielle und Persönlichkeitspsychologie (Psych) [ren2 ge2 xin1 li3 xue2] 人格心理学
Direktorin (S)Nachlassverwalterin (S) [nü3 guan3 li3 ren2] 女管理人
Diskont (S) [piao4 ju4 tie1 xian4 ren2] 票据贴现人
dissoziative Identitätsstörung (S) [duo1 chong2 ren2 ge2] 多重人格
Dockarbeiter (S) [chuan2 wu4 gong1 ren2] 船坞工人
Doctor Who [yi4 shi4 qi2 ren2] 异世奇人
Dōjinshi [tong2 ren2 zhi4] 同人志
domestizieren (V)Aufzucht [ren2 gong1 xun2 yang3] 人工驯养
Doppelbett (S) [shuang1 ren2 chuang2] 双人床
Doppelzimmer (S) [shuang1 ren2 fang2] 双人房
Doppelzimmer (S) [shuang1 ren2 fang2 jian1] 双人房间
Doppelzimmer (S) [shuang1 ren2 jian1] 双人间
Dorfbewohner (S) [li3 ren2] 里人
Dozent (S)Privatdozent (S) [si1 ren2 jiao4 shi1] 私人教师
Drache (S) [huai4 pi2 qi4 de5 nü3 ren2] 坏脾气的女人
Drache (S) [kuang2 bao4 de5 ren2] 狂暴的人
Dracontomelon duperreanum [ren2 mian4 zi3] 人面子
Draufgänger (S) [ding4 er2 zou3 xian3 de5 ren2] 铤而走险的人
Draufgänger (S)Teufelskerl (S) [bu2 pa4 si3 de5 ren2] 不怕死的人
Drehortbeschaffer [cai3 jing3 ren2] 采景人
dreieckig (Adj) [san1 ren2 jian1] 三人间
Dreifaltigkeit (S) [san1 ren2 yi1 zu3] 三人一组
Dreiklang (S)Trio (S) [san1 ren2 zu3] 三人组
DresdenDresdener (S)Dresdenerin (S)Dresdner (S)Dresdnerin (S) [de2 lei4 si1 dun4 ren2] 德累斯顿人
DresdenDresdener (S)Dresdenerin (S)Dresdner (S)Dresdnerin (S) [du4 lei2 si1 dun4 ren2] 杜雷斯顿人
dritte Person [di4 san1 ren2 cheng1] 第三人称
dritter bemannter Flug (S) [di4 san1 ci4 zai4 ren2 hang2 tian1 ren4 wu4] 第三次载人航天任务
Drogenabhängige (S) [xi1 du2 ren2 yuan2] 吸毒人员
Drohnen (S)unbemanntes Flugzeug (S) [wu2 ren2 jia4 shi3 fei1 ji1] 无人驾驶飞机
Druck auf, drückendzwingen zu [bi1 ren2] 逼人
Drückeberger (S) [kai1 xiao3 chai1 de5 ren2] 开小差的人
Druckformhersteller (S) [zhi4 ban3 ren2 yuan2] 制版人员
Du bist nicht mehr unter den Lebenden. (S) [ni3 bu4 zai4 ren2 shi4] 你不在人世
Dudelsackpfeifer (S) [chui1 feng1 di2 de5 ren2] 吹风笛的人
dummer Mensch (S)Dummkopf, Klotz (S, vulg)Tölpel (S, vulg) [ben4 ren2] 笨人
Dummkopf (S) [hun2 ren2] 浑人
Dummkopf (S) [hun4 ren2] 混人
Dummy [xiang4 jiao1 mo2 xing2 ren2] 橡胶模型人
durch Arbeiter gesteuert werden [you2 gong1 ren2 kong4 zhi4] 由工人控制
durch fremde Hand jdn. töten (Sprichw)sich die Hände nicht schmutzig machen (Sprichw) [jie4 dao1 sha1 ren2] 借刀杀人
durch Muskelkraft betriebenes (Lasten) Dreirad (S) [ren2 li4 zai4 zhong4 san1 lun2 che1] 人力载重三轮车
durchschnittliche Lebenserwartung (S) [ren2 jun1 shou4 ming4] 人均寿命
Durchschnittsbürger (S)Durchschnittsperson (S)Menge (S) [yi4 ban1 ren2] 一般人
Durchschnittsmensch (S) [yi1 ban1 ren2] 一般人
EasyCredit-Stadion (S, Sport) [fa3 lan2 ke4 ren2 ti3 yu4 chang3] 法兰克人体育场
Edmonton Oilers [ai4 min2 dun4 you2 ren2 dui4] 爱民顿油人队
EDV-Fachleute (S) [shu4 ju4 chu3 li3 zhuan1 ye4 ren2 yuan2] 数据处理专业人员
effeminiert (Adj) [nü3 ren2 qi4] 女人气
Ego-Shooter [di4 yi1 ren2 cheng1 she4 ji1 you2 xi4] 第一人称射击游戏
Ehefrau, verheiratete Frau [fu4 ren2] 妇人
Ehemann (S) [liang2 ren2] 良人
Ehemann, Ehefrau [ai4 ren2] 爱人
Ehre (S)ehren (Adj)geehrt (Adj) [shou4 ren2 zun1 jing4] 受人尊敬
Ehrenmann (S) [you3 sheng1 wang4 de5 ren2] 有声望的人
Ehrenmann (S)Gentleman (S) [zheng4 ren2 jun1 zi3] 正人君子
Ehrenmord [wei2 bao3 jia1 zu2 ming2 yu4 er2 sha1 ren2 de5 an4 jian4] 为保家族名誉而杀人的案件
Ehrenmord [wei2 bao3 ming2 yu4 er2 sha1 ren2 de5 an4 jian4] 为保名誉而杀人的案件
Ehrenmord [yin1 ming2 yu4 er2 sha1 ren2 de5 an4 jian4] 因名誉而杀人的案件
ehrlicher Mensch [lao3 shi2 ren2] 老实人
Eigenbetrieb [ge4 ren2 du2 zi1 qi3 ye4] 个人独资企业
Eigenbrötler (S)von den Mitmenschen isolierte Person [gu1 jia1 gua3 ren2] 孤家寡人
Eilbote (S) [song4 kuai4 xin4 de5 ren2] 送快信的人
Ein Amerikaner in Paris [yi1 ge4 mei3 guo2 ren2 zai4 ba1 li2] 一个美国人在巴黎
ein bierernster Typ (S, vulg) [guo4 yu2 ren4 zhen1 de5 ren2] 过于认真的人
ein häufig weitererzähltes Gerücht klingt glaubhaft (Sprichw) [san1 ren2 cheng2 hu3] 三人成虎
ein Held unter den Menschen (S) [ren2 jie2] 人傑
ein jeder [ge4 ren2] 各人
ein kleines Geschenk, das von Herzen kommt [li3 qing1 qing2 yi4 zhong4] 礼轻人意重
ein komischer Kauz (S, vulg) [you3 guai4 pi3 de5 ren2] 有怪癖的人
ein komischer Kauz (S, vulg)ein komischer Vogel (S, vulg) [guai4 ren2] 怪人
ein Unsterblicher, eine Unsterbliche (S) [yu3 ren2] 羽人
Einbrecher (S) [qiao4 suo3 ren2] 撬锁人
eine dicht bevölkerte Stadt (Eig, Geo) [ren2 kou3 zhou1 mi4 de5 cheng2 shi4] 人口周密的城市
eine Familie, zu einer Familie gehörig, eine ganze Familie (S) [yi1 jia1 ren2] 一家人
Eine Million Stimmen gegen Korruption, Präsident Chen muss gehen (Pol) [bai3 wan4 ren2 min2 dao4 bian3 yun4 dong4] 百万人民倒扁运动
eine Person fehlt noch [hai2 cha1 yi1 ge4 ren2] 还差一个人
eine Seite für das Ganze nehmen [mang2 ren2 mo1 xiang4] 盲人摸象
einen doppelten Verlust erleiden [pei2 le5 fu1 ren2 you4 zhe2 bing1] 赔了夫人又折兵
einen Menschen soll man nicht nach seinem Aussehen beurteilen [ren2 bu4 ke3 mao4 xiang1] 人不可貌相
einen tiefen Eindruck hinterlassen [shen1 ru4 ren2 xin1] 深入人心
Einer flog über das Kuckucksnest [fei1 yue4 feng1 ren2 yuan4] 飞越疯人院
einer von uns [zi4 jia1 ren2] 自家人
einfühlsam, sensibel (Adj) [shan4 jie3 ren2 yi4] 善解人意
Eingeborener (S)Ureinwohner (S) [tu3 ren2] 土人
Eingebung (S) [ji3 yu3 ji1 li4 de5 ren2] 给予激励的人
Eingestellter [shou4 pin4 ren2] 受聘人
Eingeweihte(r) (S)Insider (S)Mitwisser (S) [zhi1 qing2 ren2] 知情人
einheimisch [ren2 shi4] 人氏
einheimisch [tu3 zhu4 ren2] 土著人
Einheimische (S) [di4 fang1 ren2] 地方人
Einheimischer, Einheimische [dang1 di4 ren2] 当地人
Einkaufsleiter (S) [xiang4 mu4 guan3 li3 ren2] 采购管理人
Einmannsteuerung, Einmannbedienung (S) [dan1 ren2 cao1 zuo4] 单人操作
Einmannsteuerung, Einmannbedienung (S) [yi1 ren2 cao1 zuo4] 一人操作
einsam [gua3 ren2] 寡人
einsam [wu2 ren2 yan1] 无人烟
einsam (Adj) [du2 zi4 yi1 ren2] 独自一人
Einschläferung (S, Bio) [ren2 dao4 hui3 mie4] 人道毁灭
Einsteiger (S)Neuankömmling (S) [xin1 lai2 de5 ren2] 新来的人
Einsteiger, Neuling (S)frisch vermähltes Paar (S)Neuankömmling (S) [xin1 ren2] 新人
Einwanderungsgebiet (S, Bio) [ren2 kou3 qian1 ru4 di4 qu1] 人口迁入地区
Einwohner aus einem anderen Ort, Leute von auswärts (S)Zugereiste, Auswärtige (S) [wai4 di4 ren2] 外地人
Einwohnermeldesystem (Aufenthaltsgenehmigungssystem, Zuzugsgenehmigungssystem) der VR China (Pol) [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 hu4 ji2 zhi4 du4] 中华人民共和国户籍制度
Einwohnerwert, Ew (S) [ren2 kou3 dang1 liang4] 人口当量
Einzel-MenschKomponente (S) [dan1 ren2 pang2] 单人旁
Einzelgänger (S) [gu1 du2 de5 ren2] 孤独的人
Einzelperson, Individuum (S) [ge4 ren2] 个人
Einzelspieler (S) [dan1 ren2 you2 xi4] 单人游戏
Einzelzimmer (S) [dan1 ren2 fang2] 单人房
Einzelzimmer (S) [dan1 ren2 fang2 jian1] 单人房间
Einzelzimmer (S) [dan1 ren2 jian1] 单人间
einzig (Adj) [mei2 you3 yi1 ge4 ren2] 没有一个人
Eisenbahnministerium der Volksrepublik China (Eig, Pol) [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 tie3 dao4 bu4] 中华人民共和国铁道部
Eislaufplatzmanager (S) [bing1 chang3 guan3 li3 ren2] 冰场管理人
Eisverkäufer (S) [song4 bing1 ren2] 送冰人
ekelhaft [ling4 ren2 sheng1 yan4] 令人生厌
ekelhaft (Adj)unappetitlich (Adj) [ling4 ren2 e3 xin1] 令人恶心
ekelhaft (Adj)unerträglich (Adj) [ling4 ren2 tao3 yan4] 令人讨厌
ekelig (Adj) [shi3 ren2 bu4 yu2 kuai4] 使人不愉快
Elamiter [ai1 lan2 ren2] 埃兰人
Electoral College (Geo) [mei3 guo2 xuan3 ju3 ren2 tuan2] 美国选举人团
Émilie du Châtelet (Eig, Pers, 1706 - 1749) [sha1 te4 lai2 hou2 jue2 fu1 ren5] 沙特莱侯爵夫人
Emittent (S) [qian1 fa1 ren2] 签发人
Empfänger ( von Lieferungen ) (S) [shou1 huo4 ren2] 收货人
Empfänger, Abnehmer (S) [jie1 shou1 ren2] 接收人
Ende gut, alles gut [ji2 ren2 tian1 xiang4] 吉人天相
Energiebündel (S) [jing1 li4 chong1 pei4 de5 ren2] 精力充沛的人
Engländer (S) [ying1 guo2 ren2] 英国人
Englisch: Brain DrainAbwanderung von hochqualifizierten Arbeitskräften [ren2 cai2 wai4 liu2] 人才外流
Englischsprecher (S) [shuo1 ying1 yu3 de5 ren2] 说英语的人
Enneagramm (neunspitziges esoterisches Symbol) (S) [jiu3 xing2 ren2 ge2] 九型人格
Ensemble (S) [nü3 ren2 de5 quan2 tao4 fu2 zhuang1] 女人的全套服装
Entomologe (S)Insektenforscher (S) [kun1 chong2 yan2 jiu1 ren2 yuan2] 昆虫研究人员
entpersönlichen (V) [ren2 ge2 jie3 ti3] 人格解体
entpersönlichen (V) [shi1 qu4 ren2 ge2] 失去人格
entpersönlichen (V) [shi1 qu4 ren2 xing4] 失去人性
enttäuschen (V)frustriert (Adj) [ling4 ren2 shi1 wang4] 令人失望
enttäuschend, deprimierend (Adj) [ling4 ren2 ju3 sang4 de5] 令人沮丧的
entvölkere [jian3 shao3 ren2 kou3] 减少人口
entvölkere [jiang4 di1 ren2 kou3] 降低人口
Entvölkerung (S) [ren2 kou3 bu4 zu2] 人口不足
Entvölkerung (S) [ren2 kou3 jian3 shao3] 人口减少
Entvölkerung (S) [ren2 kou3 xia4 jiang4] 人口下降
Entwickler (S) [kai1 fa1 ren2 yuan2] 开发人员
Epileptiker (S) [dian1 xian2 bing4 ren2] 癫痫病人
Epstein-Barr-Virus (S) [ren2 lei4 pao4 zhen3 bing4 du2 di4 si4 xing2] 人类皰疹病毒第四型
Erbauer (S) [shi1 gong1 ren2] 施工人
Erbe (S) [yi2 chan3 shou4 zeng4 ren2] 遗产受赠人
Erbe (S)Nachfolger (S) [ji4 cheng2 ren2] 继承人
Erbin (S) [nü3 ji4 cheng2 ren2] 女继承人
Erblasser (S) [bei4 ji4 cheng2 ren2] 被继承人
Erblasser (S) [li4 yi2 zhu3 zhi1 ren2] 立遗嘱之人
Erblasserin (S) [li4 yi2 zhu3 de5 nü3 ren2] 立遗嘱的女人
Erde (S) [ren2 huan2] 人寰
Eremit [shan1 ren2] 山人
erfahrener Arbeiter, alter Hase ( wörtl. alter Arbeiter ) (S, Wirtsch) [lao3 gong1 ren2] 老工人
Erfinder, Urheber (S) [fa1 ming2 ren2] 发明人
erforderliche Angaben zur Person [ren2 yuan2 de5 bi4 yao4 qing2 kuang4] 人员的必要情况
Erforscher, Untersuchende (S)Ermittler (S) [diao4 cha2 ren2 yuan2] 调查人员
Ergo Proxy [si3 wang2 dai4 li3 ren2] 死亡代理人
Ergonomie (S) [ren2 ji1 gong1 cheng2 xue2] 人机工程学
Ergonomie (S) [ren2 ti3 gong1 cheng2 xue2] 人体工程学
Ergonomie (S) [ren2 yin1 gong1 cheng2 xue2] 人因工程学
ergonomisch (Adj) [fu2 he2 ren2 lei4 gong1 cheng2 xue2 she4 ji4] 符合人类工程学设计
ergonomisch (Adj) [fu2 he2 ren2 ti3 gong1 cheng2 xue2] 符合人体工程学
ergonomisch (Adj) [ren2 lei4 gong1 cheng2 xue2] 人类工程学
ergonomisch aufgebaut (Adj) [jie2 gou4 fu2 he2 ren2 ji1 gong1 cheng2 xue2 yao4 qiu2] 结构符合人机工程学要求
ergonomisch platziert (S) [qi2 wei4 zhi4 fu2 he2 ren2 ji1 gong1 cheng2 xue2 yao4 qiu2] 其位置符合人机工程学要求
ergonomisches Design [ren2 lei4 gong1 cheng2 xue2 she4 ji4] 人机工程学设计
erhaben [ling4 ren2 jing4 wei4] 令人敬畏
erinnert mich an (V)läßt mich an etw. denken (V)läßt mich an etw. erinnern (V) [shi3 ren2 lian2 xiang3 qi3] 使人联想起
Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte (Rechtsw) [ren2 quan2 he4 gong1 min2 quan2 xuan1 yan2] 人权和公民权宣言
Erlöser (S) [bao3 shi4 ren2] 保释人
Ermittlerin (S) [nü3 diao4 cha2 ren2 yuan2] 女调查人员
Ermittlerin (S) [nü3 yan2 jiu1 ren2 yuan2] 女研究人员
ermüden (V) [shi3 ren2 pi2 lao2] 使人疲劳
ermutigend (Adj) [gu3 wu3 ren2] 鼓舞人
ermutigend (Adj) [ling4 ren2 zhen4 fen4] 令人振奋
Erntearbeiter (S)Weberknecht (S) [shou1 ge1 zhuang1 jia5 de5 ren2] 收割庄稼的人
erregen (V) [ji1 li4 ren2 xin1] 激励人心
erregen (V) [re3 ren2] 惹人
Erschienene [chu1 xi2 ren2] 出席人
erschrecken (V) [hai4 ren2] 骇人
erschrecken (V) [ling4 ren2 chi1 jing1 di2] 令人吃惊的
erschrecken die Menschen [lei2 ren2] 雷人
erstaunen (V)befremdlich (Adj)verwunderlich (Adj) [ling4 ren2 chi1 jing1] 令人吃惊
erstaunlich (Adj)staunenswert (Adj) [ling4 ren2 jing1 ya4] 令人惊讶
erstaunlich, bewundernswert [ling4 ren2 qin1 pei4] 令人钦佩
erste Person [di4 yi1 ren2 cheng1] 第一人称
erster bemannter Raumflug (S) [shou3 ci4 zai4 ren2 hang2 tian1 fei1 xing2] 首次载人航天飞行
ersticken (V) [shi3 ren2 zhi4 xi2] 使人窒息
ersticken (V)atemberaubend (Adj) [ling4 ren2 zhi4 xi1] 令人窒息
Erwachsenenbildung (S) [cheng2 ren2 jiao4 yu4] 成人教育
Erwachsener [cheng2 nian2 ren2] 成年人
Erwartungen übertreffen (V) [chao1 chu1 liao3 ren2 men5 de5 yi4 liao4] 超出了人们的意料
Erwerber (S)Erwerberin (S) [gou4 mai3 ren2] 购买人
Erwerber (S)Rechtsnachfolger (S) [shou4 rang4 ren2] 受让人
Erwerbstätige (S, Wirtsch) [jiu4 ye4 ren2 yuan2] 就业人员
erwerbstätige Bevölkerung [jiu4 ye4 ren2 kou3] 就业人口
Es gibt mehr Arbeiter Angestellte, als es Arbeit zu erledigen gibt. (S) [ren2 fu2 yu2 shi4] 人浮于事
Esoteriker (S) [shen2 mi4 de5 ren2] 神秘的人
Espanyol Barcelona (Sport) [xi1 ban1 ya2 ren2 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] 西班牙人足球俱乐部
Esten [ai4 sha1 ni2 ya4 ren2] 爱沙尼亚人
ethnografisch (Adj)ethnographisch (Adj) [ren2 zhong3 zhi4] 人种志
Ethnologie [ren2 zhong3 xue2] 人种学
Ethnologie (S) [wen2 hua4 ren2 lei4 xue2] 文化人类学
etw. vor anderen verbergen [zhe1 ren2 er3 mu4] 遮人耳目
Eunuch (S) [yan3 ren2] 奄人
Europäer, Europäerin (S)europäisch (Adj) [ou1 zhou1 ren2] 欧洲人
Europäische Konvention für Menschenrechte (S, Pol) [ou1 zhou1 ren2 quan2 gong1 yue1] 欧洲人权公约
Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte (S) [ou1 zhou1 ren2 quan2 fa3 yuan4] 欧洲人权法院
Europid [bai2 ren2] 白人
Europid [gao1 jia1 suo3 ren2 zhong3] 高加索人种
Evakuierung (S) [ba3 ren2 quan2 gan3 chu1] 把人全赶出
Evaluator (S) [ping2 gu1 ren2] 评估人
Evolution des Homo sapiens (Bio) [ren2 lei4 qi3 yuan2] 人类起源
ewiger Meckerer (S) [xi3 huan5 tiao1 ti5 de5 ren2] 喜欢挑剔的人
Executive (S) [zhi2 fa3 ren2 yuan2] 执法人员
Executive Producer (Mus) [zhi2 xing2 zhi4 zuo4 ren2] 执行制作人
Exil (S) [ju1 zhu4 wai4 guo2 de5 ren2] 居住外国的人
Experte (S)Fachkraft (S)Profi (S)Sachverständige (Adj) [zhuan1 ye4 ren2 shi4] 专业人士
Experte (S)jemand, der etwas gut kann (S) [da2 ren2] 达人
externe Dienstleister (S) [wai4 bu4 fu2 wu4 ren2 yuan2] 外部服务人员
Fabrikarbeiter (S) [gong1 chang3 gong1 ren2] 工厂工人
Facharbeiter (S) [ji4 shu4 gong1 ren2] 技术工人
Facharbeiter (S)Facharbeiterschaft (S)Geselle (S) [shu2 lian4 gong1 ren2] 熟练工人
Fachkraft zur Arbeits- und Berufsförderung in Werkstätten für behinderte Menschen (S) [kao3 he2 guo4 de5 can2 ji2 ren2 shou3 gong1 chang3 fu3 dao3 yuan2] 考核过的残疾人手工场辅导员
Fachkräfte, Fachleute, Fachpersonal (S) [shou2 lian4 de5 ji4 shu4 ren2 yuan2] 熟练的技术人员
Fachkräfte, Fachleute, Fachpersonal (S) [zhuan1 ye4 ren2 cai2] 专业人才
Fachkräfteknappheit (S)Fachkräftemangel (S) [ji4 shu4 ren2 yuan2 duan3 que1] 技术人員短缺
Fachkräfteknappheit (S)Fachkräftemangel (S) [zhuan1 ye4 ren2 cai2 duan3 que1] 专业人才短缺
Fachkräftemangel (S) [que1 fa2 ji4 shu4 ren2 yuan2] 缺乏技术人員
Fachkräftemangel (S) [que1 fa2 zhuan1 ye4 ren2 cai2] 缺乏专业人才
Fachleute [zhuan1 men2 ren2 yuan2] 专门人员
Fahrsteig (S, Tech)Rollsteig [zi4 dong4 ren2 xing2 dao4] 自动人行道
Fäkalie (S) [ren2 fen4] 人粪
Fäkalien, Jauche (S) [ren2 fen4 niao4] 人粪尿
Falke (S) [ying1 pai4 ren2 wu4] 鹰派人物
Fallschirmspringer (S) [tiao4 san3 ren2] 跳伞人
Familienanzeige (S) [ren2 shi4 lan2] 人事栏
Familienmitglied (S) [kou3 ren2] 口人
Familienmitglied (S)Haushalt (S) [jia1 ren2] 家人
Farbige (S) [you3 se4 ren2 zhong3] 有色人种
Farbige (S)Krähe (S)Mohr (S)Neger (S)Schwarze [hei1 ren2] 黑人
Farbiger (Neger) (S) [hei1 se4 ren2 zhong3] 黑色人种
Fassbinder (S) [zhi4 tong3 gong1 ren2] 制桶工人
fast eine Million Besucher (S) [jin4 bai3 wan4 ren2 ci4] 近百万人次
faszinieren (V)spektakulär (Adj) [ling4 ren2 zhao2 mi2] 令人着迷
faszinierend (Adj) [shi3 ren2 shen2 hun2 dian1 dao3] 使人神魂颠倒
faszinierend (Adj) [zui4 mi2 ren2] 最迷人
Favorit (S) [zui4 ai4 de5 ren2] 最爱的人
Faxe (S) [wan2 pi2 de5 ren2] 顽皮的人
Faxe (S)Possenreißer (S)Schalk (S)Scherzkeks (S)Witzbold (S) [ai4 kai1 wan2 xiao4 de5 ren2] 爱开玩笑的人
Federalist Papers (Pol) [lian2 bang1 dang3 ren2 wen2 ji2] 联邦党人文集
Fehlbezeichnung (S) [ren2 ming2 wu4 dai4] 人名误代
Feind; Gegner [di2 ren2] 敌人
feminin (Adj) [nü3 ren2 si4] 女人似
Fernsehmoderator (S) [dian4 shi4 zhu3 bo1 ren2] 电视主播人
Fertigkeiten (S) [ge4 ren2 ji4 shu4] 个人技术
Festland-Chinese [da4 lu4 ren2] 大陆人
Feuerwehrmann, Feuerwehrcrew (S) [xiao1 fang2 ren2 yuan2] 消防人员
fies (Adj) [shi3 ren2 yan4 wu4] 使人厌恶
Figurenkeramformer (S, Kunst) [tao2 ci2 ren2 xiang4 she4 ji4 shi1] 陶瓷人像设计师
Filmliebhaber, Kinofan (S) [chang2 kan4 dian4 ying3 de5 ren2] 常看电影的人
Finanz (S)Finanzen (S) [jin1 rong2 jie4 ren2 wu4] 金融界人物
Firmensprecher (S) [gong1 si1 fa1 yan2 ren2] 公司发言人
First Lady (Eig, Pers) [di4 yi1 fu1 ren5] 第一夫人
Flagge der Volksrepublik China (S) [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 guo2 qi2] 中华人民共和国国旗
Flickschuster (S)Muff (S)Tölpel (S) [ben4 zhuo1 de5 ren2] 笨拙的人
Fliegenklatsche (S) [pai1 da5 de5 ren2] 拍打的人
Flip-Flops [ren2 zi4 tuo1] 人字拖
Flip-Flops (S) [ren2 zi4 tuo1 xie2] 人字拖鞋
Flughafenbetreiber (S, Wirtsch) [ji1 chang3 ying2 yun4 ren2] 机场营运人
Flughafensprecher (S) [ji1 chang3 fa1 yan2 ren2] 机场发言人
Flughafenverwaltung (S) [ji1 chang3 guan3 li3 ren2 yuan2] 机场管理人员
Föderative Volksrepublik Jugoslawien (1945-1963) (Eig, Gesch) [nan2 si1 la1 fu1 lian2 bang1 ren2 min2 gong4 he2 guo2] 南斯拉夫聯邦人民共和國
fokussiert (Adj) [ling4 ren2 guan1 zhu4] 令人关注
Folterer (S)Folterknecht (S) [shi3 ku3 tong4 de5 ren2] 使苦痛的人
Football Manager (Sport) [zu2 qiu2 jing1 li3 ren2] 足球经理人
forderte keine Menschenleben (S) [mei2 you3 zao4 cheng2 ren2 yuan2 shang1 wang2] 没有造成人员伤亡
Formalist (S) [ju1 ni2 xing2 shi4 de5 ren2] 拘泥形式的人
Formalist (S)Pedant (S) [si3 ban3 de5 ren2] 死板的人
Forscher (S) [ke1 yan2 ren2 yuan2] 科研人员
Forscher (S) [yan2 jiu1 ren2 yuan2] 研究人员
Forstmann (S) [shan1 lin2 ren2] 山林人
Fortschrittspartei des werktätigen Volkes (Pol) [lao2 dong4 ren2 min2 jin4 bu4 dang3] 劳动人民进步党
fossile Menschenreste [ren2 lei4 hua4 shi2] 人类化石
fossile Menschenreste [ren2 lei4 zu3 xian1 hua4 shi2] 人类祖先化石
Frachtführer (Recht, HGB) [yun4 song4 ren2 zhe3] 运送人者
Fraktionsstärke (S) [zu3 cheng2 yi4 hui4 dang3 tuan2 huo4 pai4 bie2 suo3 xu1 de5 zui4 di1 ren2 shu4] 组成议会党团或派别所需的最低人数
Franchisegeber (S) [te4 xu3 ren2] 特许人
Franzose (S) [fa3 guo2 ren2] 法国人
Frau (S) [nü3 ren2] 女人
Frauen der Beamten des 3. Ranges (S) [shu2 ren2] 淑人
Fräulein (S) [dan1 shen1 nü3 ren2 de5 chen4 wei4] 单身女人的称谓
Fraulichkeit (S)Weiblichkeit (S) [nü3 ren2 qi4 zhi2] 女人气质
Fraulichkeit (S)Weiblichkeit (S) [nü3 ren2 wei4] 女人味
Freie (S) [ken3 qiu2 de5 ren2] 恳求的人
Freigelassene (S) [zi4 you2 ren2] 自由人
Fremdblut [ta1 ren2 xie3 ye4] 他人血液
Fremde, Fremdling (S) [sheng1 ren2] 生人
fremdenfeindlich (Adj)xenophobisch (Adj) [kong3 ju4 wai4 guo2 ren2] 恐惧外国人
Fremdenfeindlichkeit (S) [sheng1 ren2 kong3 bu4 zheng4] 生人恐怖症
fremdgehen (V) [gen1 bie2 ren2 hao3] 跟别人好
Fremdling (S)entfremdete PersonFremde_m, f [yuan3 ren2] 远人
Freude daran zu haben, anderen zu helfen. [zhu4 ren2 wei2 le4] 助人为乐
freundlich, umgänglich (Adj) [ping2 yi4 jin4 ren2] 平易近人
Friends (US-amerikanische Sitcom) (Eig, Kunst) [liu4 ren2 xing2] 六人行
froh stimmen (V) [ling4 ren2 xin1 qing2 shu1 chang4] 令人心情舒畅
Frohen Valentinstag! (Int)Happy Valentine's Day [qing2 ren2 jie2 kuai4 le4] 情人节快乐
fröhlicher Mensch (S) [xing4 gao1 cai3 lie4 de5 ren2] 兴高采烈的人
Frömmelei (S) [jia3 zhuang1 de5 sheng4 ren2 qi4 pai4] 假装的圣人气派
Fruchtbarkeit (S) [ren2 kou3 chu1 sheng1 lü4] 人口出生率
Frühaufsteher (S) [qi3 chuang2 zao3 di4 ren2] 起床早的人
früher. ein Ursupator kann ein zurückgezogen lebender Weiser nichts anhaben (V, Sprichw)jdn. nichts anhaben können, wenn man außerhalb der Reichweite ist (V, Sprichw)wörtl. der Bogenschütze kann einen hochfliegende Vögel nichts anhaben (V, Sprichw) [yi4 ren2 he2 cuan4] 弋人何篡
Frühmenschen, Homoniden (S) [zao3 ren2 lei4] 早人类
Fuchs (S)Fuchse (S) [jiao3 hua2 de5 ren2] 狡猾的人
führend, bewältigen [zhu3 ren2 weng1] 主人翁
Führer (S) [yin3 dai4 ren2] 引带人
Führungskraft (S) [guan3 li3 ren2 yuan2] 管理人员
Führungspersonal (S) [jing1 ying2 guan3 li3 ren2 yuan2] 经营管理人员
fünfköpfig (Adj) [wu3 ren2] 五人
Funktionär (S) [xing2 zheng4 ren2 yuan2] 行政人员
für Chinesen maßgeschneidert [wei2 zhong1 guo2 ren2 liang4 shen1 ding4 zhi4 de5] 为中国人量身定制的
für Chinesen maßgeschneidert [wei2 zhong1 guo2 ren2 liang4 shen1 du4 zao4 de5] 为中国人量身度造的
Für Unbefugte Zutritt verboten ! [xian2 ren2 mian3 jin4] 闲人免进
fürchterlich [ling4 ren2 zhen4 jing1] 令人震惊
furchterregend (Adj) [ling4 ren2 kong3 ju4 de5] 令人恐惧地
furchterwecken (V) [ling4 ren2 sheng1 ju4] 令人生惧
Fußgänger (S)Passant (S)Xingren (Eig, Fam) [xing2 ren2] 行人
Fußgängerschutz (S) [xing2 ren2 bao3 hu4] 行人保护
Fußgängerüberführung, Fußgängerbrücke (S) [xing2 ren2 tian1 qiao2] 行人天桥
Fußgängerüberweg (S) [xing2 ren2 chuan1 yue4 dao4] 行人穿越道
Fußgängerunterführung (S) [xing2 ren2 sui4 dao4] 行人隧道
Fussangel (S) [bu3 ren2 xian4 jing3] 捕人陷阱
Fußweg (S)Gehweg (S)Pflaster (S) [ren2 xing2 dao4] 人行道
Gabriel Knight (EDV) [shou4 mo2 lie4 ren2] 狩魔猎人
Galgenvogel (S) [bei1 gong1 qu1 xi1 de5 ren2] 卑躬屈膝的人
Galgenvogel (S) [bei1 wei1 de5 ren2] 卑微的人
Galgenvogel (S) [di1 jian4 de5 ren2] 低贱的人
Galgenvogel (S) [gui3 gui3 sui4 sui4 de5 ren2] 鬼鬼祟祟的人
ganz gleich wer, wer auch immer [wu2 lun4 he2 ren2] 无论何人
ganz nach Wunsch (S)zur allseitigen Zufriedenheit (S) [jin4 ru2 ren2 yi4] 尽如人意
Garantieempfänger (S) [bei4 dan1 bao3 ren2] 被担保人
Garantieempfänger (S)Gewährleistung (S) [bei4 bao3 zheng4 ren5] 被保证人
Garderobier (S) [geng1 yi1 shi4 pu2 ren2] 更衣室仆人
Gargantua und Pantagruel (Eig, Werk, Autor: François Rabelais) [ju4 ren2 zhuan4] 巨人传
Gassenjunge (S) [yi1 shang5 lan2 lü3 de5 ren2] 衣裳褴褛的人
Gassenjunge (S)Tagedieb (S) [you2 shou3 hao3 xian2 de5 ren2] 游手好闲的人
Gast (S) [ke4 ren2] 客人
Gast (S) [zhao1 dai4 ke4 ren2] 招待客人
Gastarbeiter (S) [ke4 ji2 gong1 ren2] 客籍工人
Gastarbeiter (S) [wai4 ji2 gong1 ren2] 外籍工人
Gäste (pl.) (S) [ke4 ren2 men5] 客人们
Gastgeber (S) [zhu3 ren2] 主人
Gastredner (S) [te4 yao1 fa1 yan2 ren2] 特邀发言人
Gastwirt (S) [lü3 guan3 zhu3 ren2] 旅馆主人
Gauner (S)Tagedieb (S) [lan3 ren2] 懒人
gebildet [shi4 zi4 de5 ren2] 识字的人
GeburtsstätteHeimat großer Männer [ren2 jie2 di4 ling2] 人杰地灵
Gedränge (S) [ren2 tou2 lan3 dong4] 人头揽动
geduldig (Med) [bing4 ren2 yan2 wu4] 病人延误
Gefährdung der Sicherheit des Personals [wei2 ji2 ren2 yuan2 an1 quan2] 危及人员安全
Gefangenenaustausch (S) [jiao1 huan4 fan4 ren2] 交换犯人
Gefangener [qiu2 ren2] 囚人
Gefolge (S) [ren2 cong2] 人从
Gefolge (S) [sui2 xing2 ren2 yuan2] 随行人员
Gefühl od. Wünsche der Massen, Gewissen, Zustimmung oder Ablehnung des Volks [ren2 xin1] 人心
gefühlvoll (Adv) [fu4 you3 ren2 qing2] 富有人情
gegen alles Erwarten (V) [chu1 ren2 yi4 liao4] 出人意料
Gegenkandidat (S) [jing4 zheng1 de5 hou4 xuan3 ren2] 竞争的候选人
Geheimniskrämer (S) [ai4 gu4 nong4 xuan2 xu1 de5 ren2] 爱故弄玄虚的人
geheimnisvolle unbekannte Welt, die kaum eines Menschen Fuß betreten hat (S, Geo) [shen2 mi4 mo4 ce4 ren2 ji1 han3 zhi4 de5 tu3 di4] 神秘莫测人迹罕至的土地
Gehilfe (S) [zhu4 li3 ren2 yuan2] 助理人员
Gehörlose, Gehörloser (S)Taubstumme, Taubstummer (Gehörlöse sind nur taub, aber nicht stumm!) (S) [long2 ya3 ren2] 聋哑人
Geisel (S) [ren2 zhi4] 人质
Geisel-Video (S)Geiselvideo (S) [ren2 zhi4 lu4 xiang4] 人质录像
Geiselbefreiung (S) [shi4 fang4 ren2 zhi4] 释放人质
Geiseldrama (S) [ren2 zhi4 ju4] 人质剧
Geiselhaft (S) [ren2 zhi4 fu2 lu3 di3 ya1 pin3] 人质俘虏抵押品
Geiselkrise (S) [ren2 zhi4 wei1 ji1] 人质危机
Geiselnahme (S)Geiselnahmen (S) [bang3 jia4 ren2 zhi4] 绑架人质
Geiselnahme von Beslan [bie2 si1 lan2 ren2 zhi4 wei1 ji1] 别斯兰人质危机
Geiselnahme von Teheran (Gesch) [yi1 lang3 ren2 zhi4 wei1 ji1] 伊朗人质危机
Geiselnehmer (S) [jie2 chi2 ren2 zhi4 zhe3] 劫持人质者
Geiselnehmer (S) [jie2 chi2 ren2 zhi4 zhe5] 劫持人质者
Geisteswissenschaft (S) [ren2 wen2 ke1 xue2] 人文科学
Geisteswissenschaften (Lit) [ren2 wen2 xue2] 人文学
Geisteswissenschaftler, Gelehrte (S) [wen2 ren2] 文人
Geistliche (S) [shen2 zhi2 ren2 yuan2] 神职人员
Geldmakler (S) [cai2 wu4 guan3 li3 ren2] 财务管理人
Geldmakler (S) [zi1 jin1 jing1 ji4 ren2] 资金经纪人
Geldverdiener (S) [fu4 dan1 jia1 ji4 de5 ren2] 负担家计的人
Geldvermittler (S) [dai4 ban4 dai4 kuan3 de5 jing1 ji4 ren2] 代办贷款的经纪人
Gelehrte (S) [bo2 xue2 de5 ren2] 博学的人
Gelernte (S) [you3 zi1 zhi4 de5 gong1 zuo4 ren2 yuan2] 有资质的工作人员
Geliebte (S) [xin1 shang4 ren2] 心上人
Geliebte (S)Geliebter (S)Liebhaber (S)Liebhaberin (S)Liebling (S) [qing2 ren2] 情人
gemischte Lebensversicherung [ren2 shou4 ding4 qi1 bao3 xian3] 人寿定期保险
Generalauftragnehmer (S) [zong3 cheng2 bao1 ren2] 总承包人
Genforscher (S) [ji1 yin1 yan2 jiu1 ren2 yuan2] 基因研究人员
geplante Personalinvestitionen (S) [pin4 yong4 ren2 yuan2 de5 ji4 hua4] 聘用人员的计划
Gerber (S) [zhi4 ge2 gong1 ren2] 制革工人
Germane (S)Teutone (S) [ri4 er3 man4 ren2] 日耳曼人
Germanen [ri4 er3 man4 ren2] 日尔曼人
Gerontokratie (S) [lao3 ren2 zheng4 zhi4] 老人政治
Gesamtbevölkerung (S) [zong3 ren2 kou3] 总人口
gesamte Menschheit (S) [quan2 ren2 lei4] 全人类
Geschädigte(r) (Vorn) [li4 hai4 guan1 xi4 ren2] 厉害关系人
Geschädigter [bei4 hai4 ren2] 被害人
Geschäftemacher [wei2 li4 shi4 tu2 de5 shang1 ren2] 惟利是图的商人
Geschäftsführer (S) [jing1 li3 ren2] 经理人
Geschäftsführer (S) [qi3 ye4 fu4 ze2 ren2] 企业负责人
Geschäftsführerin (S) [nü3 nü3 qi3 ye4 fu4 ze2 ren2] 女女企业负责人
Geschäftsführerin (S) [nü3 xing4 jing1 li3 ren2] 女性经理人
Geschäftsleute (S)Businessman [sheng1 yi5 ren2] 生意人
Geschäftsmann (S, Wirtsch) [shang1 wu4 ren2 shi4] 商务人时
Geschäftsmann, Händler (leicht negative Bedeutung, Geldmacher) (S) [mai3 mai4 ren2] 买卖人
Gesellschaft des bürgerlichen Rechts [si1 ren2 gong1 si1] 私人公司
Gesellschaft, Masse, Menschenmenge, Menschenmasse (S)Meer von Menschen (S) [ren2 hai3] 人海
Gesellschafter (S)Kompagnon (S)Sozius (S)Soziusfahrer (S)Soziussen (S) [he2 huo3 ren2] 合伙人
gesellschaftliche Körperschaften als juristische Person (S) [she4 hui4 tuan2 ti3 fa3 ren2] 社会团体法人
Gesellschaftsform (S, Rechtsw) [fa3 ren2 xing2] 法人型
Gesellschaftsspiel (S) [duo1 ren2 wan2 ju4] 多人玩具
Gesetz der VR China über die Ehe [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 hun1 yin1 fa3] 中华人民共和国婚姻法
Gesetz zur Bevölkerungs- und Geburtenkontrolle, Gesetz für Bevölkerungs- und Familienplanung' [ren2 kou3 yu3 ji4 hua4 sheng1 yu4 fa3] 人口与计划生育法
gesetzlicher Vertreter [fa3 ren2 dai4 biao3] 法人代表
gesetzlicher Vertreter (S, Rechtsw) [fa3 ding4 dai4 biao3 ren2] 法定代表人
gesetzlicher Vormund (S) [fa3 ding4 jian1 hu4 ren2] 法定监护人
Gesichtserkennung (S, Bio) [ren2 lian3 shi2 bie2] 人脸识别
Gesichtserkennungssystem (S, Werk) [ren2 lian3 shi2 bie2 xi4 tong3] 人脸识别系统
Gesundheit für alle bis zum Jahr 2000 (S) [dao4 2 0 0 0 nian2 ren2 ren2 xiang3 you3 wei4 sheng1 bao3 jian4] 到2000年人人享有卫生保健
Gesundheit! (spaßiger Zuruf nach dem Niesen, wörtlich: 'Denkt gerade jemand an Dich?') [you3 ren2 zai4 xiang3 ni3] 有人在想你
Gesundheit! (Zuruf nach dem Niesen) (Int) [you3 ren2 xiang3 ni3 le5] 有人想你了
gesundheitsschädlich (Adj) [wei1 hai4 ren2 men5 de5 jian4 kang1] 危害人们的健康
Gewaltanwendung und Körperverletzung (S) [ren2 shen1 gong1 ji1] 人身攻击
Gewaltherrscher (S) [shi3 ren2 ting1 xie3 zhe3] 使人听写者
gewöhnlicher Mensch, Sterblicher (S) [fan2 ren2] 凡人
Ghetto (S) [you2 tai4 ren2 qu1] 犹太人区
Ghetto Krakau (Gesch) [ke4 la1 ke1 fu1 you2 tai4 ren2 qu1] 克拉科夫犹太人区
Ginseng [ren2 sen1] 人蔘
Ginseng [ren2 shen1] 人参
Glaser (S) [zhuang1 bo1 li5 de5 gong1 ren2] 装玻璃的工人
Glatzkopf (S) [tou2 fa5 quan2 tu1 de5 ren2] 头发全秃的人
Gläubiger (S) [qing3 qiu2 quan2 ren2] 请求权人
Gläubigerausschuss (S) [zhai4 quan2 ren2 wei3 yuan2 hui4] 债权人委员会
Gläubigerin, Gläubiger (S)Kreditor (S) [zhai4 quan2 ren2] 债权人
Gläubigerschutz (S) [zhai4 quan2 ren2 bao3 hu4] 债权人保护
Gleitmittel (S, Med) [ren2 ti3 run4 hua2 ji4] 人体润滑剂
Globalisierunsgegner (Pol) [fan3 quan2 qiu2 hua4 ren2 shi4] 反全球化人士
Glotzer (S) [kui1 yin2 kuang2 bing4 ren2] 窥淫狂病人
Gnädige Frau! (Int)die Gattin [fu1 ren5] 夫人
Godiva (Eig, Pers, 990 - 1067) [ge1 dai4 wa2 fu1 ren2] 戈黛娃夫人
Gönnerin (S) [nü3 xing4 bao3 hu4 ren2] 女性保护人
Grafiker (S, Kunst) [tu2 xing2 she4 ji4 ren2 yuan2] 图形设计人员
Gräfin (S) [bo2 jue2 fu1 ren5] 伯爵夫人
grausam, unmenschlich, bestialisch (Adj) [mie4 jue2 ren2 xing4] 灭绝人性
Grey’s Anatomy – Die jungen Ärzte [yi1 ren2 dang1 zi4 qiang2] 医人当自强
Grieche (S) [xi1 la4 ren2] 希腊人
Griesgram (S) [wu2 jing1 da3 cai3 de5 ren2] 无精打采的人
Großaufgebot (S, Mil) [da4 pi1 ren2 ma3] 大批人马
Größe (S)große Persönlichkeit (S) [wei3 ren2] 伟人
große Geschlossenheit des chinesischen Volkes [zhong1 guo2 ren2 min2 da4 tuan2 jie2] 中国人民大团结
Große Halle des Volkes (von Journalisten ohne Chinesischkenntnisse geprägter Terminus, richtig: Volkskongresshalle) (S) [ren2 min2 da4 hui4 tang2] 人民大会堂
großgewachsener Mann mit großen Füßen [ren2 gao1 ma3 da4] 人高马大
Großhändler (S) [pi1 fa1 gong1 si1 shang1 wu4 ren2 yuan2] 批发公司商务人员
größter Schurke aller Zeiten (S) [qian1 gu3 zui4 ren2] 千古罪人
Gründer, Begründer, Initiator, Veranstalter (S)Katalysator (S)Patriarch (S)Stift (S)Urheber einer Sache ( Aktion ) (S)sinken, untergehen (V) [chuang4 ban4 ren2] 创办人
Gründer. Stifter (S) [chuang4 li4 ren2] 创立人
Grundrechte der Menschen (S) [ji1 ben3 ren2 quan2] 基本人权
Grundstückmakler (S) [bu4 dong4 chan3 jing1 ji4 ren2] 不动产经纪人
Grundstückmakler (S)Grundstücksmakler (S) [fang2 di4 chan3 jing1 ji4 ren2] 房地产经纪人
Gründung der Volksrepublik China [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 jian4 li4] 中华人民共和国建立
Gruppe (von Menschen) (S)Menschenmenge (S) [ren2 qun2] 人群
Guanchen (Ureinwohner der Kanarischen Inseln) (S) [guan1 qi4 si1 ren2] 关契斯人
Guatemalteke, Guatemaltekin (S) [wei1 di4 ma3 la1 ren2] 危地馬拉人
Guildford Four (die vier unschuldig verurteilten Iren) (Pol) [ji1 er3 fu2 si4 ren2 an4] 基尔福四人案
Gullah [gu3 la1 ren2 zhong3] 古拉人种
Günstling (S) [hong2 ren2] 红人
Günstlingswirtschaft (S)Vetternwirtschaft betreiben (S) [ren4 ren2 wei2 qin1] 任人唯亲
Gurung, ein nepalesisches Volk tibetischer Abstammung. Die Gurung leben hauptsächlich in der Verwaltungszone Gandaki, speziell in den Distrikten Lamjung, Kaski, Tanahu, Gorkha, Parbat und Manang um das Annapurna-Massiv und die Region um Pokhara. Einige wenige Gurung leben über das ganze Land verteilt bis hin nach Ostnepal. (Eig, Geo) [gu3 long2 ren2] 古隆人
gutgebauter Typ, athletischer Typ (S) [qiang2 zhuang4 de5 ren2] 强壮的人
Gutschein (S)Indossant (S) [bei4 shu1 ren2] 背书人
Gutsverwalter (S) [tian2 chan3 guan3 li3 ren2] 田产管理人
Haarspalter (S) [pian4 ren2 de5 lü4 shi1] 骗人的律师
haarsträubend, schauerlich (Adj) [hai4 ren2 ting1 wen2] 骇人听闻
Habeas-Corpus-Akte (S) [ren2 shen1 bao3 hu4 ling4] 人身保护令
HABITAT [lian2 he2 guo2 ren2 ju1 shu3] 联合国人居署
Hachse (S)hocken (V) [ren2 tui3] 人腿
Hafenarbeiter (S) [ma3 tou2 gong1 ren2] 码头工人
Häftling, Gefangener; Straftäter, Krimineller [fan4 ren2] 犯人
Haka [mao2 li4 ren2 zhan4 wu3] 毛利人战舞
Hakka (chin. Volksgruppe) (S) [ke4 jia1 ren2] 客家人
Halbgott (S) [ban4 shen2 ban4 ren2] 半神半人
Halbgott (S) [shou4 chong2 bai4 de5 ren2] 受崇拜的人
Halbwelt (S) [xing2 wei2 fang4 dang4 de5 nü3 ren2] 行为放荡的女人
Han-Chinese , Han , Chinese (S) [han4 ren2] 汉人
Hancock < Filmtitel > (Eig) [quan2 min2 chao1 ren2] 全民超人
Hancock < Filmtitel > (Eig) [quan2 min2 chao1 ren2 han4 kao3 ke4] 全民超人汉考克
Handelsministerium der Volksrepublik China (Wirtsch) [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 shang1 wu4 bu4] 中华人民共和国商务部
Handlanger (S) [zuo4 ling2 huo2 de5 ren2] 做零活的人
Händler (S, Wirtsch)Geschäftsmann (S)Kaufmann (S, Wirtsch) [shang1 ren2] 商人
Handlocher (S) [chuan1 kong3 de5 ren2] 穿孔的人
Handsäge (S) [ren2 la1 ju1] 人拉锯
Handvoll (S) [bu2 yi4 dui4 dai4 zhi1 ren2]