20 Old HSK word(s): ☊该 ** A ☊短 ** A ☊对不起 ** A ☊请问 ** A ☊原谅 ** A ☊接受 ** B ☊弹 ** B ☊假条 ** B ☊道歉 ** B ☊天真 ** B ☊欠 ** B ☊整 ** C ☊纯洁 ** C ☊旷工 ** D ☊旷课 ** D ☊赖 ** D ☊诬陷 ** D ☊推来推去 ** D ☊责怪 ** D ☊原 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

原 source, origin, beginning

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


B Die Arbeit: Das Recht: schuldig + 有罪 * +
B Die Arbeit: Das Recht: unschuldig + 不罪 * +


(English: decide judicially) für schuldig bestimmen [yan4] 谳
Abitte, Entschuldigung (S) [pei2 zui4] 陪罪
ablehnen, dementieren, abstreiten, leugnen (V)lausig, erbärmlich (Adj)Lai (Eig, Fam)beschuldigen, tadeln [lai4] 赖
Abnahme (S)Entschuldigung (S)Freispruch (S)Gnade (S)Vergebung (S)Verzeihung (S)vergeben, verzeihen (V) [yuan2 liang4] 原谅
Anklage (S)Anschuldigung (S)Kondition (S)Zustand (S)großartig (Adj)stark (Adj) [zhuang4] 状
Anklage, anklagen, beschuldigen, Anklage erheben, verklagen, gerichtlich vorgehen (S) [kong4 gao4] 控告
Anklage, Beschuldigung (S) [zui4 ming2] 罪名
Anklage, Beschuldigung (S)Straftatbestand (S) [zui4 zhuang4] 罪状
anklagen, beschuldigen [jie2] 讦
Bedauern, Leid (S)Abbitte leisten (V)bedauern, bereuen (V)entschuldigen (V)Leid tun (V) [qian4] 歉
befreien, entbinden, dispensieren (V)entfernen, beseitigen (V)entschuldigen, freistellen, jemandem etwas erlassen (V)verbieten, nicht gestatten, nicht erlauben (V)vermeiden, meiden (V) [mian3] 免
beschimpfen, schelten (V)beschuldigen (V)blamieren (V)fluchen (V)verleumden (V) [ma4] 骂
Beschimpfung (S)Schelte (S)Vorwurf (S)anlasten (V)jmd beschuldigen, jmd für etw verantwortlich machen (V)verweisen (V)vorwerfen (V)zanken (V) [ze2 bei4] 责备
beschuldigen (V) [bei4 zhi3 kong4] 被指控
beschuldigen, anklagenAnfechtung (S)Anklage (S)Anklagepunkt (S)Strafanzeige (S) [zhi3 kong4] 指控
beschuldigen, die Schuld geben (V)tadeln, mit jdn schimpfen (V) [ze2 guai4] 责怪
beschuldigen, Schuld geben (V)Haß, Groll, Feindseligkeit (V)jdn. für etw. verantwortlich machen, tadeln (V)seufzen, bedauern (V)sich beklagen, sich beschweren, jdn. etw. verübeln (V) [yuan4] 怨
beschuldigen, Schuld gebenSünde (S)Sünder (S)Verbreche (S) [zui4] 罪
beschuldigen, tadeln [he1] 诃
beschuldigen, tadeln [man2] 埋
beschuldigen, tadelnJiu (Eig, Fam) [jiu4] 咎
beschuldigen, tadelnverhöhnen, Gespött (S) [qiao4] 诮
beschuldigen, tadelnverhöhnen, Gespött (S)Qiao (Eig, Fam) [qiao4] 谯
Beschuldigte (S) [bei4 zhi3 ze2 zhe3] 被指责者
Beschuldigung (S) [gui1 zui4] 归罪
Beschuldigung (S)Vorwurf (S)beschuldigen, jdm. etw. vorwerfen (V)brandmarken (V)denunzieren, demontieren (V) [zhi3 ze2] 指责
Biite verzeihen Sie ! (Int)Bitte entschuldigen Sie ! (Int) [qing3 yuan2 liang4] 请原谅
der bewusste, der betreffende; derartig, besagt, erwähntmüssen. sollen, sich gehören, sich geziemen; dürfen; würde, wäre (V)schulden, schuldig bleiben (V) an der Reihe sein (Adj) [gai1] 该
der Mohr hat seine Schuldigkeit getan (V, Sprichw) [tu4 si3 gou3 peng1] 兔死狗烹
ehrlich (Adj)unschuldig (Adj) [qing1 bai2] 清白
ein Geständnis ablegen (V, Rechtsw)eingestehen, sich schuldig bekennen, sich stellen (V, Rechtsw) [zi4 shou3] 自首
einer Straftat für schuldig befunden werden (S) [cheng2 li4 zui4 xing2] 成立罪刑
Einfachheit (S)Unwissenheit (S)naiv (Adj)unschuldig (Adj)unwissend (Adj) [wu2 zhi1] 无知
entschuldige mich, ich muss gehen [shi1 pei2 le5] 失陪了
Entschuldige, daß ich dich störe... (Int)Ich wollte Dich nicht stören... (Int)Ich wollte mich Dir nicht aufdrängen... (Int) [da3 rao3 ni3 le5] 打扰你了
Entschuldigung (S)entschuldigen, um Verzeihung bitten (V) [bao4 qian4] 抱歉
Entschuldigung (S)sorry [dui4 bu5 qi3] 对不起
entschuldigung (wenn man einen Fehler einsieht u.ä.) (Adj)jmd. ist etw. peinlich (Adj)peinlich (berührt), unangenehm (berührt) (Adj) [guo4 yi4 bu4 qu4] 过意不去
Entschuldigung, dass ich störe! (Int) [da3 rao3 yi1 xia4] 打扰一下
Entschuldigung, Vorwand (S) [jie4 kou3] 藉口
Entschuldigungsschreiben(Unterricht), Beurlaubungsschreiben (Arbeit) (S) [qing3 jia4 tiao2] 请假条
falsche Beschuldigungen vorbringen, jmd. die Schuld in die Schuhe schieben (V) [wu1 lai4] 诬赖
gebührend, gehörig, schuldig, geboten (V) [ying1 you3] 应有
gegenbeschuldigend [hu4 kong4] 互控
Gegenbeschuldigung (S) [fan3 ze2] 反责
Gegenbeschuldigung (S) [jie1 chou3] 揭丑
Guildford Four (die vier unschuldig verurteilten Iren) (Pol) [ji1 er3 fu2 si4 ren2 an4] 基尔福四人案
Hauptschuldiger (S) [yuan2 xiong1] 元凶
Hauptschuldiger, Drahtzieher, Rädelsführer [huo4 shou3] 祸首
Hauptschuldiger, Hauptschuldige (S) [zui4 kui2 huo4 shou3] 罪魁祸首
ich nehme an; ich glaube; ich gehe davon aus; vermutlich (S)verzeihen, entschuldigen (V) [liang4 jie3] 谅解
ist entschuldigt (Adv)wurde begnadigt (Adv)wurde vergeben (Adv)wurde verziehen (Adv) [bei4 yuan2 liang4] 被原谅
jemanden fälschlich beschuldigen (V) [wu1 gao4] 诬告
jemanden fälschlicherweise beschuldigen (V) [pai4 bu4 shi4] 派不是
jemanden wegen eines Missverständnisses beschuldigen (V)jemanden zu Unrecht tadeln (V)den Falschen beschuldigen [cuo4 guai4] 錯恠
jemanden wegen eines Missverständnisses beschuldigen (V)jemanden zu Unrecht tadeln (V)den Falschen beschuldigen [cuo4 guai4] 错怪
jmd. falsche Beschuldigeung anhängen, jdm falsch beschuldigen (V) [zai1 shang4 zui4 ming2] 栽上罪名
jn. eines Verbrechens überfürhen, jd. Für schuldig erklären (V) [pan4 zui4] 判罪
keine Schuld haben, unschuldig sein (V)unschuldig (Adj) [wu2 zui4] 无罪
Komplize (S)Mittäterschaft (S)mitschuldig (Adj) [gong4 fan4] 共犯
Komplize; Helfershelfer; Mitschuldige [bang1 xiong1] 帮凶
kritisiertAnfechtung (S)Anklageverlesung (S)Beschuldigung (S)tadeln, Tadel (S) [ze2 nan2] 责难
nein, falschschuldig sein [bu4 shi4] 不是
nicht genug, mangelndschulden, verschuldet sein, schuldig sein [qian2] 欠
offizielle Entschuldigung (S)sich offiziel bei jdn. entschuldigen, sich offiziel um Entschuldigung bitten (V) [pei2 li3 dao4 qian4] 赔礼道歉
schuldbewusstschuldig (Adj)strafbar (Adj) [you3 zui4] 有罪
schulden, schuldig seinGeld leihen (V) [jie4 zhai4] 借债
schuldig [you3 guo4 cuo4] 有过错
schuldig (Adj) [gai1 fa2] 该罚
Schuldiger (S) [zhu3 fan4] 主犯
schuldlos, unschuldig (Adj, Rechtsw) [wu2 gu1] 无辜
sich öffentlich für etw. entschudigen (V)sich entschuldigen ( höflich und förmich ) (V) [zhi4 qian4] 致歉
sich schuldig bekennen; gestehen; seine Schuld eingestehen (V, Rechtsw) [ren4 zui4] 认罪
unschuldig [wei4 xing3] 未醒
unschuldig (Adj) [wu2 guo4 cuo4] 无过错
unschuldig ins Verderben gestürzt werden (S) [yang1 ji2 chi2 yu2] 殃及池鱼
unschuldige Spielgefährten sein (Junge und Mädchen) (V) [liang3 xiao3 wu2 cai1] 两小无猜
verleumden, bezichtigen, jdn. wissentlich falsch beschuldigen (V) [wu1] 诬
Verschwörung (S)aufzeichnen, aufnehmenmitschuldig (Adj) [tong2 mou2] 同谋
verzeihen, entschuldigen (V) [bao1 han2] 包涵
wurde beschuldigt (V)wurde die Schuld gegeben (V)wurde die Schuld zugewiesen (V)wurde ermahnt und ausgeschimpft (V)wurde getadelt (V) [bei4 ze2 guai4] 被责怪


20.19 Entleihen schuldig + guilty + 有罪 +