8 Old HSK word(s): ** A ** A ** A ** B ** B ** C ** D ** D



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

master, chief owner / host / lord


Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual




wirklich, tatsächlich (Adj) [di2 que4] 的确
(jetzt) gerade, hauptsächlich, echt (Adj)aufrecht (Adj) [zheng4]
als Hauptsache betrachten, hauptsächlich (V) [yi3 wei2 zhu3] 以为主
die tatsächlichen Kräfte reichen für die Verwirklichung der Ambitionen des Herzens nicht auswollen, aber nicht können (Sprichw) [li4 bu4 cong2 xin1] 力不从心
doch, tatsächlich (Adv)wider Erwarten (Präp) [dao4 shi4] 倒是
durch Nebensächlichkeiten den Blick für das Wesentliche verlieren (S, Sprichw) [she3 ben3 zhu2 mo4] 舍本逐末
eine den tatsächlichen Umständen entsprechende Lösung finden (Sprichw) [dui4 zheng4 xia4 yao4] 对症下药
Ergebnis, was tatsächlich geschehen ist (S)also doch, immerhin, schließlich (Adj)eigentlich, doch, denn (Adj) [jiu1 jing4] 究竟
etwas für wahr halten, etwas ernst nehmen (V)tatsächlich, wirklich (Adj) [dang4 zhen1] 当真
faktisch, real, tatsächlich, wirklich (Adj) [shi2]
fest (Adj)wirklich, tatsächlich (Adj) [que4]
Frucht (S)Obst (S)Ergebnis, Resultat (S)wirklich, tatsächlich, wie erwartet (S) [guo3]
Gurung, ein nepalesisches Volk tibetischer Abstammung. Die Gurung leben hauptsächlich in der Verwaltungszone Gandaki, speziell in den Distrikten Lamjung, Kaski, Tanahu, Gorkha, Parbat und Manang um das Annapurna-Massiv und die Region um Pokhara. Einige wenige Gurung leben über das ganze Land verteilt bis hin nach Ostnepal. (Eig, Geo) [gu3 long2 ren2] 古隆人
hauptsächlich [hou4 shi3] 后始
hauptsächlich [zhu3 yao4 de5] 主要地
hauptsächlich, primärAmt (S)Amtsdauer (S)Amtssprache (S) [zhu3 gan4] 主干
hauptsächlich, Priorität geben [wei2 zhu3] 为主
hauptsächlich, wesentlich (Adj) [zhu3 yao4] 主要
im Grunde genommen, de facto, praktisch, tatsächlich, in Wirklichkeit, aufgrund der Tatsache (Adj) [shi2 ji4 shang4] 实际上
Joghurt (S)Jogurt (hauptsächlich in Österr.) (S) [suan1 nai3] 酸奶
kann außer Acht gelassen werden (Adj)kann übersehen werden (Adj)kann ignoriert werden (Adj)kann vernachlässig werden (Adj)nebensächlich, unwichtig, unbedeutend (Adj) [ke3 hu1 lüe4] 可忽略
nebensächlich (Adj)unerheblich (Adj) [ke3 yi3 hu1 lüe4] 可以忽略
Neue Sachlichkeit (S, Kunst) [xin1 ji2 wu4 zhu3 yi4] 新即物主义
nicht der Rede wertgeringfügig (Adj)nebensächlich (Adj)unbedeutend (Adj)unwesentlich (Adj)vernachlässigbar (Adj) [wei2 bu4 zu2 dao4] 微不足道
nüchtern, sachlich, vernünftig (Adj) [qing1 xing3] 清醒
objektiv, sachlich (Adj) [ke4 guan1] 客观
Praxis, Realität, in der Tat (S)pragmatisch, konkret, effektiv, materiell (Adj)tatsächlich, wirklich, real, ist (Adj) [shi2 ji4] 实际
Realbedarf (S)tatsächlicher Bedarf, wirkliche Bedarf (S) [shi2 ji4 xu1 yao4] 实际需要
sachlich [yu3 shi4 shi2 you3 guan1] 与事实有关
sachlich, objektiv [shou4 ge2] 受格
sachliche Prüfung, Sachprüfung (S) [shi2 zhi2 shen3 cha2] 实质审查
Sachlichkeit (S) [shi2 ji4 xing4] 实际性
Sachlichkeit (S) [shi2 shi4 qiu2 shi4 de5 jing1 shen2] 实事求是的精神
Sachlichkeit (S)verwertbar (Adj) [ke3 shi2 xing2] 可实行
Tatsache, Grund, Wahrheit (S)wahrer Sachverhalt, tatsächliche Umstände, wirklicher Grund (S) [shi2 qing2] 实情
tatsächlich [shi2 ze2] 实则
tatsächlich [zhen1 ge4] 真个
tatsächlich (Adj)wirklich (Adj) [wei3 shi2] 委实
tatsächlich (Adv) [di2 shi4] 的是
Tatsächlich ... Liebe (S) [zhen1 ai4 zhi4 shang4] 真爱至上
tatsächlich eingesetztes Auslandskapital (S, Wirtsch) [shi2 ji4 dao4 wei4 de5 wai4 zi1] 实际到位的外资
tatsächlich, in der Tatunvermutet, unerwartet [jing4]
tatsächlich, wirklich (Adj) [que4 hu1] 确乎
Tatsächlich? Wirklich? Ist das wahr? (Int) [shi4 ma5] 是吗
tatsächliche Macht (S) [shi2 quan2] 实权
tatsächliches Alter [shi2 sui4] 实岁
traditionelle Alter ( entspricht dem tatsächlichen Alter und zusätzlich ein Jahr hinzugerechent ) (S)traditionelle Lebensalter ( entspricht dem tatsächlichen Alter und zusätzlich ein Jahr bis zum nächsten chin. Frühlingsfest ) (S) [xu1 sui4] 虚岁
unsachlich (Adj) [bu2 ke4 guan1] 不客观
ursächlich (Adj) [you3 yin1 guo3 guan1 xi5] 有因果关系
Ursächlichkeit, Kausalität (jur.) (S) [yin1 guo3 guan1 xi5] 因果关系
vielmehr, de facto, tatsächlich, praktisch, in der Tat, im Grunde genommen, in Wirklichkeit, eigentlich (Adj) [qi2 shi2] 其实
wichtig, hauptsächlich, bedeutend, bedeutsam, lebenswichtig, wesentlich, gewichtig, erheblich (Adj) [zhong1 yao4] 重要
wie erwartet, tatsächlich (Adj)prompt [guo3 ran2] 果然
wirklich, tatsächlich (Adj) [que4]
wirklich, tatsächlich (Adj) [shi2 shu3] 实属
wirklich, tatsächlich, in Wirklichkeit (Adv) [guo3 zhen1] 果真
wirklich, tatsächlich, wahrhaft (Adj) [zhuo2 shi2] 着实


11.12 Logisches Denken sachlich + objectively + 客观地 +