36 Old HSK word(s): ☊还 ** A ☊才 ** A ☊正 ** A ☊刚 ** A ☊刚才 ** A ☊一直 ** A ☊当 ** A ☊快 ** A ☊巧 ** B ☊方 ** B ☊干脆 ** B ☊临 ** B ☊整理 ** B ☊正 ** B ☊正好 ** B ☊刚刚 ** B ☊初 ** B ☊直 ** B ☊直 ** B ☊立 ** B ☊单 ** B ☊单 ** B ☊方 ** C ☊凑 ** C ☊正当 ** C ☊简直 ** C ☊值 ** C ☊恰当 ** C ☊恰好 ** C ☊恰恰 ** C ☊笔直 ** D ☊直线 ** D ☊恰到好处 ** D ☊欲 ** D ☊挺拔 ** D ☊索性 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

索 large rope, cable / rules, laws / to demand, to exact / to search, inquire / isolated
性 nature, character, sex

Hsk Characters: 瞻 *
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


B Das Lernen: Die Mathematik: gerade + 平直 * +
C Die Freizeit: Die Besichtigungstour: geradeaus + 直行 * +


(jetzt) gerade, hauptsächlich, echt (Adj)aufrecht (Adj) [zheng4] 正
aufragen (V)gerade stehen [yi4 li4] 屹立
aufrecht (Adj)errichten (V)gründen (V)gerade [shu4] 尌
aufrecht, hoch aufgerichtet, hoch und gerade (Adj) [ting2 ting2] 亭亭
aufrichtig (Adj)liebenswürdig (Adj)geradeheraus [kan3] 侃
Augen blicken geradeaus (V) [mu4 zheng4 shi4] 目正视
Befähigung, Begabung, Talent, großes Können (S)ein großes Talent, ein hervorragendes Talent (S)doch, gewiss, wahrhaftig, in der Tat (Konj)erst, nur (Konj)nicht früher als, erst wenn, erst nachdem (Konj)vor kurzer Zeit, gerade, soeben, eben erst (Konj) [cai2] 才
beliebig (Adj)gerade richtig (Adj)nach Belieben (Adj)nach eigene Vorstellung (Adj)nach eigenem Wunsch (Adj) [ren4 yi4] 任意
Buch mit geradem Rücken (S) [fang1 ji3 shu1] 方脊书
Das ist mir gerade recht.Das passt mir gerade. [zheng4 he2 wo3 yi4] 正合我意
der Wind verweht ihr gerade gekämmtes Haar (V) [chui1 luan4 liao3 ta1 gang1 gang1 shu1 shun4 de5 tou2 fa1] 吹乱了她刚刚梳顺的头发
derart, so sehrgerade, eben [shen4 zhi4 yu2] 甚至于
direkt, gerade [jing4 zhi2] 迳直
direkt, gerade [ting3] 脡
eben, gerade (Adv) [gang1 hao3] 刚好
eben, gerade, vor kurzem (Adv)einen Moment (Adv) [gang1 gang1] 刚刚
Einband mit geradem Rücken [ping2 ji3 zhuang1 ding4] 平脊装订
einfach und ehrlich, geradeheraus (Adj) [han1 hou4] 憨厚
einfach, gerade [guang1 shi4] 光是
einfach, geradezu, ehrlich heraus (Adj) [suo3 xing4] 索性
Es gab gerade einen Wetterumschwung. (Met) [gang1 hao3 tian1 qi4 bian4 liao3] 刚好天气变了
etw. geschieht gerade zur rechten Zeitgenau zum rechten Augenblick [shi4 feng2 qi2 hui4] 适逢其会
Eulersche Gerade (S) [ou1 la1 xian4] 欧拉线
ganz gerader Längsstrich in der Lishu Kalligraphie (S) [shu4 zhi2] 竖直
genau wie, gerade wie [zheng4 ru2] 正如
genau zur rechten Zeitgerade recht (Adj) [zheng4 hao3] 正好
genau, geraderechtzeitig [qia4 hao3] 恰好
gerade [bu4 wan1] 不弯
gerade [ping2 zhi2 xing2] 平直形
gerade [zheng4 zai4] 正在
Gerade (Linie) (S, Math)gerade (Linie) (Adj, Math) [ping2 zhi2] 平直
Gerade ; linear, geradlinig (S) [zhi2 xian4] 直线
gerade aus [wang3 qian2] 往前
gerade aus dem Ofen (Adj)ofenfrisch, gerade, eben, frisch (Adj) [chu1 chu1 lu2] 初出炉
gerade beim Aufladen (Adv)gerade dabei zu beladen (Adv)gerade dabei zu bepacken (Adv) [jia1 zai4 zhong1] 加载中
gerade beim Waschem (V)gerade dabei zu waschen (V) [zheng4 zai4 xi3] 正在洗
gerade dabei etw. zu machen (V)vorbereitet etw. zu machen (V) [zhun3 bei4 zuo4] 准备做
gerade dabei etwas zu tun (V) [gang1 yao4] 刚要
gerade eben noch [jiang1 cai2] 将才
gerade eben, soeben (Adv) [fang1 cai2] 方才
gerade erst [gang1 gang1 cai2] 刚刚才
gerade machen, gerade werdenrichten (V) [nong4 zhi2] 弄直
gerade nicht haben (betonte Verneinung) (V) [bing4 wu2] 并无
gerade noch rechtzeitig [zheng4 qiao3] 正巧
gerade Seiten, linke Seiten [ou3 shu4 ye4] 偶数页
gerade Seiten, linke Seiten [zuo3 ye4] 左页
gerade Tage [rou2 ri4] 柔日
gerade treffen (V) [gang1 hao3 yu4 jian4] 刚好遇见
Gerade und ungerade Funktionen [ou3 han2 shu4] 偶函数
Gerade und ungerade Zahlen (Math) [qi2 shu4 he4 ou3 shu3] 奇数和偶数
gerade Zahl [ou3 shu4] 偶数
Gerade zur Arbeit gehen, im Dienst sein; anfangen zu arbeiten; zur Arbeit fahren (V) [gang1 shang4 ban1] 刚上班
gerade, genau, eben (Adj) [qia4 qia4] 恰恰
gerade, ausgerechnet, wie es der Zufall will [qia4 qiao3] 恰巧
gerade, eben (V)alle [jun1] 均
gerade, eben (V)sogar, mehr noch [shen4 huo4] 甚或
gerade, eben, soeben (Adv) [gang1 cai2] 刚才
gerade, genau [qia4] 恰
gerade, gerade jetzt [qia4 cai2] 恰才
gerade, gerade jetzt (Adv) [fu3] 甫
gerade, gerade jetzt, jetzt (steht meist zusammen mit 在) (Adv) [xian4] 现
gerade, geradeaus, genau, ununterbrochen, direkt (Adv)Zhi (Eig, Fam) [zhi2] 直
geradeaus [yi1 zhi2 wang3 qian2] 一直往前
geradeaus [zhi2 qian2] 直前
geradeaus nach oben blicken, ansehen, zu etw. aufschauen (V)nach vorne oben sehen, zu etw hoch sehen (V)Zhan (Eig, Fam) [zhan1] 瞻
geradeaus (Adv)immer, ununterbrochen (Adv) [yi1 zhi2] 一直
geradeaus fahren (V) [zhi2 xing2] 直行
geradeaus gehen (V) [wang3 qian2 zou3] 往前走
geradeaus gehen (V) [zhi2 zou3] 直走
geradeaus über eine Sache reden (V, Sprichw)in einen Gespräch direkt zum Punkt kommen (V, Sprichw) [kai1 men2 jian4 shan1] 开门见山
geradeherausunverblümt [zhi2 lai2 zhi2 qu4] 直来直去
gerader Blick (als Zeichen der Wertschätzung) (S) [zheng4 yan3] 正眼
gerader Rücken (S) [fang1 ji3] 方脊
gerades Rohr [zhi2 guan3] 直管
geradestehende Schrift (S, Sprachw) [luo2 ma3 zi4 ti3] 罗马字体
geradezu [wu2 fei1 shi4] 无非是
geradezu [zhi3 bu4 guo4 shi4] 只不过是
geradezu, einfach, überhaupt, wirklich(zur Verstärkung, ähnlich wie just) (Adj) [jian3 zhi2] 简直
gerechtfertigt, legitim, ehrlichgerade als..., während [zheng4 dang1] 正当
geschickt, gewandt (Adj)zufällig, gerade, ausgerechnet (Adj) [qiao3] 巧
Gesundheit! (spaßiger Zuruf nach dem Niesen, wörtlich: 'Denkt gerade jemand an Dich?') [you3 ren2 zai4 xiang3 ni3] 有人在想你
gleich (Adj)als ... fungieren, als ... tätig seingerade alsjd. gegenübersollen, müssen, nötig sein [dang1] 当
gleichmäßiger, glatter Querstrich und ganz gerader Längsstrich:Lishu Kalligraphie Regel (S) [heng2 ping2 shu4 zhi2] 横平竖直
graziös, hoch aufgerichtet, groß und schlank ( bes. bei der Figur einer Frau ) (Adj)hoch und gerade ( Baum etc. ) (Adj) [ting2 ting2 yu4 li4] 亭亭玉立
hart, stark (Adj)beständig, eben, gerade, kaum (Adv) [gang1] 刚
hervorragend, ausgezeichnet (Adj)hoch und gerade (Adj)Zhuo (Eig, Fam) [zhuo2] 卓
hoher gerader Baum - Bezeichnung aus der Botanik für hohe geradegewachsene Bäume jeglicher Art, mit mind. 6m Stammlänge, Baumstamm und Baumkrone unterscheiden sich stark voneinander (S, Bio)Stahlhalter, Gartenlaube (S) [qiao2 mu4] 乔木
immer geradeaus [yi4 zhi2 xiang4 qian2] 一直向前
kerzengerade [zhi2 shu4] 直竖
Linienblatt (um gerade zu schreiben) (S) [zi4 ge2] 字格
monatlich, mtl. : monatlich (Adj)die ungeraden Monate [dan1 yue4] 单月
Musculus rectus abdominis (gerader Bauchmuskel) (S, Med) [fu4 zhi2 ji1] 腹直肌
Offenheit (S)aufgeschlossen (Adj)aufrichtig (Adj)frank (Adj)gerade (Adj)offen (Adj)offenherzig (Adj)ungeschminkt (Adj) [tan3 shuai4] 坦率
ohne zu fragen, ohne Erlaubnis, geradewegs (Adv) [jing4 zi4] 径自
plötzlich, augenblicklich, nur, gerade (emphatisch), dannvollenden (V)schon, bereits [jiu4] 就
sehr, äußerst, (stärker als hěn很)aufrechtstehen (V)festbleiben (V)gerademachen (V)herausragen (V)herausziehen (V)hervorstoßen (V)sich anstrengen (V)sich versteifen (V)spannen (V)vorschieben (V)geradestarrsteif [ting3] 挺
sich befinden in, an, auf, bei (V)Partikel (gerade ablaufende Handlung) [zai4] 在
Simsonsche Gerade (S) [xi1 mu3 song1 ding4 li3] 西姆松定理
Standhaftigkeit (S)kräftig, kerzengerade (Adj) [ting3 ba2] 挺拔
ungerade (Adj) [bu4 zhi2] 不直
ungerade Zahl [ji1 shu4] 奇数
unglücklicherweise, ausgerechnet, leider, zufällig, gerade (Adj) [cou4 qiao3] 凑巧
verschwinden, in Vergessenheit geraden (V) [min3 mie4] 泯灭
versuchen (gerade beim Versuch) (V, vulg) [shi4 zhe5] 试着
was geht? was ist los? was machst du (gerade)? [gan4 ma5] 干吗
Was machst du gerade? [ni3 zuo4 shen2 me5 ne5] 你做什么呢
wie es gerade kommt [kan4 qing2 kuang4 er2 ding4] 看情况而定
wie es gerade kommt [shi4 qing2 kuang4 er2 ding4] 视情况而定
wie gerade aus einem Traum erwacht [ru2 meng4 chu1 xing3] 如梦初醒
ZEW für paarige Gegenstände (ein Paar) (Zähl)zwei..., beide, doppelt (Adj)gerade (Zahl) [shuang1] 双
Zielgerade (S) [zhong1 dian3 xian4] 终点线
zweimonatlich (Adv)gerade Monate: der 2., 4., 6. Monat usw. [shuang1 yue4] 双月


6.15 Gegenwart gerade + just + 刚 +