30 Old HSK word(s): 便 ** A ** A ** A ** A ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** C ** C 便 ** C 便 ** C 便 ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

large rope, cable / rules, laws / to demand, to exact / to search, inquire / isolated
nature, character, sex


Hsk Characters: *

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


B Auswärts essen: Die Bar: einfach + * +


Abgeschmacktheit (S)Einfachheit (S)Leichtsinn (S)dümmlich (Adj)debil (Adj)schwachsinnig (Adj) [yu2 ben4] 愚笨
allgemeiner Lebensstandard, Leben(sstandard) der (einfachen) Bevölkerung (S) [min2 sheng1] 民生
als hoher Beamter wie auch als einfacher Bürger seinen Mann stehen können [neng2 guan1 neng2 min2] 能官能民
aus der Not eine Tugend machen, mit einfachsten Mitteln [yin1 lou4 jiu4 jian3] 因陋就简
Brise (S)Kinderspiel, Spaziergang (einfache Sache) (S) [he2 feng1] 和风
Bruchbude (S, vulg)einfache Hütte, einfachen Schuppen (S, Arch)einfaches kleines Häuschen (S, Arch) [jian3 lou4 xiao3 wu1] 简陋小屋
der einfache Mann [shu4 ren2] 庶人
deshalbeinfach so [yin1 ci3 er2] 因此而
Die Akazie schelten, dabei aber auf den Maulbeerbaum zeigen. 26. Strategem (Die Akazie war der Lieblingsbaum der Kaiser. Der Maulbeerbaum war wichtig für die Seidengewinnung des einfachen Volks. Kritik gegenüber Vorgesetzten wurde indirekt vorgebracht, indem man sich zum gleichen Sachverhalt über andere Personen beschwerte.) (Sprichw) [zhi3 sang1 ma4 huai2] 指桑骂槐
die einfachen Leute [li2 min2] 黎民
die einfachen Leute [li2 yuan2] 黎元
die einfachen Leute (veraltet) [qian2 shou3] 黔首
die einfachen Leutedas Volkdie Massen [yuan2 yuan2] 元元
die Schrift durch Abschaffung der Langzeichen vereinfachen (V) [fei4 fan2 cong2 jian3] 废繁从简
Drei einfache chinesische Schuster sind schlauer als ein Zhuge Liang. (Adj, Sprichw) [san1 ge4 zhong1 guo2 chou4 pi2 jiang4 chao1 guo4 yi1 ge4 zhu1 ge3 liang4] 三个中国臭皮匠超过一个诸葛亮
Du bist einfach unmöglich! [ni3 bu4 xiang4 hua4] 你不象话
ehrlich (Adj)einfach (Adv)scharfgeschnitten [gan1 cui4] 乾脆
ein schlichtes Leben führen (Sprichw)einfache Kost [cu1 cha2 dan4 fan4] 粗茶淡饭
einfach [qian3 yi4] 浅易
einfach [ying4 shi4] 硬是
einfach (Adj) [jian3 bian4] 简便
einfach (Adj) [jian3 dan1 yi4 xing2] 简单易行
einfach (Adj) [qian3 ming2] 浅明
einfach (Adj) [qing1 bian4 ling2 huo2] 轻便灵活
einfach (Adj) [qing1 er2 yi4 ju3] 轻而易举
einfach (Adj) [shi3 yong4 jian3 bian4] 使用简便
einfach (Adj) [yi4 xing2] 易行
einfach (Adj)gewöhnlich (Adj) [jian3 dan1] 简单
einfach (Adj)tragbar (Adj)gewandt (Adv)handlich (Adv) [qing1 qiao3] 轻巧
einfach (Reiseweg, Fahrkarte, Flugschein) [dan1 cheng2] 单程
einfach (V) [ji1 ben3 de5] 基本地
einfach (V) [jian3 dan1 de5] 简单地
einfach (V) [qing1 yi4 de5] 轻易地
einfach gebautes Gebäude (S, Arch) [jian3 yi4 lou2] 简易楼
einfach gesagt [jian3 er2 yan2 zhi1] 简而言之
einfach gesagt, kurz gesagt [jian3 dan1 de5 shuo1] 简单地说
einfach gestalten (V) [qian3 xian3 yi4 ming2] 浅显易明
einfach gestrickt, einfältig (Adj) [sha3 he1 he1] 傻呵呵
einfach mal versuchen, einfach mal probieren (V)mal schauen, mal sehen (V)versuchen, probieren (V) [shi4 shi5 kan4] 试试看
einfach substituiert (Adj, Chem) [dan1 qu3 dai4] 单取代
einfach um. klar, übersichtlich (Adj)klipp und klar (Adj) [jian3 ming2] 简明
einfach und bescheiden (V) [jian3 pu3] 简朴
einfach und ehrlich, geradeheraus (Adj) [han1 hou4] 憨厚
einfach und schlicht, natürlich (Adj) [pu2 zhi2] 朴质
einfach und schnell (Adj) [bian4 jie2] 便捷
einfach wegfahren, einfach weggehen (V)einfach weiterfahren, einfahc weitergehen (V)sich nicht darum kümmern und einfach weggehen ( wegfahren ) (V)sich nicht darum kümmern und einfach weitergehen ( weiterfahren ) (V) [bu4 gu4 er2 qu4] 不顾而去
einfach zu errichten ( bauen ) (V) [jian3 yi4 jian4 zhu4] 简易建筑
einfach zu verstehen (V) [qian3 bai2] 浅白
einfach zugänglich [rong2 yi4 jin4 ru4] 容易进入
einfach, bedürfnislos (Adj)beherrscht [jian3]
einfach, ehrlichEinfachheit (S) [jian3 pu2] 简朴
einfach, einfältigAbkürzung (S)abkürzen (V) [jian3 lüe4] 简略
einfach, gerade [guang1 shi4] 光是
einfach, geradezu, ehrlich heraus (Adj) [suo3 xing4] 索性
einfach, kurz, unkompliziert (Adj)vereinfachen (V)Brief (S)auswählen, aussuchen (V) [jian3]
einfach, lapidar (Adj) [jian3 lian4] 简练
einfach, leicht (Adj) [rong2 yi4] 容易
einfach, leicht (verständlich) (Adj) [qian3 jin4] 浅近
einfach, leicht verständlich [lou4]
einfach, schlicht (Adj) [pu3 su4] 樸素
Einfachband [dan1 gu3 tiao2 zi3] 单股条子
Einfachbindung (S) [dan1 lian4] 单链
einfachbreit [dan1 fu2 de5 xiao3 xing2] 单幅的小型
einfachbreit (S) [dan1 fu2 kuan1] 单幅宽
einfachbreit (S) [dan1 fu2 zhi3] 单幅纸
einfachbreite Rollendruckmaschine (S) [dan1 fu2 mian4 juan3 tong3 zhi3 yin4 shua4 ji1] 单幅面卷筒纸印刷机
einfachbreite Rotation (S) [dan1 fu2 4 ye4 lun2 zhuan3 yin4 shua4 ji1] 单幅4页轮转印刷机
einfache Anführungszeichen (S) [dan1 yin3 hao4] 单引号
einfache (Adv) [jian3 dan1 de5] 简单的
einfache Bedienbarkeit (S) [cao1 zuo4 de5 bian4 jie2 xing4] 操作的便捷性
einfache Bedienbarkeit (S) [fang1 bian5 jian3 jie2 de5 cao1 zuo4 xing4] 方便简捷的操作性
einfache Bedienbarkeit (S)einfache Bedienung (S)bedienfreundlich (Adj)bedienungsfreundlich (Adj) [cao1 zuo4 fang1 bian4] 操作方便
einfache Bedienbarkeit, unkompliziertes Handling (S) [cao1 zuo4 jian3 bian4] 操作简便
einfache Bedienung, bedienungsfreundlich (Adj) [cao1 zuo4 jian3 dan1] 操作简单
einfache Fahrkarte (S)Einfachfahrkarte (S)Fahrkarte für einfache Fahrt (S) [dan1 cheng2 piao4] 单程票
Einfache Funktion (Math) [jian3 dan1 han2 shu4] 简单函数
einfache grafische Darstellung (S) [jian3 tu2] 简图
einfache Handhabung (S)leicht zu bedienen (V) [shi3 yong4 fang1 bian4] 使用方便
einfache Hängesäule [zhu3 zhu4] 主柱
einfache Initiale (S) [dan1 qi3 shou3 zi4 mu3] 单起首字母
einfache Kleidung und Kost (S)ein schlichtes Leben führen (V) [bu4 yi1 shu1 shi2] 布衣蔬食
einfache Linie (Satz) [dan1 qian1 xian4] 单铅线
Einfache Maschine (S, Phys) [jian3 dan1 ji1 xie4] 简单机械
einfache Mehrheit [jian3 dan1 duo1 shu4] 简单多数
einfache Produktion (Rollendruckmaschine) (S) [bu4 dai4 cun2 ye4 de5 yun4 zhuan3 sheng1 chan3] 不带存页的运转生产
einfache Speise, einfaches Mahl, schlichtes Essen (S, Ess) [cai4 zhuan4] 菜馔
einfache Verzinsung [ben3 jin1 li4 xi2] 本金利息
einfache Wartung (S) [bao3 yang3 fang1 bian4] 保养方便
einfache Wartung (S) [wei2 hu4 fang1 bian4] 维护方便
einfache Wartung (S)einfach zu reparieren (Adj)instandhaltungsfreundlich (Adj)reparaturfreundlich (Adj)servicefreundlich (Adj) [wei2 xiu1 jian3 bian4] 维修简便
einfacher Bürger, einfache Bürgerin (S)Zivilbevölkerung (S)zivil (Adj) [ping2 min2] 平民
einfacher Stich (Fadenheftung) (V) [dan1 zhen1 jiao3 ding4] 单针脚订
einfacher Wissenschaftler (S) [ping2 min2 ke1 xue2 jia1] 平民科学家
einfaches Bett (S) [jian3 bian4 wo4 chuang2] 简便卧床
einfaches Haus auf dem Dorf, ländliches Haus, einfaches Landhaus (S, Arch) [cun1 ju1] 村居
einfaches Landhaus, einfaches Haus aus dem Volk (S, Arch) [min2 ju1] 民居
Einfaches Leben (Philos) [jian3 dan1 sheng1 huo2] 简单生活
einfaches Modell (Phys) [jian3 dan1 mo2 xing2] 简单模型
einfaches Volk [bai2 ding1] 白丁
Einfachheit (S) [ping2 yi4] 平易
Einfachheit (S) [zhi4 pu2] 质仆
Einfachheit (S)bequem (Adj)leicht (Adj) [qing1 bian4] 轻便
Einfachheit (S)Einschränkung (S)natürlich (Adj)schlicht, einfach, bescheiden (Adj) [pu2 su4] 朴素
Einfachheit (S)Unwissenheit (S)naiv (Adj)unschuldig (Adj)unwissend (Adj) [wu2 zhi1] 无知
einfachklar [dan1 chun2] 单纯
Einfachkolbenhandpumpe (S) [jian3 yi4 huo2 sai1 shou3 yao2 beng4] 简易活塞手摇泵
Einfachlackmodul (S) [dan1 yi1 shang4 guang1 ji1 zu3] 单一上光机组
Einfachnutzen, Einzelnutzenverarbeitung (Druckw) (S) [dan1 lian2] 单联
Element (S)Gemüse (S, Ess)einfach, schlicht, schmucklos (Adj)einfarbig (Adj)vegetarisch (Adj, Ess)Su (Eig, Fam) [su4]
Er steht einfach nicht auf Dich (Filmtitel, He's just not that into you) (Kunst) [ta1 qi2 shi2 mei2 na4 me5 xi3 huan1 ni3] 他其实没那么喜欢妳
Futur I, einfache Zukunft [di4 yi1 jiang1 lai2 shi2] 第一将来时
geradezu, einfach, überhaupt, wirklich(zur Verstärkung, ähnlich wie just) (Adj) [jian3 zhi2] 简直
Gestalt (S)gestalten (V)malen, porträtieren (V)beschreiben (kannmuss man manchmal bei der Übersetzung einfach weglassen) [ke4 hua4] 刻画
gut lernen, einfach lernen (V) [xue2 hao3] 学好
herabsetzen, ermäßigenvereinfachen [jing1 jian3] 精简
in einfachen Worten [jian3 dan1 shuo1] 简单说
in einfachen Wortenkurz [jian3 yan2 zhi1] 简言之
klicken, anklicken, mit einem Klick öffnen, einfaches Klicken, Einzelklick (V, EDV) [dan1 ji1] 单击
Kurzzeichen, vereinfachte(s) Zeichen (S) [jian3 ti3 zi4] 简体字
Langzeichen (S, Sprachw)traditionelle, nicht vereinfachte, chinesische Schriftzeichen (S, Sprachw) [fan2 ti3 zhong1 wen2] 繁体中文
leicht verändernverändern (V)einfach (Adv)wechseln, wandeln [yi4]
Monosaccharid, Einfachzucker (S, Chem) [dan1 tang2] 单醣
nicht vereinfachte Schreibform, traditionelles Chinesisch [fan2 ti3] 繁体
nichts als, einfach nur [wu2 fei1] 无非
relativ leichtverhältnismäßig einfach [bi3 jiao4 rong2 yi4] 比较容易
Schabefleisch (S, Ess)Tartar (Hackfleisch vom Rind aus hochwertigem, sehnenfreiem und fettarmem Muskelfleisch hergestellt wird und feiner zerkleinert ist als einfaches Rinderhackfleisch) (S, Ess) [da2 da2 niu2 rou4] 鞑靼牛肉
schlicht und einfach (Adj) [pu3]
schlicht und einfach (Adj) [pu3]
sehr einfach (Adj) [hen3 jian3 dan1] 很简单
sehr einfach, leicht zugänglich (Adj) [shi2 fen1 fang1 bian4] 十分方便
simple Erklärung; einfache Erläuterung (S) [qian3 shi4] 浅释
Sozialfond (oft einfach nur 统筹) (S) [tong3 chou2 ji1 jin1] 统筹基金
Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Lehrer nicht immer besser als ihre schüler sein müssen. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. (S, Sprichw) [shi1 bu2 bi4 xian2 yu2 di4 zi3] 师不必贤于弟子
Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Schüler oder die Lernenden nicht unbedingt weniger wissen oder können als die Lehrenden. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. (Sprichw) [di4 zi3 bu2 bi4 bu4 ru2 shi1] 弟子不必不如师
übersetzen, einen Fluß überqueren (V)helfen, unterstützen (V)hilfreich, nützlich, von Nutzem (Adj)bedürfnislos, einfachJi (Eig, Fam) [ji4]
Verabredung, Treffen (S)Vereinbarung, Übereinkommen, Übereinkunft, Vertrag (S, Rechtsw)Vereinfachung, Kürzung (S, Math)einschränken, beschränken, in Schranken halten (V)sich treffen, jdn. einladen, sich verabreden, sich abmachen (V)sich vereinbaren, eine Vereinbarung treffen (V)einfach, kurzgefaßt, kurzgesagt, schlicht (Adj)gegen; ungefähr, etwa, annähernd, beinahe (Adj)sparsam, genügsam, wirtschaflich, ökonomisch (Adj, Wirtsch)gegen; ungefähr, etwa, an [yue1]
vereinfachen (V) [jian3 hua4] 简化
vereinfachen (V, Phys) [jian3 jie2] 简捷
vereinfachte Form schreiben [jian3 xie3] 简写
vereinfachtes Chinesisch (S, Sprachw) [jian3 ti3 zhong1 wen2] 简体中文
vereinfachtes Chinesisch, vereinfachte Schriftform, vereinfachte Schreibweise (S, Sprachw) [jian3 ti3] 简体
vereinfachtet KangXi Radikal 149 (言) = sprechen, sagen, Wort [yan2]
vereinfachtvereinfachen (V) [jian3 yi4 hua4] 简易化
Vereinfachung (S) [jian3 dan1 hua4] 简单化
Vergrößerung (S)einfach gescheert [bei4 lü4] 倍率
Verkäuferin, Bedienung (einfacher Angestellter) [huo3 ji4] 夥计
vom Einfachen zum Komplizierten, vom Einfachen zum Komplexen [you3 jian3 dan1 dao4 fu4 za2] 有简单到复杂
zu starke Vereinfachung [guo4 fen4 jian3 dan1 hua4] 过份简单化
zu starke Vereinfachung [guo4 fen4 jian3 hua4] 过分简化


1.24 Unvermischt einfach + simply + 简单地 +