17 Old HSK word(s): ☊动 ** A ☊不用 ** A ☊用 ** A ☊需要 ** A ☊得 ** A ☊运 ** B ☊采用 ** B ☊消费 ** B ☊使 ** B ☊需 ** C ☊耗 ** C ☊消耗 ** C ☊行使 ** D ☊用人 ** D ☊耗费 ** D ☊急需 ** D ☊试用 ** D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
试 test, try, experiment
用 use, employ, apply, operate / use
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
---|
|
Abnutzung, Verschleiß (S)Aufwand, Verbrauch (S)verbrauchen, abnutzen (V) [xiao1 hao4] 消耗
angenehm bzw. gut zu gebrauchen (Adv) [hao3 yong4] 好用
anwenden (V)gebrauchen (V)handhaben (V)verwenden [yun4 yong4] 运用
anwenden, gebrauchenbestreben, erstreben [nu3] 努
aufbrauchen (V) [yong4 diao4] 用掉
aufbrauchen, etw. erschöpfen (V) [hao4 jie2] 耗竭
aufbrauchen, verbrauchenuntertauchen, verschwindenverschwinden [xiao1] 消
ausgedient, nutzlos (Adj)nicht mehr zum Gebrauchen (Adj) [bu4 zai4 you3 yong4] 不再有用
Bedarf, brauchen, erforderlich sein (S) [xu1 yao4] 需要
benötigen, brauchen [yao4 you3] 要有
BenzinÖl verbrauchen (V)benzin-ölverbrauchend (Adj) [fei4 you2] 费油
beschäftigen, gebrauchen, verwenden, zutreffen (V) [shi3 yong4] 使用
beschimpfen, sexuell missbrauchen [shan4] 讪
beschimpfen, verunglimpfenmissbrauchen, beschimpfen [chan2] 僝
brauchen, bedürfen (V) [xu1] 需
die Macht eines höheren für eigene Zwecke missbrauchen (V, Sprichw)mit der Macht eines anderen imponieren (V, Sprichw) [hu2 jia3 hu3 wei1] 狐假虎威
dringend brauchen (V) [ji2 xu1] 急需
ein dünner Wasserstrahl kann lange fließen - etw sparsam verbrauchen, damit es länger reichtTropfen für Tropfen, ohne Unterlass, stetig [xi4 shui3 chang2 liu2] 细水长流
eine Ausrede gebrauchen od. finden, einen Grund vorgeben, vorschützen (V) [tuo1 gu4] 托故
eingreifen, missbrauchen [ling2] 淩
energieverbrauchend [hao4 neng2] 耗能
Erschöpfung (S)ausschöpfen, erschöpfen, aufbrauchen (V)etw. bis zum Letzten verbrauchen (V) [hao4 jin4] 耗尽
etw. lernen, um es anzuwenden lernen, was man gebrauchen kann (V)Man sollte das, was man gelernt hat, auch anwenden (V) [xue2 yi3 zhi4 yong4] 学以致用
etwas als Aushängeschild brauchenüberwerfen (V)bersten (V)umhängen (V) [pi1] 披
etwas haben wollen, wollen, sollen, erfordern, werden, müssen (V)mögen, brauchen (V)Yao (Eig, Fam)Zukunftspartikel [yao4] 要
herumkommandieren, jd. etw. tun heißen, gebrauchen, handhaben (V) [shi3 huan4] 使唤
konsumieren, Konsumausgeben, verbrauchen (V) [xiao1 fei4] 消费
landschaftsverbrauchende Zersiedlung des Stadt-Umlandes [cheng2 shi4 kuo4 zhan3] 城市扩展
Macht für persönliche Zwecke mißbrauchen [nong4 quan2] 弄权
missbrauchen (V)vergeuden (V)Missbrauch (Adj) [lan4 yong4] 滥用
missbrauchen, beschimpfen [sui4] 谇
missbrauchen, beschimpfenSchamgefühl (S) [gou4] 诟
nahezu vollständig, nahezu aufbrauchen (V) [dai4 jin4] 殆尽
nehmen, gebrauchen; um zu, und auchYi (Eig, Fam) [yi3] 以
neu, neueverschwenden, verschleudern(Zeit) vertrödeln, herumtrödeln (V)aufbrauchen, verbrauchen (V)ausgeben, aufwenden (V)verschwenden, verbrauchen (V)Hao (Eig, Fam) [hao4] 耗
Nutzen, Nützlichkeit, Brauchbarkeit (S)verwenden, anwenden, gebrauchen, benutzen (V) [yong4] 用
Öffentliches ( Berufliches ) für Privates missbrauchen (V, Sprichw)ein öffentliches Amt für privaten Vorteil missbrauchen (V, Sprichw) [jia3 gong1 ji4 si1] 假公济私
Perversion (S)Zweckentfremdung (S)missbrauchen (V)zweckentfremden (V)missbraucht (Adj) [wu4 yong4] 误用
seine Macht zu persönlichen Vorteilen mißbrauchen (od. ausnutzen) [yi3 quan2 mou2 si1] 以权谋私
sich mit etwas abfinden (V)benötigen, brauchen (V)sich mit etw. zufrieden geben (V)zufrieden sein (Adj) [gan1 xin1] 甘心
sparsam mit etwas umgehen, sparsam v. etwas gebrauchen (Adj) [sheng3 yong4] 省用
Umweg gehen, zu lange brauchen [rao4 yuan3 er1] 绕远儿
unnötig, nicht brauchen (Adj) [bu2 bi4 yao4] 不必要
unnötig, nicht brauchen (Adj) [bu4 yong4] 不用
unnötig, nicht notwendig, nicht brauchen (Adv) [wu2 xu1] 无须
verderben, behindernverschwenden, verbrauchen [zao1] 糟
Vergewaltigung, Notzucht, vergewaltigen, missbrauchen [qiang2 jian1] 强奸
Wandel von Moral und Gebräuchen (S)alte Gewohnheiten ändern (V) [yi2 feng1 yi4 su2] 移风易俗
zu nichts zu gebrauchen, Taugenichts sein [yi1 wu2 shi4 chu4] 一无是处
9.23 Methode brauchen + need + 需要 +