34 Old HSK word(s): ** A ** A ** A ** A ** A ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** B ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

idle, remiss, negligent / neglect
labor, work / worker, laborer


Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


B Die Arbeit: Der Bau: Straßenarbeiten + * +


(der Öffentlichkeit) unbekanntim stillen (arbeiten) [mo4 mo4 wu2 wen2] 默默无闻
(sich auf die jeweilige Arbeit konzentrieren und) hart arbeiten [mai2 tou2 ku3 gan4] 埋头苦干
abarbeiten (V)ausarbeiten (V)etw. durch arbeiten schrittweise erledigen (V)gemacht (Adj)machen (Adj) [zuo4 wan2] 做完
ableiten (Math) (V)entwickeln, entwerfen, generieren, ausarbeiten (V) [tui1 dao3] 推导
Abstimmung, Koordination (S)Hand in Hand arbeiten (V)koordiniert arbeiten (V)aufeinander abgestimmt, koordiniert (Adj) [hu1 ying4] 呼应
abstützen ( Kran vor Beginn der Kranarbeiten ) (V) [da3 zhi1 tui3] 打支腿
Akzidenzarbeiten [ling2 jian4 yin4 shua4 gong1 zuo4] 零件印刷工作
als Landarbeiter od. Knecht arbeiten (V) [kang2 huo2] 扛活
anfangen zu arbeiten (V)zur Arbeit fahren (V)zur Arbeit gehen (V)während der Arbeit, im Dienst sein (Adj) [shang4 ban1] 上班
Arbeit (S)arbeiten (V)etw. erledigen (V) [zuo4 shi4] 做事
Arbeit, Arbeiten (S)Druckauftrag (S) [huo2 jian4] 活件
Arbeit, Dienst, Beschäftigung (in einem Büro) (S)arbeiten in einem Büro, offizielles Geschäft verrichten (V, Org) [ban4 gong1] 办公
Arbeit, Mühe (S)damme ???arbeiten, sich abmühen (V)Lao (Eig, Fam) [lao2]
arbeiten (V) [gan1 gong1 zuo4] 干工作
Arbeiten ausführen [zhi2 xing2 gong1 zuo4] 执行工作
arbeiten und sich ausruhen (V) [zuo4 xi2] 作息
arbeiten, (handwerkliche) Ausführung, Konfektionieren (S) [zuo4 gong1] 做工
arbeiten, aufführenAuftreten (S)Verhalten (S) [ju3 dong4] 举动
arbeiten, aufführentrainieren, Übung (S) [yan3 xi2] 演习
arbeiten, funktionierenAngelegenheit (S)Transaktion (S) [shi4 wu4] 事务
arbeiten, machen, tun (V)managen, leiten, lenken, regeln (V)Radikal Nr. 51 = Schild (S, Sprachw) [gan1]
arbeitende Datenstation [huo2 dong4 zhan4] 活动站
arbeitende Datenstation [zhu3 zhan4] 主站
auf dem Feld arbeiten und Teilzeit lernen oder lehren (V) [geng1 du2] 耕读
auf Probe arbeiten (V) [shi4 gang3] 试岗
Aufräumarbeiten (S) [qing1 jie2 zheng3 li3 gong1 zuo4] 清洁整理工作
Aufräumarbeiten (S)Aufräumungsarbeit (S)Aufräumungsarbeiten (S) [qing1 sao3 gong1 zuo4] 清扫工作
ausarbeiten (V)Gestalt (S)Verordnung (S)entwerfen, verfassen (V)gestalten (V)einsetzen (Adj) [zhi4 ding4] 制定
ausarbeiten, formulieren (V) [zhi4 ding4] 制订
Ausarbeitung (S)ausarbeiten (V) [jing1 xin1 zhi4 zuo4] 精心制作
außerhalb der Maschine arbeiten (Tech) [ji1 wai4 gong1 zuo4] 机外工作
ausfeilen, (einen Text) bearbeiten [run4 shi4] 润饰
Ausführung, Ausübung, Durchführung (S)Durchführung (S)Erledigung, Vollsteckung (S)Vollziehung (S)ausüben, ausführen, durchführen (V)ausführen (V)begehen (V)erfüllen (V)implementieren (V)praktizieren (V)praktizieren, bearbeiten, implementieren (V) [zhi2 xing2] 执行
aushalten, ertragenmeistsich abfinden mitverarbeitetBehebung (S)Bekämpfung (S)Bewältigung (S)überwinden (V)meistern (V)schlagen (V)verarbeiten (V) [ke4 fu2] 克服
Auswerteeinheit (S)Bearbeiter (S)Bearbeitungsstatus (S)Prozessor (S)bearbeiten (V) [chu3 li3 qi4] 处理器
Baumaschinen für Erdarbeiten (S) [tu3 jian4 ji1 xie4] 土建机械
Bearbeiten von Vier klassische Romane [si4 da4 qi2 shu1] 四大奇书
bearbeiten, einer Sache Schliff geben (V)glätten, polieren (V) [zhuo2 mo2] 琢磨
bearbeiten, verarbeiten (V) [jia1 gong1] 加工
Bearbeiter (S)Bearbeitungsstatus (S)bearbeiten (V) [xiu1 ding4 zhe3] 修订者
Bearbeiter (S)Bearbeitungsstatus (S)Gleichrichter (S)bearbeiten (V) [gai3 zheng4 zhe3] 改正者
Bearbeiter (S)Bearbeitungsstatus (S)Revisor (S)bearbeiten (V) [jiao4 ding4 zhe3] 校订者
behandeln, bearbeiten (V) [ban4 shi4] 办事
bei der Werbeindustrie arbeiten (V, Wirtsch)werben, Anzeigen schalten (V, Wirtsch)Werbung machen (V, Wirtsch) [zuo4 guang3 gao4] 做广告
beilegen (V)einarbeiten (V) [jia1 jin4] 加进
bepflastern, in Stuck arbeiten [man4]
bepflastern, in Stuck arbeitenGürtel, Hüfthalter (S) [mo4]
bepflastern, in Stuck arbeitenputzen, abkellen [wu2]
bepflastern, in Stuck arbeitentünchen, rein waschen [mi4]
bepflastern, in Stuck arbeitentünchen, rein waschen [wu1]
bepflastern, in Stuck arbeitentünchen, rein waschen [wu1]
bereitwillig und klaglos hart arbeiten (V) [ren4 lao2 ren4 yuan4] 任劳任怨
Bergungsarbeiten (S) [jiu4 yuan2 gong1 zuo4] 救援工作
bis spät in die Nacht hinein arbeiten [kai1 ye4 che1] 开夜车
compilieren, erarbeitenkonvergieren, sich zusammenfindensammeln, einsammeln [hui4 ji2] 汇集
das Maisfeld hacken (V, Agrar)das Maisfeld mit der Hacke bearbeiten (V, Agrar) [chu2 yu4 mi3 di4] 锄玉米地
Deicharbeiten (S)Deicharbeiter (S) [tang2 gong1] 塘工
Dreharbeiten; Dreher [che1 gong1] 车工
Drei Tage fischen und zwei Tage Netz flicken, ineffektiv arbeiten (S) [san1 tian1 da3 yu2 liang3 tian1 shai4 wang3] 三天打鱼两天晒网
Du gehen arbeiten [ni3 shang4 ban1] 你上班
Ehrenamtlicher (ohne Entgelt für die Gesellschaft Arbeitender), Sozialarbeiter, freiwilliger Helfer (S) [yi4 gong1] 义工
einander erfassen, einander wahrnehmen (V)erarbeiten erfassen ernten sammeln scharen (V) [xiang1 ju4] 相聚
einarbeiten (V) [jian4 jian4 shu2 xi1] 渐渐熟悉
einarbeiten (V) [tian1 ru4] 添入
eine Arbeit abschließen; Abschlussarbeiten [jie2 shu4 gong1 zuo4] 结束工作
eine Arbeit fertigstellen (V)verarbeiten (V)abschließend (Adj)verarbeitet (Adj) [wan2 gong1] 完工
einen Maschinenteil bearbeiten [che1 ji1 qi4 ling2 jian4] 车机器零件
einfarbige Arbeiten (S) [dan1 se4 huo2 jian4] 单色活件
einfarbige Druckarbeiten (S) [dan1 se4 yin4 shua4 huo2 jian4] 单色印刷活件
entlassen, anfeuernDreharbeiten (S)filmen, Jagdpacht (S) [she4 ji2] 射击
entwerfen, ausarbeiten (V)flechten (V)Soll-Plan [bian1 zhi4] 编制
entwerfen, ausarbeiten, erstellen (V) [ni3 ding4] 拟订
erarbeiten (Vertrag) (V) [zao3 ni3] 早拟
Erdarbeiten [tu3 fang1] 土方
Erdarbeiten [tu3 fang1 gong1 cheng2 liang4] 土方工程量
erledigen, bearbeiten (V) [ban4 li3] 办理
erweitern, einen Text bearbeiten (V) [zeng1 ding4] 增订
Estricharbeiten [wu2 feng4 di4 mian4 gong1 zuo4] 无缝地面工作
etw. erarbeiten (V) [ni3 jiu4] 拟就
Fertigungsindustrie (S)verarbeitende Industrie (S) [zhi4 zao4 ye4] 制造业
Flechtarbeiten (S) [cao3 liu3 zhu2 teng2 bian1 zhi1 pin3] 草柳竹藤编织品
fleischverarbeitende Industrie (S) [rou4 lei4 jia1 gong1 gong1 ye4] 肉类加工工业
Fleischverarbeitende Industrie (S, Wirtsch) [rou4 shi2 chan3 ye4] 肉食产业
fleißig (viel) arbeiten (V) [nu3 li4 gong1 zuo4] 努力工作
fleißig, hart arbeitend (Adj) [jing4 ye4] 敬业
Fliesen-, Platten- und Mosaikarbeiten [tie1 zhuan1 gong1 zuo4] 贴砖工作
fördern, assistieren, helfen (V)kooperieren, zusammen arbeiten (V)gemeinsam, zusammen, mit vereinten Kräften (Adj)helfenverbinden, anfügen [xie2]
Fräsarbeiten (S) [xian3 gong1] 铣工
fräsen, Fräsarbeiten [xi3]
Gefälligkeit (S)jm. dienen, für jm. arbeiten, jm. seine Dienste anbieten (V) [xiao4 lao2] 效劳
Geld verlieren, Kapital einbüßen (V)kompensieren, jdn entschädigen, etw. ersetzen (V)Verluste machen, mit Verlust arbeiten, einen Verlust erleiden (V) [pei2]
Gelegenheitsarbeiten verrichten, einen Kurzzeitjob ausfüllen (V) [zuo4 lin2 shi2 gong1] 做临时工
Gerade zur Arbeit gehen, im Dienst sein; anfangen zu arbeiten; zur Arbeit fahren (V) [gang1 shang4 ban1] 刚上班
halb arbeiten, halb studieren (V)sein Studium durch eigene Arbeit finazieren mitfinazieren (V) [ban4 gong1 du2] 半工读
hart arbeiten (V)mühsam arbeiten (V)schuften (V) [xin1 ku3 gong1 zuo4] 辛苦工作
hart arbeiten (V)sich abmühen, schuften, abplacken (V) [lao2 lu4] 劳碌
hauswirtschaftliche Arbeiten [jia1 zheng4 fu2 wu4] 家政服务
Hinweise zu Arbeiten an der Maschine [dui4 ji1 qi4 gong1 zuo4 de5 ti2 shi4] 对机器工作的提示
Ig-Nobelpreis (ignoble Nobelpreis, „Anti-Nobelpreis“, satirische Auszeichnung für unnütze, unwichtige oder skurrile wissenschaftliche Arbeiten) (S) [gao3 xiao4 nuo4 bei4 er3 jiang3] 搞笑诺贝尔奖
im Schweiße seines Angesichts arbeiten, körperlich arbeiten (V) [lao2 zuo4] 劳作
im Team arbeiten (V) [zai4 xiao3 zu3 li3 gong1 zuo4] 在小组里工作
immer auf Trab sein (S, Sprichw)unaufhörlich arbeiten (V) [ma3 bu4 ting2 ti2] 马不停蹄
in der Maschine arbeiten [ji1 shang4 gong1 zuo4] 机上工作
in der Truppe arbeiten (V)in Team arbeiten (V) [zai4 dui4 li3 mian4 gong1 zuo4] 在队里面工作
in einer (landwirtschaftlichen) Produktionsgruppe leben und arbeiten (Wirtsch) [cha1 dui4] 插队
in Schichten arbeiten (V)Schichtarbeit haben (V) [dao3 ban1 gong1 zuo4] 倒班工作
ins Joch der Arbeit eingespannte Werktätigedas hart arbeitende Volk (S) [lao2 ku3 da4 zhong4] 劳苦大众
Intervall (S)periodisch arbeitend, intermittierend [jian4 xie1] 间歇
invalid (unfähig zu arbeiten) (Adj, Med) [sang4 shi1 gong1 zuo4 neng2 li4 de5] 丧失工作能力的
jemandem (dem Gegner ) in die Hände arbeiten (S) [ren4 zei2 zuo4 fu4] 认贼作父
Kameraarbeiten [zhao4 xiang4 gong1 zuo4] 照相工作
kompilieren, erarbeiten (V, Lit)schreiben, verfassen (V, Lit) [bian1 zhu4] 编著
kooperieren, zusammen arbeitenResultante (S)resultieren (V) [he2 li4] 合力
Kranarbeiten, Förderarbeiten (Kran) (S) [diao4 zhuang1 zuo4 ye4] 吊装作业
Malerarbeiten. malern (S) [you2 qi1 fen3 shua4] 油漆粉刷
Menü bearbeiten (S, EDV) [bian1 ji2 cai4 dan1] 编辑菜单
metallverarbeitende Industrie, MVI (S) [jin1 shu3 jia1 gong1 gong1 ye4] 金属加工工业
Ministerium für öffentliche Arbeiten [gong1 bu4] 工部
mit dem Ziel (S)hart arbeiten, alles geben, heftig diskutieren od. argumentieren (V) [li4 zheng1] 力争
mit Lob und Tadel arbeiten (Adj) [jiang3 li4 fa2 lan3] 奖励罚懒
mit vereinten Kräften arbeiten [tong1 li4 he2 zuo4] 通力合作
mit Verlust arbeiten; Geld verlieren [pei2 qian2] 赔钱
nacharbeiten (V) [fu4 xiu1] 复修
nachbearbeiten, reparieren, etw. instandhalten, in Ordnung bringen, herrichten (V)stutzen, beschneiden (V) [xiu1 zheng3] 修整
oberflächlich arbeiten, ohne Interesse (V) [se4 ze2] 塞责
ohne anzuhalten durcharbeiten [ma3 bu4 ting2 ti2 di4 gong1 zuo4] 马不停蹄地工作
Plug and Play, einstecken und arbeiten (S, EDV) [ji2 cha1 ji2 yong4] 即插即用
Putzarbeiten (S, Tech) [mo3 hui1 gong1 cheng2] 抹灰工程
Rand bearbeiten (V) [dao3 bian1] 倒边
Redakteur; editieren, redaktionell bearbeiten, zusammenstellen (V) [bian1 ji2] 编辑
redigieren, ändern, korrigieren, überarbeiten (V, Lit) [xiu1 ding4] 修訂
Rettungsarbeiten [yuan2 jiu4 gong1 zuo4] 援救工作
Schießsport (S)Dreharbeiten (S) [she4 ji1] 射击
schreiben, verfassen, komponieren, erarbeiten, zusammenstellen (V) [bian1 xie3] 编写
schwarzarbeiten (V) [da3 hei1 gong1] 打黑工
schwer arbeiten [ku3 gan1] 苦干
sein Leben verkaufen opfern (S)sich zu Tode arbeiten (S) [mai4 ming4] 卖命
sich abarbeiten (V, Wirtsch) [lao2 lei4 bu4 kan1 di4 gong1 zuo4] 劳累不堪地工作
sich für Stärkung des Vaterlandes mit ganzer Kraft einsetzenzielstrebig für das Wohlergehen des Landes arbeiten [fen4 fa1 tu2 qiang2] 奋发图强
sich geschickt anstellen, erfinderisch und zielstrebig arbeiten (V) [qiao3 gan4] 巧干
textverarbeitender Beruf [wen2 zi4 chu4 li3 zhuan1 ye4] 文字处理专业
Trockenbauarbeiten (S) [gan1 qiang2 gong1 zuo4] 干墙工作
Uncyclopedia („die inhaltsfreie Enzyklopädie, die jeder bearbeiten kann“, eine Parodie auf die Wikipedia) (S, Kunst) [wei3 ji1 bai3 ke1] 伪基百科
unter komplizierten Bedingungen arbeiten [zai4 fu4 za2 qing2 kuang4 xia4 zuo4 ye4] 在复杂情况下作业
verarbeitetVerdauung (S)verarbeiten, verdauen (V) [xiao1 hua4] 消化
Vollzeit arbeiten (V) [quan2 shi2 gong1 zuo4] 全时工作
von früh bis spät arbeiten [qi3 zao3 tan1 hei1] 起早贪黑
Waltran verarbeitendes Schiff (S) [jing1 you2 jia1 gong1 chuan2] 鲸油加工船
Wärme-, Kälte- und Schallschutzarbeiten (S) [ge2 re4 ge2 leng3 he2 ge2 yin1 gong1 zuo4] 隔热隔冷和隔音工作
Wartungsarbeiten ausführen [zhi2 xing2 wei2 xiu1 ren4 wu4] 执行维修任务
weiterverarbeitende Industrie (S) [jia1 gong1 gong1 ye4] 加工工业
Working Poor; arbeitende Arme, arm trotz Vollzeitbeschäftigung (Wirtsch) [zai4 zhi2 pin2 qiong2] 在职贫穷
zufrieden leben und arbeiten (V) [an1 ju1 le4 ye4] 安居乐业
zusammen arbeiten, gemeinsam arbeiten (V) [gong4 tong2 gong1 zuo4] 共同工作
Zusammenarbeit, Kooperation (S)zusammenarbeiten, kooperieren (V) [he2 zuo4] 合作
zusammenarbeiten (V) [hui4 shi1] 会师


9.18 Tätigkeit arbeiten + work + 工作 +