18 Old HSK word(s): 
☊街 ** A ☊路 ** A ☊电车 ** A ☊街道 ** B ☊道 ** B ☊冲 ** B ☊路上 ** B ☊大街 ** B ☊马路 ** B ☊公路 ** B ☊海峡 ** C ☊大道 ** C ☊路口 ** C ☊街头 ** D ☊航线 ** D ☊路面 ** D ☊峡 ** D ☊通道 ** D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
通 pass through, common, communicate
道 path, road, street / method, way
Hsk Characters: 道 *
HSK -Characters and beyond:
| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|
|
A Die Umwelt: Die Stadt: 
Straße + 街道 * +
A Der Verkehr: Das Fahrrad: Straßenrad + 公路车 * +
B Die äussere Erscheinung: die Herrenkleidung: Straßenanzug + 西装 * +
B Die Arbeit: Der Bau: Straßenarbeiten + 道路施工 * +
B Der Verkehr: Der Bus: Straßenbahn + 有轨电车 * +
B Der Verkehr: Die Straßen: Straßenmarkierung + 路面标志 * +
B Die Umwelt: Die Stadt: Straßenlaterne + 路灯 * +
C Der Verkehr: Der Hafen: Zufahrtsstraße + 出入港通道 * +
C Der Verkehr: Die Straßen: Zufahrtsstraße + 主路入口 * +
C Die Umwelt: Die Stadt: Straßenschild + 路标 * +
C Die Umwelt: Die Stadt: Straßenecke + 街角 * +
C Auswärts essen: Das Cafe: Straßencafé + 路边咖啡座 * +
C Der Verkehr: Die Straßen: Straßenbaustelle + 道路施工 * +
C Der Verkehr: Der Zug: Straßenbahn + 有轨电车 * +
C Die Umwelt: Die Stadt: Seitenstraße + 小街 * +
C Der Verkehr: Die Straßen: Schnellstraße + 复试车道 * +
C Die Umwelt: Die Stadt: Einbahnstraße + 单行道 * +
Straßenbahn (S, Tech) [dian4 che1] 
电车
Aasfresser (S, Bio)Straßenfeger (S)Straßenreiniger (S) [qing1 dao4 fu1] 清道夫
Abbiegung, Ecke ( bei Straßenkreuzungen ) (S) [wan1 chu4] 弯处
Anfang einer Straße (S)Anfang eines Weges (S)Durchschnitt, Schnittfläche (S, Math)Kreuzung (S)Straßenkreuzung, Wegkreuzung (S) [lu4 kou3] 路口
Asphaltstraße (S) [bai3 you2 ma3 lu4] 柏油马路
auf dem Weg, auf der Straße [dao4 lu4 shang4] 道路上
auf der Straße [jie1 shang5] 街上
auf der Straße [zai4 jie1 shang5] 在街上
auf der Straße [zai4 lü3 tu2 zhong1] 在旅途中
auf der Straße auf dem Weg [lu4 shang5] 路上
auf der Straße übernachten (S) [lu4 su4 jie1 tou2] 露宿街头
auf der Straße verkaufen, Falke (S) [yi4] 鶂
auf die Straße gehen, einkaufen gehen [shang4 jie1] 上街
aufbauen, (Straße) bauen (V) [xiu1 zhu2] 修筑
Ausfallstraße (S) [gan4 dao4] 干道
Autobahnkreuz, planfreie Kreunzungen von Schnellstraßen (S) [gao1 su4 gong1 lu4 li4 jiao1 qiao2] 高速公路立交桥
Autobahnkreuz, planfreie Kreunzungen von Schnellstraßen (S) [gao1 su4 gong1 lu4 li4 ti3 jiao1 cha1 qiao2] 高速公路立体交叉桥
Beringstraße (S) [bai2 ling4 hai3 xia2] 白令海峡
Bernsteinstraße (Gesch) [hu3 po4 zhi1 lu4] 琥珀之路
Betonstraße, Bohle (aus Beton) (S) [shi2 pian4] 石片
Binnenwasserstraße, Binnenfluss (Eig, Geo) [nei4 lu4 he2] 内陆河
Böttcherstraße [bei4 te4 xia4 jie1 dao4] 贝特夏街道
Boulevard (S)Straße (S, Sprachw)Hauptstraße [da4 jie1] 大街
Bundesstraße (S) [lian2 bang1 gong1 lu4] 联邦公路
Burmastraße [dian1 mian3 gong1 lu4] 滇缅公路
Century Avenue (Straße in Shanghai) (Eig) [shi4 ji4 da4 dao4] 世纪大道
Chinatown ('Straße der Tang-Menschen', chinesisches Stadtviertel in nichtchinesischen Städten) (S, Geo)Chinesenviertel [tang2 ren2 jie1] 唐人街
Confederation Bridge ('Konföderationsbrücke', Auto-Brücke über die Northumberland-Straße in Kanada) (Eig, Arch) [lian2 bang1 da4 qiao2] 联邦大桥
Cookstraße (Geo) [ku4 ke4 hai3 xia2] 库克海峡
der Mann auf der Straße [ping2 chang2 ren2] 平常人
der Mann auf der Straße (S)Durchschnittsbürger (S)Durchschnittsperson (S)gewöhnlicher Mensch ( Bürger ) (S) [pu3 tong1 ren2] 普通人
Deutsche Weinstraße [de2 guo2 pu2 tao2 jiu3 zhi1 lu4] 德国葡萄酒之路
die Straße entlang (S) [yan2 zhe5 jie1 dao4] 沿着街道
die Straße überqueren (S) [guo4 ma3 lu4] 过马路
Dienstmädchen (S)Straße, Pfad [yong3] 甬
Dongfeng (Ostwind) (( * der Kreis Dongfeng (东丰县) der bezirksfreien Stadt Liaoyuan in der chinesischen Provinz Jilin, siehe Dongfeng (Liaoyuan) * der Stadtbezirk Dongfeng (东风区) der bezirksfreien Stadt Jiamusi in der chinesischen Provinz Heilongjiang, siehe Dongfeng (Jiamusi) * die Großgemeinde Dongfeng (东凤镇) des Kreises Chao'an in der chinesischen Provinz Guangdong, siehe Dongfeng (Chao'an) * die Großgemeinde Dongfeng (东风镇) des Kreises Kailu im Autonomen Gebiete Innere Mongolei in der Volksrepublik China, siehe Dongfeng (Kailu) * die Großgemeinde Dongfeng (东凤镇) der bezirksfreien Stadt Zhongshan in der chinesischen Provinz Guangdong, siehe Dongfeng (Zhongshan) * das Straßenviertel Dongfeng (东风街道) im Stadtbezirk Fangshan der chinesischen Hauptstadt Peking, siehe Dongfeng (Fangshan) * das Straßenviertel Dongfeng (东风街道) im Stadtbezirk Xihu der Stadt Benxi in der chinesischen Provinz Liaoning, siehe Dongfeng (Xihu) * der chinesische Automobilhersteller Dongfeng Motor * der Name einer chinesischen Mittelstreckenrakete (NATO-Bezeichnung CSS-59)) (Eig) [dong1 feng1] 东风
Drakestraße (Geo) [de2 lei2 ke4 hai3 xia2] 德雷克海峡
Durchgangsstraße (S) [tong1 tu2] 通途
Ein anderer Name für Xuanzang (chin. 玄奘), der ein buddhistischer Pilgermönch aus China war und 629-45 die Seidenstraße und Indien bereiste. (Eig, Pers) [tang2 seng1] 唐僧
Einbahnstraße (S) [dan1 xing2 dao4] 单行道
Einbahnstraße (S) [dan1 xing2 xian4] 单行线
eine Straße ausbessern (V)eine Straße bauen (V)eine Straße errichten (V)eine Straße reparieren (V) [xiu1 zhu4 gong1 lu4] 修筑公路
einen Stand aufstellen (auf der Straße) (V) [bai3 tan1 zi3] 摆摊子
Einwohner, Bewohner, der Mann auf der Straße, Bevölkerung (S) [ju1 min2] 居民
entlang der Straße [yan2 lu4] 沿路
etw. schnell reparieren (z.B. Straßen, Bahnlinien, Flussbefestigungen) (V) [qiang3 xian3] 抢险
Fahrrinne (S)Seestraße [hang2 dao4] 航道
Fernstraße, Straße [gong1 lu4] 公路
Fertigungsstraße (S) [zi4 dong4 sheng1 chan3 xian4] 自动生产线
Fertigungsstraße (S, Tech) [sheng1 chan3 zi4 dong4 xian4] 生产自动线
Fertigungsstraße, Fertigungslinie, Maschinenanlage, Band, Fließband (S) [sheng1 chan3 xian4] 生产线
Fertigungsstraße, Fließstraße (S) [jia1 gong1 sheng1 chan3 xian4] 加工生产线
Fertigungsstraße, Fließstrasse (S) [jia1 gong1 zi4 dong4 xian4] 加工自动线
flanieren (V)Straße säubern (V) [sao3 jie1] 扫街
Fließstrecke, Fließstraße, Fließband [liu2 shui3 xian4] 流水线
Floridastraße (Geo) [fo2 luo2 li3 da2 hai3 xia2] 佛罗里达海峡
Galaxie (S)Galaxien (S)Milchstraße (S)galaktisch (Adj) [yin2 he2] 银河
gebührenpflichtige Straße [shou1 fei4 dao4 lu4] 收费道路
gebührenpflichtige Straße [shou1 fei4 gong1 lu4] 收费公路
Geschäftsstraße, Einkaufsstraße (S, Wirtsch) [shang1 ye4 da4 jie1] 商业大街
Geschäftsstraßen [jie1 shi4] 街市
Geschäftsviertel, belebte Straßenviertel (S) [nao4 shi4] 闹市
Graben (S)Kanal, Kanal für die Schifffahrt (S)Wasserstraße (S) [yun4 he2] 运河
Great Ocean Road (berühmte Straße in Australien) (Geo) [da4 yang2 lu4] 大洋路
Grünanlage auf der Straße, Grünanlage an den Straßenkreuzungen (S) [jie1 xin1 hua1 yuan2] 街心花园
GullyStraßenablauf, Tagewassereinlauf [yu3 bi4 zi3] 雨篦子
Hainanstraße (Geo) [qiong2 zhou1 hai3 xia2] 琼州海峡
Hauptdurchgangsstraße, Verbindungsweg (S) [zhu3 yao4 tong1 dao4] 主要通道
Hauptstraße (S) [shang1 ye4 jie1] 商业街
Hauptstraße (S) [zhu3 gan4 dao4] 主干道
Hauptstraße (S)der große Weg: die wahre Lehre [da4 dao4] 大道
Hauptstraße (S)Hauptverkehrsstraße (S)Verkehrsader (S) [yao4 dao4] 要道
Hexi-Korridor, Gansu-Korridor (Teil der Seidenstraße, Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [he2 xi1 zou3 lang2] 河西走廊
Hirtenjunge und Webermädchen (zwei am Himmel durch die Milchstraße getrennte Sterne (Altair und Wega), die nur einmal jährlich, am chinesische Qixi-Fest (七夕) für eine Nacht zusammen sein können) (S) [niu2 lang2 zhi1 nü3] 牛郎织女
Hochstraße (S) [gao1 jia4] 高架
Hochstraße (S) [gao1 jia4 dao4 lu4] 高架道路
Hochstraße (S) [gao1 jia4 lu4] 高架路
Hochstraße, Stadtautobahn (S, Geo) [gao1 jia4 dao4] 高架道
holprige Straße (S) [qi2 qu1 bu4 ping2 de5 dao4 lu4] 崎岖不平的道路
Huaihai Lu (Einkaufsstraße in Shanghai) (Eig) [huai2 hai3 lu4] 淮海路
im Zaum halten, zügeln (S)Straße (S)Straßenrand (S)Wegrand (S) [lu4 bian1] 路边
jiànxìng-Straße [jian4 xing4 lu4] 建兴路
Karakorum Highway (internationale Hauptstraße, die Kaschgar in der Provinz Xinjiang (Westchina) mit Havelian im Nordwesten Pakistans verbindet) (Eig, Geo) [ke4 la3 kun1 lun2 gong1 lu4] 喀喇昆仑公路
Karten-Kinder, Kinder, die auf den Straßen und in der U-Bahn Karten verteilen (Eig) [ka3 wa2] 卡娃
Klagelaute füllen die Straßen: Unzufriedenheit macht sich breit, Murren und Meutern [yuan4 sheng1 zai4 dao4] 怨声载道
Kong-Ming-Laterne (S)Mond (S, Astron)Straßenlaterne (S) [tian1 deng1] 天灯
Koreastraße (Geo) [chao2 xian1 hai3 xia2] 朝鲜海峡
Koreastraße (Geo) [dui4 ma3 hai3 xia2] 对马海峡
Kreuzung der Hochstraßen, Über- und Unterführung mehrerer Hochstraßen (S) [li4 ti3 jiao1 cha1 qiao2] 立体交叉桥
Kreuzung der Hochstraßen, Über- und Unterführung mehrerer Hochstraßen (S)(English: grade splitting bridge for road traffic, one road goes on top and the other below) [li4 jiao1 qiao2] 立交桥
Kreuzung oder Einmündung mit Vorfahrt, Querstraßen (S) [kui2] 逵
Krümelmonster (engl: cookie monster; Figur aus der Sesamstraße) (S, Kunst) [bing3 gan1 yao1 guai4] 餅乾妖怪
künstliche Wasserstraße (S, Tech)künstlichen Kanal (S, Tech) [ren2 gong1 he2] 人工河
La-Pérouse-Straße (S, Geo) [la1 bi3 lu3 zi1 hai3 xia2] 拉彼鲁兹海峡
Landkreis Südliche Weinstraße (Rheinland-Pfalz, Deutschland) (Eig, Geo) [nan2 wei4 en1 si1 te4 la1 se4 xian4] 南魏恩斯特拉瑟县
Landstraße (S) [xiang1 xia4 gong1 lu4] 乡下公路
Landstraße (S) [zhou1 xian4 gong1 lu4] 州县公路
Landstraße (S)Landweg (S) [nong2 cun1 gong1 lu4] 农村公路
Lindenstraße [pu2 ti2 da4 dao4] 菩提大道
Luftverkehrslinie, Luftstraße, Flugstrecke, Route (S) [hang2 lu4] 航路
Luzonstraße (Geo) [lü3 song4 hai3 xia2] 吕宋海峡
Lærdalstunnel (Straßentunnel in Norwegen, längster Straßentunnel der Erde, 24,5 km lang) (Eig, Geo) [luo4 da2 er3 sui4 dao4] 洛达尔隧道
Magellanstraße (Geo) [mai4 zhe2 lun2 hai3 xia2] 麦哲伦海峡
Markt, Wochenmarkt, Straßenmarkt, Basar (S, Wirtsch)ordentlich, blond [shi4 ji2] 市集
Maut (S, Wirtsch)Reisegeld (S)Straßengebühr (S)Zehrgeld [lu4 fei4] 路费
Milchstraße (S) [xing1 han4] 星汉
Milchstraße (S) [xing1 he2] 星河
Milchstraße, Galaxis (S) [yin2 he2 xi4] 银河系
mit dem Straßenbahn fahren (V) [zuo4 dian4 che1] 坐电车
Mulholland Drive – Straße der Finsternis (S) [mu4 he4 lan2 da4 dao4] 穆赫兰大道
Nachbarschaft, Viertel, Stadtteil, Quartier, Wohnviertel, Wohngegend (S)Straße (S) [jie1 fang5] 街坊
Nanjing-Straße (Einkaufsstraße in Shanghai, eine der größten der Welt, English: Nanjing Road; Deutsch auch: Nanking-Road) (S) [nan2 jing1 lu4] 南京路
Nebenstraße (S) [zhi1 jie1] 支街
Nebenstraße (S)Seitenstraße (S) [xie2 jie1] 斜街
Persische Königsstraßen (Gesch) [bo1 si1 yu4 dao4] 波斯御道
Prostituierte, Dirne, Freudenmädchen, Straßenmädchen (S) [ji4] 妓
Reiniger, Straßenreiniger (S) [qing1 jie2 gong1] 清洁工
Ringstraße (S) [huan2 xing2 gong1 lu4] 环形公路
Romantische Straße [lang4 man4 zhi1 lu4] 浪漫之路
Schnellstraße (S) [kuai4 su4 lu4] 快速路
Schnellstraße, Highway (S) [gao1 su4 lu4] 高速路
Seidenstraße (Gesch) [si1 chou2 zhi1 lu4] 丝绸之路
Sesamstraße [zhi1 ma5 jie1] 芝麻街
Sinyi Rd. (Straße in Taipeh) [xin4 yi4 lu4] 信义路
städtische Straßen (S) [cheng2 shi4 dao4 lu4] 城市道路
Straße [dao4 lu4] 道路
Straße (S) [jie1] 街
Straße (S) [jie1 dao4] 街道
Straße (S) [jie1 tou2] 街头
Straße (S) [ma3 lu4] 马路
Straße (S) [mo4] 陌
Straße (S)Straßenrand (S) [lu4 pang2] 路旁
Straße (S)Straßenrand (S)Strecke (S) [tu2] 途
Straße erster Ordnung (S) [zhu3 yao4 gan4 dao4] 主要干道
Straße ohne Wiederkehr [bu4 gui1 lu4] 不归路
Straße von Gibraltar (Geo) [zhi2 bu4 luo2 tuo2 hai3 xia2] 直布罗陀海峡
Straße von Hormuz [huo4 er3 mu4 zi1 hai3 xia2] 霍尔木兹海峡
Straße von Kertsch (Geo) [ke4 chi4 hai3 xia2] 刻赤海峡
Straße von Makassar (Geo) [wang4 jia1 xi1 hai3 xia2] 望加锡海峡
Straße von Malakka [ma3 liu4 jia3 hai3 xia2] 马六甲海峡
Straße von Messina (Geo) [mo4 xi1 na2 hai3 xia2] 墨西拿海峡
Straßen und Gassen [jie1 tou2 xiang4 wei3] 街头巷尾
Straßen- Häuserkampf [xiang4 zhan4] 巷战
Straßen-Komitee (unterste Ebene des chinesischen Verwaltungssystems) (S) [jie1 dao4 wei3 yuan2 hui4] 街道委员会
Straßenbahn (S) [you3 gui3 dian4 che1] 有轨电车
Straßenbahn (S)Straßenbahnlinie (S) [dian4 che1 gui3 dao4] 电车轨道
Straßenbahn (S)Straßenbahnlinie (S) [lu4 mian4 dian4 che1 xian4 lu4] 路面电车线路
Straßenbau (S) [gong1 lu4 jian4 she4] 公路建设
Straßenbau (S) [zhu2 lu4] 筑路
Straßenbau; Straße instand setzen (S) [xiu1 lu4] 修路
Straßenbelag (S) [dao4 lu4 fu4 gai4 wu4] 道路覆盖物
Straßenbelag (S)Straßenoberfläche [lu4 mian4] 路面
Straßenbeleuchtung (S)Straßenlaterne (S) [jie1 deng1] 街灯
Straßenbeschaffenheit (S) [dao4 lu4 zhuang4 kuang4] 道路状况
Straßenbeschaffenheit (S) [lu4 kuang4] 路况
Straßenbild [jie1 jing3] 街景
Straßenblockade (S) [jie1 dao4 feng1 suo3] 街道封锁
Straßenessensstand (S) [xiao3 chi1 tan1] 小吃摊
Straßenfeger (S) [qing1 jie2 gong1 ren2] 清洁工人
Straßenhändler (S)kaufen für Wiederverkauf (V) [fan4] 贩
Straßenjunge (S) [liu2 lang4 er2] 流浪儿
Straßenkampf, Häuserkrieg (S, Mil) [jie1 tou2 zhan4 zheng1] 街头战争
Straßenkarneval (S) [jie1 tou2 jia1 nian2 hua2] 街头嘉年华
Straßenkind (S) [jie1 tong2] 街童
Straßenklinker (S) [pu4 di4 zhuan1] 铺地砖
Straßenkreuzung (S) [jiao1 hui4] 交会
Straßenkreuzung (S) [ping2 jiao1 dao4] 平交道
Straßenlaterne (S) [lu4 deng1] 路灯
Straßenmusik [jie1 tou2 yi4 shu4] 街头艺术
Straßenname [lu4 ming2] 路名
Straßennetz (S) [dao4 lu4 wang3] 道路网
Straßennetz (S) [gong1 lu4 wang3] 公路网
Straßenraub (S) [lu4 jie2] 路劫
Straßenräuber (S) [lan2 lu4 qiang2 dao4] 拦路强盗
Straßenreinigung (S) [qing1 jie2 jie1 dao4] 清洁街道
Straßenschaden (S) [dao4 lu4 sun3 huai4 chu4] 道路损坏处
Straßenschlacht, Straßenkampf (S, Mil) [jie1 zhan4] 街战
Straßenüberführung (S) [lu4 qiao2] 路桥
Straßenüberführung, Straßenbrücke, Fußgängerbrücke (S) [gong1 lu4 qiao2] 公路桥
Straßenverkehr (S) [dao4 lu4 jiao1 tong1] 道路交通
Straßenverkehr (S) [gong1 lu4 yun4 shu1] 公路运输
Straßenverkehr (S)Verkehr auf der Straße (S)Verkehr (S) [jiao1 tong1] 交通
Straßenverkehrsamt, Verkehrsverwaltung (S) [jiao1 tong1 guan3 li3 ju2] 交通管理局
Straßenverkehrsordnung (S) [dao4 lu4 jiao1 tong1 gui1 ze2] 道路交通规则
Straßenwalze (S) [ya1 lu4 ji1] 压路机
Südende (einer Straße) [nan2 tou2 er2] 南头儿
Sundastraße (Geo) [xun4 ta1 hai3 xia2] 巽他海峡
Tatarenstraße, Tartarenstraße (Geo)Tatarensund, Tartarensund (Geo) [da2 da2 hai3 xia2] 鞑靼海峡
Teeroute, Teestraße (historischer Handelsweg) (Gesch) [cha2 ma3 gu3 dao4] 茶马古道
Tsugaru-Straße (Geo) [jin1 qing1 hai3 xia2] 津轻海峡
Umgehungsstraße (S) [huan2 lu4] 环路
Umgehungsstraße (S) [pang2 tong1] 旁通
Unter den Linden (berühmte Straße in Berlin) (Eig, Geo) [pu2 ti2 shu4 xia4 da4 jie1] 菩提树下大街
unterwegs, auf der Straße [lu4 shang4] 路上
Vereinigung für die Beziehungen über die Taiwanstraße (S, Pol) [hai3 xie2 hui4] 海协会
Verkehrsstraße, Durchgang (S) [qu2] 衢
Wangfujing, Haupteinkaufsstraße in Peking (S) [wang2 fu3 jing3] 王府井
Wasserstraße (S) [shui3 lu4] 水路
Wasserstraße (S) [tong1 hang2 he2 dao4] 通航河道
Wasserstraße (S, Lit) [shui3 xi4] 水系
Wasserstraßenamt [shui3 yun4 bu4] 水运部
Weg, Pfad, Straße (S) [lu4] 路
Zähleinheitswort für Fahrzeuge z.B. Auto, Fahrrad, Straßenbahn (Zähl) [liang4] 辆
Zhongguancun (Straßenviertel in Peking, China) (Eig, Geo) [zhong1 guan1 cun1] 中关村
zwei übereinander gelegene Fahrbahnen einer Hochstraße (S) [za1 dao4] 匝道
3.11 Waagerecht Straße + Street + 街 +
