1 Old HSK word(s): ☊天 ** A


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

天 sky, heaven / god, celestial

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


C Die äussere Erscheinung: die Damenkleidung: gut geschnitten + 剪裁考究 * +


Abschnitt, Abschnittlänge, beschnittenes Format (Rollenoffset) (S) [cai2 qie1 chi3 cun4] 裁切尺寸
angeschnitten (Adj) [cai2 qie1 chu1 xie3] 裁切出血
angeschnittener Druck [chu1 xie3 yin4 shua4] 出血印刷
angeschnittenes Bild [chu1 xie3 tu2 xiang4] 出血图像
Ansicht auf die Schnittebene (S, Arch)Schnitt, Schnittansicht (S, Arch) [pou3 mian4] 剖面
auf etw. zugeschnitten sein, den jeweiligen Umständen entsprechend handeln (S) [liang4 shen1 ding4 zhi4] 量身定制
aufgeschnitten (Adj)geschlitzt (Adj)geteilt (Adj) [qie1 kai1 de5] 切开的
ausgeschnittenBrust entblößendekolletiert [tan3 xiong1] 襢胸
bündig geschnitten (V) [cai2 qi2] 裁齐
ehrlich (Adj)einfach (Adv)scharfgeschnitten [gan1 cui4] 乾脆
Fleischscheibe (S)in Scheiben geschnittenes Fleisch [rou4 pian4] 肉片
Flüsse und Schnitte in Netzwerken [wang3 luo4 liu2] 网络流
gekürzt, beschnitten, zensiert (in Bezug auf Film, Zeitung, Medien) (S) [shan1 jian3] 删减
geschnittenes GrasHeu, Stroh [chu2] 刍
glattgeschnittene Etiketten (V) [ping2 qie1 de5 biao1 qian1] 平切的标签
handgeschnitten (V) [shou3 gong1 cai2 qie1 de5] 手工裁切的
herausgeschnitten (als Kleid), geschnitten, Ordnung, verringern, vermindern, Entscheidung, Urteil [cai2] 裁
in kleine Stücke geschnittenes Fleisch; das Hackfleisch (S) [kuai4] 脍
in mehreren Etappenmehrere Streckenabschnitte (z.B. bei Flugreisen) [duo1 duan4] 多段
lotosförmig geschnittenes Hühnerfleisch (Adj) [he2 hua1 ji1 ding1] 荷花鸡丁
magergeschnittene Fleischstücke [luan2] 脔
Mond (S)Nordseite eines Berges, Gebiet südlich eines Flußes (S)Schatten (S)bewölkt, bedeckt, von Wolken überzogen (Adj)heimtückisch, unehrlich (Adj)negativ (Adj, Phys)schattig (Adj)versteckt, geheim, hinter dem Rücken anderer (Adj)vertieft eingeschnitten, eingeritzt (Adj)weiblich (Adj)Yin (Eig, Fam) [yin1] 阴
Nashorn (S, Bio)Rhinozeros (Rhinoceros unicornis) (S, Bio)Melonenschnitte (S)scharf (Adj)zäh (Adj) [xi1] 犀
Scheibe, Tablett, Stück (S)Zähleinheitswort für dünne Scheibe und Schnitte (Zähl)KarteRadikal Nr. 91 = gespaltenes Holz (steht immer rechts), Scheibe, Platte [pian4] 片
Schnitt (S)Schnitte (S) [jie2 hen2] 截痕
Schnitt (S)Schnitte (S) [ju1 chi3 zhuang4 tu1 qi3] 锯齿状突起
Schnitt (S)Schnitte (S)gezahnt (Adj)gezähnt (Adj) [ju1 chi3 zhuang4] 锯齿状
Seide (S)in Streifen geschnitten (Adj, Ess) [si1] 丝
tief ausgeschnitten (S) [di1 xiong1] 低胸
unbeschnitten [wei4 qie1] 未切
unbeschnittenes Format (S) [wei4 cai2 qie1 de5 chi3 cun4] 未裁切的尺寸
ungeschnitten (Adj) [mei2 you3 shan1 jie2] 没有删节
ungeschnitten (Adj) [wei4 jian3] 未剪
ungeschnitten (Adj) [wei4 jian3 guo4] 未剪过


4.13 Niedrig Schnitte + Sections + 第 +