23 Old HSK word(s): ☊家 ** A ☊方向 ** A ☊向 ** A ☊朝 ** A ☊方 ** B ☊专业 ** B ☊指导 ** B ☊望 ** B ☊方 ** C ☊冲 ** C ☊顺 ** C ☊装置 ** C ☊四面八方 ** C ☊四周 ** C ☊迎面 ** D ☊走向 ** D ☊筛 ** D ☊学派 ** D ☊转向 ** D ☊四方 ** D ☊设施 ** D ☊视线 ** D ☊刑场 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

刑 punishment, penalty / law
场 open space, field, market

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


C Die Freizeit: Die Besichtigungstour: Richtungsangabe + （行路的）指引 * +
C Die Arbeit: Die Medien: Studioeinrichtung + 布景 * +


Infrastruktur, infrastrukturelle Einrichtungen (S, Geo) [ji1 chu3 she4 shi4] 基础设施
Gummituchwascheinrichtung, Gummituchwaschanlage, GTW (Druckw) (S) [xiang4 pi2 bu4 qing1 xi3 zhuang1 zhi4] 橡皮布清洗装置
jdn., der in der gleiche Klasse Stufe Fachrichtung ist (S)Mitschüler, Klassenkamerad, Kommilitone (S)in der gleichen Klasse sein, gleichklassig (Adj) [tong2 ban1] 同班
Abfahrvorrichtung (S) [ke3 yi2 dong4 she4 bei4] 可移动设备
Abfrageeinrichtung (S) [shen3 xun4 guan1] 审讯官
Abfrageeinrichtung (S) [xun4 wen4 zhe3] 讯问者
Abfrageeinrichtung (S) [zhi4 wen4 zhe3] 质问者
Abfrageeinrichtung (S)Frager (S)Fragesteller (S) [shen3 wen4 zhe3] 审问者
Abkanteinrichtung (S, Fam) [wan1 ban3 bian1 zhuang1 zhi4] 弯版边装置
Abläuterungsvorrichtung (S) [cheng2 qing1 qi4 xie4] 澄清器械
Abläuterungsvorrichtung (S) [cheng2 qing1 she4 bei4] 澄清设备
Abroller, Abwickelvorrichtung (S) [kai1 juan4 zhuang1 zhi4] 开卷装置
Abrückvorrichtung (S) [yi2 dong4 zhuang1 zhi4] 移动装置
Absaugeinrichtung (S) [chou1 qi4 she4 bei4] 抽气设备
Absaugeinrichtung (S) [chou1 xi1 zhuang1 zhi4] 抽吸装置
Abschiebeeinrichtung (S) [tui1 gang1 ji1] 推钢机
Abschirmung, Schutzschild, Blech, Fingerschutzvorrichtung [hu4 ban3] 护板
Abschlagvorrichtung (S) [qie1 duan4 zhuang1 zhi4] 切断装置
Abschlagvorrichtung im Falzwerk (Druck) (S, Tech) [zhe2 ye4 ji1 zhong1 de5 qie1 duan4 zhuang1 zhi4] 折页机中的切断装置
Abschusshilfseinrichtung (S) [fa1 she4 fu3 zhu4 she4 bei4] 发射辅助设备
Abstimmvorrichtung (S) [tiao2 zheng3 qi4] 调整器
abstrakte Kunstrichtung (S) [chou1 xiang4 pai4] 抽象派
Abwicklungsrichtung (S) [gun3 ya1 fang1 xiang4] 滚压方向
Abziehvorrichtung (S) [chai1 xie4 gong1 ju4] 拆卸工具
Abzug ohne Zurichtung (S) [ping2 tai2 da3 yang4] 平台打样
Abzug ohne Zurichtung (S) [wu2 dian4 ban3 de5 da3 yang4] 无垫版的打样
Abzugsvorrichtung (S) [ba2 qu3 ji1 gou4] 拔取机构
Addiereinrichtung (S)Addierer (S)Mischstufe (S) [jia1 fa3 qi4] 加法器
alarmieren, Alarm (S)Einrichtung (S)Warneinrichtung (S) [jing3 bao4] 警报
als Schuleinrichtung Weiterbildung und Sportprogramme gegen Bezahlung durchführen [dai4 pei2] 代培
Angriffrichtung (S) [luo2 qi2 jiang3 tui1 li4 xian4] 螺旗桨推力线
Anlage (S)Anlagen (S)Einrichtung (S)Gerät (S)Installierung (S)Leichtigkeit (S)Vorrichtung (S) [she4 shi1] 设施
Anlage (S)Ausrüstung (S)Einrichtung (S) [she4 bei5] 设备
Anlage, Anlegevorrichtung [shu1 zhi3 zhuang1 zhi4] 输纸装置
Anleger mit automatischer Nonstopeinrichtung (S) [dai4 you3 zi4 dong4 bu4 ting2 che1 zhuang1 zhi4 de5 shu1 zhi3 ji1 gou4] 带有自动不停车装置的输纸机构
Anleimvorrichtung, Klebeeinrichtung (S) [shang4 jiao1 zhuang1 zhi4] 上胶装置
Anleitung (S)richtungsweisend (Adj) [zhi3 ming2 fang1 xiang4] 指明方向
anstarren, besuchen, Blick in Richtung, erwarten, hoffen, in Richtung zu [wang4] 望
Arbeitsrichtung (S) [ke1 yan2 fang1 xiang4] 科研方向
Arbeitsvorrichtung (S, Wirtsch) [lao2 dong4 bao3 hu4 qi4 cai2] 劳动保护器材
Auflagenkontrolleinrichtung, IVW (S) [fa1 xing2 liang2 shen3 cha2 ji1 gou4] 发行量审查机构
Aufrichtung (S)Aufstellung (S)Erektion (S) [li4 qi3] 立起
Aufrichtung (S)Erektion (S, Med)erigiert (Adj) [bo2 qi3] 勃起
Aufspannvorrichtung (S)Klemmvorrichtung (S)Montagegestell (S) [jia2 ju4] 夹具
Auftragswerk (Anleimvorrichtung) für wiederbefeuchtbaren Leim (S) [zai4 run4 shi1 jiao1 yong4 de5 shang4 jiao1 zhuang1 zhi4] 再润湿胶用的上胶装置
Aufwickelvorrichtung (S) [fu4 juan3 zhuang1 zhi4] 复卷装置
Ausrichtung (S) [ye4 mian4 fang1 xiang4] 页面方向
Ausrichtung (S) [zhao3 zheng4] 找正
Ausrichtung (S, Chem) [qu3 xiang4] 取向
Ausrichtung mit Laserunterstützung (S) [ji1 guang1 fu3 zhu4 de5 xiao4 zhun3] 激光辅助的校准
Ausrichtung, ausrichten, in Linie bringen (V) [dui4 qi2] 对齐
Ausrichtung, den Stand machen, einpassen, Passer einstellen, Register einstellen (S) [tao4 zhun3] 套准
Ausschweißvorrichtung (S, EDV) [han4 jie1 zu3 zhuang1] 焊接组装
Auswuchteinrichtung (S) [ping2 heng2 jia4] 平衡架
automatische Druckzylinderwascheinrichtung (S) [zi4 dong4 qing1 xi3 ya1 yin4 gun3 tong3 zhuang1 zhi4] 自动清洗压印滚筒装置
Bahnfangvorrichtung vor dem Trockner [hong1 gan4 zhuang1 zhi4 qian2 de5 zhua1 zhi3 qi4] 烘干装置前的抓纸器
Befeuchtungseinrichtung (S, Arch) [jia1 shi1 qi4] 加湿器
berichtigen und reformieren; Neueinrichtung (V) [zheng3 gai3] 整改
Beschützer (S)Einrichtung (S)Konservator (S)Restaurator (S)Schutz (S)Schutzeinrichtung (S)Verteidiger (S)verteidigen (V) [bao3 hu4 zhe3] 保护者
Betriebe und Einrichtungen (S, Wirtsch) [qi3 ye4 shi4 ye4 dan1 wei4] 企业事业单位
Betriebe und Einrichtungen, Institutionen (S) [shi4 ye4 dan1 wei4] 事业单位
Bewegungsrichtung (S) [ban3 kuai4 yun4 dong4 fang1 xiang4] 板块运动方向
Bewegungsrichtung (S) [yun4 dong4 fang1 xiang4] 运动方向
Biegevorrichtung, Plattenbiegevorrichtung (Druckw) (S) [wan1 ban3 zhuang1 zhi4] 弯版装置
Bildungseinrichtung, Bildungsstätte (S) [yuan4 xiao4] 院校
Bremsvorrichtung (S) [bao4 zha2 dan1 yuan2] 抱闸单元
Crimplockeinrichtung (S) [wu2 zhou4 zhe2 zhuang1 zhi4] 无皱摺装置
Demontagevorrichtung (S) [xiu1 zheng3 zhuang1 zhi4] 修整装置
Demontagevorrichtung (S, Phys) [la1 ba5 qi4] 拉拔器
Demontagevorrichtung (S, Tech) [chai1 xie4 zhuang1 zhi4] 拆卸装置
DFÜ-Einrichtung (Datenfernübertragung ) (S) [tong1 xin4 she4 bei4] 通信设备
die Absichten nicht wissen ( wört. die Richtung nicht wissen ) (V, Psych)vermissen ( wörtl. nicht wissen, wo es hingegangen ist ) (V) [qu4 xiang4 bu4 ming2] 去向不明
die Sammlung der Sprüche und Diskussionen der verschiedenen wissenschaftlichen Richtungen (inkl. Fa, Ru, Dao, Yingyang, Ming, Bing und Nong) in der Zhan Guo Zeit (476-221 v. Chr.), die angeblich von Guan Zhong editiert ist. (S)Rohr; Leitung (S) [guan3 zi5] 管子
Doctor habilitatus, Grad eines Doctor habilitatus (mit Angabe der Fachrichtung -注明專業 [you3 jiao4 shou4 zi1 ge2 de5 bo2 shi4 xue2 wei4] 有教授资格的博士学位
Doktortitel, Doktor, Doktorgrad (mit Angabe der Fachrichtung -注明专业) (S) [bo2 shi4 xue2 wei4] 博士学位
Dosiereinrichtung (S) [ding4 liang4 qi4] 定量器
Dosiereinrichtung (S) [pei4 liao4 qi4] 配料器
Drehrichtung (S) [xuan2 zhuan3 fang1 xiang4] 旋转方向
Drehrichtung (S) [zhuan3 dong4 fang1 xiang4] 转动方向
Drehvorrichtung (S) [fan1 zhuan3 gong1 zhuang1] 翻转工装
Drescheinrichtung, Dreschwerk (S) [tuo1 li4 ji1 gou4] 脱粒机构
Druckereieinrichtung (S, Wirtsch) [yin4 shua1 chang3 she4 bei4] 印刷厂设备
Druckplattenspannvorrichtung (S) [yin4 ban3 jin3 ban3 zhuang1 zhi4] 印版紧版装置
Druckwerk mit Wendeeinrichtung (S) [dai4 fan1 zhuan3 zhuang1 zhi4 de5 yin4 shua4 ji1 zu3] 带翻转装置的印刷机组
Druckzylinderblaseinrichtung (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 chui1 feng1 zhuang1 zhi4] 压印滚筒吹风装置
Druckzylinderwascheinrichtung (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 qing1 xi3 zhuang1 zhi4] 压印滚筒清洗装置
Dünndruckeinrichtung (S) [bo2 zhi3 yin4 shua4 zhuang1 zhi4] 薄纸印刷装置
Durchleuchtungseinrichtung (Kamera) (S) [bei4 bu4 zhao4 ming2 she4 bei4] 背部照明设备
Dynastie, Herrscherhaus (S)Kaiserhof, Hof, Regierung (S)Regierungszeit eines Herrschers (S)(beim König, Kaiser usw.) eine Audienz haben (V)eine Pilgerfahrt machen, pilgern, wallfahren (V)nach … hin, gegen, auf … zu, in Richtung auf (Konj) [chao2] 朝
Einen Schritt in Richtung (S) [mai4 xiang4] 迈向
einer Richtung zuwenden (V)entgegensehen, als Zielgruppe haben (V)ausgerichtet sein auf (Adj) [mian4 xiang4] 面向
einflussreiche Person oder Einrichtung (S) [da4 pai2] 大牌
Einhebevorrichtung (纸卷) (Tech) [qi3 zhong4 zhuang1 zhi4] 起重装置
Einrichtung (S) [ti3 shi4] 体势
Einrichtung des Gesundheitswesens, Gesundheitseinrichtung (S) [wei4 sheng1 ji1 gou4] 卫生机构
Einrichtungen des Komfort Genußes (S)luxuriöse Einrichtungen (S) [she1 hua2 de5 she4 bei4] 奢华的设备
Einrichtungen für mehr Betriebssicherheit (S) [jin4 yi1 bu4 ti2 gao1 yun4 zhuan3 ke3 kao4 xing4 de5 zhuang1 zhi4] 进一步提高运转可靠性的装置
Einstellvorrichtung (S) [tiao2 jie2 ji1 gou4] 调节机构
Einstellvorrichtung (S, Tech) [diao4 jie2 zhuang1 zhi4] 调节装置
Einzelteileinrichtung (S, Tech) [dan1 du2 fen1 du4 zhuang1 zhi4] 单独分度装置
Energiespareinrichtung (S)Energieverwaltung (S)Strommanagement (S)Stromsparschaltung (S) [jie2 neng2 guan3 li3] 节能管理
Energiespareinrichtung (S)Energieverwaltung (S)Strommanagement (S)Stromsparschaltung (S) [neng2 yuan2 guan3 li3] 能源管理
Entladeeinrichtung (S) [xie4 huo4 zhuang1 zhi4] 卸货装置
etw. sich in alle Himmelsrichtungen ausbreiten ( z.B. Feuer, Krankheit ) (V)etw. sich rundherum ausbreiten ( z.B. Feuer, Krankheit ) (V) [si4 chu4 man4 yan2] 四处蔓延
etwas Einmaliges darstellen, einzigartig, einen eigenen Weg gehen, eine neue Richtung (in Wissenschaft, Kunst) begründen (Int) [du2 shu4 yi1 zhi4] 独树一帜
externe Geräte, Hilfseinrichtungen (S) [wai4 bu4 she4 bei4] 外部设备
externe Steuerung der Farbdosiereinrichtung (S) [wai4 bu4 kong4 zhi4 de5 you2 mo4 ding4 liang4 zhuang1 zhi4] 外部控制的油墨定量装置
Fabrik; Fertigungseinrichtung [gong1 chang3] 工厂
Fachrichtung, Fachgebiet; Fach, Beruf [zhuan1 ye4] 专业
Fahrgasteinrichtung (S) [cheng2 ke4 chi1 zhu4 an1 pai2] 乘客吃住安排
Fahrtrichtung (S) [qian2 jin4 fang1 xiang4] 前进方向
Fahrtrichtung (S) [xing2 che1 fang1 xiang4] 行车方向
Faserrichtung (S) [si1 liu2] 丝留
Faserrichtung (S, Tech) [si1 liu3] 丝绺
Flussrichtung, Strömungsrichtung (S)(hin-)fließen (V) [liu2 xiang4] 流向
Forschungsbereich (S)Forschungsgebiet (S)Studienrichtung (S) [yan2 jiu1 ling3 yu4] 研究领域
Forschungseinrichtung (S) [ke1 yan2 ji1 gou4] 科研机构
Forschungseinrichtung (S) [yan2 jiu1 ji1 gou4] 研究机构
Forschungseinrichtung (S) [yan2 jiu1 she4 shi1] 研究设施
Forschungsrichtung (S) [yan2 jiu1 fang1 xiang4] 研究方向
Fraktion (S)Konfession (S)Schule, Denkrichtung (S, Philos) [pai4 bie2] 派别
Freisprechanlage, Freisprecheinrichtung (English: hands-free) (S) [mian3 ti2] 免提
Führung, Auflagebahn, Leiteinrichtung (S) [dao3 xiang4 zhuang1 zhi4] 导向装置
Gattung, Art, Richtung, Stil, Typ, Typus (S) [men2 lei4] 门类
Geburtshilfeeinrichtung (S, Org) [jie1 sheng1 ji1 gou4] 接生机构
gegen die Bahnlaufrichtung [ni4 zhuo2 si1 liu3 fang1 xiang4] 逆着丝绺方向
gegen die Laufrichtung (Adj) [ni4 xiang4 si1 liu3 fang1 xiang4] 逆向丝绺方向
gegen die Laufrichtung (S, Ess) [ni4 xiang4 si1 liu3 heng2 xiang4] 逆向丝绺横向
Gegenrichtung (S) [fan3 fang1 xiang4 G] 反方向G
gehen, führen (V)nach, gegen (V)(in Richtung) auf, nach, zu (Adj)vergangen, beendet (Adj)vor ..., vorhergehend (Adj) [wang3] 往
gen Osten, in östlicher Richtung [xiang4 dong1] 向东
gerichtet, Richtungs- [ding4 xiang4] 定向
geschlossene Einrichtung (S, Chem) [bi4 lu4 de5 she4 bei4] 闭路的设备
geschlossene Einrichtung (S, Chem) [bi4 lu4 de5 zhuang1 zhi4] 闭路的装置
Glauben, Glaubensrichtung (S, Rel)Religion (S, Rel) [zong1 jiao4] 宗教
Glaubensrichtung in Deutschland (S, Rel)Religionen in Deutschland (S, Rel) [de2 guo2 zong1 jiao4] 德国宗教
Halteeinrichtung (S) [bao3 chi2 zhuang1 zhi4] 保持装置
Halteeinrichtung (S) [jia1 chi2 zhuang1 zhi4] 夹持装置
Haltevorrichtung (S) [zhi1 chi2 qi4 jia4] 支持器架
Haltevorrichtung (Tech) [zhi3 dong4 zhuang1 zhi4] 止动装置
Handelseinrichtung (S)Handelsorgan (S)kommerzielle Einrichtung (S) [shang1 ye4 ji1 gou4] 商业机构
Hauptangriffsrichtung (S) [zhu3 gong1 fang1 xiang4] 主攻方向
Hebeeinrichtung, Hebevorrichtung (S) [qi3 zhong4 she4 bei4] 起重设备
Hebevorrichtung, Wagenheber (S, Tech) [qian1 jin1] 千斤
Hefteinrichtung (S) [xian4 ding4 zhuang1 zhi4] 线订装置
Hilfseinrichtung (S) [fu3 zhu4 she4 bei4] 辅助设备
Himmelsrichtung (S, Geo) [fang1 wei4] 方位
Hinrichtung (S) [dian4 xing2] 电刑
Hinrichtung (S) [si3 xing2 zhi2 xing2] 死刑执行
Hinrichtung (S)Todesstrafe (S) [da4 jue2] 大决
Hinrichtung zweier Verbrecher als Opfer vor der Flagge zu Beginn der Schlacht [ji4 dao4] 祭纛
Hochschulen und Universitäten, akademische Bildungseinrichtungen, höhere Lehranstalt (S) [gao1 deng3 yuan4 jiao4] 高等院校
in alle Richtungen flüchten (V)sich flüchtend zerstreuen (V) [tao2 san4] 逃散
in alle Richtungen, in jeder Hinsicht (S) [quan2 fang1 wei4] 全方位
in der entgegengesetzten Richtung [xiang4 xiang1 fan3 de5 fang1 xiang4] 向相反的方向
in jene Richtung [wang3 na4 bian1] 往那边
in Querrichtung (S) [heng2 si1 liu3] 横丝绺
in Richtung auf, nach (S) [xiang4] 向
in Richtung Nordwesten fahren [kai1 wang3 xi1 bei3] 开往西北
Informationsfluss in beide Richtungen [shuang1 xiang4 tong1 xun4] 双向通讯
infrastrukturelle Einrichtungen, Infrastruktur [gong1 yong4 she4 shi1] 公用设施
Innenschleifeinrichtung (S) [nei4 yuan2 mo2 tou2] 内圆磨头
integrierte Einziehvorrichtung (S, EDV) [nei4 zhuang1 chuan1 zhi3 zhuang1 zhi4] 内装穿纸装置
Invertierung (S)Richtungsänderung (S)Umschaltung (S) [huan4 xiang4] 换向
Investitionsrichtung (S) [tou2 xiang4] 投向
Ionisiereinrichtung (S) [dian4 li2 zhuang1 zhi4] 电离装置
jede Richtung, allseitig, nah und fern, aus allen Himmelsrichtungen [si4 mian4 ba1 fang1] 四面八方
juristische Fachrichtung; juristischer Beruf (Rechtsw) [fa3 xue2 zhuan1 ye4] 法学专业
Kinderhort, Hort (Schuleinrichtung) (S) [er2 tong2 huo2 dong4 shi4] 儿童活动室
Klebeeinrichtung (S, Tech) [zhan1 jie1 zhuang1 zhi4] 粘接装置
Klebevorrichtung (Rollenoffsetdruck) (S) [nian2 he2 gong1 zhuang1] 粘合工装
Klemm-Aufspannvorrichtung (S) [qia3 ju4] 卡具
Klemmeinrichtung, Klemmvorrichtung, Einspannvorrichtung (S) [jia1 jin3 zhuang1 zhi4] 夹紧装置
Komplement der Richtung (S, Sprachw) [qu1 xiang4 bu3 yu3] 趋向补语
Konrektor ( Schule ) (S)stellvertretender Leiter einer Bildungseinrichtung (S)stellvertretender Leiter einer Schule (S)stellvertretender Leiter einer Universität (S) [fu4 xiao4 zhang3] 副校长
Korrektureinrichtung an Plattenhinterkante (Tech) [yin4 ban3 hou4 bian1 yuan2 xiao4 zheng4 zhuang1 zhi4] 印版后边缘校正装置
Kraftzurichtung, Zurichtung (Druckw), Untersatz, Unterlageblech, Abdichtung, Auflage (S) [dian4 ban3] 垫版
Kräuseleinrichtung (S) [juan3 qu1 zhuang1 zhi4] 卷曲装置
Kreidereliefzurichtung (Drucktechnik) (S, Tech) [hua4 xue2 dian4 ban3] 化学垫版
Kreidereliefzurichtung (S, Tech) [hua4 xue2 dian4 ban3 fa3] 化学垫版法
Kühlwalzenwascheinrichtung (Offsetdruck) (S) [leng3 que4 gun3 qing1 xi3 zhuang1 zhi4] 冷却辊清洗装置
Kunstrichtung (S) [yi4 shu4 feng1 chao2] 艺术风潮
Kunstrichtung (S) [yi4 shu4 liu2 pai4] 艺术流派
Kurs (Schifffahrt), Richtung (S) [hang2 xiang4] 航向
Kynismus (philosophische Richtung der griechischen Antike) (S, Philos) [quan3 ru2 pai4] 犬儒派
Kynismus (philosophische Richtung der griechischen Antike) (S, Philos) [quan3 ru2 xue2 pai4] 犬儒学派
Längschneideeinrichtung (S) [zong4 xiang4 cai2 qie1 zhuang1 zhi4] 纵向裁切装置
Längsklebeeinrichtung (S) [zong4 xiang4 zhan1 jie1 zhuang1 zhi4] 纵向粘接装置
Längsschneideeinrichtung (S, Tech) [zong4 qie1 zhuang1 zhi4] 纵切装置
Laufrichtung (S) [yun4 xing2 fang1 xiang4] 运行方向
Laufrichtung (S, Ess) [si1 liu3 fang1 xiang4] 丝绺方向
Laufrichtung der Papierbahn (S) [si1 liu2 fang1 xiang4] 丝留方向
mechanische Zurichtung (Druckw) (S) [ji1 xie4 dian4 ban3] 机械垫版
medizinische Einrichtung (S, Med) [yi1 liao2 ji1 gou4] 医疗机构
medizinische Einrichtungen [yi1 liao2 she4 bei4] 医疗设备
medizinische Einrichtungen [yi1 liao2 she4 shi1] 医疗设施
Messeinrichtung, Messgerät, Messinstrument (S) [ce4 liang4 yi2 qi4] 测量仪器
Messeinrichtung, Messinstrument (S) [yi2 biao3] 仪表
Militäreinrichtung (S) [jun1 shi4 bao3 hu4 she4 shi1] 军事保护设施
Militäreinrichtung (S)Rüstzeug (S) [jun1 shi4 she4 shi1] 军事设施
Montagevorrichtung (S) [an1 zhuang1 she4 bei4] 安装设备
Musikrichtung (S) [yin1 yue4 chao2 liu2] 音乐潮流
Musique concrète („Konkrete Musik“, Musikrichtung) (S, Mus) [ju4 ti3 yin1 yue4] 具体音乐
Musterperforiereinrichtung (S, Tech) [yang4 ben3 da3 kong3 zhuang1 zhi4] 样本打孔装置
nach einer bestimmten Richtung hin (Präp) [chong4] 冲
nach, in Richtung (Zug, Schiff etc.) [kai1 wang3] 开往
Nachfolgeeinrichtungen (S) [pei4 tao4 de5 zong1 he2 fu2 wu4 she4 shi1] 配套的综合服务设施
Nachformeinrichtung (S) [fang3 xing2 dao1 jia4] 仿形刀架
namhafte Bildungseinrichtungen (S) [ming2 pai2 yuan4 xiao4] 名牌院校
neue Richtung [gai3 bian4 fang1 xiang4] 改变方向
neue Richtung [gai3 fang1 xiang4] 改方向
neue Richtung [zhong4 ding4 xiang4] 重定向
Not-Aus Schalter, NotauseinrichtungSicherheitsstopptaste (S) [jin3 ji2 ting2 ji1 kai1 guan1] 紧急停机开关
öffentliche Einrichtung (S) [gong1 gong4 ji1 gou4] 公共机构
öffentliche Einrichtungen (S) [fu2 li4 she4 shi1] 福利设施
Papiereinziehvorrichtung (Rollendruckmaschine) (S) [chuan1 zhi3 zhuang1 zhi4] 穿纸装置
Papierfangeinrichtung (S) [zhi3 dai4 bu3 zhuo1 qi4] 纸带捕捉器
Papierfangeinrichtung (S) [zhi3 dai4 shou1 ji2 qi4] 纸带收集器
Paradoxon der unerwarteten Hinrichtung (S) [tu1 ji1 ce4 yan4 bei4 lun4] 突击测验悖论
Pfeil, Richtungspfeil (S) [zou1] 菆
Pfeil, Richtungspfeil (S)Pfeilkopf (S) [jian4 tou2] 箭头
Piepser, Pager, Personenrufeinrichtung, Funkmeldeempfänger, Funkrufempfangsgerät (S) [xun2 hu1 ji1] 寻呼机
Prüfvorrichtung (S) [jian3 cha2 yi2 qi4] 检查仪器
Putzeinrichtung (S) [qing1 jie2 zhuang1 zhi4] 清洁装置
Radierer, Löscheinrichtung (S) [xiang4 pi2 ca1] 橡皮搽
Registriereinrichtung (S) [deng1 ji4 fang1 xiang4] 登记方向
Registriereinrichtung (S) [yuan2 mu4 zhuang1 che1 ji1] 圆木装车机
Reinigungseinrichtung (z.B. Katalysator) (S) [jing4 hua4 zhuang1 zhi4] 净化装置
Richtung (S)Trend (S)neigen, sich neigen, tendieren (V) [qu1 xiang4] 趋向
Richtung (S)viereckig, Quadrat (S) [fang1] 方
Richtung, Orientierung (S) [fang1 xiang5] 方向
Richtung, Tendenz (S)Trend (S)Verlauf (S)treten (V) [zou3 xiang4] 走向
Richtungs- und Fahrbremswender (Eis) (S) [fang1 xiang4 ji2 xing2 shi3 zhi4 dong4 zhuan3 huan4 qi4] 方向及行驶制动转换器
Richtungsänderung (S) [fang1 xiang4 bian4 hua4] 方向变化
Richtungsänderung (S) [hui2 che1 chang3] 回车场
Richtungsänderung (S)die Richtung ändern (V) [zhuan3 xiang4] 转向
Richtungspfeil (S) [zhi3 shi4 fang1 xiang4 de5 jian4 tou2] 指示方向的箭头
Richtungssinn (S) [fang1 xiang4 gan3] 方向感
richtungsweisend (Adj) [ling3 dao3 chao2 liu2] 领导潮流
richtungsweisend (Adj) [zhi3 yin3 fang1 xiang4] 指引方向
RolleBogeneinrichtung (将纸卷切成单张纸输纸装置) [zhi3 juan3 dan1 zhang1 zhuang1 zhi4] 纸卷单张装置
Rom Statut (Errichtung des ICJ) (S) [luo2 ma3 guo2 ji4 xing2 shi4 fa3 yuan4 gui1 yue1] 罗马国际刑事法院规约
rückwärtsInvertierung (S)Richtung (S)ablehnend (Adj) [ni4 xiang4] 逆向
sanitäre Anlage, sanitäre Einrichtung (S) [wei4 sheng1 she4 bei4] 卫生设备
Saugvorrichtung (S) [xi1 qi4 zhuang1 zhi4] 吸气装置
Schallschutzeinrichtung (S) [ge2 yin1 qiang2] 隔音墙
Schmiervorrichtung (S) [jia1 you2 qi4] 加油器
Schmiervorrichtung (S) [jia1 you2 zhe3] 加油者
Schneckendosiereinrichtung (S, Fam) [luo2 gan1 shi4 ding4 liang4 qi4] 螺杆式定量器
Schneideeinrichtung (S) [jian3 cai2 ren2] 剪裁人
Schneideeinrichtung (S) [jiao1 pian4 jian3 ji2 yuan2] 胶片剪辑员
Schneideeinrichtung (S) [jie2 duan4 qi4] 截断器
Schneideeinrichtung (S) [jun1 jian4 yong4 de5 xiao3 qi4 ting3] 军舰用的小汽艇
Schneideeinrichtung (S) [qi4 mian4 zhuan1] 砌面砖
Schneideeinrichtung (S) [qie1 zhe3] 切者
Schneideeinrichtung (S) [xiao3 qiao4] 小撬
Schneideeinrichtung (S)Vorderzahn (S) [men2 ya2] 门牙
Schulrichtung (S)entsenden (V)Gruppe [pai4] 派
Schutz vor Druckzylinderblaseinrichtung (S) [ya1 yin4 gun3 tong3 chui1 feng1 zhuang1 zhi4 qian2 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4] 压印滚筒吹风装置前的保护装置
Schutzeinrichtung (S) [bao3 hu4 qi4] 保护器
Schutzvorrichtung (S) [an1 quan2 she4 bei4] 安全设备
Schutzvorrichtung (S) [an1 quan2 zhuang1 zhi4] 安全装置
sexuelle Ausrichtung; sexuelle Orientierung (S) [xing4 qing1 xiang4] 性傾向
Siegeleinrichtung (S) [feng1 zhuang1 she4 bei4] 封装设备
Signiereinrichtung (S) [da3 shang1 biao1 ji1] 打商标机
singuläre Richtung (S) [qi2 yi4 fang1 xiang4] 奇异方向
Spindelspanneinrichtung (S, Fam) [zhuan4 zhou2 zhang1 jin3 zhuang1 zhi4] 转轴张紧装置
Spreizeinrichtung (S) [zhi1 cheng5 zhuang1 zhi4] 支撑装置
stimmhafter LautDiathese ('Handlungsrichtung', Aktiv oder Passiv) [yu3 tai4] 语态
Studienrichtung (S) [xue2 xi2 fang1 xiang4] 学习方向
südwärts, in Richtung Süden [pian1 nan2] 偏南
technologische Vorrichtung, Vorrichtung, Fertigungsmittel (S) [gong1 zhuang1] 工装
traditionelles chinesisches (Bauern)-Haus mit Innenhof (der an allen vier Himmelsrichtungen von Häusern umgeben ist) (S, Arch)Vierseitenwohnhof ( trad. Wohnhäuser in Beijing ) (S, Arch)Wohnhof ( trad. Wohnhäuser in Beijing ) (S, Arch)Siheyuan (Eig, Arch) [si4 he2 yuan4] 四合院
übergangs (S)Bekehrung (S)Fließen (S)Floss (S)Kurswechsel (S)Rückentwicklung (S, Chem)Richtungsänderung (S)Transformation (S)Transition (S)Umbruch (S)Umrechnung (S)Umschichtung (S)Umsetzung (S)fließen (V)umrechnen (V)wandeln (V)wenden (V)sich ändern [zhuan3 bian4] 转变
Umlegevorrichtung (书籍制作) (S) [fan1 zhuan3 she4 bei4] 翻转设备
unsere Bildungseinrichtung (S) [ben3 xiao4] 本校
unsere Bildungseinrichtung (S) [ben3 yuan4] 本院
ununterbrochen, in Richtung, nach (Adj) [wang4] 往
Verkehrseinrichtungen (S) [jiao1 tong1 she4 shi1] 交通设施
Versuchseinrichtung (S) [ce4 shi4 zhuang1 zhi4] 测试装置
Versuchseinrichtung (S) [jian3 yan4 zhuang1 zhi4] 检验装置
vierseitig (Adj)zu viert (Adj)die vier Himmelsrichtungen [si4 fang1] 四方
von Shaanxi aus Richtung Nordwesten ziehen, um dort bessere Arbeit zu suchen (V) [zou3 xi1 kou3] 走西口
Vorrichtung, Anlage, Ausrüstung, Geräte, Geräteschaft, Betriebsmittel, Werkzeuge (S, Tech)montieren, anbringen, aufsetzen, einsetzen, einrichten, aufbringen, aufstellen, einbauen, installieren (V) [zhuang1 zhi4] 装置
Vorrichtung, Fertigungsmittel (S) [gong1 yi4 zhuang1 bei4] 工艺装备
Vorrichtungsbau (S) [jia2 ju4 zhi4 zao4] 夹具制造
Wascheinrichtung (S) [qing1 xi3 zhuang1 zhi4] 清洗装置
welche Richtung gehen [he2 qu4 he2 cong2] 何去何从
Windrichtung (S) [feng1 tou2] 风头
Windrichtung (S, Geo) [feng1 xiang4] 风向
Windrichtungsgeber (Met) [feng1 xiang4 biao1] 风向标
wissenschaftliches Fach, Fachrichtung, Disziplin, Wissenschaftszweig, Studienfach, Lehrfach (S) [xue2 ke1] 学科
Zieleinrichtung (S) [miao2 zhun3 she4 bei4] 瞄准设备
Zielvorrichtung (Adj) [miao2 zhun3 zhuang1 zhi4] 瞄准装置
zum Tode Verurteilter (S)auf seine Hinrichtung warten [si3 qiu2] 死囚
Zylinderzurichtung (S) [gun3 tong3 dian4 chen4] 滚筒垫衬


1 Richtung + Direction + 方向 +