26 Old HSK word(s): ☊边 ** A ☊近 ** A ☊交 ** A ☊范围 ** B ☊线 ** B ☊度 ** B ☊穷 ** B ☊无限 ** B ☊极 ** B ☊划 ** B ☊界线 ** C ☊塞 ** C ☊边界 ** C ☊境 ** C ☊局 ** C ☊约束 ** D ☊深浅 ** D ☊限 ** D ☊限度 ** D ☊野 ** D ☊邻 ** D ☊界 ** D ☊界限 ** D ☊极限 ** D ☊拘束 ** D ☊局限 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

局 bureau, office / circumstance
限 boundary, limit, line

Hsk Characters: 疆 *
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


C Der Sport: Das Kricket: Spielfeldgrenze + 边线 * +


Druckbegrenzer (S) [zeng1 li4 qi4] 增力器
grenzenlos, Grenzfläche, unendlich (V) [wu2 yin2 jie4 mian4] 无垠界面
(English: shut out); verbieten; ausgrenzen [feng1 sha1] 封杀
(illegal) die Grenze überschreiten (V) [yue4 jing4] 越境
<地 Geogr> an etw angrenzen, an etw anstoßen (V) [jie1 jing4] 借镜
abgrenzen (V)definieren (V) [jie4 ding4] 界定
abgrenzen; übertragen, überweisen; planen; markieren; Strichrudern, paddeln [hua2] 划
Abgrenzer (S) [ding4 jie4 fu2] 定界符
Abgrenzer (S) [ding4 yi4 fu2 hao4] 定义符号
Abgrenzung (S)Begrenzer (S) [xian4 jie4] 限界
Abgrund, Klippe, Felshang, Feldwand (S)Felswand (S)Grenze (S) [ya2] 崖
Alarmgrenze (S) [bao4 jing3 xian4 wei4] 报警限位
Alarmgrenze (S, Math) [jing3 bao4 ji2 xian4] 警报极限
Altersgrenze (S) [fa3 ding4 nian2 ling2] 法定年龄
Altersgrenze (S, Rechtsw) [nian2 ling2 xian4 zhi4] 年龄限制
Amt für Grenzausfuhr, Grenzeinfuhrinspektion sowie Quarantäne [yan4 jian3 yi4 ju2] 验检疫局
Amt für Grenzausfuhr- Grenzeinfuhrinspektion und Quarantäne (S, Pol) [chu1 ru4 jing4 yan4 jian3 yi4 ju2] 出入境验检疫局
an der Grenze (Adj)marginal, kritisch (Adj) [lin2 jie4] 临界
angrenzen, angrenzend [ruan2] 堧
angrenzen, nebeneinander liegen [pi2] 毗
angrenzen, nebeneinander liegen [pi2] 毘
angrenzend [lin2 jin4 di4] 邻近地
angrenzend [xiang1 lin2] 相邻
angrenzend [zuo3 jin4] 左近
angrenzend (Adj) [jie1 rang3] 接壤
angrenzend (Adj)nebenstehend (Adj) [pi2 lin2] 毗邻
angrenzend, benachbartLin (Eig, Fam)Nachbar [lin2] 邻
angrenzende (S) [jiao1 jie4 de5] 交界地
angrenzende Städte und Provinzen (S, Geo) [lin2 jin4 sheng3 shi4] 邻近省市
Armutsgrenze (S) [pin2 kun4 xian4] 贫困线
Ärzte ohne Grenzen (Eig, Org) [wu2 guo2 jie4 yi1 sheng1] 无国界医生
Auch wenn gute Freunde weit voneinander entfernt leben, bleiben sie sich im Herzen doch nahe.Wahre Freundschaft kennt keine Grenzen. [hai3 nei4 cun2 zhi1 ji3 tian1 ya2 ruo4 bi3 lin2] 海内存知己天涯若比邻
aufgeregt, gehandeltgrenzenlos [yang1] 泱
Aufteilung, Teilung, Auftrennung, Aufsplittung, Aufgliederung, Gliederung, Trennung (S)Demarkation (S, Pol)Grenze ziehen (V, Philos)unterteilen, aufteilen, aufsplitten, teilen (V)durch (Präp) [hua4 fen1] 划分
außerhalb der Grenzenausländisch (Adj)im Ausland (befindliche) [jing4 wai4] 境外
äußerste Grenze, Begrenzung, Limit (S)Limes (S, Math) [ji2 xian4] 极限
Baumgrenze (S) [shu4 dai4 jie4 xian4] 树带界线
beenden (V)begrenzen [qiong2 jin4] 穷尽
Befinden, Bedingung, Kondition (S)Rand, Grenze, Begrenzung (S)Lage, Sachlage [jing4] 境
begrenzen [xian4] 限
begrenzen, Begrenzung (S) [ju2 xian4] 局限
begrenzen, beschränkenabstellen, Grünanlage (S) [you4] 囿
begrenzen, Marge (S)Seite (S)Seitenrand (S) [ye4 bian1] 页边
Begrenzer [xian4 zhi4 qi4] 限制器
Begrenzer (S) [xian4 wei4 bao3 xian3 ji1 gou4] 限位保险机构
Begrenzer (S) [xian4 zhi4 zhe3] 限制者
Begrenzung (S)Limit (S)Limitation (S)begrenzen (V) [xian4 ding4] 限定
Beitragsbemessungsgrenze (S, Med) [bao3 xian3 fei4 ji4 suan4 jie4 xian4] 保险费计算界限
Chandrasekhar-Grenze (S, Phys) [qian2 de2 la1 sai1 ka3 ji2 xian4] 钱德拉塞卡极限
Damm zwischen den Feldern (S)Feldgrenze (S)Rain (S) [ting3 xi1] 町畦
Datumsgrenze (S) [chen2 hun1 xian4] 晨昏线
Datumsgrenze (S, Geo) [guo2 ji4 ri4 qi1 bian4 geng1 xian4] 国际日期变更线
Dehngrenze (S, Phys) [qu1 fu2 qiang2 du4] 屈服强度
Die Grenzen des Wachstums (Wirtsch) [zeng1 zhang3 di4 ji2 xian4] 增长的极限
diie große Grenze: der Tod [da4 xian4] 大限
Druckbegrenzer (S, Tech) [xian4 ya1 qi4] 限压器
ein blick ins Unendliche, ein grenzenloser Blick (S)keine Grenze, große Weite (S)grenzenlos (Adj) [yi1 wang4 wu2 ya2] 一望无涯
Eingriffsgrenze (S) [cuo4 shi1 jie4 xian4] 措施界限
Eingriffsgrenze (S) [kong4 zhi4 jie4 xian4] 控制界限
Einkommensgrenze (S) [shou1 ru4 di4 xian4] 收入底线
Einkommensgrenze (S) [shou1 ru4 fan4 wei2] 收入范围
Einkommensgrenze (S) [zui4 di1 gong1 zi1 shui3 ping2] 最低工资水平
Elastizitätsgrenze (S) [dan4 xing4 ji2 xian4] 弹性极限
Elastizitätsgrenze (S) [tan2 xing4 xian4 du4] 弹性限度
Ende, Grenze (S) [zhi3 jing4] 止境
Endlosigkeit (S)Großartigkeit (S)Unendlichkeit (S)Unermesslichkeit (S)grenzenlos (Adj)unübersehbar (Adj)unbefristet (Adj)uneingeschränkt (Adj)unendlich (Adj) [wu2 xian4] 无限
Endlosigkeit, Grenzenlosigkeit (S) [miao3] 淼
Ermüdungsgrenze (S, Math) [pi2 lao2 ji2 xian4] 疲劳极限
etw. abgrenzen, , abstecken (V) [hua4 ding4] 划定
Explosionsgrenze (Chem) [bao4 zha4 ji2 xian4] 爆炸极限
Freunde über Grenzen [hai3 nei4 cun2 zhi1 ji3] 海内存知己
Gleichrichtergrenze (S) [zheng3 liu2 qi4 xian4 du4] 整流器限度
grau, grauweißlich, ergraut (Adj)grün (Pflanzen) (Adj)weit, grenzenlos (Adj)alt, betagt [cang1 cang1] 苍苍
Grenze [bian1 jie4] 边界
Grenze (S) [jiang1 jie4] 疆界
Grenze (S) [zhen3] 畛
Grenze (S)Jiang (Eig, Fam) [jiang1] 疆
Grenze, Begrenzungslinie (S) [jie4 xian4] 界限
Grenze, Grenzgebiet, Schranke (S)Schranke, Grenze (S)Seite (S)Seitenrand, Rand, Kante (S)an, nahe bei, neben, voneinander (Präp)Bian (Eig, Fam) [bian1] 边
Grenze, Rand (S)im Inneren, im Kopf, im Sinn (S)Los, Geschick (S)Zeit, Gelegenheit (S)zwischen, unter (S)aus Anlass, anlässlich (Adj) [ji4] 际
Grenze, Welt, Reich (S) [jing4 jie4] 境界
Grenzen übertreten, zu weit gehen [chu1 quan1 r5] 出圈儿
grenzenlos [man4 tian1] 漫天
grenzenlos [wu2 jiang1] 无疆
grenzenlos [yang1] 坱
grenzenlos (Adj)unbeschränkt (Adj) [wu2 bian1 wu2 ji4] 无边无际
grenzenlos (Adj)Wassermassen (S) [wang1 yang2] 汪洋
grenzenlos, Grenzfläche, unendlich (Adj) [wu2 yin2 guang3 kuo4] 无垠广阔
grenzenlos, unendlich (Adj) [wu2 yin2] 无垠
grenzenlos, unendlich, weit [guang3 kuo4 wu2 yin2] 广阔无垠
grenzenlose Sicht (S, Sprichw)soweit die Augen sehen können (V, Sprichw) [yi1 wang4 wu2 ji4] 一望无际
grenzenlose Wohltaten (S) [gong1 de2 wu2 liang4] 功德无量
grenzenlosvom Thema abschweifen [man4 wu2 bian1 ji4] 漫无边际
grenzenüberschreitende Liebe (S)Liebe zwischen einem Chinesen und einem Ausländer (S)Liebe, die über die Landesgrenze hinaus geht (S) [kua4 guo2 lian4] 跨国恋
Grenzerlös (Adj) [bian1 ji4 shou1 ru4] 边际收入
Grenzgebiet, entfernte Gegend, Grenze (S)Nachkommen, Nachfahren (S) [yi4] 裔
Grenzlinie, Grenze (S) [jiao4] 徼
Grenzlinie, Grenze (S) [qi2] 圻
Grenzlinie, Grenze (S) [yan2] 埏
Grenzlinie, Grenze (S)einhundert Trillionen (100.000.000.000.000.000.000, 10^20) (Num) [gai1] 垓
Grenzmarkierung (S)Markierung der Grenze (S)Orientierungspunkt (S)reference point (S) [jie4 biao1] 界标
in Grenzen [zai4 yi4 ding4 fan4 wei2 nei4] 在一定范围内
Infimum, untere Grenze, untere Schranke (S, Math) [xia4 que4 jie4] 下确界
innerhalb der Grenzen (eines Landes) [jing4 nei4] 境内
Integrationsgrenze (S) [ji1 fen1 xian4] 积分限
klare Grenze ziehen (V) [hua4 qing1 jie4 xian4] 划清界限
klare Grenzen ziehen (V) [hua4 qing1 jie4 xian4] 划清界线
Korngrenze (S) [jie2 jing1 jie4 xian4] 结晶界限
Kristallgrenze (S) [jing1 jie4] 晶界
Landesgrenze (S) [guo2 jing4] 国境
Lohnuntergrenzen (S) [gong1 zi1 xia4 xian4 zui4 di3 gong1 zi1] 工资下限最底工资
man kann nur mit Fleiß zum Erfolg kommen (V, Sprichw)wörtl : das Meer des Wissens kennt keine Grenzen nur der Fleiß ist der Ufer (V, Sprichw) [xue2 hai3 wu2 ya2 qin2 shi4 an4] 学海无涯勤是岸
Metallphasengrenze (S) [jin1 shu3 xiang1 jie4] 金属相界
Mindestmenge, Untergrenze, Menge an der untersten Grenze (Phys) [di4 liang4] 地量
mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit [shi2 na2 jiu3 wen3] 十拿九稳
Nachweisgrenze (S) [jian3 ce4 xian4] 检测限
Nachweisgrenze (S) [jian3 chu1 xian4] 检出限
Narrenfreiheit, Ohnegrenzen (S) [bai3 wu4 jin4 ji4] 百无禁忌
obere Grenze [gao1 xian4] 高限
obere Grenze [shang4 jia3] 上甲
obere Grenze, Himmel (S) [shang4 jie4] 上界
Obergrenze (S) [shang4 xian4] 上限
oberste Grenze [dong4 ding3] 洞顶
politische Karte, administrative Karte(Karte mit Ländergrenzen und Verwaltungsgebieten) (S, Geo) [xing2 zheng4 qu1 hua4 tu2] 行政区划图
Reich [jie4] 界
Reporter ohne Grenzen (Eig, Org) [wu2 guo2 jie4 ji4 zhe3] 无国界记者
Roche-Grenze (S, Phys) [luo4 xi1 ji2 xian4] 洛希极限
Schneegrenze (S) [xue3 xian4] 雪线
seine Befugnis überschreiten ( Macht ) (V, Pol)seine Grenze übertreten (V) [yue4 chu1 fan4 wei2] 越出范围
selbst begrenzen, selbst seine Grenze setzen (V) [zi4 ya2] 自涯
sich anschließen, (an)stoßen, (an)grenzen (V) [jin3 kao4] 紧靠
Staats-, Landesgrenze (S, Geo) [guo2 jie4] 国界
Stadtgrenze (S, Geo) [cheng2 shi4 xian4 zhi4] 城市限制
Streckgrenze (S) [qu1 fu2 dian3] 屈服点
Supremum, obere Grenze, obere Schranke (S, Math) [shang4 que4 jie4] 上确界
Transit, Grenzübergang (S)passieren der Grenze, überqueren der Grenze (V) [guo4 jing4] 过境
Trennung, Grenze (S) [fen4 jie4] 分界
Truppen an der Grenze stationieren und das Land urbar machen (V) [tun2 tian2] 屯田
über eine Grenze eindringen (S) [qin1 fan4 bian1 jing4] 侵犯边境
unendlich fröhlich (Adj)Freude ohne Grenzen [qi2 le4 wu2 qiong2] 其乐无穷
untere Grenze (S)untere Schranke [xia4 jie4] 下界
verbinden (V)grenzen an [jiao1 jie1] 交接
Waldgrenze (S) [shu4 dai4 jie4 xian4] 树带界限
wörtl.: Das Meer des Wissen ist grenzenlos. (S, Sprichw)Man lernt nie aus ! (V, Sprichw) [xue2 hai3 wu2 ya2] 学海无涯
Zaun, Grenze, Vasallen- (S) [fan2] 藩
Zoll- und Landesgrenze [guan1 jing4] 关境


1.16 Landbezirk Grenze + Border + 边境 +