26 Old HSK word(s): ** A ** A ** A ** A ** A ** B ** B ** B ** C ** C ** C ** C ** C ** C ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D ** D



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

place, location / numerary adjunct
obtain, get, gain, acquire


Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


A Die Freizeit: Die Spiele: gewinnen + * +
B Die Dienstleistungen: Die Bank: Gewinnanteil + * +
B Die Freizeit: Die Spiele: Gewinner + * +


Geld machen, Gewinn erzielen (S, Wirtsch) [zhuan4 qian2] 赚钱
Gewinn abführen, abgeführter Gewinn (S, Wirtsch) [shang4 jiao1 li4 run4] 上交利润
100% Gewinn (S, Wirtsch)Hundert Prozent Gewinn (S, Wirtsch) [dui4 he2 de5 li4] 对合的利
100% Gewinn (S, Wirtsch)Hundert Prozent Gewinn (S, Wirtsch) [dui4 he2 de5 li4] 對合的利
abholen (V)extrahieren, gewinnen [ti2 qu3] 提取
Abruf (S)Auszug (S)entnehmen, gewinnen (V)nach sich ziehen (V)zu etwas führen [yin3 chu1] 引出
absahnen (V)gewinnen (V) [ying2 qu3] 赢取
Ackerland und Wald zurückgewinnen [tui4 geng1 huan2 lin2] 退耕還林
als letzter lachen (am Ende doch gewinnen) (Adj) [xiao4 dao4 zui4 hou4] 笑到最后
Amplitudenverhältnis; Zunahme, Gewinn (Elektr) (S) [zeng1 yi4] 增益
an Intensität gewinnenimmer heftiger werden [yu4 yan3 yu4 lie4] 愈演愈烈
auf (seinen eigenen) Profit aus sein(seinem eigenen) Gewinn nachjagen [zhu2 li4] 逐利
auf schnellen Gewinn aussein [ji2 gong1 jin4 li4] 急功近利
Aufbereitung (S)Erweckung, Reaktivierung (S)Nachwuchs (S)Rückbildung (S)Regenerat (S)Regeneration, Wiederbelebung, Regenerierung, Erholung, Auffrischen, Erneuerung (S)Reinkarnation, Wiederfleischwerdung, Wiederverkörperung, Palingenese, Erzeugung, Geburt, Metempsychose, Transmigration, Seelenwanderung, Wiedergeburt (S)Reproduktion (S)Verjüngung (S)Wiederauffrischung (S)Wiedergabegewinnung (S)Wiedergewinnung, Zurückgewinnung, Wiederaufbereitung, Rückgewinnung, Rückfeinerung, Rekuperation, Wiedererlangung (S)Wiedernutzbarmachung (S)reproduzieren (V)wiederaufleben, regenerieren, wiedererwecken, wiederbeleben (V)wiedererlangen, wiedergewinnen, wiedergutmachen (V)regenerativ, regeneriert (Adj)wiedergeboren (Adj) [zai4 sheng1] 再生
aufschließen, Rohstoff gewinnen, abbauen (S) [kai1 kuang4] 开矿
aus der Verlustzone herauskommen, aus den roten Zahlen herauskommen und Gewinn erwirtschaften (Wirtsch) [niu3 kui1 wei2 ying2] 扭亏为盈
Ausbeute, Nutzung, Gewinn, Einkünfte, Einnahmen, Einkommen, Verdienst, Erlös, Abwurf (S) [shou1 yi4] 收益
Ausbringen, Gewinnungsgrad [shou1 lü4] 收率
Aussehen, Miene, Gesichtsausdruck (S)auswählen, anwenden, verwenden (V)Bodenschätze zutage fördern, abbauen, gewinnen (V)pflücken, abnehmen, zusammenlesen (V, Med) [cai3]
Begleitgas (bei Erdölgewinnung mitgewonnenes Gas) (V) [ban4 sheng1 qi4] 伴生气
Betriebseinnahmen, Geschäftsgewinne (S) [ying2 ye4 shou1 ru4] 营业收入
billig kaufen und mit Gewinn weiterverkaufen [dao3 mai3 dao3 mai4] 倒买倒卖
Blutrückgewinnung (S, Med) [shi1 xue4 hui2 shou1 fa3] 失血回收法
Brachland zurückgewinnen, urbar machen [nong2 ken3] 农垦
Bremsung mit Stromrückgewinnung (S) [zai4 sheng1 zhi4 dong4] 再生制动
Bruttogewinn (S) [mao2 li4 run4] 毛利润
Bruttogewinn (S)Bruttorendite (S) [mao2 li4] 毛利
Bruttogewinn (S, Wirtsch) [zong3 li4 run4] 总利润
Champion (S, Sport)Sieger, Erster, oder Gewinner eines Wettbewerb (S, Sport) [guan4 jun1] 冠军
Chengyu: Der Langsame, aber Beständige und Ausdauernde gewinnt das Rennen (Sprichw)Der Wettlauf mit der Schildkröte ( deutscher Name ) (Eig) [gui1 tu4 sai4 pao3] 龟兔赛跑
das Defizit beheben und den Gewinn vergrößern [niu3 kui1 zeng1 ying2] 扭亏增盈
dem Gegner zuvorkommenzuerst zuschlagen, um die Oberhand zu gewinnen [xian1 fa1 zhi4 ren2] 先发制人
der Gestank des Geldes, Gewinn geht über alles, Geldmentalität [tong2 xiu4] 铜臭
Desoxydation (S)Redoxreaktion (S, Chem)Reduktion (S, Chem)wiedergewinnend (Adj) [huan2 yuan2] 还原
Devisengewinn (S)Devisen gewinnen (V) [chuang4 hui4] 创汇
Die Akazie schelten, dabei aber auf den Maulbeerbaum zeigen. 26. Strategem (Die Akazie war der Lieblingsbaum der Kaiser. Der Maulbeerbaum war wichtig für die Seidengewinnung des einfachen Volks. Kritik gegenüber Vorgesetzten wurde indirekt vorgebracht, indem man sich zum gleichen Sachverhalt über andere Personen beschwerte.) (Sprichw) [zhi3 sang1 ma4 huai2] 指桑骂槐
die Rinde des Kautschukbaums anschneiden; durch Anzapfen der Kautschukbäume Latex (oder Michsaft) gewinnen (V) [ge1 jiao1] 割胶
Dividende (S)Gewinnanteil (S) [gu3 xi2] 股息
Dividende (S)Gewinnanteil (S)Gratifikation (S) [hong2 li4] 红利
durch Horten von Waren und Spekulation den Warenpreis auf dem Markt zu steuern, um einen hohen Preis betrügerisch zu gewinnen (V, Wirtsch) [tou2 ji1 dao3 ba3] 投机倒把
Earnings before Interest (S, Wirtsch)EBITA (S, Wirtsch)Gewinn vor Zinsen (S, Wirtsch)Steuern und Abschreibung (S, Wirtsch)Taxes and Amortisation (S, Wirtsch) [li4 xi2 shui4 shou1 fen1 qi1 chang2 huan2 qian2 de5 ying2 li4] 利息税收分期偿还前的赢利
EBIT, Gewinn vor Zinsen und Steuern (S, Wirtsch) [xi2 shui4 qian2 ying2 li4 lü4] 息税前盈利率
ein Angebot gewinnen (V, Wirtsch)eine Ausschreibung gewinnen (V, Wirtsch) [zhong4 biao1] 中标
einen Preis bekommen, gewinnen (V) [ling3 jiang3] 领奖
einen Preis gewinnen (V) [huo4 jiang3] 获奖
einen Preis gewinnen (V) [zhong4 jiang3] 中奖
einen Prozess gewinnen (V, Rechtsw) [sheng4 su4] 胜诉
Energiegewinnung (S) [chan3 sheng1 neng2 liang4] 产生能量
Energiegewinnung (S) [neng2 liang4 huo4 de2] 能量获得
Entdeckung (S)Fallobst (S)Windwurf (S)Zugewinn (S) [yi4 wai4 shou1 huo4] 意外收获
entnehmen, gewinnen [di4]
entnehmen, gewinnen [zhai1 chao2] 摘抄
entnehmen, gewinnenAuszug (S)Schnipsel (S)- [zhai1 lu4] 摘录
erlangen, gewinnen [huo4 de2 sheng1 li4] 获得胜利
Erzgewinnung (S) [kai1 cai3 kuang4 shi2] 开采矿石
Fett, Profit, Reibach, unrechtmäßiger Gewinn (S) [you2 shui3] 油水
Gesamtgewinn (S, Wirtsch) [li4 run4 zong3 e2] 利润总额
Geschäftsmöglichkeiten, Gewinnchancen (S) [shang1 ji1] 商机
Gewinn [ying2 li4] 盈利
Gewinn einbringen (S) [ying2 li4] 赢利
Gewinn erzielen (S, Wirtsch) [chuang4 shou1 yi4] 创收益
Gewinn erzielen (S, Wirtsch) [shi2 xian4 li4 run4] 实现利润
Gewinn je Aktie (S) [mei3 gu3 ying2 yu2] 每股盈馀
Gewinn und Steuer (S) [li4 shui4] 利税
Gewinn und Verlust [sun3 yi4] 损益
Gewinn und Verlust [ying2 kui1] 盈亏
Gewinn, Profit (S)gewinnen, siegen (V) [ying2]
Gewinn, Profit (S, Wirtsch) [li4 run4] 利润
Gewinn, Profit, Überschuß (S, Wirtsch) [ying2 yu2] 贏餘
Gewinn- und Verlustrechnung (S) [sun3 yi4 ji4 suan4 shu1] 损益计算书
Gewinn- und Verlustrechnung (S, Rechtsw) [gou4 xiao1 sun3 yi4 zhang4] 购销损益帐
Gewinn- und Verlustrechnung, GuV (S, Wirtsch) [li4 run4 biao3] 利润表
Gewinn- und Verlustrechnung, GuV (S, Wirtsch) [sun3 yi4 biao3] 损益表
Gewinnabführung (S) [rang4 li4] 让利
Gewinnbeteiligung (S) [ti2 cheng2 fang1 shi4] 提成方式
gewinnbringend [you3 li4 yi4] 有利益
gewinnbringend (Adj) [ke3 zhuan4 qian2] 可赚钱
gewinnbringend, Geld machen [zao4 qian2] 造钱
Gewinnchance (S, Wirtsch) [ying2 li4 feng1 xian3] 盈利风险
Gewinnchance (S, Wirtsch) [ying2 li4 ji1 hui4] 盈利机会
Gewinneinbruch (S) [ying2 li4 bao4 die2] 赢利爆跌
gewinnen (S) [zhi4 qu3] 制取
gewinnen (V) [hui4 ying2] 会赢
gewinnen (V)siegen (V) [huo4 sheng4] 获胜
gewinnen (V, Geo) [zhi4 de2] 制得
gewinnen, erlangen, finden (V)im Überfluss vorhanden, mit etwas reich ausgestattet (Adj)reich, umfassend, groß, weit ausgedehnt (Adj) [bo2]
gewinnen, triumphieren, siegreich sein (V) [hou4 sheng4] 获胜
Gewinner (S)Sieger (S) [sheng4 li4 zhe1] 胜利者
Gewinner (S, Sport) [ying2 jia1] 赢家
Gewinner, Ausgezeichneter (S) [huo4 de2 zhe3] 获得者
Gewinner, glückliche Gewinner ( jdm. der Glück hat bei einer Ziehung ) (S) [xing4 yun4 er2] 幸运儿
Gewinner, jdm, der etw. erhält ( z.B. bei einem Wettbewerb ) (S) [de2 zhu3] 得主
Gewinnerin (S) [nü3 ying2 jia1] 女赢家
Gewinnerliste (S) [sheng4 li4 zhe1 ming2 dan1] 胜利者名单
Gewinnermittlung (S) [ying2 li4 he2 shi2] 盈利核实
Gewinnermittlung (S) [ying2 yu2 diao4 cha2] 盈余调查
Gewinnertyp [qiang2 zhe3] 强者
Gewinnliste (S) [zhong4 cai3 hao4 ma3 biao3] 中彩号码表
Gewinnmarge (S) [bian1 ji4 shou1 yi4] 边际收益
Gewinnmaximierung (S, Wirtsch) [li4 run4 zui4 da4 hua4] 利润最大化
Gewinnmaximierung, Profitmaximierung (S, Wirtsch) [shou1 yi4 zui4 da4 hua4] 收益最大化
Gewinnobligation (S) [fen1 hong2 zhai4 quan4] 分红债券
Gewinnobligation (S) [li4 run4 zhai4 quan4] 利润债券
Gewinnobligation (S) [shou1 yi4 gong1 si1 zhai4] 收益公司债
Gewinnobligation (S) [suo3 de2 zhai4 quan4] 所得债券
Gewinnobligation (S) [you3 jiang3 gong1 zhai4] 有奖公债
Gewinnobligation (S) [you3 jiang3 zhai4 quan4] 有奖债券
gewinnorientiertes Industrieunternehmen (S, Wirtsch) [ying2 li4 de5 shi2 ye4 gong1 si1] 盈利的实业公司
Gewinnpotential (S) [chuang4 li4 qian2 li4] 创利潜力
Gewinnpotential (S) [huo4 li4 qian2 li4] 获利潜力
Gewinnpotential (S) [ying2 li4 qian2 li4] 赢利潜力
Gewinnpotential (S, Wirtsch) [li4 run4 qian2 li4] 利润潜力
GewinnProfit machen (V, Wirtsch)verdienen (V) [zhuan4]
Gewinnquote (S, Wirtsch) [li4 run4 fen1 pei4 e2] 利润分配额
Gewinnrechnung (S) [li4 run4 ji4 suan4] 利润计算
Gewinnrechnung (S) [ying2 li4 ji4 suan4] 盈利计算
Gewinnspanne (S) [bian1 ji4 li4 run4] 边际利润
Gewinnspanne (S) [e4 wai4 di4 li4 run4] 额外的利润
Gewinnspiel (S) [chou1 cai3] 抽彩
Gewinnspiel (S)Glücksspiel (S) [chou1 jiang3 you2 xi4] 抽奖游戏
Gewinnsprung (S, Wirtsch) [li4 run4 tiao4 zhuan3] 利润跳转
Gewinnsteuer (S, Wirtsch) [li4 de2 shui4] 利得税
Gewinnverteilung (S) [li4 run4 fen1 pei4] 利润分配
Gewinnwarnung (S, Wirtsch) [ying2 li4 jing3 gao4] 盈利警告
Gewinnzone (S) [ying2 li4 qu1] 盈利区
großer Gewinn mit kleinem Einsatz (S)äußerst gewinnträchtig [yi1 ben3 wan4 li4] 一本万利
gute (Gewinn)Aussichten habenetw. für gut befinden [kan4 hao3] 看好
Hauptpreis, Hauptgewinn [yi1 deng3 jiang3] 一等奖
hereingewinnen (Bergbau) (V)abgebaut (Bergbau) (Adj) [cai3 kong1] 采空
Herstellungsverfahren, Gewinnung (S) [zhi4 fa3] 制法
hoher Gewinn (S) [gao1 e2 li4 run4] 高额利润
holterkämpfen (V)erobern (V)gewinnen (V)holen (V) [ying2 de2] 赢得
Ich freue mich, wenn China gewinnt (Werbespruch Mc Donalds zur Olympiade 2008) [wo3 jiu4 xi3 huan5 zhong1 guo2 ying2] 我就喜欢中国赢
immer um den eigenen Gewinn oder Verlust besorgt sein [huan4 de2 huan4 shi1] 患得患失
Informationswiedergewinnung (S) [qing2 bao4 jian3 suo3] 情报检索
Investitionsgewinn (S) [tou2 zi1 shou1 yi4] 投资收益
jdn. durch Versprechungen gewinnen bzw. verleiten [li4 you4] 利诱
jmd. Auf seine Seite ziehen, jdn. Für seine Absichten gewinnen (V) [la1 long5] 拉拢
kommerziell, gewinnorientiert (Adj) [ying2 li4] 营利
Konzerngewinn (S, Wirtsch) [cai2 tuan2 ying2 li4] 财团盈利
Konzerngewinn (S, Wirtsch) [ji2 tuan2 ying2 li4] 集团盈利
Konzerngewinn (S, Wirtsch) [qi3 ye4 ji2 tuan2 ying2 li4] 企业集团盈利
Kupferrückgewinnung (S, Chem) [tong2 hui2 shou1] 铜回收
Kurs-Gewinn-Verhältnis (S) [shi4 ying2 lü4] 市盈率
Kursgewinn (S) [hui4 dui4 li4 run4] 汇兑利润
Landgewinnung (S, Geo) [tian2 hai3] 填海
lediglich auf Gewinn aus sein [wei2 li4 shi4 tu2] 唯利是图
leichter Gewinn ist bald dahin, wie gewonnen so zerronnen (Adj) [lai2 di4 yi4 qu4 de5 kuai4] 来的易去的快
Liebe zu gewinnen; Aibici (Firma) [ai4 bi4 sheng4] 爱必胜
Lösemittelrückgewinnung (S) [rong2 ji4 hui2 shou1] 溶剂回收
Monopolgewinn (S, Wirtsch) [long3 duan4 li4 run4] 垄断利润
nach eigenem Vorteil bedacht sein (V)nach persönlichen Ruhm und Gewinn bestrebt sein (V) [ji2 ji2 ge4 ren2 ming2 li4] 汲汲个人名利
nach Gewinn streben (V) [mou2 li4] 牟利
Nettogewinn (S, Wirtsch) [jing4 li4 run4] 净利润
Nutzen, Gewinn, Vorteil, Effekt (S) [xiao4 yi4] 效益
Preisgewinner (Preisausschreiben, etc.) [zhong1 jiang3 zhe3] 中奖者
Profit, Gewinn, Überschuss (S)Nutzen bringen, profitieren (V) [ying2 yu2] 盈余
rechtswidriger Gewinnunrechtmäßigen Gewinn einstreichen [yu2 li4] 渔利
Recycling von Werkstoffen (S)Wertstoffrückgewinnung (S)Werkstoffe rückgewinnen (V)Werkstoffe recyceln (V) [zi1 yuan2 hui2 shou1] 资源回收
Rekordgewinn (S, Wirtsch) [li4 lai2 zui4 da4 ying2 li4] 历来最大盈利
rückgängig machen (V)wiedergewinnen (V)wiedergutmachen (V) [wan3 hui2] 挽回
Rückgewinnungsanlage (S) [hui2 shou1 she4 bei4] 回收设备
Ruhm und Ansehen, hohes Prestig gewinnen [sheng1 wei1] 声威
scharf (Messer)bekommen, erhalten (V)Vorteil, Gewinn, Profit [li4]
Seidengewinnung (S) [si1 chou2 sheng1 chan3] 丝绸生产
Sondergewinn (S, Wirtsch) [zhui1 jia1 li4 run4] 追加利润
Sprichwort: Beschreibung einer Frau, die so schön ist, dass sie ganze Städte und Länder für sich gewinnen kann. wörtlich: Stadt und Land zerstören (Eig, Sprichw) [qing1 guo2 qing1 cheng2] 倾国倾城
Steingewinnung (S, Fam) [jian4 zhu4 yong4 shi2 liao4 de5 cai3 jue2] 建筑用石料的采掘
Toluolrückgewinnungsanlage (S, Tech) [jia3 ben3 hui2 shou1 she4 bei4] 甲苯回收设备
Übergewinn [fu4 jia1 jia4 zhi2] 附加价值
Unternehmensgewinn (S, Wirtsch) [qi3 ye4 li4 run4] 企业利润
unternehmerischer Gewinn (S) [jing1 ying2 li4 run4] 经营利润
Vier gewinnt [si4 zi3 qi2] 四子棋
vier Punkte in einem Zug (oder hintereinander) gewinnen (V) [lian2 de2 si4 fen1] 连得四分
Vor- und Nachteil, Gewinn und Verlust (S)Vorteil und Nachteil (S) [li4 bi4 de2 shi1] 利弊得失
vorteilhaft, nutzbringendeinträglich (Adj)gewinnbringend (Adj)lukrativ (Adj)rentabel (Adj)vermögenswirksam (Adj) [you3 li4 ke3 tu2] 有利可图
Wärmerückgewinnung (S, Phys) [hui2 shou1 re4 liang4] 回收热量
Weltcupchampion, Welcupsieger, Weltcupgewinner (S, Sport)Weltcupsieg (S, Sport) [shi4 jie4 bei1 guan4 jun1] 世界杯冠军
wer die Oberhand gewinntwer sich schließlich durchsetzt [lu4 si3 shui2 shou3] 鹿死谁手
Wertstoffgewinnung (S, Wirtsch) [wu4 zi1 zai4 sheng1] 物资再生
Wertstoffgewinnung, Wiedernutzbarmachung von Schadstoffen (S, Wirtsch) [hua4 hai4 wei2 li4] 化害为利
wiedergewinnbar, recycelbar (Adj) [ke3 hui2 shou1] 可回收
wiedergewinnen, zurückgewinnenEinzug (S)Wiedergewinnung (S)Wiederinbesitznahmen (S)Zurückholung (S)entziehen (V)zurückbekommen (V)zurücknehmen (V)zurückweichen (V)zurückziehen (V) [shou1 hui2] 收回
wiedergewinnend (Adj) [fan1 zao4] 翻造
Wiedergewinnung (S)Wiederverwertung, Wiederverwendung (S)wiedergewinnen, bergen, zurücknehmen (V) [hui2 shou1] 回收
Zugewinn (S) [jing4 shou1 yi4] 净收益


5.45 Schicksal, Zufall Gewinn + Profit + 利润 +