3 Old HSK word(s): ☊敌 ** D ☊敌对 ** D ☊对手 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

对 correct, right / facing, opposed
手 hand

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


A Der Sport: Der Kampfsport: Gegner + 对手 * +


Will man etwas fangen, muss man es zunächst loslassen. 16. Strategem (Unterwanderung, Demoralisierung der gegnerischen Truppen durch Freundlichkeit.) [yu4 qin2 gu4 zong4] 欲擒故纵
Anti Radiation Missile (Raketen die das gegnerische Luftabwehr-RADAR ausschalten sollen) (S, Mil) [fan3 fu2 she4 dao3 dan4] 反辐射导弹
Antraggegner (S) [bei4 shen1 qing3 ren2] 被申请人
Auf das Dach locken, um dann die Leiter wegzuziehen. 28. Strategem (Den Gegner ein leichtes Ziel bieten, und ihn damit in eine Gegend zu locken aus der es nur wenige Fluchtmöglichkeiten gibt.) [shang4 wu1 chou1 ti1] 上屋抽梯
Dämon (S)Gegner (S)Satan (S)Teufel (S) [mo2 gui3] 魔鬼
das Falsche und das Wahre (S)die wirkliche Situation ( auf der gegnerischen Seite) (S)Schein und Sein (S) [xu1 shi2] 虚实
Das Wasser trüben, um die Fische zu ergreifen. 20. Strategem (Dem Gegner die Übersicht nehmen, um ihn im blinden Zustand leichter zu überwältigen.) [hun4 shui3 mo1 yu2] 混水摸鱼
dem Gegner zuvorkommenzuerst zuschlagen, um die Oberhand zu gewinnen [xian1 fa1 zhi4 ren2] 先发制人
Den Gegner durch Gefangennahme des Anführers unschädlich machen. 18. Strategem [qin2 zei2 qin2 wang2] 擒贼擒王
Die List der schönen Frau. 31. Strategem (Korrumpierung des Gegners; eine Frau einsetzen, um eine wichtige Persönlichkeit zu beeinflussen) [mei3 ren2 ji4] 美人计
Die Türe schließen, um den Dieb zu fangen. 22. Strategem (Dem Gegner jeden möglichen Fluchtweg abschneiden.) [guan1 men2 zhuo1 zei2] 关门捉贼
Dürre Bäume mit künstlichen Blüten schmücken. 29. Strategem (Täuschung des Gegners hinsichtlich der eigenen Truppenstärke und Bewaffnung durch z. B. Attrappen) [shu4 shang4 kai1 hua1] 树上开花
entgegengesetzt, Gegner (S)Wu (Eig, Fam) [wu3] 仵
Feind, Gegner [yuan1 jia1] 冤家
Feind, Gegner (S) [chou2 di2] 仇敌
Feind; Gegner [di2 ren2] 敌人
Gaststadion, gegnerisches Stadion, Heimatstadion des Gegners [ke4 chang3] 客场
Gegner [fan3 dui4 zhe3] 反对者
Gegner (S) [dui4 kang4 zhe3] 对抗者
gegnerisch (Adj) [guan1 dian3 bu4 tong2] 观点不同
gegnerisch (Adj) [you3 di2 yi4] 有敌意
gegnerisches Schlachtfeld (S, Mil) [di2 jun1 zhan4 di4] 敌军战地
Gewerkschaftsgegner (S) [fan3 dui4 gong1 hui4 zhe3] 反对工会者
Gewerkschaftsgegner (S) [fan3 mao4 yi4 lian2 meng2 zhe3] 反贸易联盟者
Globalisierunsgegner (Pol) [fan3 quan2 qiu2 hua4 ren2 shi4] 反全球化人士
jemandem (dem Gegner ) in die Hände arbeiten (S) [ren4 zei2 zuo4 fu4] 认贼作父
Missbilligung (S)gegnerisch (Adj) [bu4 zan4 cheng2] 不赞成
politischer Gegner (S) [zheng4 di2] 政敌
Rivale, Gegner (S) [dui4 shou3] 对手


5.23 Gegensatz Gegner + Opponents + 反对者 +