5 Old HSK word(s): ☊春 ** A ☊春天 ** A ☊春节 ** B ☊春季 ** C ☊葱 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

葱 scallions, leeks, green onions

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


B Die Information: Der Kalender: Frühling + 春天 * +
B Die Nahrungsmittel: Das Gemüse: Frühlingszwiebel + 葱 * +


'Üppiger Tau der Frühlings- und Herbstannalen' (Eig, Werk, Autor: Dong Zhongshu) [chun1 qiu1 fan2 lu4] 春秋繁露
(English: Silent Spring); 'Der Stumme Frühling' von Rachel Carson (S) [ji4 jing4 di4 chun1 tian1] 寂静的春天
> 五经 (S)Annalen der Frühlings- und Herbstperiode (eines der „Fünf Klassischen Werke“) (S)das Alter eines Menschen (S)Frühling und Herbst, ein ganzes Jahr (S)Frühlings- und Herbstannalen (722 bis 481 v. Chr.) (S)Frühlings- und Herbstperiode (722 bis 481 v. Chr.) (S)Geschichtsbuch, Chronik (S) [chun1 qiu1] 春秋
Alles Gute zum Frühlingsfest [chun1 jie2 kuai4 le4] 春节快乐
Chinesisches Neujahr, Chinesisches Frühlingsfest (S) [nong2 li4 xin1 nian2] 农历新年
Chinesisches Neujahrsfest (wörtlich 'Frühlingsfest') (S) [chun1 jie2] 春节
Der Anfang des Jahres; Frühling, das erste Jahr (S) [chun1 nian2] 初年
der Frühling ist gekommen und die Blumen blühen [chun1 nuan3 hua1 kai1] 春暖花开
Dornenzweig (S)Gebüsch (S)Gestrüpp (S)Leiden, Schmerz, Kummer (S, Lit)Rute (S)klar, rein, ordentlich, genau (Adj)Chu (Eig, Fam)Chu (Bezeichung der Provinzen Hunan und besonders Hubei) (Eig, Geo)Chu - Königreich im Gebiet des heutigen Süd-China zur Zeit der Streitenden Reiche (475 bis 221 v. Chr.) (Eig, Gesch)Chu - Name eines alten Staates (Eig, Pol)Leiden, Schmerz, Qual (S)Chu - Königreich im Gebiet des heutigen Süd-China zur Zeit der Frühlings- und Herbstannalen (722 bis 481 v. Chr.) (Eig, Gesch) [chu3] 楚
ein verdorrter Baum erlebt einen neuen Frühling, neue Lebenskraft bekommen [ku1 mu4 feng2 chun1] 枯木逢春
einen zweiten Frühling erleben (Sprichw) [fan3 lao3 huan2 tong2] 返老还童
einsetzendes, aber noch kühles Frühlingswetter (V) [chun1 han2 liao4 qiao4] 春寒料峭
Feiertage um das Frühlingsfest; Neujahrstage [nian2 jie2] 年节
Frühling (S)Chun (Eig, Fam) [chun1] 春
Frühling in einer kleinen Stadt [xiao3 cheng2 zhi1 chun1] 小城之春
Frühling liegt in der Luft (S) [ying1 ge1 yan1 wu3] 莺歌燕舞
Frühling, Frühjahr, Frühlingssaison (S) [chun1 ji4] 春季
Frühlings Erwachen [chun1 ji4 jue2 xing3] 春季觉醒
Frühlingsanfang [chu1 chun1] 初春
Frühlingsanfang [ru4 chun1] 入春
Frühlingsanfang (1. von 24 Stationen des Jahres im chin. Kalender: 3.–5. Februar) (Eig) [li4 chun1] 立春
Frühlingsfest Sprüchbänder für die Tür [chun1 lian2] 春联
Frühlingsfest- oder Neujahrsbild (S) [nian2 hua4 r5] 年画儿
frühlingsgrün [chun1 lü2] 春綠
frühlingsgrünRGB-Code #00FF80 [chun1 lü2 se4] 春綠色
Frühlingshochwasser (S) [tao2 hua1 xun4] 桃花汛
Frühlingsmüdigkeit, Frühjahrsmüdigkeit (S) [chun1 kun4] 春困
Frühlingspapageichen (Bio) [duan3 wei3 ying1 wu3] 短尾鹦鹉
Frühlingsrolle (S, Ess) [chun1 juan3] 春卷
Frühlingstagundnachtgleiche (4. von 24 Stationen des Jahres im chin. Kalender: 20.–22. März) (Eig) [chun1 fen1] 春分
Frühlingswind (S) [chun1 feng1] 春风
Frühlingszeit; der neue Frühling (S) [xin1 chun1] 新春
im Märzen der Frühling ... (S, Met) [yang2 chun1 san1 yue4] 阳春三月
mittleres FrühlingsgrünRGB-Code #00FA9A [zhong1 chun1 lü2 se4] 中春綠色
Ortsname (S)Schwalbe (S)Yan (Eig, Fam)war ein chinesischer Staat während der Zeit der Zhou-Dynastie, der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen und der Zeit der Streitenden Reiche. Seine Hauptstadt war Ji (chin. 薊 蓟, Jì; heute Peking, auch bekannt als Yanjing, chin. 燕京, Yānjīng „Hauptstadt von Yan“). [yan1] 燕
Pekinger Frühling [bei3 jing1 zhi1 chun1] 北京之春
Pfingstrose, Pfingstrosen, Päonien (lat: Paeonia) (S, Bio)die Pfingstrose ist in China einmal das Symbol für den Frühling oder für eine schöne Frau [mu3 dan1] 牡丹
Pfirsichblüte (S)Pfirsichblüten (S)Frühling (S) [tao2 hua1] 桃花
Prager Frühling (S, Gesch) [bu4 la1 ge2 zhi1 chun1] 布拉格之春
Qin (Eig, Fam)Qin, auch Ch’in oder Ts’in, (778 v. Chr. – 207 v. Chr.) war ein Königreich in China während der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen sowie der Zeit der Streitenden Reiche. Der Staat Qin verfolgte eine expansive Politik, die dazu führte, dass es ganz China zum ersten Mal vereinte und zur Gründung der Qin-Dynastie führte. Der Ahnenname des Hauses Qin lautet Yíng 嬴, der Clanname ebenso wie das Reich: Qin. [qin2] 秦
Schnee zur rechten Zeit bringt gute Ernte Schnee im Frühling verheißt eine gute Ernte (Sprichw) [rui4 xue3 zhao4 feng1 nian2] 瑞雪兆丰年
Später Frühling [wan3 chun1] 晚春
stetig fließende Geldquelle (Wunsch zum Frühlingsfest) [cai2 yuan2 gun3 gun3] 财源滚滚
traditionelle Alter ( entspricht dem tatsächlichen Alter und zusätzlich ein Jahr hinzugerechent ) (S)traditionelle Lebensalter ( entspricht dem tatsächlichen Alter und zusätzlich ein Jahr bis zum nächsten chin. Frühlingsfest ) (S) [xu1 sui4] 虚岁
Vorfrühling (S) [zao3 chun1] 早春
zart grün ( zum Beispiel einer Frühlingswiese) [nuan3 cui4] 暖翠


6.1 Zeitraum Frühling + Spring + 春天 +