55 Old HSK word(s): 
☊方便 ** A ☊白 ** A ☊简单 ** A ☊学 ** A ☊课 ** A ☊浅 ** A ☊倍 ** A ☊朴素 ** B ☊白 ** B ☊减轻 ** B ☊学 ** B ☊专家 ** B ☊专业 ** B ☊科 ** B ☊根本 ** B ☊只是 ** B ☊约 ** B ☊平凡 ** C ☊非 ** C ☊兼 ** C ☊简便 ** C ☊便利 ** C ☊便于 ** C ☊简直 ** C ☊选修 ** C ☊学科 ** C ☊专 ** C ☊士兵 ** C ☊单纯 ** C ☊忍不住 ** C ☊纯 ** C ☊内行 ** D ☊平民 ** D ☊坛 ** D ☊修养 ** D ☊好说 ** D ☊朴实 ** D ☊百倍 ** D ☊一技之长 ** D ☊简化 ** D ☊简明 ** D ☊简体字 ** D ☊简易 ** D ☊专科 ** D ☊外行 ** D ☊精简 ** D ☊权威 ** D ☊科目 ** D ☊激 ** D ☊激发 ** D ☊课题 ** D ☊素 ** D ☊通报 ** D ☊索性 ** D ☊同行 ** D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
同 same, similar / together with
行 go / walk / move, travel / circulate
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|
|
A Die Gesundheit: das Krankenhaus: 
Facharzt + 专科医生 * +
B Auswärts essen: Die Bar: einfach + 单份 * +
B Das Haus: Die Küche: Gefrierfach + 冷冻 * +
B Der Verkehr: Das Flugzeug: Gepäckfach + 头顶锁柜 * +
C Das Haus: Die Küche: Eisfach + 制冰室 * +
C Die Dienstleistungen: Das Hotel: Fach + 分类家 * +
C Das Lernen: Die Hochschule: Fachbereich + 系 * +
C Die Arbeit: Das Büro: Fächerordner + 格式文件夹 * +
C Das Haus: Die Küche: Gemüsefach + 蔬菜保鲜格 * +
C Der Verkehr: Der Bus: Gepäckfach + 行李箱 * +
C Der Sport: Der Schwimmsport: Schließfach + 锁柜 * +
(2-3-4) -fach (Adj) -mal (Multiplikator) [bei4] 
倍
Arbeitsfachbereich (S)Arbeitsfachgebiet (S) [gong1 zuo4 zhuan1 ye4 fan4 wei2] 工作专业范围
Fachkräfte, Fachleute, Fachpersonal (S) [zhuan1 ye4 ren2 yuan2] 专业人员
FDMA, frequency division multiple access (S, EDV)Mehrfachzugriff durch Frequenzteilung, FDMA (S, EDV) [pin2 fen1 duo1 zhi3 zhi4 shi4] 频分多址制式
jdn., der in der gleiche Klasse Stufe Fachrichtung ist (S)Mitschüler, Klassenkamerad, Kommilitone (S)in der gleichen Klasse sein, gleichklassig (Adj) [tong2 ban1] 同班
Raumtragwerk, Raumfachwerk (S, Arch)Traggestell, Tragwerk (S, Arch) [wang3 jia4] 网架
(Edler) Achtfacher Pfad (S, Rel) [ba1 zheng4 dao4] 八正道
Abgeschmacktheit (S)Einfachheit (S)Leichtsinn (S)dümmlich (Adj)debil (Adj)schwachsinnig (Adj) [yu2 ben4] 愚笨
Abschlusszeugnis, Facharbeiterbrief, Lehrgangsabschlussbestätigung, Abschlussnachweis, Abschlussbescheinigung (S) [jie1 ye4 zheng4 shu1] 结业证书
Abteilung für Lehre und Forschung, Fachbereich, Lehrstuhl (S) [jiao4 yan2 shi4] 教研室
achtfach [ba1 ceng2] 八层
achtfach (Adj) [ba1 bei4] 八倍
achtfach (Num) [ba1 chong2] 八重
allgemeiner Lebensstandard, Leben(sstandard) der (einfachen) Bevölkerung (S) [min2 sheng1] 民生
allseitige,mehrschichtige und weitgefächerte Norm der Öffnung nach Außen [quan2 fang1 wei4 duo1 ceng2 ci4 kuan1 ling3 yu4 de5 dui4 wai4 kai1 fang4 ge2 ju2] 全方位多层次宽领域的对外开放格局
allseitige,mehrschichtige und weitgefächerte Norm der Öffnung nach Außen [quan2 fang1 wei4 duo1 ceng2 ci4 kuan1 ling3 yu4 de5 dui4 wai4 kai1 fang4 ge2 ju2] 全方位多层次宽领域的对外开放格局
als hoher Beamter wie auch als einfacher Bürger seinen Mann stehen können [neng2 guan1 neng2 min2] 能官能民
alter respektierter Gelehrter (S)Nestor seines Faches (S)Veteran seines Faches (S) [qi2 su4] 耆宿
Amateur, Laie, Nichtfachmann, Anfänger, Neuling (S)amateurhaft, laienhaft, unfachmännisch, unprofessionell (Adj)nicht fachgerecht, nicht vom Fach (Adj) [wai4 hang2] 外行
Amatuer, Laie, Anfänger, Einsteiger, Neuling (S)Außenseiter, Nichtfachmann (S) [men2 wai4 han4] 门外汉
anbringen, befestigen (V)ausnutzen, benutzen, sich jemandes bedienen, von etwas Gebrauch machen (V)ausnutzen, Vorteil wahrnehmen (V)fahren ( mit etw. fahren ) (V)fahren, reiten (V)Gebrauch machen von (V)malen (V)multiplizieren (V)multiplizieren, malnehmen (V, Math)vervielfachen (V) [cheng2] 乘
anfachen, fächeln, wedeln [shan1] 扇
anfachen, fächeln, wedeln [shan1] 煽
Anwender, Kenner, Fachmann, Insider, Profi (S) [nei4 hang2 ren2] 内行人
auffächern (纸张) [cheng2 shan1 xing2 kuo4 zhan3] 呈扇形扩展
auflegen, ausgebenFragenkomplex, Thema (S)Lehrfach (S)Untertan (S) [yi4 ti2] 议题
Aufstrich (S)Durchsetzung (S)Verbreitung (S)fächern (V)säen (V)verbreiten (V)weiterverbreiten (V)verbreitet (Adj)verteilen (Adj)verteilt (Adj) [san4 bu4] 散布
aus der Not eine Tugend machen, mit einfachsten Mitteln [yin1 lou4 jiu4 jian3] 因陋就简
aus Rohrkolbenblättern geflochtener Fächer [pu2 shan4] 蒲扇
ausfächern, fanout [zhi3 de5 shan4 xing2 nian3 kai1] 纸的扇形捻开
Aussteller, Schubfach (S) [ti4] 屉
Bankfach (S) [yin2 hang2 bao3 guan3 xiang1] 银行保管箱
Bankfach (S)Bankgeschäft (S) [yin2 hang2 ye4 wu4] 银行业务
Bankfachwirt (Wirtsch) [yin2 hang2 jing1 ji4 shi1] 银行经纪师
Baufach (S, Phys) [ti3 xi4 jie2 gou4] 体系结构
beginnen, aufheben, heben, entfachen [xian1 qi3] 掀起
Belichtungsfächer [bao4 guang1 feng1 shan4] 曝光风扇
Bereich (S)Fachbibliographie (S)Fachgebiet, j-s Domäne (S)Fachkatalog (S)Fächer (S)Feld (S)Gebiet (S)Herrschaftsbereich, Hoheitsgebiet, Territorium (S)Kreis (S)Sphäre (S) [ling3 yu4] 领域
Beruf (S, Wirtsch)Fachgebiet (S)Geschäft (S) [ye4 wu4] 业务
beruflich (Adj)fachspezifisch (Adj)professionell (Adj) [zhuan1 ye4 shang4] 专业上
Beschlagenheit (S)Geschicktheit (S)Meisterschaft (S)Routine (S)ausgebildet (Adj)fachmännisch (Adj)gelernt (Adj)geschickt (Adj)kompetent (Adj)leistungsfähig (Adj)meisterhaft (Adj)meisterlich (Adj)qualifiziert (Adj)spezialisiert (Adj)taktvoll (Adj)tüchtig (Adj) [shu2 lian4] 熟练
besonderer Person (S)Fachmann, Spezialist (S)für jdm. besonderes, für jdm speziell (Adj) [zhuan1 ren2] 专人
Branche (S)Fachwelt (S) [ye4 jie4] 业界
breit gefächert, weit [kuan1 fan4] 宽泛
Brise (S)Kinderspiel, Spaziergang (einfache Sache) (S) [he2 feng1] 和风
Bruchbude (S, vulg)einfache Hütte, einfachen Schuppen (S, Arch)einfaches kleines Häuschen (S, Arch) [jian3 lou4 xiao3 wu1] 简陋小屋
bündelnmehrfach, mehrereMehrfach... [duo1 gong1] 多工
CDMA, code-getrennter Mehrfachzugriff [ma3 fen1 duo1 zhi3 zhi4 shi4] 码分多址制式
CNC-Fachmann (S)Fachinformatiker (S) [ji4 suan4 ji1 shu4 kong4 zhuan1 jia1] 计算机数控专家
Computerwissenschaft; Informatik (Studienfach) (S, EDV) [ji4 suan4 ji1 zhuan1 ye4] 计算机专业
dem Fachmann nicht einmal ein Lächeln entlocken können, unter jeder Kritik [bu4 zhi2 shi4 zhe3 yi1 xiao4] 不值识者一笑
der einfache Mann [shu4 ren2] 庶人
Der Pfirsichblüten-Fächer (Roman von Kong Shangren) (S) [tao2 hua1 shan4] 桃花扇
deshalbeinfach so [yin1 ci3 er2] 因此而
Die Akazie schelten, dabei aber auf den Maulbeerbaum zeigen. 26. Strategem (Die Akazie war der Lieblingsbaum der Kaiser. Der Maulbeerbaum war wichtig für die Seidengewinnung des einfachen Volks. Kritik gegenüber Vorgesetzten wurde indirekt vorgebracht, indem man sich zum gleichen Sachverhalt über andere Personen beschwerte.) (Sprichw) [zhi3 sang1 ma4 huai2] 指桑骂槐
die einfachen Leute [li2 min2] 黎民
die einfachen Leute [li2 yuan2] 黎元
die einfachen Leute (veraltet) [qian2 shou3] 黔首
die einfachen Leutedas Volkdie Massen [yuan2 yuan2] 元元
die Schrift durch Abschaffung der Langzeichen vereinfachen (V) [fei4 fan2 cong2 jian3] 废繁从简
Die wichtigen Ideen des Dreifachen Vertretens von Jiang Zemin, politische Leitlinie der KPCh [san1 ge4 dai4 biao3] 三个代表
Direktion, Fachbereich (S) [ke1 xi4] 科系
Disaccharid, Zweifachzucker (S) [er4 tang2 lei4] 二糖类
Disaccharid, Zweifachzucker (S, Chem) [er4 tang2] 二糖
Disaccharid, Zweifachzucker (S, Chem) [shuang1 tang2] 双醣
Doctor habilitatus, Grad eines Doctor habilitatus (mit Angabe der Fachrichtung -注明專業 [you3 jiao4 shou4 zi1 ge2 de5 bo2 shi4 xue2 wei4] 有教授资格的博士学位
Doktortitel, Doktor, Doktorgrad (mit Angabe der Fachrichtung -注明专业) (S) [bo2 shi4 xue2 wei4] 博士学位
doppelt, zweimalzweifach (Adj) [liang3 ci4] 两次
Drei einfache chinesische Schuster sind schlauer als ein Zhuge Liang. (Adj, Sprichw) [san1 ge4 zhong1 guo2 chou4 pi2 jiang4 chao1 guo4 yi1 ge4 zhu1 ge3 liang4] 三个中国臭皮匠超过一个诸葛亮
dreifach [san1 lian2] 三联
dreifach [san1 shi4] 三式
dreifach (Num) [san1 chong2] 三重
dreifach, dreimalig [san1 he2 yi1] 三合一
dreifachbreit [san1 fu2] 三幅
dreifachbreit (S) [san1 fu2 kuan1] 三幅宽
Dreifachverglasung (S) [san1 ceng2 bo1 li5] 三层玻璃
Druckereifachgeschäft (S, Wirtsch) [yin4 shua1 chang3 suo3 xu1 gong1 ying4 shang1] 印刷厂所需供应商
Druckereifachschule, Institut für grafische Technik (S) [yin4 shua1 yuan4 xiao4] 印刷院校
Druckfachmesse (S) [yin4 shua1 zhuan1 ye4 bo2 lan3 hui4] 印刷专业博览会
Druckfachzeitschrift (V) [yin4 shua1 zhuan1 ye4 za2 zhi4] 印刷专业杂志
drupa (weltgrößte Fachmesse in Düsseldorf für die Druck- und Medienindustrie) (S) [de2 lu3 ba1 guo2 ji4 yin4 shua4 he2 zhi3 ye4 zhan3 lan3 hui4] 德鲁巴国际印刷和纸业展览会
drupa (weltgrößte Fachmesse in Düsseldorf für die Druck- und Medienindustrie) (S) [lian2 bang1 de2 guo2 guo2 ji4 yin4 shua4 he2 zao4 zhi3 zhan3 lan3 hui4] 联邦德国国际印刷和造纸展览会
Du bist einfach unmöglich! [ni3 bu4 xiang4 hua4] 你不象话
EDV-Fachleute (S) [ji4 suan4 ji1 zhuan1 jia1] 计算机专家
EDV-Fachleute (S) [shu4 ju4 chu3 li3 zhuan1 ye4 ren2 yuan2] 数据处理专业人员
ehrlich (Adj)einfach (Adv)scharfgeschnitten [gan1 cui4] 乾脆
ein berühmter Fachmann (S) [cheng2 ming2 cheng2 jia1] 成名成家
ein Funke kann einen Steppenbrand entfachen (S, Chem) [xing1 xing5 zhi1 huo3 ke3 yi3 liao2 yuan2] 星星之火可以燎原
ein schlichtes Leben führen (Sprichw)einfache Kost [cu1 cha2 dan4 fan4] 粗茶淡饭
ein vielfaches Ganzes (S) [zheng3 bei4 shu4] 整倍数
einfach [qian3 yi4] 浅易
einfach [ying4 shi4] 硬是
einfach (Adj) [jian3 bian4] 简便
einfach (Adj) [jian3 dan1 yi4 xing2] 简单易行
einfach (Adj) [qian3 ming2] 浅明
einfach (Adj) [qing1 bian4 ling2 huo2] 轻便灵活
einfach (Adj) [qing1 er2 yi4 ju3] 轻而易举
einfach (Adj) [shi3 yong4 jian3 bian4] 使用简便
einfach (Adj) [yi4 xing2] 易行
einfach (Adj)gewöhnlich (Adj) [jian3 dan1] 简单
einfach (Adj)tragbar (Adj)gewandt (Adv)handlich (Adv) [qing1 qiao3] 轻巧
einfach (Reiseweg, Fahrkarte, Flugschein) [dan1 cheng2] 单程
einfach (V) [ji1 ben3 de5] 基本地
einfach (V) [jian3 dan1 de5] 简单地
einfach (V) [qing1 yi4 de5] 轻易地
einfach gebautes Gebäude (S, Arch) [jian3 yi4 lou2] 简易楼
einfach gesagt [jian3 er2 yan2 zhi1] 简而言之
einfach gesagt, kurz gesagt [jian3 dan1 de5 shuo1] 简单地说
einfach gestalten (V) [qian3 xian3 yi4 ming2] 浅显易明
einfach gestrickt, einfältig (Adj) [sha3 he1 he1] 傻呵呵
einfach mal versuchen, einfach mal probieren (V)mal schauen, mal sehen (V)versuchen, probieren (V) [shi4 shi5 kan4] 试试看
einfach substituiert (Adj, Chem) [dan1 qu3 dai4] 单取代
einfach um. klar, übersichtlich (Adj)klipp und klar (Adj) [jian3 ming2] 简明
einfach und bescheiden (V) [jian3 pu3] 简朴
einfach und ehrlich, geradeheraus (Adj) [han1 hou4] 憨厚
einfach und schlicht, natürlich (Adj) [pu2 zhi2] 朴质
einfach und schnell (Adj) [bian4 jie2] 便捷
einfach wegfahren, einfach weggehen (V)einfach weiterfahren, einfahc weitergehen (V)sich nicht darum kümmern und einfach weggehen ( wegfahren ) (V)sich nicht darum kümmern und einfach weitergehen ( weiterfahren ) (V) [bu4 gu4 er2 qu4] 不顾而去
einfach zu errichten ( bauen ) (V) [jian3 yi4 jian4 zhu4] 简易建筑
einfach zu verstehen (V) [qian3 bai2] 浅白
einfach zugänglich [rong2 yi4 jin4 ru4] 容易进入
einfach, bedürfnislos (Adj)beherrscht [jian3] 俭
einfach, ehrlichEinfachheit (S) [jian3 pu2] 简朴
einfach, einfältigAbkürzung (S)abkürzen (V) [jian3 lüe4] 简略
einfach, gerade [guang1 shi4] 光是
einfach, geradezu, ehrlich heraus (Adj) [suo3 xing4] 索性
einfach, kurz, unkompliziert (Adj)vereinfachen (V)Brief (S)auswählen, aussuchen (V) [jian3] 简
einfach, lapidar (Adj) [jian3 lian4] 简练
einfach, leicht (Adj) [rong2 yi4] 容易
einfach, leicht (verständlich) (Adj) [qian3 jin4] 浅近
einfach, leicht verständlich [lou4] 陋
einfach, schlicht (Adj) [pu3 su4] 樸素
Einfachband [dan1 gu3 tiao2 zi3] 单股条子
Einfachbindung (S) [dan1 lian4] 单链
einfachbreit [dan1 fu2 de5 xiao3 xing2] 单幅的小型
einfachbreit (S) [dan1 fu2 kuan1] 单幅宽
einfachbreit (S) [dan1 fu2 zhi3] 单幅纸
einfachbreite Rollendruckmaschine (S) [dan1 fu2 mian4 juan3 tong3 zhi3 yin4 shua4 ji1] 单幅面卷筒纸印刷机
einfachbreite Rotation (S) [dan1 fu2 4 ye4 lun2 zhuan3 yin4 shua4 ji1] 单幅4页轮转印刷机
einfache Anführungszeichen (S) [dan1 yin3 hao4] 单引号
einfache (Adv) [jian3 dan1 de5] 简单的
einfache Bedienbarkeit (S) [cao1 zuo4 de5 bian4 jie2 xing4] 操作的便捷性
einfache Bedienbarkeit (S) [fang1 bian5 jian3 jie2 de5 cao1 zuo4 xing4] 方便简捷的操作性
einfache Bedienbarkeit (S)einfache Bedienung (S)bedienfreundlich (Adj)bedienungsfreundlich (Adj) [cao1 zuo4 fang1 bian4] 操作方便
einfache Bedienbarkeit, unkompliziertes Handling (S) [cao1 zuo4 jian3 bian4] 操作简便
einfache Bedienung, bedienungsfreundlich (Adj) [cao1 zuo4 jian3 dan1] 操作简单
einfache Fahrkarte (S)Einfachfahrkarte (S)Fahrkarte für einfache Fahrt (S) [dan1 cheng2 piao4] 单程票
Einfache Funktion (Math) [jian3 dan1 han2 shu4] 简单函数
einfache grafische Darstellung (S) [jian3 tu2] 简图
einfache Handhabung (S)leicht zu bedienen (V) [shi3 yong4 fang1 bian4] 使用方便
einfache Hängesäule [zhu3 zhu4] 主柱
einfache Initiale (S) [dan1 qi3 shou3 zi4 mu3] 单起首字母
einfache Kleidung und Kost (S)ein schlichtes Leben führen (V) [bu4 yi1 shu1 shi2] 布衣蔬食
einfache Linie (Satz) [dan1 qian1 xian4] 单铅线
Einfache Maschine (S, Phys) [jian3 dan1 ji1 xie4] 简单机械
einfache Mehrheit [jian3 dan1 duo1 shu4] 简单多数
einfache Produktion (Rollendruckmaschine) (S) [bu4 dai4 cun2 ye4 de5 yun4 zhuan3 sheng1 chan3] 不带存页的运转生产
einfache Speise, einfaches Mahl, schlichtes Essen (S, Ess) [cai4 zhuan4] 菜馔
einfache Verzinsung [ben3 jin1 li4 xi2] 本金利息
einfache Wartung (S) [bao3 yang3 fang1 bian4] 保养方便
einfache Wartung (S) [wei2 hu4 fang1 bian4] 维护方便
einfache Wartung (S)einfach zu reparieren (Adj)instandhaltungsfreundlich (Adj)reparaturfreundlich (Adj)servicefreundlich (Adj) [wei2 xiu1 jian3 bian4] 维修简便
einfacher Bürger, einfache Bürgerin (S)Zivilbevölkerung (S)zivil (Adj) [ping2 min2] 平民
einfacher Stich (Fadenheftung) (V) [dan1 zhen1 jiao3 ding4] 单针脚订
einfacher Wissenschaftler (S) [ping2 min2 ke1 xue2 jia1] 平民科学家
einfaches Bett (S) [jian3 bian4 wo4 chuang2] 简便卧床
einfaches Haus auf dem Dorf, ländliches Haus, einfaches Landhaus (S, Arch) [cun1 ju1] 村居
einfaches Landhaus, einfaches Haus aus dem Volk (S, Arch) [min2 ju1] 民居
Einfaches Leben (Philos) [jian3 dan1 sheng1 huo2] 简单生活
einfaches Modell (Phys) [jian3 dan1 mo2 xing2] 简单模型
einfaches Volk [bai2 ding1] 白丁
Einfachheit (S) [ping2 yi4] 平易
Einfachheit (S) [zhi4 pu2] 质仆
Einfachheit (S)bequem (Adj)leicht (Adj) [qing1 bian4] 轻便
Einfachheit (S)Einschränkung (S)natürlich (Adj)schlicht, einfach, bescheiden (Adj) [pu2 su4] 朴素
Einfachheit (S)Unwissenheit (S)naiv (Adj)unschuldig (Adj)unwissend (Adj) [wu2 zhi1] 无知
einfachklar [dan1 chun2] 单纯
Einfachkolbenhandpumpe (S) [jian3 yi4 huo2 sai1 shou3 yao2 beng4] 简易活塞手摇泵
Einfachlackmodul (S) [dan1 yi1 shang4 guang1 ji1 zu3] 单一上光机组
Einfachnutzen, Einzelnutzenverarbeitung (Druckw) (S) [dan1 lian2] 单联
Element (S)Gemüse (S, Ess)einfach, schlicht, schmucklos (Adj)einfarbig (Adj)vegetarisch (Adj, Ess)Su (Eig, Fam) [su4] 素
Er steht einfach nicht auf Dich (Filmtitel, He's just not that into you) (Kunst) [ta1 qi2 shi2 mei2 na4 me5 xi3 huan1 ni3] 他其实没那么喜欢妳
Erfahrungen austauschen, fachsimpeln (S) [qie1 cuo1] 切磋
erstens, zunächst (V)linear (V, Math)malen (V)multiplizieren (V)vervielfachen (V)einmal (Adv) [yi1 ci4] 一次
etw. ist das x-fache [shi4 ‥ de5 x bei4] 是‥的x倍
Experte (S)Fachkraft (S)Profi (S)Sachverständige (Adj) [zhuan1 ye4 ren2 shi4] 专业人士
Experte, Könner, Fachmann (S) [gao1 shou3] 高手
Experte, Spezialist, Fachmann (S) [zhuan1 jia1] 专家
Fach (S)Fachausdruck (S) [zhuan1 ye4 shu4 yu3] 专业术语
Fach (S)Fachausdruck (S)Fachbibliographie (S)Fachkatalog (S)Fächer (S) [zhuan1 men2 ji4 shu4] 专门技术
Fach (S)Fachbibliographie (S) [zhuan1 ti2 shu1 mu4] 专题书目
Fach, Kurs, Kursus (S)Lektion (S)Unterricht, Vorlesung, Unterrichtsstunde, Schulstunde (S)Unterricht, Unterrichtsstunde, Lektion (Zähl) [ke4] 课
Fachangestellter für Bäderbetriebe (S) [you2 yong3 chi2 he2 yu4 chi2 zhuan1 ye4 zhi2 yuan2] 游泳池和浴池专业职员
Fachangestellter für Bürokommunikation (S) [ban4 gong1 shi4 zhuan1 ye4 zhi2 yuan2] 办公室专业职员
Fachangestellter Medien- und Informationsdienste (S) [chuan2 mei2 he2 xin4 xi1 gong1 zuo4 zhuan1 ye4 zhi2 yuan2] 传媒和信息工作专业职员
Fachanwalt (S, Rechtsw) [zhuan1 ye4 lü4 shi1] 专业律师
Facharbeit (S) [zhuan1 ye4 gong1 zuo4] 专业工作
Facharbeiter (S) [ji4 neng2 lao2 dong4 zhe3] 技能劳动者
Facharbeiter (S) [ji4 shu4 gong1 ren2] 技术工人
Facharbeiter (S)Facharbeiterschaft (S)Geselle (S) [shu2 lian4 gong1 ren2] 熟练工人
Facharbeiter, Fachkraft, Fachkraft für…, Fachkraft im… (S) [ji4 gong1] 技工
Facharbeiterschule, Berufsschule (S) [ji4 gong1 xue2 xiao4] 技工学校
Facharzt (S) [gao1 ming2 de5 yi1 sheng1] 高明的医生
Facharzt für plastische Chirurgie (S) [zheng3 xing2 wai4 ke1 yi1 sheng1] 整形外科医生
Facharzt, Fachärztin (S, Med) [zhuan1 ke1 yi1 shi1] 专科医师
Fachärztin, Facharzt (S, Med) [hui1 ling3] 灰领
Fachausbildung (S) [ye4 wu4 pei2 xun4] 业务培训
Fachausbildung, Berufsausbildung (S) [zhuan1 ye4 pei2 xun4] 专业培训
Fachausdruck (S) [ji4 shu4 shu4 yu3] 技术术语
Fachausdruck, Fachbegriff (S) [zhuan1 ye4 ming2 ci2] 专业名词
Fachbauleiter [shi1 gong1 zhuan1 ye4 ji4 shi1] 施工专业技师
Fachbeitrag, Spezialbeitrag, spezieller Beitrag, Spezialbericht (S) [zhuan1 ti2 bao4 gao4] 专题报告
Fachbeitrag, Spezialbeitrag, spezieller Beitrag, Spezialberich (S) [zhuan1 ti2] 专题
Fachberater im Betrieb (S, Wirtsch) [ye4 wu4 zhuan1 ye4 gu4 wen4] 业务专业顾问
Fachbereich (S) [zhuan1 ye4 bu4 men2] 专业部门
Fachbereich (S) [zhuan1 ye4 ke4 wei2] 专业课围
Fachbereich (S)Fachgebiet (S) [xue2 shu4 ling3 yu4] 学术领域
Fachbereich, Fachgebiet, Spezialgebiet (S) [zhuan1 ye4 ling3 yu4] 专业领域
Fachbereich, Lehranstalt (S) [xiang2] 庠
Fachbereich, Lehranstalt (S)Genre (S)Schule (S)Strömung (S) [liu2 pai4] 流派
Fachbibliothek (S) [zhuan1 ye4 tu2 shu1 guan3] 专业图书馆
Fachbuch, Lehrbuch, Schulbuch (S) [ke4 ben3] 课本
Fachbuchhandlung (S) [jia1 shu1 dian4] 家书店
Fachdienst (S) [te2 shu2 yong4 tu2] 特殊用途
Fachdiskussion (S) [zhuan1 ti2 tao3 lun4] 专题讨论
fächeln (V) [shan1 feng1] 扇风
fächeln (V)ausdehnen [pu1 kai1] 铺开
Fächer (S) [ba1 jiao1 san3] 芭蕉伞
Fächer (S) [shan4 zi5] 扇子
Fächer (S)Flügel (S, Tech)Zähleinheitswort z.B. Tür, Fenster (Zähl) [shan4] 扇
Fächer aus Palmenblätter (S, Tech)Palmwedel (S, Tech) [jiao3 shan4] 蕉扇
Fächer, Fan (S) [sha4] 箑
fächerartig auflockern (Bogen) [shan4 xing2 song1 kai1] 扇形松开
fächerförmig (Adj) [shan4 mian4] 扇面
fächern (V) [cheng2 shan1 xing2 san3 kai1] 呈扇形散开
fächerübergreifend, interdisziplinär [jiao1 cha1 xue2 ke1] 交叉学科
Fachgebiet (S) [zhuan1 ti2 qu1] 专题区
Fachgebiet (S)Spezialität (S)besonders trainiert für (V)spezialisiert auf (V)besonders geeignet für (Adj) [zhuan1 chang2] 专长
Fachgebiet, Spezialgebiet (S) [zhuan1 ke1] 专科
fachgerechte Bewertung [kao3 ping2] 考评
Fachgruppe (S) [tan2 pan4 xiao3 zu3] 谈判小组
Fachgruppe (S)Gremium (S) [zuo4 tan2 xiao3 zu3] 座谈小组
Fachhandel (S) [te4 bie2 jiao1 yi4] 特别交易
Fachhandel (S) [te4 bie2 mao4 yi4] 特别贸易
Fachhändler (S) [zhuan1 ye4 jing1 xiao1 shang1] 专业经销商
Fachhändler (S) [zhuan1 ye4 xiao1 shou4 shang1] 专业销售商
Fachhauswirtschafter (S) [jia1 zheng4 zhuan1 ye4 zhi2 yuan2] 家政专业职员
Fachhochschule (S) [xue2 tang2] 学堂
Fachhochschule (S) [ying4 yong4 ke1 xue2 da4 xue2] 应用科学大学
Fachhochschule (S) [zhuan1 ke1 da4 xue2] 专科大学
Fachhochschule für Erziehungswissenschaften (S) [shi1 zhuan1] 师专
Fachhochschule Hannover (S) [han4 nuo4 wei2 ying4 yong4 ke1 ji4 da4 xue2] 汉诺维应用科技大学
Fachhochschule Potsdam [bo1 ci2 tan3 ying4 yong4 ke1 xue2 da4 xue2] 波茨坦应用科学大学
Fachhochschule, FH (S)Ingenieurhochschule (S)Polytechnikum (S)Technische Hochschule, TH (S) [gong1 xue2 yuan4] 工学院
Fachhochschule, FH (S)Junior-College (S) [gao1 deng3 zhuan1 ke1 xue2 xiao4] 高等专科学校
Fachinformatiker (S) [xin4 xi1 chu3 li3 zhuan1 ye4 zhi2 yuan2] 信息处理专业职员
Fachkamera [da4 hua4 fu2 xiang1 ji1] 大画幅相机
Fachkatalog (S) [zhuan1 ti2 mu4 lu4] 专题目录
Fachkaufmann für Büromanagement (S) [ban4 gong1 shi4 guan3 li3 zhuan1 ye4 zhi2 gong1] 办公室管理专业职工
Fachkaufmann – Einkauf und Logistik (S) [cai2 liao4 he2 wu4 liu2 zhuan1 ye4 shou4 huo4 yuan2] 材料和物流专业售货员
Fachkenntnisse [zhuan1 ye4 zhi1 shi5] 专业知识
Fachklinik, Fachkrankenhaus (S, Med)Klinik für besondere Fachgebiete (S, Med)spezialisiertes Krankenhaus (S, Med) [zhuan1 ke1 yi1 yuan4] 专科医院
Fachkompetenz (S) [zhuan1 ye4 ji4 neng2] 专业技能
Fachkompetenz (S) [zhuan1 ye4 ji4 shu4] 专业技术
Fachkongress (S) [zhuan1 jia1 hui4 yi4] 专家会议
Fachkraft für Lagerlogistik (S) [bao3 guan3 gong1] 保管工
Fachkraft zur Arbeits- und Berufsförderung in Werkstätten für behinderte Menschen (S) [kao3 he2 guo4 de5 can2 ji2 ren2 shou3 gong1 chang3 fu3 dao3 yuan2] 考核过的残疾人手工场辅导员
Fachkräfte, Fachleute, Fachpersonal (S) [shou2 lian4 de5 ji4 shu4 ren2 yuan2] 熟练的技术人员
Fachkräfte, Fachleute, Fachpersonal (S) [zhuan1 ye4 ren2 cai2] 专业人才
Fachkräfteknappheit (S)Fachkräftemangel (S) [ji4 gong1 duan3 que1] 技工短缺
Fachkräfteknappheit (S)Fachkräftemangel (S) [ji4 shu4 ren2 yuan2 duan3 que1] 技术人員短缺
Fachkräfteknappheit (S)Fachkräftemangel (S) [zhuan1 ye4 ren2 cai2 duan3 que1] 专业人才短缺
Fachkräftemangel (S) [que1 fa2 ji4 gong1] 缺乏技工
Fachkräftemangel (S) [que1 fa2 ji4 shu4 gong1 yuan2] 缺乏技术工員
Fachkräftemangel (S) [que1 fa2 ji4 shu4 ren2 yuan2] 缺乏技术人員
Fachkräftemangel (S) [que1 fa2 zhuan1 ye4 ren2 cai2] 缺乏专业人才
fachkundig (Adj) [tong1 xiao3 ye4 wu4] 通晓业务
Fachlagerist (S, Math) [zhuan1 ye4 cang1 ku4 guan3 li3 yuan2] 专业仓库管理员
Fachleute [zhuan1 men2 ren2 yuan2] 专门人员
fachliche Schulung, technische Schulung (S) [ji4 shu4 pei2 xun4] 技术培训
fachliches Grundwissen (S) [zhuan1 ye4 ji1 chu3 zhi1 shi4] 专业基础知识
fachliches Können (S) [ye4 wu4 su4 zhi4] 业务素质
Fachliteratur (S) [zhuan1 ye4 wen2 xian4] 专业文献
Fachliteratur (S)Sachbücher (S) [zhuan1 ye4 shu1 ji2] 专业书籍
Fachmagazin (S)Fachzeitschrift (S) [zhuan1 ye4 za2 zhi4] 专业杂志
Fachmann (S)Spezialist (S) [zhuan1 cai2] 专才
Fachmann für Systemgastronomie (S) [xi4 tong3 yin3 shi2 ye4 zhuan1 ye4 zhi2 yuan2] 系统饮食业专业职员
Fachmann, Experte (S) [zhuan1 ye4 zhi2 yuan2] 专业职员
Fachmann, Kenner, Profi (S) [hang2 jia5] 行家
Fachmann, Spezialist, Profi (S) [zhuan1 men2 jia1] 专门家
fachmännisch (Adj) [you3 ji4 qiao3] 有技巧
Fachmesse (S) [zhuan1 ye4 zhan3 lan3 hui4] 专业展览会
Fachpresse, Fachliteratur, Fachzeitschriften (S) [zhuan1 ye4 bao4 kan1] 专业报刊
Fachredakteur (S) [zhuan1 ye4 bian1 ji5] 专业编辑
Fachrichtung, Fachgebiet; Fach, Beruf [zhuan1 ye4] 专业
Fachschaft (S) [zhuan1 ye4 ke4 dai4 biao3] 专业课代表
Fachschule (S) [zhong1 zhuan1] 中专
Fachschule (S) [zhuan1 ke1 xue2 xiao4] 专科学校
fachsimpeln (V) [jiao1 liu2 ye4 wu4 qing2 kuang4] 交流业务情况
fachspezifisch (Adj) [chuan2 ti2] 传题
Fachsprache (S) [zhuan1 ye4 yong4 yu3] 专业用语
Fachtkiste, Warenkiste (S) [huo4 xiang1] 货箱
fachübergreifend (Adj) [xue2 ke1 jian1] 学科间
fachübergreifend (Adj)interdisziplinär (Adj) [kua4 xue2 ke1] 跨学科
Fachverkäufer (S) [zhuan1 ye4 xiao1 shou4 yuan2] 专业销售员
Fachverkäufer im Nahrungsmittelhandwerk (S) [shi2 pin3 ling2 shou4 ye4 zhuan1 ye4 shou4 huo4 yuan2] 食品零售业专业售货员
Fachvortrag (S)wissenschaftlicher Bericht (S)wissenschaftlicher Vortrag (S) [xue2 shu4 bao4 gao4] 学术报告
Fachwerk (S, Tech)Fachwerkträger, Tragwerk (S, Tech) [heng2 jia4] 桁架
Fachwissen (S) [ye4 wu4 zhi1 shi4] 业务知识
Fachwortschatz (S) [zhuan1 ye4 ci2 hui4] 专业词汇
Fachzeitschrift (S) [ji4 shu4 za2 zhi4] 技术杂志
Fachzeitschrift (S) [zhuan1 ye4 lun4 wen2] 专业论文
fakultativ (Adj)etw. als Wahlfach studieren [xuan3 xiu1] 选修
faltbarer Fächer (S)Faltfächer (S) [zhe2 shan4] 折扇
Fotomotiv, Testperson (S)Lehrfach (S)Untertan (S) [zhu3 ci2] 主词
Frequenzvervielfacher (S) [pin2 lü4 fang4 da4 qi4] 频率放大器
Frequenzvervielfacher (S) [zeng1 pin2 qi4] 增频器
Friedhelm-Denninghaus-Preis (vom Fachverband Chinesisch e.V. für besondere Leistungen in der Förderung des Chinesischunterrichts) (S) [dian3 ning2 hao2 si1 jiang3] 典宁豪斯奖
fünffach [wu3 bei4] 五倍
fünffach [wu3 lu4] 五路
fünffach (Num) [wu3 chong2] 五重
Funke, aufkeimen lassen, entfachen (S) [huo3 hua1] 火花
Futur I, einfache Zukunft [di4 yi1 jiang1 lai2 shi2] 第一将来时
gefächert (S, Fam) [fen4 ge2 de5] 分格的
Gefrierfach, Tiefkühlfach, Eisfach ( vom Kühlschrank ) (S, Tech)Tiefkühllager (S, Arch) [leng3 dong4 ku4] 冷冻库
Gefrierfach, Tiefkühlfach, Eisfach ( vom Kühlschrank ) (S, Tech)Tiefkühlraum (S, Arch) [leng3 dong4 shi4] 冷冻室
geradezu, einfach, überhaupt, wirklich(zur Verstärkung, ähnlich wie just) (Adj) [jian3 zhi2] 简直
Geschichte (S, Gesch)Geschichte (Unterrichtsfach) (S) [li4 shi3] 历史
Gestalt (S)gestalten (V)malen, porträtieren (V)beschreiben (kannmuss man manchmal bei der Übersetzung einfach weglassen) [ke4 hua4] 刻画
Ginkgo, Ginko (lat. Ginkgo biloba) (S, Bio)Silberpflaume, Fächerblattbaum, Fächerbaum [yin2 xing4] 银杏
gut lernen, einfach lernen (V) [xue2 hao3] 学好
Hauptfach (S) [zhu3 ke1] 主科
herabsetzen, ermäßigenvereinfachen [jing1 jian3] 精简
Hochbaufacharbeiter (S, Arch) [fang2 wu1 jie2 gou4 ji4 gong1] 房屋结构技工
Hotelfachleute (S) [lü3 dian4 zhuan1 ye4 ren2 yuan2] 旅店专业人员
Hotelfachmann (S) [jiu3 dian4 zhuan1 ye4 zhi2 yuan2] 酒店专业职员
hundertfach [yi1 bai3 bei4] 一百倍
hundertfach (Adj) [bai3 bei4] 百倍
immer wieder, mehrfach [fu4 shi4] 复试
immer wiederabermalig (Adj)vielfach (Adj)- [zai4 san1] 再三
Immobilienfachwirt (S, Mil) [bu4 dong4 chan3 jing1 ji4 shi1] 不动产经纪师
in einfachen Worten [jian3 dan1 shuo1] 简单说
in einfachen Wortenkurz [jian3 yan2 zhi1] 简言之
Industriefachwirt (S) [qi3 ye4 jing1 ji4 shi1] 企业经纪师
Intellektelle und Größen (Nestoren) ihrer Fächer [shi4 liu2 qi2 su4] 士流耆宿
Internist (Facharzt für Innere Medizin) (S, Med) [nei4 ke1 yi1 sheng1] 内科医生
Isolierfacharbeiter (S) [jue2 yuan2 ji4 gong1] 绝缘技工
Jargon, Fachjargon, Werkstattdeutsch (S) [hang2 hua4] 行话
juristische Fachrichtung; juristischer Beruf (Rechtsw) [fa3 xue2 zhuan1 ye4] 法学专业
Justizfachangestellter (S, Rechtsw) [si1 fa3 bu4 men2 zhuan1 ye4 zhi2 yuan2] 司法部门专业职员
Kenner, Fachmann, Profi (S)kundig, fachkundig, sachkundig, fachmännisch, fachspezifisch, professionell (Adj) [nei4 hang2] 内行
klicken, anklicken, mit einem Klick öffnen, einfaches Klicken, Einzelklick (V, EDV) [dan1 ji1] 单击
Know-how, fachliche ( spezifische ) Fähigkeiten (S) [zhuan1 men2 ji4 neng2] 专门技能
Know-how, fachliches ( spezifisches ) Wissen (S) [zhuan1 men2 zhi1 shi4] 专门知识
Kostenstelle; Fachgebiet [ke1 mu4] 科目
kräftige Suppe des Reichtums mit dreifachen Streifen [fa1 cai2 san1 si1 geng1] 发财三丝羹
Kühlfach ( vom Kühlschrank ) (S, Tech)Kühlraum (S, Arch) [leng3 cang2 shi4] 冷藏室
Kurs im Spezialgebiet (S)Spezialfach, Sonderfach (S) [zhuan1 ye4 ke4] 专业课
Kurs in einem ordentlichen Studienfach (S) [ben3 ke1] 本科
Kurzzeichen, vereinfachte(s) Zeichen (S) [jian3 ti3 zi4] 简体字
laienhaft (Adj)unbedarft (Adj)unfachmännisch, nicht fachgerecht, nicht fachspezifisch (Adj)unprofessionell, nicht professionell (Adj) [fei1 zhuan1 ye4] 非专业
Langzeichen (S, Sprachw)traditionelle, nicht vereinfachte, chinesische Schriftzeichen (S, Sprachw) [fan2 ti3 zhong1 wen2] 繁体中文
Leasingfachwirt (S) [zu1 lin4 zhuan1 ye4 jing1 ji4 shi1] 租赁专业经纪师
Lehrfach (S) [jiao4 di4 ke1 mu4] 教的科目
Lehrfach Anatomie (S, Med) [jie3 pou3 ke4] 解剖课
leicht verändernverändern (V)einfach (Adv)wechseln, wandeln [yi4] 易
lernen, studieren (V)Lehre, Fachgebiet (S)-logie [xue2] 学
Locker, Schließfach (bei der Bank) [yin2 hang2 bao3 xian3 xiang1] 银行保险箱
Locker, Schließfach zur Gepäckaufbewahrung [xing2 li5 zi4 suo3 bao3 xian3 gui4] 行李自锁保险柜
malen (V)multiplizieren (V)vervielfachen (V) [ji1 zeng1] 激增
malen (V)multiplizieren (V)vervielfachen (V) [shi3 zeng1 jia1 shu4 bei4] 使增加数倍
mannigfaltig, verschiedenMehrfach... [duo1 zhong3] 多种
Mathematisches Forschungsinstitut Oberwolfach (Math) [shang4 wo4 er3 fa3 he4 shu4 xue2 yan2 jiu1 suo3] 上沃尔法赫数学研究所
medizinische Fachschule (S, Med) [yi1 xue2 zhuan1 ke1 xue2 xiao4] 医学专科学校
medizinische Fachschule (S, Med) [zhong1 deng3 yi1 xue2 zhuan1 ke1 xue2 xiao4] 中等医学专科学校
medizinisches Fachbuch [yi1 shu1] 医书
mehrfach [bei4 yu2] 倍于
mehrfach (Adj) [duo1 xiang4] 多项
mehrfach (Adj) [ji1 bei4] 几倍
mehrfach aufrufbar [ke3 chong2 fu4 shi3 yong4] 可重复使用
mehrfach aufrufbar [ke3 chong2 yong4] 可重用
mehrfach aufrufbar [ke3 yi3 zai4 shi3 yong4] 可以再使用
mehrfach aufrufbar [ke3 yi3 zai4 yong4] 可以再用
mehrfach aufrufbar [ke3 zai4 yong4] 可再用
mehrfach, vielfältig (Math) [dai4 shu4 liu2 xing2] 代数流行
Mehrfachanschluss (S) [duo1 duan1] 多端
Mehrfachanschluss (S) [duo1 jie1 kou3 de5 xian4] 多接口的线
Mehrfachbelichtung (S) [duo1 ci4 pu4 guang1] 多次曝光
Mehrfachfraktur (S) [duo1 fa1 xing4 gu3 zhe2] 多发性骨折
Mehrfachkäufer (S) [hui2 tou2 ke4] 回头客
Mehrfachlaut aus mehreren Vokalen (Diphthong- und Triphthong-Auslaute) (S, Sprachw) [fu4 yun4 mu3] 复韵母
Mehrfachnennungen möglich [ke3 yi3 zhong4 fu4 lie4 ju3] 可以重复列举
Mehrfachnutzung des Industriewassers (S, Fam) [gong1 ye4 yong4 shui3 de5 zhong4 fu4 li4 yong4 lü4] 工业用水的重复利用率
Mehrfachwendung (S) [duo1 lu4 huan4 xiang4] 多路换向
millionenfach [bai3 wan4 bei4] 百万倍
mit etw. vertraut sein, meistern, bewandert auf einem Fachgebiet sein [tong1 xiao3] 通晓
Molkereifachmann (S) [niu2 nai3 jia1 gong1 ji4 gong1] 牛奶加工技工
Monosaccharid, Einfachzucker (S, Chem) [dan1 tang2] 单醣
moralisch korrekt und fachlich qualifiziert (V) [cai2 de2 jian1 bei4] 才德兼备
Multifunktion, Mehrfachfunktion (S) multifunktional (Adj) [duo1 gong1 neng2] 多功能
Nebenfach (S) [fu4 ke1] 副科
neunfach (Num) [jiu3 chong2] 九重
nicht vereinfachte Schreibform, traditionelles Chinesisch [fan2 ti3] 繁体
nichts als, einfach nur [wu2 fei1] 无非
Notarfachangestellter (S) [gong1 zheng4 chu4 zhuan1 ye4 zhi2 gong1] 公证处专业职工
Notariatsfachangestellter (S) [gong1 zheng4 chu4 zhuan1 ye4 zhi2 yuan2] 公证处专业职员
Numerus-Clausus-Fach (S) [xian4 ke1] 限科
obligatorisch; Pflichtfach (Adj) [bi4 xiu1] 必修
Palmblattfächer [kui2 shan4] 葵扇
Palmfächer, Palmblattfächer (S, Agrar) [ba1 jiao3 shan4] 芭蕉扇
Pantone Farbfächer (S)Pantone Formula Guide (S) [cai3 tong1 pei4 fang1 zhi3 nan2] 彩通配方指南
Pflichtfach (S) [bi4 xiu1 ke1] 必修科
Polyeder, Vielfach, Vielflächner (S, Math) [duo1 mian4 ti3] 多面体
relativ leichtverhältnismäßig einfach [bi3 jiao4 rong2 yi4] 比较容易
Sandelholzfächer (S) [tan2 xiang1 shan4] 檀香扇
Schabefleisch (S, Ess)Tartar (Hackfleisch vom Rind aus hochwertigem, sehnenfreiem und fettarmem Muskelfleisch hergestellt wird und feiner zerkleinert ist als einfaches Rinderhackfleisch) (S, Ess) [da2 da2 niu2 rou4] 鞑靼牛肉
Schlange dreifach [yi1 she2 san1 chi1] 一蛇三吃
schlicht und einfach (Adj) [pu3] 朴
schlicht und einfach (Adj) [pu3] 朴
Schließfach [bao3 xian3 xiang1] 保险箱
Schließfach (S) [suo3 gui4] 锁柜
Schubfachprinzip [ge1 chao2 yuan2 li3] 鸽巢原理
Schubfachprinzip [ge1 long2 yuan2 li3] 鸽笼原理
sechsfach [liu4 bei4] 六倍
sechsfach (Num) [liu4 chong2] 六重
sehr einfach (Adj) [hen3 jian3 dan1] 很简单
sehr einfach, leicht zugänglich (Adj) [shi2 fen1 fang1 bian4] 十分方便
Sekundärelektronenvervielfacher, SEVFotomultiplier [guang1 dian4 bei4 zeng1 guan3] 光电倍增管
siebenfach (Num) [qi1 chong2] 七重
Siebenfache (S) [qi1 bei4] 七倍
simple Erklärung; einfache Erläuterung (S) [qian3 shi4] 浅释
Sozialfond (oft einfach nur 统筹) (S) [tong3 chou2 ji1 jin1] 统筹基金
Spezialgeschäft, Fachgeschäft (S) [zhuan1 mai4 dian4] 专卖店
Spezialist medizinischer Fachdisziplinen (S, Med) [yi1 xue2 zhuan1 jia1] 医学专家
Spezialist, Fachmann, spezielle Fachkraft (S) [ji4 shu4 zhuan1 jia1] 技术专家
speziell (Adv)Fach-, Sonder- [zhuan1 men2] 专门
Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Lehrer nicht immer besser als ihre schüler sein müssen. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. (S, Sprichw) [shi1 bu2 bi4 xian2 yu2 di4 zi3] 师不必贤于弟子
Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Schüler oder die Lernenden nicht unbedingt weniger wissen oder können als die Lehrenden. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. (Sprichw) [di4 zi3 bu2 bi4 bu4 ru2 shi1] 弟子不必不如师
tausendfach [qian1 bei4] 千倍
tausendfach (Adj) [hen3 duo1 ci4] 很多次
tausendfach (Adj) [shang4 qian1 ci4] 上千次
Tausendfach Dank! [wan4 fen1 gan3 ji1] 万分感激
Techniker (S)technisches Fachpersonal, technische Fachkraft (S) [ji4 shi1] 技师
technische Fachtagung (S) [ji4 shu4 hui4 yi4] 技术会议
Terminologie, Fachsprache (S) [shu4 yu3] 术语
trotz mehrfacher Ermahnung nicht hören [lü3 quan4 bu4 ting1] 屡劝不听
Tüchtigkeit (S)fachgemäß, fachgerecht (Adj)schlau (Adj) [jing1 ming2] 精明
übersetzen, einen Fluß überqueren (V)helfen, unterstützen (V)hilfreich, nützlich, von Nutzem (Adj)bedürfnislos, einfachJi (Eig, Fam) [ji4] 济
Unterrichtsbeginn, Semesterbeginn (S)unterrichten (ein Fach) (V) [kai1 ke4] 开课
UnterrichtsfachLehrgang, Kurs (S)Lehrstoff [jiao4 yu4 ke4 cheng2] 教育课程
Verabredung, Treffen (S)Vereinbarung, Übereinkommen, Übereinkunft, Vertrag (S, Rechtsw)Vereinfachung, Kürzung (S, Math)einschränken, beschränken, in Schranken halten (V)sich treffen, jdn. einladen, sich verabreden, sich abmachen (V)sich vereinbaren, eine Vereinbarung treffen (V)einfach, kurzgefaßt, kurzgesagt, schlicht (Adj)gegen; ungefähr, etwa, annähernd, beinahe (Adj)sparsam, genügsam, wirtschaflich, ökonomisch (Adj, Wirtsch)gegen; ungefähr, etwa, an [yue1] 约
Verdoppelung (S)bidirektional (Adj)doppelt (Adj)zweifach (Adj) [shuang1 chong2] 双重
Verdopplung (S)doppelt (Adj)zweifach (Adj) [liang3 bei4] 两倍
verdreifachen (V) [shi3 bian4 cheng2 san1 bei4] 使变成三倍
verdreifachen (V) [shi3 zeng1 jia1 liang3 bei4] 使增加两倍
verdreifachen (V) [zeng1 zhang3 liang3 bei4] 增长两倍
Verdreifachung (S) [san1 bei4 de5 dong1 xi5] 三倍的东西
Verdreifachung (S) [zuo4 cheng2 san1 fen4] 作成三份
vereinfachen (V) [jian3 hua4] 简化
vereinfachen (V, Phys) [jian3 jie2] 简捷
vereinfachte Form schreiben [jian3 xie3] 简写
vereinfachtes Chinesisch (S, Sprachw) [jian3 ti3 zhong1 wen2] 简体中文
vereinfachtes Chinesisch, vereinfachte Schriftform, vereinfachte Schreibweise (S, Sprachw) [jian3 ti3] 简体
vereinfachtet KangXi Radikal 149 (言) = sprechen, sagen, Wort [yan2] 讠
vereinfachtvereinfachen (V) [jian3 yi4 hua4] 简易化
Vereinfachung (S) [jian3 dan1 hua4] 简单化
Vergrößerung (S)einfach gescheert [bei4 lü4] 倍率
Verkäuferin, Bedienung (einfacher Angestellter) [huo3 ji4] 夥计
vervielfachen (V) [cheng2 bei4] 成倍
vielfach (Adj) [duo1 bei4] 多倍
vielfach (Adj) [duo1 chong2] 多重
vielfach (Adj) [si4 lu4] 四路
Vielfachheit (S) [duo1 zhong2 xing4] 多重性
vierfach (Num) [si4 chong2] 四重
vierfache (Adj) [si4 bei4] 四倍
Vierfachmeißelhalter [fang1 dao1 jia4] 方刀架
vom Einfachen zum Komplizierten, vom Einfachen zum Komplexen [you3 jian3 dan1 dao4 fu4 za2] 有简单到复杂
vom Fachschulstudium zum Bachelor-Studium (S, Wirtsch) [zhuan1 sheng1 ben3] 专升本
Wahlfach (Adj) [xuan3 xiu1 ke4] 选修课
Wahlfach (S) [xuan3 ke1] 选科
Wahlpflichtfach (S) [xian4 xuan3 ke4] 限选课
Wahlpflichtfach (S) [xian4 zhi4 xing4 xuan3 xiu1 ke4] 限制性选修课
Wahlpflichtfach (S) [xuan3 xiu1 ke1] 选修科
Werkschutzfachkraft (S) [bao3 an1 gong1] 保安工
wiederholt, verschiedentlichmehrfach (Adj) [yi1 zai4] 一再
wiederholtimmer wieder, mehrfach (Adj) [lü3] 屡
Wirtschaftsforschung (S, Wirtsch)Economic Research Journal (monatliche Fachzeitschrift) (Eig) [jing1 ji4 yan2 jiu4] 经济研究
wissenschaftliche Fachtagung (S) [xue2 shu4 hui4 yi4] 学术会议
wissenschaftliche Fragestellung, fachliche Frage (S) [xue2 shu4 wen4 ti2] 学术问题
wissenschaftliches Fach, Fachrichtung, Disziplin, Wissenschaftszweig, Studienfach, Lehrfach (S) [xue2 ke1] 学科
zahnmedizinische Fachangestellte (S, Med) [ya2 ke1 zhuan1 ye4 zhi2 yuan2] 牙科专业职员
zehnfach [shi2 bei4] 十倍
zu starke Vereinfachung [guo4 fen4 jian3 dan1 hua4] 过份简单化
zu starke Vereinfachung [guo4 fen4 jian3 hua4] 过分简化
zwanzigfach [er4 shi2 bei4] 二十倍
4.47 Klasse Fach + + +
