351 Old HSK word(s):

☊呢 ** A

☊没关系 ** A

☊丛 ** A

☊用 ** A

☊再 ** A

☊感谢 ** A

☊号 ** A

☊正在 ** A

☊有 ** A

☊水平 ** A

☊半 ** A

☊表 ** A

☊了 ** A

☊基础 ** A

☊录音 ** A

☊思想 ** A

☊讲 ** A

☊而且 ** A

☊后 ** A

☊可能 ** A

☊谢谢 ** A

☊以后 ** A

☊然后 ** A

☊贵姓 ** A

☊久 ** A

☊长 ** A

☊算 ** A

☊听说 ** A

☊元 ** A

☊嘛 ** A

☊那 ** A

☊那 ** A

☊就 ** A

☊那个 ** A

☊那么 ** A

☊那么 ** A

☊那样 ** A

☊过 ** A

☊中间 ** A

☊当 ** A

☊记 ** A

☊当 ** A

☊这 ** A

☊这个 ** A

☊毛 ** A

☊海 ** A

☊钟 ** A

☊仰 ** B

☊当 ** B

☊手工 ** B

☊动手 ** B

☊日期 ** B

☊日用品 ** B

☊献 ** B

☊假 ** B

☊从此 ** B

☊周到 ** B

☊防 ** B

☊弹 ** B

☊熊猫 ** B

☊感动 ** B

☊用不着 ** B

☊感激 ** B

☊图 ** B

☊相同 ** B

☊来得及 ** B

☊感想 ** B

☊特此 ** B

☊遭受 ** B

☊昏迷 ** B

☊编 ** B

☊混 ** B

☊宣传 ** B

☊色 ** B

☊无论 ** B

☊怪 ** B

☊杀 ** B

☊老大娘 ** B

☊其余 ** B

☊描写 ** B

☊其中 ** B

☊女士 ** B

☊则 ** B

☊消化 ** B

☊有的是 ** B

☊之后 ** B

☊嘿 ** B

☊有时 ** B

☊标准 ** B

☊恨 ** B

☊初 ** B

☊录 ** B

☊将 ** B

☊隔 ** B

☊于是 ** B

☊兵 ** B

☊封建 ** B

☊傍晚 ** B

☊包子 ** B

☊后来 ** B

☊轮船 ** B

☊指示 ** B

☊战士 ** B

☊出院 ** B

☊以 ** B

☊追 ** B

☊除 ** B

☊准 ** B

☊只有 ** B

☊鬼 ** B

☊待 ** B

☊滚 ** B

☊千万 ** B

☊心得 ** B

☊抱歉 ** B

☊即 ** B

☊单 ** B

☊资料 ** B

☊算了 ** B

☊角 ** B

☊恐怕 ** B

☊就 ** B

☊下面 ** B

☊因此 ** B

☊因而 ** B

☊副 ** B

☊馒头 ** B

☊闯 ** B

☊化 ** B

☊凡 ** B

☊演员 ** B

☊记忆 ** B

☊耐用 ** B

☊人物 ** B

☊既 ** B

☊同 ** B

☊当年 ** B

☊既然 ** B

☊自学 ** B

☊当时 ** B

☊毛 ** B

☊跨 ** B

☊毛泽东思 ** C

☊氧 ** C

☊所在 ** C

☊真是 ** C

☊脑筋 ** C

☊况且 ** C

☊甲 ** C

☊药方 ** C

☊黄昏 ** C

☊不足 ** C

☊假如 ** C

☊甚至于 ** C

☊蒸发 ** C

☊蒸汽 ** C

☊假使 ** C

☊解放军 ** C

☊好 ** C

☊得了 ** C

☊军人 ** C

☊再说 ** C

☊整体 ** C

☊窜 ** C

☊需 ** C

☊坝 ** C

☊壁 ** C

☊开饭 ** C

☊叙述 ** C

☊持久 ** C

☊昏 ** C

☊免得 ** C

☊数据 ** C

☊堤 ** C

☊无产阶级 ** C

☊碱 ** C

☊编辑 ** C

☊混合 ** C

☊牢 ** C

☊师范 ** C

☊怪 ** C

☊怪 ** C

☊对续 ** C

☊地道 ** C

☊瓦 ** C

☊多亏 ** C

☊喽 ** C

☊恨不得 ** C

☊精 ** C

☊伤脑筋 ** C

☊黎明 ** C

☊遗憾 ** C

☊可不是 ** C

☊可见 ** C

☊大意 ** C

☊疑心 ** C

☊实习 ** C

☊里头 ** C

☊以便 ** C

☊汽船 ** C

☊锄 ** C

☊恰当 ** C

☊以至 ** C

☊以致 ** C

☊竟 ** C

☊宝 ** C

☊竟然 ** C

☊士兵 ** C

☊帐 ** C

☊致 ** C

☊瞎 ** C

☊锅炉 ** C

☊棚 ** C

☊心思 ** C

☊传说 ** C

☊长远 ** C

☊肠 ** C

☊就 ** C

☊随后 ** C

☊随即 ** C

☊季 ** C

☊不够 ** C

☊当 ** C

☊当初 ** C

☊歉意 ** C

☊咳 ** C

☊嫌 ** C

☊接收 ** D

☊辞职 ** D

☊梁 ** D

☊终年 ** D

☊缓 ** D

☊深远 ** D

☊绅士 ** D

☊枚 ** D

☊犯法 ** D

☊此后 ** D

☊妖怪 ** D

☊太空 ** D

☊爱面子 ** D

☊陈述 ** D

☊共性 ** D

☊干预 ** D

☊蒸 ** D

☊布局 ** D

☊步兵 ** D

☊督促 ** D

☊周密 ** D

☊要领 ** D

☊暗淡 ** D

☊感 ** D

☊争先恐后 ** D

☊呈 ** D

☊塘 ** D

☊呈现 ** D

☊得以 ** D

☊坚韧 ** D

☊悔 ** D

☊凌晨 ** D

☊念头 ** D

☊需求 ** D

☊主编 ** D

☊正规 ** D

☊金牌 ** D

☊逃跑 ** D

☊暂 ** D

☊短促 ** D

☊逃走 ** D

☊短暂 ** D

☊一辈子 ** D

☊由此可见 ** D

☊持续 ** D

☊一概而论 ** D

☊编者按 ** D

☊枣 ** D

☊牢记 ** D

☊进而 ** D

☊拜 ** D

☊销 ** D

☊剪彩 ** D

☊扮 ** D

☊水蒸气 ** D

☊老爷 ** D

☊夺得 ** D

☊起哄 ** D

☊雷达 ** D

☊岂有此理 ** D

☊摘要 ** D

☊格 ** D

☊大拇指 ** D

☊思 ** D

☊思潮 ** D

☊掂 ** D

☊债务 ** D

☊出境 ** D

☊思绪 ** D

☊训 ** D

☊而后 ** D

☊而已 ** D

☊候补 ** D

☊候选人 ** D

☊出神 ** D

☊规范 ** D

☊泻 ** D

☊规格 ** D

☊魔鬼 ** D

☊席位 ** D

☊汽 ** D

☊谢绝 ** D

☊论述 ** D

☊史料 ** D

☊发奋图强 ** D

☊耕 ** D

☊烟雾 ** D

☊始 ** D

☊惋惜 ** D

☊欲 ** D

☊阐明 ** D

☊阐述 ** D

☊以至于 ** D

☊准则 ** D

☊贷 ** D

☊牵制 ** D

☊竞选 ** D

☊千军万马 ** D

☊常年 ** D

☊致使 ** D

☊延续 ** D

☊忆 ** D

☊劈 ** D

☊供不应求 ** D

☊那时 ** D

☊前所未有 ** D

☊下台 ** D

☊联想 ** D

☊画面 ** D

☊不妨 ** D

☊乃 ** D

☊违法 ** D

☊超产 ** D

☊轿车 ** D

☊连绵 ** D

☊耐力 ** D

☊记性 ** D

☊丢人 ** D

☊过滤 ** D

☊记忆力 ** D

☊继 ** D

☊为期 ** D

☊漂 ** D

☊嫌疑 ** D

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

嫌 hate, detest / suspect / criticize

疑 doubt, question, suspect

Hsk Characters: 肠 * 堤 * 耕 * 那 * 苏 * 谢 *

HSK -Characters and beyond:

Gb	Big5	Eng	Rad	Mega	Triple	Multilingual

A Das Haus: Das Schlafzimmer:

das Bett machen + 整理床铺 * +
A Die Information: Europa:

das Vereingte Königreich + 英国 * +
A Die Arbeit: Die Berufe:

Soldat + 士兵 * +
A Die Information: Der Kalender:

Datum + 日期 * +
A Die Freizeit: Die Spiele:

Damespiel + 国际跳棋 * +
A Die Menschen: die Kinderkleidung:

Sandalen + 凉鞋 * +
A Die Menschen: die Hand:

Daumen + 拇指 * +
A Die Nahrungsmittel: Die Feinkost:

Edamer + 伊丹奶酪 * +
A Die Information: Afrika:

Südafrika + 南非 * +
A Die Information: Afrika:

Sudan + 苏丹 * +
A Der Verkehr: Das Auto:

Gaspedal + 加速器 * +
A Der Verkehr: Das Auto:

Gaspedal + 油门 * +
A Die Freizeit: Das Camping:

Überdach + 防雨罩 * +
A Die Information: Europa:

Moldawien + 摩尔多瓦 * +
A Die Information: Nord-und Mittelamerika:

Kanada + 加拿大 * +
A Das Haus: Das Haus:

Dach + 屋顶 * +
A Die Arbeit: Das Recht:

Verdächtige + 嫌疑犯 * +
A Die Nahrungsmittel: Das Obst:

Mandarine + 橘子 * +
A Der Verkehr: Das Schiff:

Radar + 雷达 * +
A Der Verkehr: Das Motorrad:

Bremspedal + 刹车踏板 * +
A Die Gesundheit: Erste Hilfe:

Bandage + 绷带 * +
A Der Verkehr: Das Fahrrad:

Pedal + 脚蹬 * +
A Die Umwelt: Die Tiere:

Pandabär + 熊猫 * +
B Die Information: Die Uhrzeit:

Morgendämmerung + 拂晓 * +
B Der Sport: Die Leichtatlethik:

Medaille + 奖牌 * +
B Die äussere Erscheinung: die Accessoires:

Sandale + 凉鞋 * +
B Die Arbeit: Die Berufe:

Empfangsdame + 接待员 * +
B Die Information: Afrika:

Ruanda + 卢旺达 * +
B Die Dienstleistungen: Die Bank:

Geldautomat + 提款机 * +
B Auswärts essen: Die Hauptmahlzeit:

gedämpft + 清蒸 * +
B Der Verkehr: Das Auto:

Dach + 车顶 * +
B Das Haus: Das Haus:

Dachboden + 阁楼 * +
B Die Information: Afrika:

Uganda + 乌干达 * +
B Die Menschen: innere Organe:

Blinddarm + 阑尾 * +
B Das Haus: Das Haus:

Dachvorsprung + 屋檐 * +
B Die Arbeit: Der Bau:

Dachziegel + 瓦片 * +
B Die äussere Erscheinung: die Accessoires:

Strandsandale + 平底人字拖鞋 * +
B Der Einkauf: Die Apotheke:

Verfallsdatum + 有效期限 * +
B Der Sport: Der Reitsport:

Damensattel + 横座鞍 * +
B Die Umwelt: Die Architektur:

Staudamm + 水坝 * +
B Der Einkauf: Das Einkaufszentrum:

Damenwäsche + 女用内衣 * +
B Das Haus: Die Küche:

dämpfen + 蒸 * +
B Der Verkehr: Das Auto:

Autodach + 车顶 * +
B Die Information: Europa:

Dänemark + 丹麦 * +
B Die Dienstleistungen: Die Bank:

Darlehen + 贷款 * +
B Die Freizeit: Die Spiele:

Darts + 飞镖 * +
C Das Haus: Das Haus:

Vordach + 门廊 * +
C Der Verkehr: Das Schiff:

Ozeandampfer + 远洋客轮 * +
C Die Menschen: innere Organe:

Verdauungssystem + 消化系统 * +
C Die Menschen: innere Organe:

Zwölffingerdarm + 十二指肠 * +
C Die Dienstleistungen: Die Notdienste:

Verdächtiger + 嫌疑犯 * +
C Die Umwelt: Der Weltraum:

Radar + 雷达 * +
C Die Menschen: die Ereignisse des Lebens:

Ramadan + 斋月 * +
C Die Information: Nord-und Mittelamerika:

Trinidad + 特立尼达 * +
C Die Menschen: die Ereignisse des Lebens:

Thanksgiving Day + 感恩节 * +
C Die Arbeit: Die Berufe:

Redakteur + 编辑 * +
C Das Lernen: Die Hochschule:

Rückgabedatum + 还书日期 * +
C Der Verkehr: Das Auto:

Schiebedach + 天窗 * +
C Die Nahrungsmittel: Das Brot und das Mehl:

Sodabrot + 苏打面包 * +
C Die Nahrungsmittel: Die Getränke:

Sodawasser + 苏打水 * +
C Die Information: Die Uhrzeit:

Abenddämmerung + 黄昏 * +
C Die Menschen: innere Organe:

Adamsapfel + 喉结 * +
C Die Gesundheit: Die Alternativtherapien:

Ayurveda + 印度草药疗法 * +
C Die Information: Nord-und Mittelamerika:

Barbuda + 巴布达 * +
C Die Arbeit: Das Büro:

Bürobedarf + 办公用品 * +
C Die Nahrungsmittel: Die Feinkost:

Cheddar + 切达干酪 * +
C Das Haus: Der Garten:

Dachgarten + 屋顶花园 * +
C Der Verkehr: Das Auto:

Dachgepäckträger + 车顶行李架 * +
C Das Haus: Das Haus:

Dachrinne + 檐槽 * +
C Die Arbeit: Der Bau:

Dachsparren + 椽子 * +
C Das Haus: Das Haus:

Dachziegel + 瓦片 * +
C Die Freizeit: Die Spiele:

Dame + 后 * +
C Der Einkauf: Das Einkaufszentrum:

Damenoberbekleidung + 女装 * +
C Die Arbeit: Die Berufe:

Damenschneider + 女缝纫师 * +
C Der Verkehr: Der Zug:

Dampflokomotive + 蒸汽机车 * +
C Die Freizeit: Die Spiele:

Dartscheibe + 靶盘 * +
C Die Arbeit: Der Computer:

Datei + 文件 * +
C Die Nahrungsmittel: Das Obst:

Dattel + 椰枣 * +
C Die äussere Erscheinung: das Haar:

Dauerwelle + 烫发 * +
C Die Menschen: innere Organe:

Dickdarm + 大肠 * +
C Die Menschen: innere Organe:

Dünndarm + 小肠 * +
C Die Dienstleistungen: Das Hotel:

Empfangsdame， Rezeptionist + 接待员 * +
C Der Sport: Das Rugby:

Feldauslinie + 死球线 * +
C Die Information: Asien und Ozeanien:

Jordanien + 约旦 * +
C Die Information: Afrika:

Kabinda + 卡奔达 * +
C Der Sport: Der Reitsport:

Kandare + 马嚼子 * +
C Die Nahrungsmittel: Die Kräuter und Gewürze:

Kardamom + 小豆蔻 * +
C Der Verkehr: Das Auto:

Kardanwelle + 驱动轴 * +
C Die Nahrungsmittel: Das Obst:

Macadamia + 澳洲坚果 * +

Feld (Datenfeld), Zelle (Tabellenkalkulation) (S) [zi4 duan4]

字段

Glück ist nicht von Dauer. [hao3 jing3 bu4 chang2]

好景不长

Mordanschlag, Attentat (S) [xing2 ci4 yin1 mou2]

行刺阴谋

(Familie der) Mäuse, Muridae (S) [shu3 ke1]

鼠科

(刀状的东西) messerförmiges Gerät (S) (切、割的工具) Messer (S) (指兵器) (einschneidige) Hiebwaffe, Säbel, Schwert (S)hundert Bogen (Papier) (Zähl)Dao (Eig, Fam)Radikal Nr. 18 = Messer, Schwert, Hiebwaffe, Säbel (Varianten: 刁, 刂) (S) [dao1]

刀

(草稿) Entwurf, Skizze (S) (剩下的东西) Überbleibsel, Rest (S) (副本) als Beleg aufbewahrte Kopie, Aktenexemplar, Archivexemplar (S) (基础) Grundlage (S) (底细) Hintergrund, Einzelheiten (S) (最下部分) Boden, Sohle (S)Fundament (S)Grundlage (S) [di3 zi5]

底子

Agricola-Medaille (Wirtsch) [nong2 min2 jiang3]

农民奖

Art und Weise etw. künstlerisch darzustellen (S, Kunst)Ausführung, Ausführungsweise, Ausführungsart (S)Kompositionsweise, Art und Weise etw. zu komponieren (S, Mus)Schreibweise, Schreibstil (S, Lit)Art und Weise etw. zu praktizieren bzw. ausüben (V)Gesetze beschließen, schaffen, verfassen (V, Rechtsw)magische Rituale ausführen (V, Gesch) [zuo4 fa3]

作法

da es in meinem Herzen liegt (, trage ich es immer bei mir ) (V) da es in meinem Herzen liegt (, wird es nicht vergessen werden ) (V) [yin1 zai4 wo3 de5 xin1 li3]

因在我的心理

dagegen (V) [fan3 zhi1]

反之

darauf achten, dass [ying1 gai1 zhu4 yi4 wu4]

应该注意勿

darstellende Kunst, Schauspielkunst (S) [biao3 yan3 yi4 shu4]

表演艺术

das Jenseits [jiu3 quan2]

九泉

das Pferd von hinten aufzäumen, verlorene Liebesmühe [ge2 xue1 sao1 yang3]

隔靴搔痒

dem Wochenende entgegensehendas Wochenende erwarten [pan4 zhou1 mo4 lai2 lin2]

盼周末来临

druckreif o.k. (S)Druckgenehmigung, Druckreiferklärung (S, Tech)das Imprimatur geben [tong2 yi4 fu4 yin4]

同意付印

Galoppdahineilen [ji2 chi2]

疾驰

Gedanken, Geist [nao3 hai3]

脑海

International Federation of Consulting Engineers, FIDIC (Eig, Org)der bedeutendste intern. Dachverband von nation. Verbänden beratender Ingenieure im Bauwesen, FDIC (Eig, Org)Fédération Internationale des Ingénieurs Conseils, FIDIC (Eig, Org) [guo2 ji4 zi1 xun2 gong1 cheng2 shi1 lian2 he2 hui4]

国际咨询工程师联合会

ist eine Sammlung von Spruchkapiteln, die dem legendären Laozi zugeschrieben wird, nach dem sie auch genannt wird. Die Entstehungsgeschichte ist ungewiss und Gegenstand sinologischer Forschung.Daodejing (Eig, Werk, Autor: Laozi) [dao4 de2 jing1]

道德经

nur für andere da sein,ohne an sich selbst zu denken (V) [hao2 bu4 li4 ji3 zhuan1 men2 li4 ren2]

毫不利己专门利人

Palmtop, Handcomputer, PDA, Palm PC (S) [zhang3 shang4 dian4 nao3]

掌上电脑

Trendanalyse [dong4 xiang4 fen1 xi1]

动向分析

war das Erdbeben spürbar [you3 zhen4 gan3]

有震感

wörtl. auch wenn ich zur Staub zerfalle, solange ich hier stehe, werde ich nicht aufgeben (Sprichw)alles tun, um jdm. seine Dankbarkeit zu zeigen (Sprichw) [fen3 shen1 sui4 gu3 zai4 suo3 bu4 ci2]

粉身碎骨在所不辞

(beim Schachspiel) durch Aufgabe eines Kampfwagens den Feldherrn retten (Sprichw)unter Opfern das Wesentliche schützen (Sprichw) [diu1 ju1 bao3 shuai4]

丢车保帅

(beim Sprechen oder Handeln) genau passenddas rechte Maß halten [qia4 dao4 hao3 chu4]

恰到好处

(Dach mit Ziegeln) decken; dachziegeln (V, Arch) [wa4]

瓦

(das Jahr) 97 (auch als Abkürzung für 1997 verwendet) [jiu3 qi1 nian2]

九七年

(das Land) Thüringen (S, Geo) [tu2 lin2 gen1 zhou1]

图林根州

(das) Sagen, (ein profundes) Sagen [zhi4 yan2]

至言

(English: Da Yu, name of an ancient hero who successfully controlled floods) (Eig)Yu der Große (erste Kaiser der mythischen Xia-Dynastie) (Eig) [da4 yu3]

大禹

(English: feudal Chinese Ministry of Revenue)Steuer- und Einwohnerministerium im feudalen China [hu4 bu4]

户部

(English: incest between father-in-law and daughter-in-law) (S) [pa2 hui1]

扒灰

(English: Propaganda Department of the PRC communist party central committee) [zhong1 guo2 gong4 chan3 dang3 zhong1 yang1 wei3 yuan2 hui4 zong3 shu1 ji5]

中國共產黨中央委員會總書記

(English: soon; shortly; on a day quite soon)sehr bald [zao3 ri4]

早日

(es ist) nur bedauerlich, dass...; (es ist) nur schade, dass... (Adv) [zhi1 ke3 xi1]

只可惜

(ich) danke dir (Pron) [gan3 xie4 ni3]

感谢你

(japanisch) das Erste, das Beste (Lesung: ichiban)ein Mal, eine Art, eine Sorte [yi1 fan1]

一番

(kleines) Dampfboot (S)Dampfbarkasse (S) [xiao3 huo3 lun2]

小火轮

(kleinlich) auf etw. bedacht sein (V)etwas wichtig nehmen (V) [ji4 jiao4]

计较

(kurz) danach (Adj) [guo4 hou4 bu4 jiu3]

过后不久

(Magar is a Sino-Tibetan ethnic group of Nepal and northern India whose homeland extends from the western and southern edges of the Dhaulagiri section of the high Himalayas range south to the prominent Mahabharat foothill range and eastward into the Gandaki basin.) [ma3 jia1 ren2]

马嘉人

(sedan chair)Neid, Hass [yu2]

轝

(Stand) Festigkeit (S)Ausdauer (S)Beharrlichkeit, Energie (S)fester Wille (S) [yi4 li4]

毅力

(viereckiger) Teich (S)Damm (S)Deich (S)großer Wasserbehälter (S)Lesbe (S)Teich, Weiher (S)Ufermauer (S) [tang2]

塘

(von Zweigen:) weich und biegsam, so dass der Wind die Zweige bewegt und sie sich nur gegenseitig in Position halten können (Adj)sich nicht trennen mögen (Adj) [yi1 yi1]

依依

1008 (tausendacht) [yi1 qian1 ling2 ba1]

一千零八

101 Dalmatiner (Originaltitel: One Hundred and One Dalmatians) (Eig, Kunst) [1 0 1 zhong1 gou3]

101忠狗

1018 (tausendachtzehn) [yi1 qian1 ling2 shi2 ba1]

一千零十八

1028 (tausendachtundzwanzig) [yi1 qian1 ling2 er4 shi2 ba1]

一千零二十八

1038 (tausendachtunddreißig) [yi1 qian1 ling2 san1 shi2 ba1]

一千零三十八

1048 (tausendachtundvierzig) [yi1 qian1 ling2 si4 shi2 ba1]

一千零四十八

1058 (tausendachtundfünfzig) [yi1 qian1 ling2 wu3 shi2 ba1]

一千零五十八

1068 (tausendachtundsechzig) [yi1 qian1 ling2 liu4 shi2 ba1]

一千零六十八

1078 (tausendachtundsiebzig) [yi1 qian1 ling2 qi1 shi2 ba1]

一千零七十八

1080 (tausendachtzig) [yi1 qian1 ling2 ba1 shi2]

一千零八十

1081 (tausendeinundachtzig) [yi1 qian1 ling2 ba1 shi2 yi1]

一千零八十一

1082 (tausendzweiundachtzig) [yi1 qian1 ling2 ba1 shi2 er4]

一千零八十二

1083 (tausenddreiundachtzig) [yi1 qian1 ling2 ba1 shi2 san1]

一千零八十三

1084 (tausendvierundachtzig) [yi1 qian1 ling2 ba1 shi2 si4]

一千零八十四

1085 (tausendfünfundachtzig) [yi1 qian1 ling2 ba1 shi2 wu3]

一千零八十五

1086 (tausendsechsundachtzig) [yi1 qian1 ling2 ba1 shi2 liu4]

一千零八十六

1087 (tausendsiebenundachtzig) [yi1 qian1 ling2 ba1 shi2 qi1]

一千零八十七

1088 (tausendachtundachtzig) [yi1 qian1 ling2 ba1 shi2 ba1]

一千零八十八

1089 (tausendneunundachtzig) [yi1 qian1 ling2 ba1 shi2 jiu3]

一千零八十九

1098 (tausendachtundneunzig) [yi1 qian1 ling2 jiu3 shi2 ba1]

一千零九十八

1181 (tausendeinhunderteinundachtzig) [yi1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

一千一百八十一

1182 (tausendeinhundertzweiundachtzig) [yi1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 er4]

一千一百八十二

1183 (tausendeinhundertdreiundachtzig) [yi1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 san1]

一千一百八十三

1184 (tausendeinhundertvierundachtzig) [yi1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 si4]

一千一百八十四

1185 (tausendeinhundertfünfundachtzig) [yi1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

一千一百八十五

1186 (tausendeinhundertsechsundachtzig) [yi1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

一千一百八十六

1187 (tausendeinhundertsiebenundachtzig) [yi1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

一千一百八十七

1188 (tausendeinhundertachtundachtzig) [yi1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

一千一百八十八

1189 (tausendeinhundertneunundachtzig) [yi1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

一千一百八十九

1281 (tausendzweihunderteinundachtzig) [yi1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 yi1]

一千二百八十一

1282 (tausendzweihundertzweiundachtzig) [yi1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 er4]

一千二百八十二

1283 (tausendzweihundertdreiundachtzig) [yi1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 san1]

一千二百八十三

1284 (tausendzweihundertvierundachtzig) [yi1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 si4]

一千二百八十四

1285 (tausendzweihundertfünfundachtzig) [yi1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 wu3]

一千二百八十五

1286 (tausendzweihundertsechsundachtzig) [yi1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 liu4]

一千二百八十六

1287 (tausendzweihundertsiebenundachtzig) [yi1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 qi1]

一千二百八十七

1288 (tausendzweihundertachtundachtzig) [yi1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 ba1]

一千二百八十八

1289 (tausendzweihundertneunundachtzig) [yi1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

一千二百八十九

1381 (tausenddreihunderteinundachtzig) [yi1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 yi1]

一千三百八十一

1382 (tausenddreihundertzweiundachtzig) [yi1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 er4]

一千三百八十二

1383 (tausenddreihundertdreiundachtzig) [yi1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 san1]

一千三百八十三

1384 (tausenddreihundertvierundachtzig) [yi1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 si4]

一千三百八十四

1385 (tausenddreihundertfünfundachtzig) [yi1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 wu3]

一千三百八十五

1386 (tausenddreihundertsechsundachtzig) [yi1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 liu4]

一千三百八十六

1387 (tausenddreihundertsiebenundachtzig) [yi1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 qi1]

一千三百八十七

1388 (tausenddreihundertachtundachtzig) [yi1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 ba1]

一千三百八十八

1389 (tausenddreihundertneunundachtzig) [yi1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

一千三百八十九

1481 (tausendvierhunderteinundachtzig) [yi1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 yi1]

一千四百八十一

1482 (tausendvierhundertzweiundachtzig) [yi1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 er4]

一千四百八十二

1483 (tausendvierhundertdreiundachtzig) [yi1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 san1]

一千四百八十三

1484 (tausendvierhundertvierundachtzig) [yi1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 si4]

一千四百八十四

1485 (tausendvierhundertfünfundachtzig) [yi1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 wu3]

一千四百八十五

1486 (tausendvierhundertsechsundachtzig) [yi1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 liu4]

一千四百八十六

1487 (tausendvierhundertsiebenundachtzig) [yi1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 qi1]

一千四百八十七

1488 (tausendvierhundertachtundachtzig) [yi1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 ba1]

一千四百八十八

1489 (tausendvierhundertneunundachtzig) [yi1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

一千四百八十九

1581 (tausendfünfhunderteinundachtzig) [yi1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

一千五百八十一

1582 (tausendfünfhundertzweiundachtzig) [yi1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 er4]

一千五百八十二

1583 (tausendfünfhundertdreiundachtzig) [yi1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 san1]

一千五百八十三

1584 (tausendfünfhundertvierundachtzig) [yi1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 si4]

一千五百八十四

1585 (tausendfünfhundertfünfundachtzig) [yi1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

一千五百八十五

1586 (tausendfünfhundertsechsundachtzig) [yi1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

一千五百八十六

1587 (tausendfünfhundertsiebenundachtzig) [yi1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

一千五百八十七

1588 (tausendfünfhundertachtundachtzig) [yi1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

一千五百八十八

1589 (tausendfünfhundertneunundachtzig) [yi1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

一千五百八十九

1681 (tausendsechshunderteinundachtzig) [yi1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 yi1]

一千六百八十一

1682 (tausendsechshundertzweiundachtzig) [yi1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 er4]

一千六百八十二

1683 (tausendsechshundertdreiundachtzig) [yi1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 san1]

一千六百八十三

1684 (tausendsechshundertvierundachtzig) [yi1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 si4]

一千六百八十四

1685 (tausendsechshundertfünfundachtzig) [yi1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 wu3]

一千六百八十五

1686 (tausendsechshundertsechsundachtzig) [yi1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 liu4]

一千六百八十六

1687 (tausendsechshundertsiebenundachtzig) [yi1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 qi1]

一千六百八十七

1688 (tausendsechshundertachtundachtzig) [yi1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 ba1]

一千六百八十八

1689 (tausendsechshundertneunundachtzig) [yi1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

一千六百八十九

1781 (tausendsiebenhunderteinundachtzig) [yi1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

一千七百八十一

1782 (tausendsiebenhundertzweiundachtzig) [yi1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 er4]

一千七百八十二

1783 (tausendsiebenhundertdreiundachtzig) [yi1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 san1]

一千七百八十三

1784 (tausendsiebenhundertvierundachtzig) [yi1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 si4]

一千七百八十四

1785 (tausendsiebenhundertfünfundachtzig) [yi1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

一千七百八十五

1786 (tausendsiebenhundertsechsundachtzig) [yi1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

一千七百八十六

1787 (tausendsiebenhundertsiebenundachtzig) [yi1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

一千七百八十七

1788 (tausendsiebenhundertachtundachtzig) [yi1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

一千七百八十八

1789 (tausendsiebenhundertneunundachtzig) [yi1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

一千七百八十九

1800 (tausendachthundert) [yi1 qian1 ba1 bai3]

一千八百

1801 (tausendachthunderteins) [yi1 qian1 ba1 bai3 ling2 yi1]

一千八百零一

1802 (tausendachthundertzwei) [yi1 qian1 ba1 bai3 ling2 er4]

一千八百零二

1803 (tausendachthundertdrei) [yi1 qian1 ba1 bai3 ling2 san1]

一千八百零三

1804 (tausendachthundertvier) [yi1 qian1 ba1 bai3 ling2 si4]

一千八百零四

1805 (tausendachthundertfünf) [yi1 qian1 ba1 bai3 ling2 wu3]

一千八百零五

1806 (tausendachthundertsechs) [yi1 qian1 ba1 bai3 ling2 liu4]

一千八百零六

1807 (tausendachthundertsieben) [yi1 qian1 ba1 bai3 ling2 qi1]

一千八百零七

1808 (tausendachthundertacht) [yi1 qian1 ba1 bai3 ling2 ba1]

一千八百零八

1809 (tausendachthundertneun) [yi1 qian1 ba1 bai3 ling2 jiu3]

一千八百零九

181 (hunderteinundachtzig) [yi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

一百八十一

1810 (tausendachthundertzehn) [yi1 qian1 ba1 bai3 shi2]

一千八百十

1811 (tausendachthundertelf) [yi1 qian1 ba1 bai3 shi2 yi1]

一千八百十一

1812 (tausendachthundertzwölf) [yi1 qian1 ba1 bai3 shi2 er4]

一千八百十二

1813 (tausendachthundertdreizehn) [yi1 qian1 ba1 bai3 shi2 san1]

一千八百十三

1814 (tausendachthundertvierzehn) [yi1 qian1 ba1 bai3 shi2 si4]

一千八百十四

1815 (tausendachthundertfünfzehn) [yi1 qian1 ba1 bai3 shi2 wu3]

一千八百十五

1816 (tausendachthundertsechzehn) [yi1 qian1 ba1 bai3 shi2 liu4]

一千八百十六

1817 (tausendachthundertsiebzehn) [yi1 qian1 ba1 bai3 shi2 qi1]

一千八百十七

1818 (tausendachthundertachtzehn) [yi1 qian1 ba1 bai3 shi2 ba1]

一千八百十八

1819 (tausendachthundertneunzehn) [yi1 qian1 ba1 bai3 shi2 jiu3]

一千八百十九

182 (hundertzweiundachtzig) [yi1 bai3 ba1 shi2 er4]

一百八十二

1820 (tausendachthundertzwanzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2]

一千八百二十

1821 (tausendachthunderteinundzwanzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 yi1]

一千八百二十一

1822 (tausendachthundertzweiundzwanzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 er4]

一千八百二十二

1823 (tausendachthundertdreiundzwanzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 san1]

一千八百二十三

1824 (tausendachthundertvierundzwanzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 si4]

一千八百二十四

1825 (tausendachthundertfünfundzwanzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 wu3]

一千八百二十五

1826 (tausendachthundertsechsundzwanzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 liu4]

一千八百二十六

1827 (tausendachthundertsiebenundzwanzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 qi1]

一千八百二十七

1828 (tausendachthundertachtundzwanzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 ba1]

一千八百二十八

1829 (tausendachthundertneunundzwanzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 jiu3]

一千八百二十九

183 (hundertdreiundachtzig) [yi1 bai3 ba1 shi2 san1]

一百八十三

1830 (tausendachthundertdreißig) [yi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2]

一千八百三十

1831 (tausendachthunderteinunddreißig) [yi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 yi1]

一千八百三十一

1832 (tausendachthundertzweiunddreißig) [yi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 er4]

一千八百三十二

1833 (tausendachthundertdreiunddreißig) [yi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 san1]

一千八百三十三

1834 (tausendachthundertvierunddreißig) [yi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 si4]

一千八百三十四

1835 (tausendachthundertfünfunddreißig) [yi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 wu3]

一千八百三十五

1836 (tausendachthundertsechsunddreißig) [yi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 liu4]

一千八百三十六

1837 (tausendachthundertsiebenunddreißig) [yi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 qi1]

一千八百三十七

1838 (tausendachthundertachtunddreißig) [yi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 ba1]

一千八百三十八

1839 (tausendachthundertneununddreißig) [yi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 jiu3]

一千八百三十九

184 (hundertvierundachtzig) [yi1 bai3 ba1 shi2 si4]

一百八十四

1840 (tausendachthundertvierzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2]

一千八百四十

1841 (tausendachthunderteinundvierzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 yi1]

一千八百四十一

1842 (tausendachthundertzweiundvierzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 er4]

一千八百四十二

1843 (tausendachthundertdreiundvierzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 san1]

一千八百四十三

1844 (tausendachthundertvierundvierzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 si4]

一千八百四十四

1845 (tausendachthundertfünfundvierzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 wu3]

一千八百四十五

1846 (tausendachthundertsechsundvierzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 liu4]

一千八百四十六

1847 (tausendachthundertsiebenundvierzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 qi1]

一千八百四十七

1848 (tausendachthundertachtundvierzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 ba1]

一千八百四十八

1849 (tausendachthundertneunundvierzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 jiu3]

一千八百四十九

185 (hundertfünfundachtzig) [yi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

一百八十五

1850 (tausendachthundertfünfzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2]

一千八百五十

1851 (tausendachthunderteinundfünfzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 yi1]

一千八百五十一

1852 (tausendachthundertzweiundfünfzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 er4]

一千八百五十二

1853 (tausendachthundertdreiundfünfzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 san1]

一千八百五十三

1854 (tausendachthundertvierundfünfzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 si4]

一千八百五十四

1855 (tausendachthundertfünfundfünfzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 wu3]

一千八百五十五

1856 (tausendachthundertsechsundfünfzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 liu4]

一千八百五十六

1857 (tausendachthundertsiebenundfünfzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 qi1]

一千八百五十七

1858 (tausendachthundertachtundfünfzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 ba1]

一千八百五十八

1859 (tausendachthundertneunundfünfzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 jiu3]

一千八百五十九

186 (hundertsechsundachtzig) [yi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

一百八十六

1860 (tausendachthundertsechzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2]

一千八百六十

1861 (tausendachthunderteinundsechzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 yi1]

一千八百六十一

1862 (tausendachthundertzweiundsechzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 er4]

一千八百六十二

1863 (tausendachthundertdreiundsechzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 san1]

一千八百六十三

1864 (tausendachthundertvierundsechzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 si4]

一千八百六十四

1865 (tausendachthundertfünfundsechzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 wu3]

一千八百六十五

1866 (tausendachthundertsechsundsechzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 liu4]

一千八百六十六

1867 (tausendachthundertsiebenundsechzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 qi1]

一千八百六十七

1868 (tausendachthundertachtundsechzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 ba1]

一千八百六十八

1869 (tausendachthundertneunundsechzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 jiu3]

一千八百六十九

187 (hundertsiebenundachtzig) [yi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

一百八十七

1870 (tausendachthundertsiebzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2]

一千八百七十

1871 (tausendachthunderteinundsiebzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 yi1]

一千八百七十一

1872 (tausendachthundertzweiundsiebzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 er4]

一千八百七十二

1873 (tausendachthundertdreiundsiebzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 san1]

一千八百七十三

1874 (tausendachthundertvierundsiebzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 si4]

一千八百七十四

1875 (tausendachthundertfünfundsiebzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 wu3]

一千八百七十五

1876 (tausendachthundertsechsundsiebzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 liu4]

一千八百七十六

1877 (tausendachthundertsiebenundsiebzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 qi1]

一千八百七十七

1878 (tausendachthundertachtundsiebzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 ba1]

一千八百七十八

1879 (tausendachthundertneunundsiebzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 jiu3]

一千八百七十九

188 (hundertachtundachtzig) [yi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

一百八十八

1880 (tausendachthundertachtzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2]

一千八百八十

1881 (tausendachthunderteinundachtzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 yi1]

一千八百八十一

1882 (tausendachthundertzweiundachtzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 er4]

一千八百八十二

1883 (tausendachthundertdreiundachtzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 san1]

一千八百八十三

1884 (tausendachthundertvierundachtzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 si4]

一千八百八十四

1885 (tausendachthundertfünfundachtzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 wu3]

一千八百八十五

1886 (tausendachthundertsechsundachtzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 liu4]

一千八百八十六

1887 (tausendachthundertsiebenundachtzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 qi1]

一千八百八十七

1888 (tausendachthundertachtundachtzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 ba1]

一千八百八十八

1889 (tausendachthundertneunundachtzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

一千八百八十九

189 (hundertneunundachtzig) [yi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

一百八十九

1890 (tausendachthundertneunzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2]

一千八百九十

1891 (tausendachthunderteinundneunzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 yi1]

一千八百九十一

1892 (tausendachthundertzweiundneunzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 er4]

一千八百九十二

1893 (tausendachthundertdreiundneunzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 san1]

一千八百九十三

1894 (tausendachthundertvierundneunzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 si4]

一千八百九十四

1895 (tausendachthundertfünfundneunzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 wu3]

一千八百九十五

1896 (tausendachthundertsechsundneunzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 liu4]

一千八百九十六

1897 (tausendachthundertsiebenundneunzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 qi1]

一千八百九十七

1898 (tausendachthundertachtundneunzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 ba1]

一千八百九十八

1899 (tausendachthundertneunundneunzig) [yi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 jiu3]

一千八百九十九

1981 (tausendneunhunderteinundachtzig) [yi1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

一千九百八十一

1982 (tausendneunhundertzweiundachtzig) [yi1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 er4]

一千九百八十二

1983 (tausendneunhundertdreiundachtzig) [yi1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 san1]

一千九百八十三

1984 (tausendneunhundertvierundachtzig) [yi1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 si4]

一千九百八十四

1985 (tausendneunhundertfünfundachtzig) [yi1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

一千九百八十五

1986 (tausendneunhundertsechsundachtzig) [yi1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

一千九百八十六

1987 (tausendneunhundertsiebenundachtzig) [yi1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

一千九百八十七

1988 (tausendneunhundertachtundachtzig) [yi1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

一千九百八十八

1989 (tausendneunhundertneunundachtzig) [yi1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

一千九百八十九

2008 (zweitausendacht) [er4 qian1 ling2 ba1]

二千零八

2018 (zweitausendachtzehn) [er4 qian1 ling2 shi2 ba1]

二千零十八

2028 (zweitausendachtundzwanzig) [er4 qian1 ling2 er4 shi2 ba1]

二千零二十八

2038 (zweitausendachtunddreißig) [er4 qian1 ling2 san1 shi2 ba1]

二千零三十八

2048 (zweitausendachtundvierzig) [er4 qian1 ling2 si4 shi2 ba1]

二千零四十八

2058 (zweitausendachtundfünfzig) [er4 qian1 ling2 wu3 shi2 ba1]

二千零五十八

2068 (zweitausendachtundsechzig) [er4 qian1 ling2 liu4 shi2 ba1]

二千零六十八

2078 (zweitausendachtundsiebzig) [er4 qian1 ling2 qi1 shi2 ba1]

二千零七十八

2080 (zweitausendachtzig) [er4 qian1 ling2 ba1 shi2]

二千零八十

2081 (zweitausendeinundachtzig) [er4 qian1 ling2 ba1 shi2 yi1]

二千零八十一

2082 (zweitausendzweiundachtzig) [er4 qian1 ling2 ba1 shi2 er4]

二千零八十二

2083 (zweitausenddreiundachtzig) [er4 qian1 ling2 ba1 shi2 san1]

二千零八十三

2084 (zweitausendvierundachtzig) [er4 qian1 ling2 ba1 shi2 si4]

二千零八十四

2085 (zweitausendfünfundachtzig) [er4 qian1 ling2 ba1 shi2 wu3]

二千零八十五

2086 (zweitausendsechsundachtzig) [er4 qian1 ling2 ba1 shi2 liu4]

二千零八十六

2087 (zweitausendsiebenundachtzig) [er4 qian1 ling2 ba1 shi2 qi1]

二千零八十七

2088 (zweitausendachtundachtzig) [er4 qian1 ling2 ba1 shi2 ba1]

二千零八十八

2089 (zweitausendneunundachtzig) [er4 qian1 ling2 ba1 shi2 jiu3]

二千零八十九

2098 (zweitausendachtundneunzig) [er4 qian1 ling2 jiu3 shi2 ba1]

二千零九十八

2181 (zweitausendeinhunderteinundachtzig) [er4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

二千一百八十一

2182 (zweitausendeinhundertzweiundachtzig) [er4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 er4]

二千一百八十二

2183 (zweitausendeinhundertdreiundachtzig) [er4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 san1]

二千一百八十三

2184 (zweitausendeinhundertvierundachtzig) [er4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 si4]

二千一百八十四

2185 (zweitausendeinhundertfünfundachtzig) [er4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

二千一百八十五

2186 (zweitausendeinhundertsechsundachtzig) [er4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

二千一百八十六

2187 (zweitausendeinhundertsiebenundachtzig) [er4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

二千一百八十七

2188 (zweitausendeinhundertachtundachtzig) [er4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

二千一百八十八

2189 (zweitausendeinhundertneunundachtzig) [er4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

二千一百八十九

2281 (zweitausendzweihunderteinundachtzig) [er4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 yi1]

二千二百八十一

2282 (zweitausendzweihundertzweiundachtzig) [er4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 er4]

二千二百八十二

2283 (zweitausendzweihundertdreiundachtzig) [er4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 san1]

二千二百八十三

2284 (zweitausendzweihundertvierundachtzig) [er4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 si4]

二千二百八十四

2285 (zweitausendzweihundertfünfundachtzig) [er4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 wu3]

二千二百八十五

2286 (zweitausendzweihundertsechsundachtzig) [er4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 liu4]

二千二百八十六

2287 (zweitausendzweihundertsiebenundachtzig) [er4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 qi1]

二千二百八十七

2288 (zweitausendzweihundertachtundachtzig) [er4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 ba1]

二千二百八十八

2289 (zweitausendzweihundertneunundachtzig) [er4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

二千二百八十九

2381 (zweitausenddreihunderteinundachtzig) [er4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 yi1]

二千三百八十一

2382 (zweitausenddreihundertzweiundachtzig) [er4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 er4]

二千三百八十二

2383 (zweitausenddreihundertdreiundachtzig) [er4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 san1]

二千三百八十三

2384 (zweitausenddreihundertvierundachtzig) [er4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 si4]

二千三百八十四

2385 (zweitausenddreihundertfünfundachtzig) [er4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 wu3]

二千三百八十五

2386 (zweitausenddreihundertsechsundachtzig) [er4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 liu4]

二千三百八十六

2387 (zweitausenddreihundertsiebenundachtzig) [er4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 qi1]

二千三百八十七

2388 (zweitausenddreihundertachtundachtzig) [er4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 ba1]

二千三百八十八

2389 (zweitausenddreihundertneunundachtzig) [er4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

二千三百八十九

2481 (zweitausendvierhunderteinundachtzig) [er4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 yi1]

二千四百八十一

2482 (zweitausendvierhundertzweiundachtzig) [er4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 er4]

二千四百八十二

2483 (zweitausendvierhundertdreiundachtzig) [er4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 san1]

二千四百八十三

2484 (zweitausendvierhundertvierundachtzig) [er4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 si4]

二千四百八十四

2485 (zweitausendvierhundertfünfundachtzig) [er4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 wu3]

二千四百八十五

2486 (zweitausendvierhundertsechsundachtzig) [er4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 liu4]

二千四百八十六

2487 (zweitausendvierhundertsiebenundachtzig) [er4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 qi1]

二千四百八十七

2488 (zweitausendvierhundertachtundachtzig) [er4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 ba1]

二千四百八十八

2489 (zweitausendvierhundertneunundachtzig) [er4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

二千四百八十九

2581 (zweitausendfünfhunderteinundachtzig) [er4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

二千五百八十一

2582 (zweitausendfünfhundertzweiundachtzig) [er4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 er4]

二千五百八十二

2583 (zweitausendfünfhundertdreiundachtzig) [er4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 san1]

二千五百八十三

2584 (zweitausendfünfhundertvierundachtzig) [er4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 si4]

二千五百八十四

2585 (zweitausendfünfhundertfünfundachtzig) [er4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

二千五百八十五

2586 (zweitausendfünfhundertsechsundachtzig) [er4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

二千五百八十六

2587 (zweitausendfünfhundertsiebenundachtzig) [er4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

二千五百八十七

2588 (zweitausendfünfhundertachtundachtzig) [er4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

二千五百八十八

2589 (zweitausendfünfhundertneunundachtzig) [er4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

二千五百八十九

2681 (zweitausendsechshunderteinundachtzig) [er4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 yi1]

二千六百八十一

2682 (zweitausendsechshundertzweiundachtzig) [er4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 er4]

二千六百八十二

2683 (zweitausendsechshundertdreiundachtzig) [er4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 san1]

二千六百八十三

2684 (zweitausendsechshundertvierundachtzig) [er4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 si4]

二千六百八十四

2685 (zweitausendsechshundertfünfundachtzig) [er4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 wu3]

二千六百八十五

2686 (zweitausendsechshundertsechsundachtzig) [er4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 liu4]

二千六百八十六

2687 (zweitausendsechshundertsiebenundachtzig) [er4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 qi1]

二千六百八十七

2688 (zweitausendsechshundertachtundachtzig) [er4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 ba1]

二千六百八十八

2689 (zweitausendsechshundertneunundachtzig) [er4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

二千六百八十九

2781 (zweitausendsiebenhunderteinundachtzig) [er4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

二千七百八十一

2782 (zweitausendsiebenhundertzweiundachtzig) [er4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 er4]

二千七百八十二

2783 (zweitausendsiebenhundertdreiundachtzig) [er4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 san1]

二千七百八十三

2784 (zweitausendsiebenhundertvierundachtzig) [er4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 si4]

二千七百八十四

2785 (zweitausendsiebenhundertfünfundachtzig) [er4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

二千七百八十五

2786 (zweitausendsiebenhundertsechsundachtzig) [er4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

二千七百八十六

2787 (zweitausendsiebenhundertsiebenundachtzig) [er4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

二千七百八十七

2788 (zweitausendsiebenhundertachtundachtzig) [er4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

二千七百八十八

2789 (zweitausendsiebenhundertneunundachtzig) [er4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

二千七百八十九

28 Weeks Later (deutsch '28 Wochen später', ein Endzeit-Horrorthriller, Fortsetzung von 28 days later) (S, Kunst) [2 8 zhou1 hou4]

28周后

2800 (zweitausendachthundert) [er4 qian1 ba1 bai3]

二千八百

2801 (zweitausendachthunderteins) [er4 qian1 ba1 bai3 ling2 yi1]

二千八百零一

2802 (zweitausendachthundertzwei) [er4 qian1 ba1 bai3 ling2 er4]

二千八百零二

2803 (zweitausendachthundertdrei) [er4 qian1 ba1 bai3 ling2 san1]

二千八百零三

2804 (zweitausendachthundertvier) [er4 qian1 ba1 bai3 ling2 si4]

二千八百零四

2805 (zweitausendachthundertfünf) [er4 qian1 ba1 bai3 ling2 wu3]

二千八百零五

2806 (zweitausendachthundertsechs) [er4 qian1 ba1 bai3 ling2 liu4]

二千八百零六

2807 (zweitausendachthundertsieben) [er4 qian1 ba1 bai3 ling2 qi1]

二千八百零七

2808 (zweitausendachthundertacht) [er4 qian1 ba1 bai3 ling2 ba1]

二千八百零八

2809 (zweitausendachthundertneun) [er4 qian1 ba1 bai3 ling2 jiu3]

二千八百零九

281 (zweihunderteinundachtzig) [er4 bai3 ba1 shi2 yi1]

二百八十一

2810 (zweitausendachthundertzehn) [er4 qian1 ba1 bai3 shi2]

二千八百十

2811 (zweitausendachthundertelf) [er4 qian1 ba1 bai3 shi2 yi1]

二千八百十一

2812 (zweitausendachthundertzwölf) [er4 qian1 ba1 bai3 shi2 er4]

二千八百十二

2813 (zweitausendachthundertdreizehn) [er4 qian1 ba1 bai3 shi2 san1]

二千八百十三

2814 (zweitausendachthundertvierzehn) [er4 qian1 ba1 bai3 shi2 si4]

二千八百十四

2815 (zweitausendachthundertfünfzehn) [er4 qian1 ba1 bai3 shi2 wu3]

二千八百十五

2816 (zweitausendachthundertsechzehn) [er4 qian1 ba1 bai3 shi2 liu4]

二千八百十六

2817 (zweitausendachthundertsiebzehn) [er4 qian1 ba1 bai3 shi2 qi1]

二千八百十七

2818 (zweitausendachthundertachtzehn) [er4 qian1 ba1 bai3 shi2 ba1]

二千八百十八

2819 (zweitausendachthundertneunzehn) [er4 qian1 ba1 bai3 shi2 jiu3]

二千八百十九

282 (zweihundertzweiundachtzig) [er4 bai3 ba1 shi2 er4]

二百八十二

2820 (zweitausendachthundertzwanzig) [er4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2]

二千八百二十

2821 (zweitausendachthunderteinundzwanzig) [er4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 yi1]

二千八百二十一

2822 (zweitausendachthundertzweiundzwanzig) [er4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 er4]

二千八百二十二

2823 (zweitausendachthundertdreiundzwanzig) [er4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 san1]

二千八百二十三

2824 (zweitausendachthundertvierundzwanzig) [er4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 si4]

二千八百二十四

2825 (zweitausendachthundertfünfundzwanzig) [er4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 wu3]

二千八百二十五

2826 (zweitausendachthundertsechsundzwanzig) [er4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 liu4]

二千八百二十六

2827 (zweitausendachthundertsiebenundzwanzig) [er4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 qi1]

二千八百二十七

2828 (zweitausendachthundertachtundzwanzig) [er4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 ba1]

二千八百二十八

2829 (zweitausendachthundertneunundzwanzig) [er4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 jiu3]

二千八百二十九

283 (zweihundertdreiundachtzig) [er4 bai3 ba1 shi2 san1]

二百八十三

2830 (zweitausendachthundertdreißig) [er4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2]

二千八百三十

2831 (zweitausendachthunderteinunddreißig) [er4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 yi1]

二千八百三十一

2832 (zweitausendachthundertzweiunddreißig) [er4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 er4]

二千八百三十二

2833 (zweitausendachthundertdreiunddreißig) [er4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 san1]

二千八百三十三

2834 (zweitausendachthundertvierunddreißig) [er4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 si4]

二千八百三十四

2835 (zweitausendachthundertfünfunddreißig) [er4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 wu3]

二千八百三十五

2836 (zweitausendachthundertsechsunddreißig) [er4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 liu4]

二千八百三十六

2837 (zweitausendachthundertsiebenunddreißig) [er4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 qi1]

二千八百三十七

2838 (zweitausendachthundertachtunddreißig) [er4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 ba1]

二千八百三十八

2839 (zweitausendachthundertneununddreißig) [er4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 jiu3]

二千八百三十九

284 (zweihundertvierundachtzig) [er4 bai3 ba1 shi2 si4]

二百八十四

2840 (zweitausendachthundertvierzig) [er4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2]

二千八百四十

2841 (zweitausendachthunderteinundvierzig) [er4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 yi1]

二千八百四十一

2842 (zweitausendachthundertzweiundvierzig) [er4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 er4]

二千八百四十二

2843 (zweitausendachthundertdreiundvierzig) [er4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 san1]

二千八百四十三

2844 (zweitausendachthundertvierundvierzig) [er4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 si4]

二千八百四十四

2845 (zweitausendachthundertfünfundvierzig) [er4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 wu3]

二千八百四十五

2846 (zweitausendachthundertsechsundvierzig) [er4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 liu4]

二千八百四十六

2847 (zweitausendachthundertsiebenundvierzig) [er4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 qi1]

二千八百四十七

2848 (zweitausendachthundertachtundvierzig) [er4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 ba1]

二千八百四十八

2849 (zweitausendachthundertneunundvierzig) [er4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 jiu3]

二千八百四十九

285 (zweihundertfünfundachtzig) [er4 bai3 ba1 shi2 wu3]

二百八十五

2850 (zweitausendachthundertfünfzig) [er4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2]

二千八百五十

2851 (zweitausendachthunderteinundfünfzig) [er4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 yi1]

二千八百五十一

2852 (zweitausendachthundertzweiundfünfzig) [er4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 er4]

二千八百五十二

2853 (zweitausendachthundertdreiundfünfzig) [er4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 san1]

二千八百五十三

2854 (zweitausendachthundertvierundfünfzig) [er4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 si4]

二千八百五十四

2855 (zweitausendachthundertfünfundfünfzig) [er4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 wu3]

二千八百五十五

2856 (zweitausendachthundertsechsundfünfzig) [er4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 liu4]

二千八百五十六

2857 (zweitausendachthundertsiebenundfünfzig) [er4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 qi1]

二千八百五十七

2858 (zweitausendachthundertachtundfünfzig) [er4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 ba1]

二千八百五十八

2859 (zweitausendachthundertneunundfünfzig) [er4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 jiu3]

二千八百五十九

286 (zweihundertsechsundachtzig) [er4 bai3 ba1 shi2 liu4]

二百八十六

2860 (zweitausendachthundertsechzig) [er4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2]

二千八百六十

2861 (zweitausendachthunderteinundsechzig) [er4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 yi1]

二千八百六十一

2862 (zweitausendachthundertzweiundsechzig) [er4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 er4]

二千八百六十二

2863 (zweitausendachthundertdreiundsechzig) [er4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 san1]

二千八百六十三

2864 (zweitausendachthundertvierundsechzig) [er4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 si4]

二千八百六十四

2865 (zweitausendachthundertfünfundsechzig) [er4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 wu3]

二千八百六十五

2866 (zweitausendachthundertsechsundsechzig) [er4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 liu4]

二千八百六十六

2867 (zweitausendachthundertsiebenundsechzig) [er4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 qi1]

二千八百六十七

2868 (zweitausendachthundertachtundsechzig) [er4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 ba1]

二千八百六十八

2869 (zweitausendachthundertneunundsechzig) [er4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 jiu3]

二千八百六十九

287 (zweihundertsiebenundachtzig) [er4 bai3 ba1 shi2 qi1]

二百八十七

2870 (zweitausendachthundertsiebzig) [er4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2]

二千八百七十

2871 (zweitausendachthunderteinundsiebzig) [er4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 yi1]

二千八百七十一

2872 (zweitausendachthundertzweiundsiebzig) [er4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 er4]

二千八百七十二

2873 (zweitausendachthundertdreiundsiebzig) [er4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 san1]

二千八百七十三

2874 (zweitausendachthundertvierundsiebzig) [er4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 si4]

二千八百七十四

2875 (zweitausendachthundertfünfundsiebzig) [er4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 wu3]

二千八百七十五

2876 (zweitausendachthundertsechsundsiebzig) [er4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 liu4]

二千八百七十六

2877 (zweitausendachthundertsiebenundsiebzig) [er4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 qi1]

二千八百七十七

2878 (zweitausendachthundertachtundsiebzig) [er4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 ba1]

二千八百七十八

2879 (zweitausendachthundertneunundsiebzig) [er4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 jiu3]

二千八百七十九

288 (zweihundertachtundachtzig) [er4 bai3 ba1 shi2 ba1]

二百八十八

2880 (zweitausendachthundertachtzig) [er4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2]

二千八百八十

2881 (zweitausendachthunderteinundachtzig) [er4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 yi1]

二千八百八十一

2882 (zweitausendachthundertzweiundachtzig) [er4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 er4]

二千八百八十二

2883 (zweitausendachthundertdreiundachtzig) [er4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 san1]

二千八百八十三

2884 (zweitausendachthundertvierundachtzig) [er4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 si4]

二千八百八十四

2885 (zweitausendachthundertfünfundachtzig) [er4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 wu3]

二千八百八十五

2886 (zweitausendachthundertsechsundachtzig) [er4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 liu4]

二千八百八十六

2887 (zweitausendachthundertsiebenundachtzig) [er4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 qi1]

二千八百八十七

2888 (zweitausendachthundertachtundachtzig) [er4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 ba1]

二千八百八十八

2889 (zweitausendachthundertneunundachtzig) [er4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

二千八百八十九

289 (zweihundertneunundachtzig) [er4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

二百八十九

2890 (zweitausendachthundertneunzig) [er4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2]

二千八百九十

2891 (zweitausendachthunderteinundneunzig) [er4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 yi1]

二千八百九十一

2892 (zweitausendachthundertzweiundneunzig) [er4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 er4]

二千八百九十二

2893 (zweitausendachthundertdreiundneunzig) [er4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 san1]

二千八百九十三

2894 (zweitausendachthundertvierundneunzig) [er4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 si4]

二千八百九十四

2895 (zweitausendachthundertfünfundneunzig) [er4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 wu3]

二千八百九十五

2896 (zweitausendachthundertsechsundneunzig) [er4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 liu4]

二千八百九十六

2897 (zweitausendachthundertsiebenundneunzig) [er4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 qi1]

二千八百九十七

2898 (zweitausendachthundertachtundneunzig) [er4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 ba1]

二千八百九十八

2899 (zweitausendachthundertneunundneunzig) [er4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 jiu3]

二千八百九十九

2981 (zweitausendneunhunderteinundachtzig) [er4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

二千九百八十一

2982 (zweitausendneunhundertzweiundachtzig) [er4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 er4]

二千九百八十二

2983 (zweitausendneunhundertdreiundachtzig) [er4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 san1]

二千九百八十三

2984 (zweitausendneunhundertvierundachtzig) [er4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 si4]

二千九百八十四

2985 (zweitausendneunhundertfünfundachtzig) [er4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

二千九百八十五

2986 (zweitausendneunhundertsechsundachtzig) [er4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

二千九百八十六

2987 (zweitausendneunhundertsiebenundachtzig) [er4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

二千九百八十七

2988 (zweitausendneunhundertachtundachtzig) [er4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

二千九百八十八

2989 (zweitausendneunhundertneunundachtzig) [er4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

二千九百八十九

3008 (dreitausendacht) [san1 qian1 ling2 ba1]

三千零八

3018 (dreitausendachtzehn) [san1 qian1 ling2 shi2 ba1]

三千零十八

3028 (dreitausendachtundzwanzig) [san1 qian1 ling2 er4 shi2 ba1]

三千零二十八

3038 (dreitausendachtunddreißig) [san1 qian1 ling2 san1 shi2 ba1]

三千零三十八

3048 (dreitausendachtundvierzig) [san1 qian1 ling2 si4 shi2 ba1]

三千零四十八

3058 (dreitausendachtundfünfzig) [san1 qian1 ling2 wu3 shi2 ba1]

三千零五十八

3068 (dreitausendachtundsechzig) [san1 qian1 ling2 liu4 shi2 ba1]

三千零六十八

3078 (dreitausendachtundsiebzig) [san1 qian1 ling2 qi1 shi2 ba1]

三千零七十八

3080 (dreitausendachtzig) [san1 qian1 ling2 ba1 shi2]

三千零八十

3081 (dreitausendeinundachtzig) [san1 qian1 ling2 ba1 shi2 yi1]

三千零八十一

3082 (dreitausendzweiundachtzig) [san1 qian1 ling2 ba1 shi2 er4]

三千零八十二

3083 (dreitausenddreiundachtzig) [san1 qian1 ling2 ba1 shi2 san1]

三千零八十三

3084 (dreitausendvierundachtzig) [san1 qian1 ling2 ba1 shi2 si4]

三千零八十四

3085 (dreitausendfünfundachtzig) [san1 qian1 ling2 ba1 shi2 wu3]

三千零八十五

3086 (dreitausendsechsundachtzig) [san1 qian1 ling2 ba1 shi2 liu4]

三千零八十六

3087 (dreitausendsiebenundachtzig) [san1 qian1 ling2 ba1 shi2 qi1]

三千零八十七

3088 (dreitausendachtundachtzig) [san1 qian1 ling2 ba1 shi2 ba1]

三千零八十八

3089 (dreitausendneunundachtzig) [san1 qian1 ling2 ba1 shi2 jiu3]

三千零八十九

3098 (dreitausendachtundneunzig) [san1 qian1 ling2 jiu3 shi2 ba1]

三千零九十八

3181 (dreitausendeinhunderteinundachtzig) [san1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

三千一百八十一

3182 (dreitausendeinhundertzweiundachtzig) [san1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 er4]

三千一百八十二

3183 (dreitausendeinhundertdreiundachtzig) [san1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 san1]

三千一百八十三

3184 (dreitausendeinhundertvierundachtzig) [san1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 si4]

三千一百八十四

3185 (dreitausendeinhundertfünfundachtzig) [san1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

三千一百八十五

3186 (dreitausendeinhundertsechsundachtzig) [san1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

三千一百八十六

3187 (dreitausendeinhundertsiebenundachtzig) [san1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

三千一百八十七

3188 (dreitausendeinhundertachtundachtzig) [san1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

三千一百八十八

3189 (dreitausendeinhundertneunundachtzig) [san1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

三千一百八十九

3281 (dreitausendzweihunderteinundachtzig) [san1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 yi1]

三千二百八十一

3282 (dreitausendzweihundertzweiundachtzig) [san1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 er4]

三千二百八十二

3283 (dreitausendzweihundertdreiundachtzig) [san1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 san1]

三千二百八十三

3284 (dreitausendzweihundertvierundachtzig) [san1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 si4]

三千二百八十四

3285 (dreitausendzweihundertfünfundachtzig) [san1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 wu3]

三千二百八十五

3286 (dreitausendzweihundertsechsundachtzig) [san1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 liu4]

三千二百八十六

3287 (dreitausendzweihundertsiebenundachtzig) [san1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 qi1]

三千二百八十七

3288 (dreitausendzweihundertachtundachtzig) [san1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 ba1]

三千二百八十八

3289 (dreitausendzweihundertneunundachtzig) [san1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

三千二百八十九

3381 (dreitausenddreihunderteinundachtzig) [san1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 yi1]

三千三百八十一

3382 (dreitausenddreihundertzweiundachtzig) [san1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 er4]

三千三百八十二

3383 (dreitausenddreihundertdreiundachtzig) [san1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 san1]

三千三百八十三

3384 (dreitausenddreihundertvierundachtzig) [san1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 si4]

三千三百八十四

3385 (dreitausenddreihundertfünfundachtzig) [san1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 wu3]

三千三百八十五

3386 (dreitausenddreihundertsechsundachtzig) [san1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 liu4]

三千三百八十六

3387 (dreitausenddreihundertsiebenundachtzig) [san1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 qi1]

三千三百八十七

3388 (dreitausenddreihundertachtundachtzig) [san1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 ba1]

三千三百八十八

3389 (dreitausenddreihundertneunundachtzig) [san1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

三千三百八十九

3481 (dreitausendvierhunderteinundachtzig) [san1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 yi1]

三千四百八十一

3482 (dreitausendvierhundertzweiundachtzig) [san1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 er4]

三千四百八十二

3483 (dreitausendvierhundertdreiundachtzig) [san1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 san1]

三千四百八十三

3484 (dreitausendvierhundertvierundachtzig) [san1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 si4]

三千四百八十四

3485 (dreitausendvierhundertfünfundachtzig) [san1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 wu3]

三千四百八十五

3486 (dreitausendvierhundertsechsundachtzig) [san1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 liu4]

三千四百八十六

3487 (dreitausendvierhundertsiebenundachtzig) [san1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 qi1]

三千四百八十七

3488 (dreitausendvierhundertachtundachtzig) [san1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 ba1]

三千四百八十八

3489 (dreitausendvierhundertneunundachtzig) [san1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

三千四百八十九

3581 (dreitausendfünfhunderteinundachtzig) [san1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

三千五百八十一

3582 (dreitausendfünfhundertzweiundachtzig) [san1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 er4]

三千五百八十二

3583 (dreitausendfünfhundertdreiundachtzig) [san1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 san1]

三千五百八十三

3584 (dreitausendfünfhundertvierundachtzig) [san1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 si4]

三千五百八十四

3585 (dreitausendfünfhundertfünfundachtzig) [san1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

三千五百八十五

3586 (dreitausendfünfhundertsechsundachtzig) [san1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

三千五百八十六

3587 (dreitausendfünfhundertsiebenundachtzig) [san1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

三千五百八十七

3588 (dreitausendfünfhundertachtundachtzig) [san1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

三千五百八十八

3589 (dreitausendfünfhundertneunundachtzig) [san1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

三千五百八十九

3681 (dreitausendsechshunderteinundachtzig) [san1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 yi1]

三千六百八十一

3682 (dreitausendsechshundertzweiundachtzig) [san1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 er4]

三千六百八十二

3683 (dreitausendsechshundertdreiundachtzig) [san1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 san1]

三千六百八十三

3684 (dreitausendsechshundertvierundachtzig) [san1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 si4]

三千六百八十四

3685 (dreitausendsechshundertfünfundachtzig) [san1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 wu3]

三千六百八十五

3686 (dreitausendsechshundertsechsundachtzig) [san1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 liu4]

三千六百八十六

3687 (dreitausendsechshundertsiebenundachtzig) [san1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 qi1]

三千六百八十七

3688 (dreitausendsechshundertachtundachtzig) [san1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 ba1]

三千六百八十八

3689 (dreitausendsechshundertneunundachtzig) [san1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

三千六百八十九

3781 (dreitausendsiebenhunderteinundachtzig) [san1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

三千七百八十一

3782 (dreitausendsiebenhundertzweiundachtzig) [san1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 er4]

三千七百八十二

3783 (dreitausendsiebenhundertdreiundachtzig) [san1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 san1]

三千七百八十三

3784 (dreitausendsiebenhundertvierundachtzig) [san1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 si4]

三千七百八十四

3785 (dreitausendsiebenhundertfünfundachtzig) [san1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

三千七百八十五

3786 (dreitausendsiebenhundertsechsundachtzig) [san1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

三千七百八十六

3787 (dreitausendsiebenhundertsiebenundachtzig) [san1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

三千七百八十七

3788 (dreitausendsiebenhundertachtundachtzig) [san1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

三千七百八十八

3789 (dreitausendsiebenhundertneunundachtzig) [san1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

三千七百八十九

3800 (dreitausendachthundert) [san1 qian1 ba1 bai3]

三千八百

3801 (dreitausendachthunderteins) [san1 qian1 ba1 bai3 ling2 yi1]

三千八百零一

3802 (dreitausendachthundertzwei) [san1 qian1 ba1 bai3 ling2 er4]

三千八百零二

3803 (dreitausendachthundertdrei) [san1 qian1 ba1 bai3 ling2 san1]

三千八百零三

3804 (dreitausendachthundertvier) [san1 qian1 ba1 bai3 ling2 si4]

三千八百零四

3805 (dreitausendachthundertfünf) [san1 qian1 ba1 bai3 ling2 wu3]

三千八百零五

3806 (dreitausendachthundertsechs) [san1 qian1 ba1 bai3 ling2 liu4]

三千八百零六

3807 (dreitausendachthundertsieben) [san1 qian1 ba1 bai3 ling2 qi1]

三千八百零七

3808 (dreitausendachthundertacht) [san1 qian1 ba1 bai3 ling2 ba1]

三千八百零八

3809 (dreitausendachthundertneun) [san1 qian1 ba1 bai3 ling2 jiu3]

三千八百零九

381 (dreihunderteinundachtzig) [san1 bai3 ba1 shi2 yi1]

三百八十一

3810 (dreitausendachthundertzehn) [san1 qian1 ba1 bai3 shi2]

三千八百十

3811 (dreitausendachthundertelf) [san1 qian1 ba1 bai3 shi2 yi1]

三千八百十一

3812 (dreitausendachthundertzwölf) [san1 qian1 ba1 bai3 shi2 er4]

三千八百十二

3813 (dreitausendachthundertdreizehn) [san1 qian1 ba1 bai3 shi2 san1]

三千八百十三

3814 (dreitausendachthundertvierzehn) [san1 qian1 ba1 bai3 shi2 si4]

三千八百十四

3815 (dreitausendachthundertfünfzehn) [san1 qian1 ba1 bai3 shi2 wu3]

三千八百十五

3816 (dreitausendachthundertsechzehn) [san1 qian1 ba1 bai3 shi2 liu4]

三千八百十六

3817 (dreitausendachthundertsiebzehn) [san1 qian1 ba1 bai3 shi2 qi1]

三千八百十七

3818 (dreitausendachthundertachtzehn) [san1 qian1 ba1 bai3 shi2 ba1]

三千八百十八

3819 (dreitausendachthundertneunzehn) [san1 qian1 ba1 bai3 shi2 jiu3]

三千八百十九

382 (dreihundertzweiundachtzig) [san1 bai3 ba1 shi2 er4]

三百八十二

3820 (dreitausendachthundertzwanzig) [san1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2]

三千八百二十

3821 (dreitausendachthunderteinundzwanzig) [san1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 yi1]

三千八百二十一

3822 (dreitausendachthundertzweiundzwanzig) [san1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 er4]

三千八百二十二

3823 (dreitausendachthundertdreiundzwanzig) [san1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 san1]

三千八百二十三

3824 (dreitausendachthundertvierundzwanzig) [san1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 si4]

三千八百二十四

3825 (dreitausendachthundertfünfundzwanzig) [san1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 wu3]

三千八百二十五

3826 (dreitausendachthundertsechsundzwanzig) [san1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 liu4]

三千八百二十六

3827 (dreitausendachthundertsiebenundzwanzig) [san1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 qi1]

三千八百二十七

3828 (dreitausendachthundertachtundzwanzig) [san1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 ba1]

三千八百二十八

3829 (dreitausendachthundertneunundzwanzig) [san1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 jiu3]

三千八百二十九

383 (dreihundertdreiundachtzig) [san1 bai3 ba1 shi2 san1]

三百八十三

3830 (dreitausendachthundertdreißig) [san1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2]

三千八百三十

3831 (dreitausendachthunderteinunddreißig) [san1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 yi1]

三千八百三十一

3832 (dreitausendachthundertzweiunddreißig) [san1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 er4]

三千八百三十二

3833 (dreitausendachthundertdreiunddreißig) [san1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 san1]

三千八百三十三

3834 (dreitausendachthundertvierunddreißig) [san1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 si4]

三千八百三十四

3835 (dreitausendachthundertfünfunddreißig) [san1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 wu3]

三千八百三十五

3836 (dreitausendachthundertsechsunddreißig) [san1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 liu4]

三千八百三十六

3837 (dreitausendachthundertsiebenunddreißig) [san1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 qi1]

三千八百三十七

3838 (dreitausendachthundertachtunddreißig) [san1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 ba1]

三千八百三十八

3839 (dreitausendachthundertneununddreißig) [san1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 jiu3]

三千八百三十九

384 (dreihundertvierundachtzig) [san1 bai3 ba1 shi2 si4]

三百八十四

3840 (dreitausendachthundertvierzig) [san1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2]

三千八百四十

3841 (dreitausendachthunderteinundvierzig) [san1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 yi1]

三千八百四十一

3842 (dreitausendachthundertzweiundvierzig) [san1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 er4]

三千八百四十二

3843 (dreitausendachthundertdreiundvierzig) [san1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 san1]

三千八百四十三

3844 (dreitausendachthundertvierundvierzig) [san1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 si4]

三千八百四十四

3845 (dreitausendachthundertfünfundvierzig) [san1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 wu3]

三千八百四十五

3846 (dreitausendachthundertsechsundvierzig) [san1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 liu4]

三千八百四十六

3847 (dreitausendachthundertsiebenundvierzig) [san1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 qi1]

三千八百四十七

3848 (dreitausendachthundertachtundvierzig) [san1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 ba1]

三千八百四十八

3849 (dreitausendachthundertneunundvierzig) [san1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 jiu3]

三千八百四十九

385 (dreihundertfünfundachtzig) [san1 bai3 ba1 shi2 wu3]

三百八十五

3850 (dreitausendachthundertfünfzig) [san1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2]

三千八百五十

3851 (dreitausendachthunderteinundfünfzig) [san1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 yi1]

三千八百五十一

3852 (dreitausendachthundertzweiundfünfzig) [san1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 er4]

三千八百五十二

3853 (dreitausendachthundertdreiundfünfzig) [san1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 san1]

三千八百五十三

3854 (dreitausendachthundertvierundfünfzig) [san1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 si4]

三千八百五十四

3855 (dreitausendachthundertfünfundfünfzig) [san1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 wu3]

三千八百五十五

3856 (dreitausendachthundertsechsundfünfzig) [san1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 liu4]

三千八百五十六

3857 (dreitausendachthundertsiebenundfünfzig) [san1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 qi1]

三千八百五十七

3858 (dreitausendachthundertachtundfünfzig) [san1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 ba1]

三千八百五十八

3859 (dreitausendachthundertneunundfünfzig) [san1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 jiu3]

三千八百五十九

386 (dreihundertsechsundachtzig) [san1 bai3 ba1 shi2 liu4]

三百八十六

3860 (dreitausendachthundertsechzig) [san1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2]

三千八百六十

3861 (dreitausendachthunderteinundsechzig) [san1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 yi1]

三千八百六十一

3862 (dreitausendachthundertzweiundsechzig) [san1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 er4]

三千八百六十二

3863 (dreitausendachthundertdreiundsechzig) [san1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 san1]

三千八百六十三

3864 (dreitausendachthundertvierundsechzig) [san1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 si4]

三千八百六十四

3865 (dreitausendachthundertfünfundsechzig) [san1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 wu3]

三千八百六十五

3866 (dreitausendachthundertsechsundsechzig) [san1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 liu4]

三千八百六十六

3867 (dreitausendachthundertsiebenundsechzig) [san1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 qi1]

三千八百六十七

3868 (dreitausendachthundertachtundsechzig) [san1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 ba1]

三千八百六十八

3869 (dreitausendachthundertneunundsechzig) [san1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 jiu3]

三千八百六十九

387 (dreihundertsiebenundachtzig) [san1 bai3 ba1 shi2 qi1]

三百八十七

3870 (dreitausendachthundertsiebzig) [san1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2]

三千八百七十

3871 (dreitausendachthunderteinundsiebzig) [san1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 yi1]

三千八百七十一

3872 (dreitausendachthundertzweiundsiebzig) [san1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 er4]

三千八百七十二

3873 (dreitausendachthundertdreiundsiebzig) [san1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 san1]

三千八百七十三

3874 (dreitausendachthundertvierundsiebzig) [san1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 si4]

三千八百七十四

3875 (dreitausendachthundertfünfundsiebzig) [san1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 wu3]

三千八百七十五

3876 (dreitausendachthundertsechsundsiebzig) [san1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 liu4]

三千八百七十六

3877 (dreitausendachthundertsiebenundsiebzig) [san1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 qi1]

三千八百七十七

3878 (dreitausendachthundertachtundsiebzig) [san1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 ba1]

三千八百七十八

3879 (dreitausendachthundertneunundsiebzig) [san1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 jiu3]

三千八百七十九

388 (dreihundertachtundachtzig) [san1 bai3 ba1 shi2 ba1]

三百八十八

3880 (dreitausendachthundertachtzig) [san1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2]

三千八百八十

3881 (dreitausendachthunderteinundachtzig) [san1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 yi1]

三千八百八十一

3882 (dreitausendachthundertzweiundachtzig) [san1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 er4]

三千八百八十二

3883 (dreitausendachthundertdreiundachtzig) [san1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 san1]

三千八百八十三

3884 (dreitausendachthundertvierundachtzig) [san1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 si4]

三千八百八十四

3885 (dreitausendachthundertfünfundachtzig) [san1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 wu3]

三千八百八十五

3886 (dreitausendachthundertsechsundachtzig) [san1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 liu4]

三千八百八十六

3887 (dreitausendachthundertsiebenundachtzig) [san1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 qi1]

三千八百八十七

3888 (dreitausendachthundertachtundachtzig) [san1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 ba1]

三千八百八十八

3889 (dreitausendachthundertneunundachtzig) [san1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

三千八百八十九

389 (dreihundertneunundachtzig) [san1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

三百八十九

3890 (dreitausendachthundertneunzig) [san1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2]

三千八百九十

3891 (dreitausendachthunderteinundneunzig) [san1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 yi1]

三千八百九十一

3892 (dreitausendachthundertzweiundneunzig) [san1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 er4]

三千八百九十二

3893 (dreitausendachthundertdreiundneunzig) [san1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 san1]

三千八百九十三

3894 (dreitausendachthundertvierundneunzig) [san1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 si4]

三千八百九十四

3895 (dreitausendachthundertfünfundneunzig) [san1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 wu3]

三千八百九十五

3896 (dreitausendachthundertsechsundneunzig) [san1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 liu4]

三千八百九十六

3897 (dreitausendachthundertsiebenundneunzig) [san1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 qi1]

三千八百九十七

3898 (dreitausendachthundertachtundneunzig) [san1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 ba1]

三千八百九十八

3899 (dreitausendachthundertneunundneunzig) [san1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 jiu3]

三千八百九十九

3981 (dreitausendneunhunderteinundachtzig) [san1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

三千九百八十一

3982 (dreitausendneunhundertzweiundachtzig) [san1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 er4]

三千九百八十二

3983 (dreitausendneunhundertdreiundachtzig) [san1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 san1]

三千九百八十三

3984 (dreitausendneunhundertvierundachtzig) [san1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 si4]

三千九百八十四

3985 (dreitausendneunhundertfünfundachtzig) [san1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

三千九百八十五

3986 (dreitausendneunhundertsechsundachtzig) [san1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

三千九百八十六

3987 (dreitausendneunhundertsiebenundachtzig) [san1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

三千九百八十七

3988 (dreitausendneunhundertachtundachtzig) [san1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

三千九百八十八

3989 (dreitausendneunhundertneunundachtzig) [san1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

三千九百八十九

4008 (viertausendacht) [si4 qian1 ling2 ba1]

四千零八

4018 (viertausendachtzehn) [si4 qian1 ling2 shi2 ba1]

四千零十八

4028 (viertausendachtundzwanzig) [si4 qian1 ling2 er4 shi2 ba1]

四千零二十八

4038 (viertausendachtunddreißig) [si4 qian1 ling2 san1 shi2 ba1]

四千零三十八

4048 (viertausendachtundvierzig) [si4 qian1 ling2 si4 shi2 ba1]

四千零四十八

4058 (viertausendachtundfünfzig) [si4 qian1 ling2 wu3 shi2 ba1]

四千零五十八

4068 (viertausendachtundsechzig) [si4 qian1 ling2 liu4 shi2 ba1]

四千零六十八

4078 (viertausendachtundsiebzig) [si4 qian1 ling2 qi1 shi2 ba1]

四千零七十八

4080 (viertausendachtzig) [si4 qian1 ling2 ba1 shi2]

四千零八十

4081 (viertausendeinundachtzig) [si4 qian1 ling2 ba1 shi2 yi1]

四千零八十一

4082 (viertausendzweiundachtzig) [si4 qian1 ling2 ba1 shi2 er4]

四千零八十二

4083 (viertausenddreiundachtzig) [si4 qian1 ling2 ba1 shi2 san1]

四千零八十三

4084 (viertausendvierundachtzig) [si4 qian1 ling2 ba1 shi2 si4]

四千零八十四

4085 (viertausendfünfundachtzig) [si4 qian1 ling2 ba1 shi2 wu3]

四千零八十五

4086 (viertausendsechsundachtzig) [si4 qian1 ling2 ba1 shi2 liu4]

四千零八十六

4087 (viertausendsiebenundachtzig) [si4 qian1 ling2 ba1 shi2 qi1]

四千零八十七

4088 (viertausendachtundachtzig) [si4 qian1 ling2 ba1 shi2 ba1]

四千零八十八

4089 (viertausendneunundachtzig) [si4 qian1 ling2 ba1 shi2 jiu3]

四千零八十九

4098 (viertausendachtundneunzig) [si4 qian1 ling2 jiu3 shi2 ba1]

四千零九十八

4181 (viertausendeinhunderteinundachtzig) [si4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

四千一百八十一

4182 (viertausendeinhundertzweiundachtzig) [si4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 er4]

四千一百八十二

4183 (viertausendeinhundertdreiundachtzig) [si4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 san1]

四千一百八十三

4184 (viertausendeinhundertvierundachtzig) [si4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 si4]

四千一百八十四

4185 (viertausendeinhundertfünfundachtzig) [si4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

四千一百八十五

4186 (viertausendeinhundertsechsundachtzig) [si4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

四千一百八十六

4187 (viertausendeinhundertsiebenundachtzig) [si4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

四千一百八十七

4188 (viertausendeinhundertachtundachtzig) [si4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

四千一百八十八

4189 (viertausendeinhundertneunundachtzig) [si4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

四千一百八十九

4281 (viertausendzweihunderteinundachtzig) [si4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 yi1]

四千二百八十一

4282 (viertausendzweihundertzweiundachtzig) [si4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 er4]

四千二百八十二

4283 (viertausendzweihundertdreiundachtzig) [si4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 san1]

四千二百八十三

4284 (viertausendzweihundertvierundachtzig) [si4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 si4]

四千二百八十四

4285 (viertausendzweihundertfünfundachtzig) [si4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 wu3]

四千二百八十五

4286 (viertausendzweihundertsechsundachtzig) [si4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 liu4]

四千二百八十六

4287 (viertausendzweihundertsiebenundachtzig) [si4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 qi1]

四千二百八十七

4288 (viertausendzweihundertachtundachtzig) [si4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 ba1]

四千二百八十八

4289 (viertausendzweihundertneunundachtzig) [si4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

四千二百八十九

4381 (viertausenddreihunderteinundachtzig) [si4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 yi1]

四千三百八十一

4382 (viertausenddreihundertzweiundachtzig) [si4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 er4]

四千三百八十二

4383 (viertausenddreihundertdreiundachtzig) [si4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 san1]

四千三百八十三

4384 (viertausenddreihundertvierundachtzig) [si4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 si4]

四千三百八十四

4385 (viertausenddreihundertfünfundachtzig) [si4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 wu3]

四千三百八十五

4386 (viertausenddreihundertsechsundachtzig) [si4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 liu4]

四千三百八十六

4387 (viertausenddreihundertsiebenundachtzig) [si4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 qi1]

四千三百八十七

4388 (viertausenddreihundertachtundachtzig) [si4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 ba1]

四千三百八十八

4389 (viertausenddreihundertneunundachtzig) [si4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

四千三百八十九

4481 (viertausendvierhunderteinundachtzig) [si4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 yi1]

四千四百八十一

4482 (viertausendvierhundertzweiundachtzig) [si4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 er4]

四千四百八十二

4483 (viertausendvierhundertdreiundachtzig) [si4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 san1]

四千四百八十三

4484 (viertausendvierhundertvierundachtzig) [si4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 si4]

四千四百八十四

4485 (viertausendvierhundertfünfundachtzig) [si4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 wu3]

四千四百八十五

4486 (viertausendvierhundertsechsundachtzig) [si4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 liu4]

四千四百八十六

4487 (viertausendvierhundertsiebenundachtzig) [si4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 qi1]

四千四百八十七

4488 (viertausendvierhundertachtundachtzig) [si4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 ba1]

四千四百八十八

4489 (viertausendvierhundertneunundachtzig) [si4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

四千四百八十九

4581 (viertausendfünfhunderteinundachtzig) [si4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

四千五百八十一

4582 (viertausendfünfhundertzweiundachtzig) [si4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 er4]

四千五百八十二

4583 (viertausendfünfhundertdreiundachtzig) [si4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 san1]

四千五百八十三

4584 (viertausendfünfhundertvierundachtzig) [si4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 si4]

四千五百八十四

4585 (viertausendfünfhundertfünfundachtzig) [si4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

四千五百八十五

4586 (viertausendfünfhundertsechsundachtzig) [si4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

四千五百八十六

4587 (viertausendfünfhundertsiebenundachtzig) [si4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

四千五百八十七

4588 (viertausendfünfhundertachtundachtzig) [si4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

四千五百八十八

4589 (viertausendfünfhundertneunundachtzig) [si4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

四千五百八十九

4681 (viertausendsechshunderteinundachtzig) [si4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 yi1]

四千六百八十一

4682 (viertausendsechshundertzweiundachtzig) [si4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 er4]

四千六百八十二

4683 (viertausendsechshundertdreiundachtzig) [si4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 san1]

四千六百八十三

4684 (viertausendsechshundertvierundachtzig) [si4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 si4]

四千六百八十四

4685 (viertausendsechshundertfünfundachtzig) [si4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 wu3]

四千六百八十五

4686 (viertausendsechshundertsechsundachtzig) [si4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 liu4]

四千六百八十六

4687 (viertausendsechshundertsiebenundachtzig) [si4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 qi1]

四千六百八十七

4688 (viertausendsechshundertachtundachtzig) [si4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 ba1]

四千六百八十八

4689 (viertausendsechshundertneunundachtzig) [si4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

四千六百八十九

4781 (viertausendsiebenhunderteinundachtzig) [si4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

四千七百八十一

4782 (viertausendsiebenhundertzweiundachtzig) [si4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 er4]

四千七百八十二

4783 (viertausendsiebenhundertdreiundachtzig) [si4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 san1]

四千七百八十三

4784 (viertausendsiebenhundertvierundachtzig) [si4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 si4]

四千七百八十四

4785 (viertausendsiebenhundertfünfundachtzig) [si4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

四千七百八十五

4786 (viertausendsiebenhundertsechsundachtzig) [si4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

四千七百八十六

4787 (viertausendsiebenhundertsiebenundachtzig) [si4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

四千七百八十七

4788 (viertausendsiebenhundertachtundachtzig) [si4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

四千七百八十八

4789 (viertausendsiebenhundertneunundachtzig) [si4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

四千七百八十九

4800 (viertausendachthundert) [si4 qian1 ba1 bai3]

四千八百

4801 (viertausendachthunderteins) [si4 qian1 ba1 bai3 ling2 yi1]

四千八百零一

4802 (viertausendachthundertzwei) [si4 qian1 ba1 bai3 ling2 er4]

四千八百零二

4803 (viertausendachthundertdrei) [si4 qian1 ba1 bai3 ling2 san1]

四千八百零三

4804 (viertausendachthundertvier) [si4 qian1 ba1 bai3 ling2 si4]

四千八百零四

4805 (viertausendachthundertfünf) [si4 qian1 ba1 bai3 ling2 wu3]

四千八百零五

4806 (viertausendachthundertsechs) [si4 qian1 ba1 bai3 ling2 liu4]

四千八百零六

4807 (viertausendachthundertsieben) [si4 qian1 ba1 bai3 ling2 qi1]

四千八百零七

4808 (viertausendachthundertacht) [si4 qian1 ba1 bai3 ling2 ba1]

四千八百零八

4809 (viertausendachthundertneun) [si4 qian1 ba1 bai3 ling2 jiu3]

四千八百零九

481 (vierhunderteinundachtzig) [si4 bai3 ba1 shi2 yi1]

四百八十一

4810 (viertausendachthundertzehn) [si4 qian1 ba1 bai3 shi2]

四千八百十

4811 (viertausendachthundertelf) [si4 qian1 ba1 bai3 shi2 yi1]

四千八百十一

4812 (viertausendachthundertzwölf) [si4 qian1 ba1 bai3 shi2 er4]

四千八百十二

4813 (viertausendachthundertdreizehn) [si4 qian1 ba1 bai3 shi2 san1]

四千八百十三

4814 (viertausendachthundertvierzehn) [si4 qian1 ba1 bai3 shi2 si4]

四千八百十四

4815 (viertausendachthundertfünfzehn) [si4 qian1 ba1 bai3 shi2 wu3]

四千八百十五

4816 (viertausendachthundertsechzehn) [si4 qian1 ba1 bai3 shi2 liu4]

四千八百十六

4817 (viertausendachthundertsiebzehn) [si4 qian1 ba1 bai3 shi2 qi1]

四千八百十七

4818 (viertausendachthundertachtzehn) [si4 qian1 ba1 bai3 shi2 ba1]

四千八百十八

4819 (viertausendachthundertneunzehn) [si4 qian1 ba1 bai3 shi2 jiu3]

四千八百十九

482 (vierhundertzweiundachtzig) [si4 bai3 ba1 shi2 er4]

四百八十二

4820 (viertausendachthundertzwanzig) [si4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2]

四千八百二十

4821 (viertausendachthunderteinundzwanzig) [si4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 yi1]

四千八百二十一

4822 (viertausendachthundertzweiundzwanzig) [si4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 er4]

四千八百二十二

4823 (viertausendachthundertdreiundzwanzig) [si4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 san1]

四千八百二十三

4824 (viertausendachthundertvierundzwanzig) [si4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 si4]

四千八百二十四

4825 (viertausendachthundertfünfundzwanzig) [si4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 wu3]

四千八百二十五

4826 (viertausendachthundertsechsundzwanzig) [si4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 liu4]

四千八百二十六

4827 (viertausendachthundertsiebenundzwanzig) [si4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 qi1]

四千八百二十七

4828 (viertausendachthundertachtundzwanzig) [si4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 ba1]

四千八百二十八

4829 (viertausendachthundertneunundzwanzig) [si4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 jiu3]

四千八百二十九

483 (vierhundertdreiundachtzig) [si4 bai3 ba1 shi2 san1]

四百八十三

4830 (viertausendachthundertdreißig) [si4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2]

四千八百三十

4831 (viertausendachthunderteinunddreißig) [si4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 yi1]

四千八百三十一

4832 (viertausendachthundertzweiunddreißig) [si4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 er4]

四千八百三十二

4833 (viertausendachthundertdreiunddreißig) [si4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 san1]

四千八百三十三

4834 (viertausendachthundertvierunddreißig) [si4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 si4]

四千八百三十四

4835 (viertausendachthundertfünfunddreißig) [si4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 wu3]

四千八百三十五

4836 (viertausendachthundertsechsunddreißig) [si4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 liu4]

四千八百三十六

4837 (viertausendachthundertsiebenunddreißig) [si4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 qi1]

四千八百三十七

4838 (viertausendachthundertachtunddreißig) [si4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 ba1]

四千八百三十八

4839 (viertausendachthundertneununddreißig) [si4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 jiu3]

四千八百三十九

484 (vierhundertvierundachtzig) [si4 bai3 ba1 shi2 si4]

四百八十四

4840 (viertausendachthundertvierzig) [si4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2]

四千八百四十

4841 (viertausendachthunderteinundvierzig) [si4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 yi1]

四千八百四十一

4842 (viertausendachthundertzweiundvierzig) [si4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 er4]

四千八百四十二

4843 (viertausendachthundertdreiundvierzig) [si4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 san1]

四千八百四十三

4844 (viertausendachthundertvierundvierzig) [si4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 si4]

四千八百四十四

4845 (viertausendachthundertfünfundvierzig) [si4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 wu3]

四千八百四十五

4846 (viertausendachthundertsechsundvierzig) [si4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 liu4]

四千八百四十六

4847 (viertausendachthundertsiebenundvierzig) [si4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 qi1]

四千八百四十七

4848 (viertausendachthundertachtundvierzig) [si4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 ba1]

四千八百四十八

4849 (viertausendachthundertneunundvierzig) [si4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 jiu3]

四千八百四十九

485 (vierhundertfünfundachtzig) [si4 bai3 ba1 shi2 wu3]

四百八十五

4850 (viertausendachthundertfünfzig) [si4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2]

四千八百五十

4851 (viertausendachthunderteinundfünfzig) [si4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 yi1]

四千八百五十一

4852 (viertausendachthundertzweiundfünfzig) [si4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 er4]

四千八百五十二

4853 (viertausendachthundertdreiundfünfzig) [si4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 san1]

四千八百五十三

4854 (viertausendachthundertvierundfünfzig) [si4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 si4]

四千八百五十四

4855 (viertausendachthundertfünfundfünfzig) [si4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 wu3]

四千八百五十五

4856 (viertausendachthundertsechsundfünfzig) [si4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 liu4]

四千八百五十六

4857 (viertausendachthundertsiebenundfünfzig) [si4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 qi1]

四千八百五十七

4858 (viertausendachthundertachtundfünfzig) [si4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 ba1]

四千八百五十八

4859 (viertausendachthundertneunundfünfzig) [si4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 jiu3]

四千八百五十九

486 (vierhundertsechsundachtzig) [si4 bai3 ba1 shi2 liu4]

四百八十六

4860 (viertausendachthundertsechzig) [si4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2]

四千八百六十

4861 (viertausendachthunderteinundsechzig) [si4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 yi1]

四千八百六十一

4862 (viertausendachthundertzweiundsechzig) [si4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 er4]

四千八百六十二

4863 (viertausendachthundertdreiundsechzig) [si4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 san1]

四千八百六十三

4864 (viertausendachthundertvierundsechzig) [si4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 si4]

四千八百六十四

4865 (viertausendachthundertfünfundsechzig) [si4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 wu3]

四千八百六十五

4866 (viertausendachthundertsechsundsechzig) [si4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 liu4]

四千八百六十六

4867 (viertausendachthundertsiebenundsechzig) [si4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 qi1]

四千八百六十七

4868 (viertausendachthundertachtundsechzig) [si4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 ba1]

四千八百六十八

4869 (viertausendachthundertneunundsechzig) [si4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 jiu3]

四千八百六十九

487 (vierhundertsiebenundachtzig) [si4 bai3 ba1 shi2 qi1]

四百八十七

4870 (viertausendachthundertsiebzig) [si4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2]

四千八百七十

4871 (viertausendachthunderteinundsiebzig) [si4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 yi1]

四千八百七十一

4872 (viertausendachthundertzweiundsiebzig) [si4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 er4]

四千八百七十二

4873 (viertausendachthundertdreiundsiebzig) [si4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 san1]

四千八百七十三

4874 (viertausendachthundertvierundsiebzig) [si4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 si4]

四千八百七十四

4875 (viertausendachthundertfünfundsiebzig) [si4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 wu3]

四千八百七十五

4876 (viertausendachthundertsechsundsiebzig) [si4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 liu4]

四千八百七十六

4877 (viertausendachthundertsiebenundsiebzig) [si4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 qi1]

四千八百七十七

4878 (viertausendachthundertachtundsiebzig) [si4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 ba1]

四千八百七十八

4879 (viertausendachthundertneunundsiebzig) [si4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 jiu3]

四千八百七十九

488 (vierhundertachtundachtzig) [si4 bai3 ba1 shi2 ba1]

四百八十八

4880 (viertausendachthundertachtzig) [si4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2]

四千八百八十

4881 (viertausendachthunderteinundachtzig) [si4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 yi1]

四千八百八十一

4882 (viertausendachthundertzweiundachtzig) [si4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 er4]

四千八百八十二

4883 (viertausendachthundertdreiundachtzig) [si4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 san1]

四千八百八十三

4884 (viertausendachthundertvierundachtzig) [si4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 si4]

四千八百八十四

4885 (viertausendachthundertfünfundachtzig) [si4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 wu3]

四千八百八十五

4886 (viertausendachthundertsechsundachtzig) [si4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 liu4]

四千八百八十六

4887 (viertausendachthundertsiebenundachtzig) [si4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 qi1]

四千八百八十七

4888 (viertausendachthundertachtundachtzig) [si4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 ba1]

四千八百八十八

4889 (viertausendachthundertneunundachtzig) [si4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

四千八百八十九

489 (vierhundertneunundachtzig) [si4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

四百八十九

4890 (viertausendachthundertneunzig) [si4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2]

四千八百九十

4891 (viertausendachthunderteinundneunzig) [si4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 yi1]

四千八百九十一

4892 (viertausendachthundertzweiundneunzig) [si4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 er4]

四千八百九十二

4893 (viertausendachthundertdreiundneunzig) [si4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 san1]

四千八百九十三

4894 (viertausendachthundertvierundneunzig) [si4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 si4]

四千八百九十四

4895 (viertausendachthundertfünfundneunzig) [si4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 wu3]

四千八百九十五

4896 (viertausendachthundertsechsundneunzig) [si4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 liu4]

四千八百九十六

4897 (viertausendachthundertsiebenundneunzig) [si4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 qi1]

四千八百九十七

4898 (viertausendachthundertachtundneunzig) [si4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 ba1]

四千八百九十八

4899 (viertausendachthundertneunundneunzig) [si4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 jiu3]

四千八百九十九

4981 (viertausendneunhunderteinundachtzig) [si4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

四千九百八十一

4982 (viertausendneunhundertzweiundachtzig) [si4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 er4]

四千九百八十二

4983 (viertausendneunhundertdreiundachtzig) [si4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 san1]

四千九百八十三

4984 (viertausendneunhundertvierundachtzig) [si4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 si4]

四千九百八十四

4985 (viertausendneunhundertfünfundachtzig) [si4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

四千九百八十五

4986 (viertausendneunhundertsechsundachtzig) [si4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

四千九百八十六

4987 (viertausendneunhundertsiebenundachtzig) [si4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

四千九百八十七

4988 (viertausendneunhundertachtundachtzig) [si4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

四千九百八十八

4989 (viertausendneunhundertneunundachtzig) [si4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

四千九百八十九

5008 (fünftausendacht) [wu3 qian1 ling2 ba1]

五千零八

5018 (fünftausendachtzehn) [wu3 qian1 ling2 shi2 ba1]

五千零十八

5028 (fünftausendachtundzwanzig) [wu3 qian1 ling2 er4 shi2 ba1]

五千零二十八

5038 (fünftausendachtunddreißig) [wu3 qian1 ling2 san1 shi2 ba1]

五千零三十八

5048 (fünftausendachtundvierzig) [wu3 qian1 ling2 si4 shi2 ba1]

五千零四十八

5058 (fünftausendachtundfünfzig) [wu3 qian1 ling2 wu3 shi2 ba1]

五千零五十八

5068 (fünftausendachtundsechzig) [wu3 qian1 ling2 liu4 shi2 ba1]

五千零六十八

5078 (fünftausendachtundsiebzig) [wu3 qian1 ling2 qi1 shi2 ba1]

五千零七十八

5080 (fünftausendachtzig) [wu3 qian1 ling2 ba1 shi2]

五千零八十

5081 (fünftausendeinundachtzig) [wu3 qian1 ling2 ba1 shi2 yi1]

五千零八十一

5082 (fünftausendzweiundachtzig) [wu3 qian1 ling2 ba1 shi2 er4]

五千零八十二

5083 (fünftausenddreiundachtzig) [wu3 qian1 ling2 ba1 shi2 san1]

五千零八十三

5084 (fünftausendvierundachtzig) [wu3 qian1 ling2 ba1 shi2 si4]

五千零八十四

5085 (fünftausendfünfundachtzig) [wu3 qian1 ling2 ba1 shi2 wu3]

五千零八十五

5086 (fünftausendsechsundachtzig) [wu3 qian1 ling2 ba1 shi2 liu4]

五千零八十六

5087 (fünftausendsiebenundachtzig) [wu3 qian1 ling2 ba1 shi2 qi1]

五千零八十七

5088 (fünftausendachtundachtzig) [wu3 qian1 ling2 ba1 shi2 ba1]

五千零八十八

5089 (fünftausendneunundachtzig) [wu3 qian1 ling2 ba1 shi2 jiu3]

五千零八十九

5098 (fünftausendachtundneunzig) [wu3 qian1 ling2 jiu3 shi2 ba1]

五千零九十八

5181 (fünftausendeinhunderteinundachtzig) [wu3 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

五千一百八十一

5182 (fünftausendeinhundertzweiundachtzig) [wu3 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 er4]

五千一百八十二

5183 (fünftausendeinhundertdreiundachtzig) [wu3 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 san1]

五千一百八十三

5184 (fünftausendeinhundertvierundachtzig) [wu3 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 si4]

五千一百八十四

5185 (fünftausendeinhundertfünfundachtzig) [wu3 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

五千一百八十五

5186 (fünftausendeinhundertsechsundachtzig) [wu3 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

五千一百八十六

5187 (fünftausendeinhundertsiebenundachtzig) [wu3 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

五千一百八十七

5188 (fünftausendeinhundertachtundachtzig) [wu3 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

五千一百八十八

5189 (fünftausendeinhundertneunundachtzig) [wu3 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

五千一百八十九

5281 (fünftausendzweihunderteinundachtzig) [wu3 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 yi1]

五千二百八十一

5282 (fünftausendzweihundertzweiundachtzig) [wu3 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 er4]

五千二百八十二

5283 (fünftausendzweihundertdreiundachtzig) [wu3 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 san1]

五千二百八十三

5284 (fünftausendzweihundertvierundachtzig) [wu3 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 si4]

五千二百八十四

5285 (fünftausendzweihundertfünfundachtzig) [wu3 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 wu3]

五千二百八十五

5286 (fünftausendzweihundertsechsundachtzig) [wu3 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 liu4]

五千二百八十六

5287 (fünftausendzweihundertsiebenundachtzig) [wu3 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 qi1]

五千二百八十七

5288 (fünftausendzweihundertachtundachtzig) [wu3 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 ba1]

五千二百八十八

5289 (fünftausendzweihundertneunundachtzig) [wu3 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

五千二百八十九

5381 (fünftausenddreihunderteinundachtzig) [wu3 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 yi1]

五千三百八十一

5382 (fünftausenddreihundertzweiundachtzig) [wu3 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 er4]

五千三百八十二

5383 (fünftausenddreihundertdreiundachtzig) [wu3 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 san1]

五千三百八十三

5384 (fünftausenddreihundertvierundachtzig) [wu3 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 si4]

五千三百八十四

5385 (fünftausenddreihundertfünfundachtzig) [wu3 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 wu3]

五千三百八十五

5386 (fünftausenddreihundertsechsundachtzig) [wu3 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 liu4]

五千三百八十六

5387 (fünftausenddreihundertsiebenundachtzig) [wu3 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 qi1]

五千三百八十七

5388 (fünftausenddreihundertachtundachtzig) [wu3 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 ba1]

五千三百八十八

5389 (fünftausenddreihundertneunundachtzig) [wu3 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

五千三百八十九

5481 (fünftausendvierhunderteinundachtzig) [wu3 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 yi1]

五千四百八十一

5482 (fünftausendvierhundertzweiundachtzig) [wu3 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 er4]

五千四百八十二

5483 (fünftausendvierhundertdreiundachtzig) [wu3 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 san1]

五千四百八十三

5484 (fünftausendvierhundertvierundachtzig) [wu3 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 si4]

五千四百八十四

5485 (fünftausendvierhundertfünfundachtzig) [wu3 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 wu3]

五千四百八十五

5486 (fünftausendvierhundertsechsundachtzig) [wu3 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 liu4]

五千四百八十六

5487 (fünftausendvierhundertsiebenundachtzig) [wu3 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 qi1]

五千四百八十七

5488 (fünftausendvierhundertachtundachtzig) [wu3 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 ba1]

五千四百八十八

5489 (fünftausendvierhundertneunundachtzig) [wu3 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

五千四百八十九

5581 (fünftausendfünfhunderteinundachtzig) [wu3 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

五千五百八十一

5582 (fünftausendfünfhundertzweiundachtzig) [wu3 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 er4]

五千五百八十二

5583 (fünftausendfünfhundertdreiundachtzig) [wu3 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 san1]

五千五百八十三

5584 (fünftausendfünfhundertvierundachtzig) [wu3 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 si4]

五千五百八十四

5585 (fünftausendfünfhundertfünfundachtzig) [wu3 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

五千五百八十五

5586 (fünftausendfünfhundertsechsundachtzig) [wu3 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

五千五百八十六

5587 (fünftausendfünfhundertsiebenundachtzig) [wu3 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

五千五百八十七

5588 (fünftausendfünfhundertachtundachtzig) [wu3 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

五千五百八十八

5589 (fünftausendfünfhundertneunundachtzig) [wu3 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

五千五百八十九

5681 (fünftausendsechshunderteinundachtzig) [wu3 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 yi1]

五千六百八十一

5682 (fünftausendsechshundertzweiundachtzig) [wu3 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 er4]

五千六百八十二

5683 (fünftausendsechshundertdreiundachtzig) [wu3 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 san1]

五千六百八十三

5684 (fünftausendsechshundertvierundachtzig) [wu3 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 si4]

五千六百八十四

5685 (fünftausendsechshundertfünfundachtzig) [wu3 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 wu3]

五千六百八十五

5686 (fünftausendsechshundertsechsundachtzig) [wu3 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 liu4]

五千六百八十六

5687 (fünftausendsechshundertsiebenundachtzig) [wu3 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 qi1]

五千六百八十七

5688 (fünftausendsechshundertachtundachtzig) [wu3 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 ba1]

五千六百八十八

5689 (fünftausendsechshundertneunundachtzig) [wu3 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

五千六百八十九

5781 (fünftausendsiebenhunderteinundachtzig) [wu3 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

五千七百八十一

5782 (fünftausendsiebenhundertzweiundachtzig) [wu3 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 er4]

五千七百八十二

5783 (fünftausendsiebenhundertdreiundachtzig) [wu3 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 san1]

五千七百八十三

5784 (fünftausendsiebenhundertvierundachtzig) [wu3 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 si4]

五千七百八十四

5785 (fünftausendsiebenhundertfünfundachtzig) [wu3 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

五千七百八十五

5786 (fünftausendsiebenhundertsechsundachtzig) [wu3 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

五千七百八十六

5787 (fünftausendsiebenhundertsiebenundachtzig) [wu3 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

五千七百八十七

5788 (fünftausendsiebenhundertachtundachtzig) [wu3 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

五千七百八十八

5789 (fünftausendsiebenhundertneunundachtzig) [wu3 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

五千七百八十九

5800 (fünftausendachthundert) [wu3 qian1 ba1 bai3]

五千八百

5801 (fünftausendachthunderteins) [wu3 qian1 ba1 bai3 ling2 yi1]

五千八百零一

5802 (fünftausendachthundertzwei) [wu3 qian1 ba1 bai3 ling2 er4]

五千八百零二

5803 (fünftausendachthundertdrei) [wu3 qian1 ba1 bai3 ling2 san1]

五千八百零三

5804 (fünftausendachthundertvier) [wu3 qian1 ba1 bai3 ling2 si4]

五千八百零四

5805 (fünftausendachthundertfünf) [wu3 qian1 ba1 bai3 ling2 wu3]

五千八百零五

5806 (fünftausendachthundertsechs) [wu3 qian1 ba1 bai3 ling2 liu4]

五千八百零六

5807 (fünftausendachthundertsieben) [wu3 qian1 ba1 bai3 ling2 qi1]

五千八百零七

5808 (fünftausendachthundertacht) [wu3 qian1 ba1 bai3 ling2 ba1]

五千八百零八

5809 (fünftausendachthundertneun) [wu3 qian1 ba1 bai3 ling2 jiu3]

五千八百零九

581 (fünfhunderteinundachtzig) [wu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

五百八十一

5810 (fünftausendachthundertzehn) [wu3 qian1 ba1 bai3 shi2]

五千八百十

5811 (fünftausendachthundertelf) [wu3 qian1 ba1 bai3 shi2 yi1]

五千八百十一

5812 (fünftausendachthundertzwölf) [wu3 qian1 ba1 bai3 shi2 er4]

五千八百十二

5813 (fünftausendachthundertdreizehn) [wu3 qian1 ba1 bai3 shi2 san1]

五千八百十三

5814 (fünftausendachthundertvierzehn) [wu3 qian1 ba1 bai3 shi2 si4]

五千八百十四

5815 (fünftausendachthundertfünfzehn) [wu3 qian1 ba1 bai3 shi2 wu3]

五千八百十五

5816 (fünftausendachthundertsechzehn) [wu3 qian1 ba1 bai3 shi2 liu4]

五千八百十六

5817 (fünftausendachthundertsiebzehn) [wu3 qian1 ba1 bai3 shi2 qi1]

五千八百十七

5818 (fünftausendachthundertachtzehn) [wu3 qian1 ba1 bai3 shi2 ba1]

五千八百十八

5819 (fünftausendachthundertneunzehn) [wu3 qian1 ba1 bai3 shi2 jiu3]

五千八百十九

582 (fünfhundertzweiundachtzig) [wu3 bai3 ba1 shi2 er4]

五百八十二

5820 (fünftausendachthundertzwanzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2]

五千八百二十

5821 (fünftausendachthunderteinundzwanzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 yi1]

五千八百二十一

5822 (fünftausendachthundertzweiundzwanzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 er4]

五千八百二十二

5823 (fünftausendachthundertdreiundzwanzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 san1]

五千八百二十三

5824 (fünftausendachthundertvierundzwanzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 si4]

五千八百二十四

5825 (fünftausendachthundertfünfundzwanzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 wu3]

五千八百二十五

5826 (fünftausendachthundertsechsundzwanzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 liu4]

五千八百二十六

5827 (fünftausendachthundertsiebenundzwanzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 qi1]

五千八百二十七

5828 (fünftausendachthundertachtundzwanzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 ba1]

五千八百二十八

5829 (fünftausendachthundertneunundzwanzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 jiu3]

五千八百二十九

583 (fünfhundertdreiundachtzig) [wu3 bai3 ba1 shi2 san1]

五百八十三

5830 (fünftausendachthundertdreißig) [wu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2]

五千八百三十

5831 (fünftausendachthunderteinunddreißig) [wu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 yi1]

五千八百三十一

5832 (fünftausendachthundertzweiunddreißig) [wu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 er4]

五千八百三十二

5833 (fünftausendachthundertdreiunddreißig) [wu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 san1]

五千八百三十三

5834 (fünftausendachthundertvierunddreißig) [wu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 si4]

五千八百三十四

5835 (fünftausendachthundertfünfunddreißig) [wu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 wu3]

五千八百三十五

5836 (fünftausendachthundertsechsunddreißig) [wu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 liu4]

五千八百三十六

5837 (fünftausendachthundertsiebenunddreißig) [wu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 qi1]

五千八百三十七

5838 (fünftausendachthundertachtunddreißig) [wu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 ba1]

五千八百三十八

5839 (fünftausendachthundertneununddreißig) [wu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 jiu3]

五千八百三十九

584 (fünfhundertvierundachtzig) [wu3 bai3 ba1 shi2 si4]

五百八十四

5840 (fünftausendachthundertvierzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2]

五千八百四十

5841 (fünftausendachthunderteinundvierzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 yi1]

五千八百四十一

5842 (fünftausendachthundertzweiundvierzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 er4]

五千八百四十二

5843 (fünftausendachthundertdreiundvierzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 san1]

五千八百四十三

5844 (fünftausendachthundertvierundvierzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 si4]

五千八百四十四

5845 (fünftausendachthundertfünfundvierzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 wu3]

五千八百四十五

5846 (fünftausendachthundertsechsundvierzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 liu4]

五千八百四十六

5847 (fünftausendachthundertsiebenundvierzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 qi1]

五千八百四十七

5848 (fünftausendachthundertachtundvierzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 ba1]

五千八百四十八

5849 (fünftausendachthundertneunundvierzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 jiu3]

五千八百四十九

585 (fünfhundertfünfundachtzig) [wu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

五百八十五

5850 (fünftausendachthundertfünfzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2]

五千八百五十

5851 (fünftausendachthunderteinundfünfzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 yi1]

五千八百五十一

5852 (fünftausendachthundertzweiundfünfzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 er4]

五千八百五十二

5853 (fünftausendachthundertdreiundfünfzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 san1]

五千八百五十三

5854 (fünftausendachthundertvierundfünfzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 si4]

五千八百五十四

5855 (fünftausendachthundertfünfundfünfzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 wu3]

五千八百五十五

5856 (fünftausendachthundertsechsundfünfzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 liu4]

五千八百五十六

5857 (fünftausendachthundertsiebenundfünfzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 qi1]

五千八百五十七

5858 (fünftausendachthundertachtundfünfzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 ba1]

五千八百五十八

5859 (fünftausendachthundertneunundfünfzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 jiu3]

五千八百五十九

586 (fünfhundertsechsundachtzig) [wu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

五百八十六

5860 (fünftausendachthundertsechzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2]

五千八百六十

5861 (fünftausendachthunderteinundsechzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 yi1]

五千八百六十一

5862 (fünftausendachthundertzweiundsechzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 er4]

五千八百六十二

5863 (fünftausendachthundertdreiundsechzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 san1]

五千八百六十三

5864 (fünftausendachthundertvierundsechzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 si4]

五千八百六十四

5865 (fünftausendachthundertfünfundsechzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 wu3]

五千八百六十五

5866 (fünftausendachthundertsechsundsechzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 liu4]

五千八百六十六

5867 (fünftausendachthundertsiebenundsechzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 qi1]

五千八百六十七

5868 (fünftausendachthundertachtundsechzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 ba1]

五千八百六十八

5869 (fünftausendachthundertneunundsechzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 jiu3]

五千八百六十九

587 (fünfhundertsiebenundachtzig) [wu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

五百八十七

5870 (fünftausendachthundertsiebzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2]

五千八百七十

5871 (fünftausendachthunderteinundsiebzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 yi1]

五千八百七十一

5872 (fünftausendachthundertzweiundsiebzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 er4]

五千八百七十二

5873 (fünftausendachthundertdreiundsiebzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 san1]

五千八百七十三

5874 (fünftausendachthundertvierundsiebzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 si4]

五千八百七十四

5875 (fünftausendachthundertfünfundsiebzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 wu3]

五千八百七十五

5876 (fünftausendachthundertsechsundsiebzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 liu4]

五千八百七十六

5877 (fünftausendachthundertsiebenundsiebzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 qi1]

五千八百七十七

5878 (fünftausendachthundertachtundsiebzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 ba1]

五千八百七十八

5879 (fünftausendachthundertneunundsiebzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 jiu3]

五千八百七十九

588 (fünfhundertachtundachtzig) [wu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

五百八十八

5880 (fünftausendachthundertachtzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2]

五千八百八十

5881 (fünftausendachthunderteinundachtzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 yi1]

五千八百八十一

5882 (fünftausendachthundertzweiundachtzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 er4]

五千八百八十二

5883 (fünftausendachthundertdreiundachtzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 san1]

五千八百八十三

5884 (fünftausendachthundertvierundachtzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 si4]

五千八百八十四

5885 (fünftausendachthundertfünfundachtzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 wu3]

五千八百八十五

5886 (fünftausendachthundertsechsundachtzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 liu4]

五千八百八十六

5887 (fünftausendachthundertsiebenundachtzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 qi1]

五千八百八十七

5888 (fünftausendachthundertachtundachtzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 ba1]

五千八百八十八

5889 (fünftausendachthundertneunundachtzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

五千八百八十九

589 (fünfhundertneunundachtzig) [wu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

五百八十九

5890 (fünftausendachthundertneunzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2]

五千八百九十

5891 (fünftausendachthunderteinundneunzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 yi1]

五千八百九十一

5892 (fünftausendachthundertzweiundneunzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 er4]

五千八百九十二

5893 (fünftausendachthundertdreiundneunzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 san1]

五千八百九十三

5894 (fünftausendachthundertvierundneunzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 si4]

五千八百九十四

5895 (fünftausendachthundertfünfundneunzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 wu3]

五千八百九十五

5896 (fünftausendachthundertsechsundneunzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 liu4]

五千八百九十六

5897 (fünftausendachthundertsiebenundneunzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 qi1]

五千八百九十七

5898 (fünftausendachthundertachtundneunzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 ba1]

五千八百九十八

5899 (fünftausendachthundertneunundneunzig) [wu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 jiu3]

五千八百九十九

5981 (fünftausendneunhunderteinundachtzig) [wu3 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

五千九百八十一

5982 (fünftausendneunhundertzweiundachtzig) [wu3 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 er4]

五千九百八十二

5983 (fünftausendneunhundertdreiundachtzig) [wu3 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 san1]

五千九百八十三

5984 (fünftausendneunhundertvierundachtzig) [wu3 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 si4]

五千九百八十四

5985 (fünftausendneunhundertfünfundachtzig) [wu3 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

五千九百八十五

5986 (fünftausendneunhundertsechsundachtzig) [wu3 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

五千九百八十六

5987 (fünftausendneunhundertsiebenundachtzig) [wu3 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

五千九百八十七

5988 (fünftausendneunhundertachtundachtzig) [wu3 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

五千九百八十八

5989 (fünftausendneunhundertneunundachtzig) [wu3 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

五千九百八十九

6008 (sechstausendacht) [liu4 qian1 ling2 ba1]

六千零八

6018 (sechstausendachtzehn) [liu4 qian1 ling2 shi2 ba1]

六千零十八

6028 (sechstausendachtundzwanzig) [liu4 qian1 ling2 er4 shi2 ba1]

六千零二十八

6038 (sechstausendachtunddreißig) [liu4 qian1 ling2 san1 shi2 ba1]

六千零三十八

6048 (sechstausendachtundvierzig) [liu4 qian1 ling2 si4 shi2 ba1]

六千零四十八

6058 (sechstausendachtundfünfzig) [liu4 qian1 ling2 wu3 shi2 ba1]

六千零五十八

6068 (sechstausendachtundsechzig) [liu4 qian1 ling2 liu4 shi2 ba1]

六千零六十八

6078 (sechstausendachtundsiebzig) [liu4 qian1 ling2 qi1 shi2 ba1]

六千零七十八

6080 (sechstausendachtzig) [liu4 qian1 ling2 ba1 shi2]

六千零八十

6081 (sechstausendeinundachtzig) [liu4 qian1 ling2 ba1 shi2 yi1]

六千零八十一

6082 (sechstausendzweiundachtzig) [liu4 qian1 ling2 ba1 shi2 er4]

六千零八十二

6083 (sechstausenddreiundachtzig) [liu4 qian1 ling2 ba1 shi2 san1]

六千零八十三

6084 (sechstausendvierundachtzig) [liu4 qian1 ling2 ba1 shi2 si4]

六千零八十四

6085 (sechstausendfünfundachtzig) [liu4 qian1 ling2 ba1 shi2 wu3]

六千零八十五

6086 (sechstausendsechsundachtzig) [liu4 qian1 ling2 ba1 shi2 liu4]

六千零八十六

6087 (sechstausendsiebenundachtzig) [liu4 qian1 ling2 ba1 shi2 qi1]

六千零八十七

6088 (sechstausendachtundachtzig) [liu4 qian1 ling2 ba1 shi2 ba1]

六千零八十八

6089 (sechstausendneunundachtzig) [liu4 qian1 ling2 ba1 shi2 jiu3]

六千零八十九

6098 (sechstausendachtundneunzig) [liu4 qian1 ling2 jiu3 shi2 ba1]

六千零九十八

6181 (sechstausendeinhunderteinundachtzig) [liu4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

六千一百八十一

6182 (sechstausendeinhundertzweiundachtzig) [liu4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 er4]

六千一百八十二

6183 (sechstausendeinhundertdreiundachtzig) [liu4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 san1]

六千一百八十三

6184 (sechstausendeinhundertvierundachtzig) [liu4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 si4]

六千一百八十四

6185 (sechstausendeinhundertfünfundachtzig) [liu4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

六千一百八十五

6186 (sechstausendeinhundertsechsundachtzig) [liu4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

六千一百八十六

6187 (sechstausendeinhundertsiebenundachtzig) [liu4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

六千一百八十七

6188 (sechstausendeinhundertachtundachtzig) [liu4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

六千一百八十八

6189 (sechstausendeinhundertneunundachtzig) [liu4 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

六千一百八十九

6281 (sechstausendzweihunderteinundachtzig) [liu4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 yi1]

六千二百八十一

6282 (sechstausendzweihundertzweiundachtzig) [liu4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 er4]

六千二百八十二

6283 (sechstausendzweihundertdreiundachtzig) [liu4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 san1]

六千二百八十三

6284 (sechstausendzweihundertvierundachtzig) [liu4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 si4]

六千二百八十四

6285 (sechstausendzweihundertfünfundachtzig) [liu4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 wu3]

六千二百八十五

6286 (sechstausendzweihundertsechsundachtzig) [liu4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 liu4]

六千二百八十六

6287 (sechstausendzweihundertsiebenundachtzig) [liu4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 qi1]

六千二百八十七

6288 (sechstausendzweihundertachtundachtzig) [liu4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 ba1]

六千二百八十八

6289 (sechstausendzweihundertneunundachtzig) [liu4 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

六千二百八十九

6381 (sechstausenddreihunderteinundachtzig) [liu4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 yi1]

六千三百八十一

6382 (sechstausenddreihundertzweiundachtzig) [liu4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 er4]

六千三百八十二

6383 (sechstausenddreihundertdreiundachtzig) [liu4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 san1]

六千三百八十三

6384 (sechstausenddreihundertvierundachtzig) [liu4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 si4]

六千三百八十四

6385 (sechstausenddreihundertfünfundachtzig) [liu4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 wu3]

六千三百八十五

6386 (sechstausenddreihundertsechsundachtzig) [liu4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 liu4]

六千三百八十六

6387 (sechstausenddreihundertsiebenundachtzig) [liu4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 qi1]

六千三百八十七

6388 (sechstausenddreihundertachtundachtzig) [liu4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 ba1]

六千三百八十八

6389 (sechstausenddreihundertneunundachtzig) [liu4 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

六千三百八十九

6481 (sechstausendvierhunderteinundachtzig) [liu4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 yi1]

六千四百八十一

6482 (sechstausendvierhundertzweiundachtzig) [liu4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 er4]

六千四百八十二

6483 (sechstausendvierhundertdreiundachtzig) [liu4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 san1]

六千四百八十三

6484 (sechstausendvierhundertvierundachtzig) [liu4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 si4]

六千四百八十四

6485 (sechstausendvierhundertfünfundachtzig) [liu4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 wu3]

六千四百八十五

6486 (sechstausendvierhundertsechsundachtzig) [liu4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 liu4]

六千四百八十六

6487 (sechstausendvierhundertsiebenundachtzig) [liu4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 qi1]

六千四百八十七

6488 (sechstausendvierhundertachtundachtzig) [liu4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 ba1]

六千四百八十八

6489 (sechstausendvierhundertneunundachtzig) [liu4 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

六千四百八十九

6581 (sechstausendfünfhunderteinundachtzig) [liu4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

六千五百八十一

6582 (sechstausendfünfhundertzweiundachtzig) [liu4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 er4]

六千五百八十二

6583 (sechstausendfünfhundertdreiundachtzig) [liu4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 san1]

六千五百八十三

6584 (sechstausendfünfhundertvierundachtzig) [liu4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 si4]

六千五百八十四

6585 (sechstausendfünfhundertfünfundachtzig) [liu4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

六千五百八十五

6586 (sechstausendfünfhundertsechsundachtzig) [liu4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

六千五百八十六

6587 (sechstausendfünfhundertsiebenundachtzig) [liu4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

六千五百八十七

6588 (sechstausendfünfhundertachtundachtzig) [liu4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

六千五百八十八

6589 (sechstausendfünfhundertneunundachtzig) [liu4 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

六千五百八十九

6681 (sechstausendsechshunderteinundachtzig) [liu4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 yi1]

六千六百八十一

6682 (sechstausendsechshundertzweiundachtzig) [liu4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 er4]

六千六百八十二

6683 (sechstausendsechshundertdreiundachtzig) [liu4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 san1]

六千六百八十三

6684 (sechstausendsechshundertvierundachtzig) [liu4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 si4]

六千六百八十四

6685 (sechstausendsechshundertfünfundachtzig) [liu4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 wu3]

六千六百八十五

6686 (sechstausendsechshundertsechsundachtzig) [liu4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 liu4]

六千六百八十六

6687 (sechstausendsechshundertsiebenundachtzig) [liu4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 qi1]

六千六百八十七

6688 (sechstausendsechshundertachtundachtzig) [liu4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 ba1]

六千六百八十八

6689 (sechstausendsechshundertneunundachtzig) [liu4 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

六千六百八十九

6781 (sechstausendsiebenhunderteinundachtzig) [liu4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

六千七百八十一

6782 (sechstausendsiebenhundertzweiundachtzig) [liu4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 er4]

六千七百八十二

6783 (sechstausendsiebenhundertdreiundachtzig) [liu4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 san1]

六千七百八十三

6784 (sechstausendsiebenhundertvierundachtzig) [liu4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 si4]

六千七百八十四

6785 (sechstausendsiebenhundertfünfundachtzig) [liu4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

六千七百八十五

6786 (sechstausendsiebenhundertsechsundachtzig) [liu4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

六千七百八十六

6787 (sechstausendsiebenhundertsiebenundachtzig) [liu4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

六千七百八十七

6788 (sechstausendsiebenhundertachtundachtzig) [liu4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

六千七百八十八

6789 (sechstausendsiebenhundertneunundachtzig) [liu4 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

六千七百八十九

6800 (sechstausendachthundert) [liu4 qian1 ba1 bai3]

六千八百

6801 (sechstausendachthunderteins) [liu4 qian1 ba1 bai3 ling2 yi1]

六千八百零一

6802 (sechstausendachthundertzwei) [liu4 qian1 ba1 bai3 ling2 er4]

六千八百零二

6803 (sechstausendachthundertdrei) [liu4 qian1 ba1 bai3 ling2 san1]

六千八百零三

6804 (sechstausendachthundertvier) [liu4 qian1 ba1 bai3 ling2 si4]

六千八百零四

6805 (sechstausendachthundertfünf) [liu4 qian1 ba1 bai3 ling2 wu3]

六千八百零五

6806 (sechstausendachthundertsechs) [liu4 qian1 ba1 bai3 ling2 liu4]

六千八百零六

6807 (sechstausendachthundertsieben) [liu4 qian1 ba1 bai3 ling2 qi1]

六千八百零七

6808 (sechstausendachthundertacht) [liu4 qian1 ba1 bai3 ling2 ba1]

六千八百零八

6809 (sechstausendachthundertneun) [liu4 qian1 ba1 bai3 ling2 jiu3]

六千八百零九

681 (sechshunderteinundachtzig) [liu4 bai3 ba1 shi2 yi1]

六百八十一

6810 (sechstausendachthundertzehn) [liu4 qian1 ba1 bai3 shi2]

六千八百十

6811 (sechstausendachthundertelf) [liu4 qian1 ba1 bai3 shi2 yi1]

六千八百十一

6812 (sechstausendachthundertzwölf) [liu4 qian1 ba1 bai3 shi2 er4]

六千八百十二

6813 (sechstausendachthundertdreizehn) [liu4 qian1 ba1 bai3 shi2 san1]

六千八百十三

6814 (sechstausendachthundertvierzehn) [liu4 qian1 ba1 bai3 shi2 si4]

六千八百十四

6815 (sechstausendachthundertfünfzehn) [liu4 qian1 ba1 bai3 shi2 wu3]

六千八百十五

6816 (sechstausendachthundertsechzehn) [liu4 qian1 ba1 bai3 shi2 liu4]

六千八百十六

6817 (sechstausendachthundertsiebzehn) [liu4 qian1 ba1 bai3 shi2 qi1]

六千八百十七

6818 (sechstausendachthundertachtzehn) [liu4 qian1 ba1 bai3 shi2 ba1]

六千八百十八

6819 (sechstausendachthundertneunzehn) [liu4 qian1 ba1 bai3 shi2 jiu3]

六千八百十九

682 (sechshundertzweiundachtzig) [liu4 bai3 ba1 shi2 er4]

六百八十二

6820 (sechstausendachthundertzwanzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2]

六千八百二十

6821 (sechstausendachthunderteinundzwanzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 yi1]

六千八百二十一

6822 (sechstausendachthundertzweiundzwanzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 er4]

六千八百二十二

6823 (sechstausendachthundertdreiundzwanzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 san1]

六千八百二十三

6824 (sechstausendachthundertvierundzwanzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 si4]

六千八百二十四

6825 (sechstausendachthundertfünfundzwanzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 wu3]

六千八百二十五

6826 (sechstausendachthundertsechsundzwanzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 liu4]

六千八百二十六

6827 (sechstausendachthundertsiebenundzwanzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 qi1]

六千八百二十七

6828 (sechstausendachthundertachtundzwanzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 ba1]

六千八百二十八

6829 (sechstausendachthundertneunundzwanzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 jiu3]

六千八百二十九

683 (sechshundertdreiundachtzig) [liu4 bai3 ba1 shi2 san1]

六百八十三

6830 (sechstausendachthundertdreißig) [liu4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2]

六千八百三十

6831 (sechstausendachthunderteinunddreißig) [liu4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 yi1]

六千八百三十一

6832 (sechstausendachthundertzweiunddreißig) [liu4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 er4]

六千八百三十二

6833 (sechstausendachthundertdreiunddreißig) [liu4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 san1]

六千八百三十三

6834 (sechstausendachthundertvierunddreißig) [liu4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 si4]

六千八百三十四

6835 (sechstausendachthundertfünfunddreißig) [liu4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 wu3]

六千八百三十五

6836 (sechstausendachthundertsechsunddreißig) [liu4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 liu4]

六千八百三十六

6837 (sechstausendachthundertsiebenunddreißig) [liu4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 qi1]

六千八百三十七

6838 (sechstausendachthundertachtunddreißig) [liu4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 ba1]

六千八百三十八

6839 (sechstausendachthundertneununddreißig) [liu4 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 jiu3]

六千八百三十九

684 (sechshundertvierundachtzig) [liu4 bai3 ba1 shi2 si4]

六百八十四

6840 (sechstausendachthundertvierzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2]

六千八百四十

6841 (sechstausendachthunderteinundvierzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 yi1]

六千八百四十一

6842 (sechstausendachthundertzweiundvierzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 er4]

六千八百四十二

6843 (sechstausendachthundertdreiundvierzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 san1]

六千八百四十三

6844 (sechstausendachthundertvierundvierzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 si4]

六千八百四十四

6845 (sechstausendachthundertfünfundvierzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 wu3]

六千八百四十五

6846 (sechstausendachthundertsechsundvierzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 liu4]

六千八百四十六

6847 (sechstausendachthundertsiebenundvierzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 qi1]

六千八百四十七

6848 (sechstausendachthundertachtundvierzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 ba1]

六千八百四十八

6849 (sechstausendachthundertneunundvierzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 jiu3]

六千八百四十九

685 (sechshundertfünfundachtzig) [liu4 bai3 ba1 shi2 wu3]

六百八十五

6850 (sechstausendachthundertfünfzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2]

六千八百五十

6851 (sechstausendachthunderteinundfünfzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 yi1]

六千八百五十一

6852 (sechstausendachthundertzweiundfünfzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 er4]

六千八百五十二

6853 (sechstausendachthundertdreiundfünfzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 san1]

六千八百五十三

6854 (sechstausendachthundertvierundfünfzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 si4]

六千八百五十四

6855 (sechstausendachthundertfünfundfünfzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 wu3]

六千八百五十五

6856 (sechstausendachthundertsechsundfünfzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 liu4]

六千八百五十六

6857 (sechstausendachthundertsiebenundfünfzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 qi1]

六千八百五十七

6858 (sechstausendachthundertachtundfünfzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 ba1]

六千八百五十八

6859 (sechstausendachthundertneunundfünfzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 jiu3]

六千八百五十九

686 (sechshundertsechsundachtzig) [liu4 bai3 ba1 shi2 liu4]

六百八十六

6860 (sechstausendachthundertsechzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2]

六千八百六十

6861 (sechstausendachthunderteinundsechzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 yi1]

六千八百六十一

6862 (sechstausendachthundertzweiundsechzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 er4]

六千八百六十二

6863 (sechstausendachthundertdreiundsechzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 san1]

六千八百六十三

6864 (sechstausendachthundertvierundsechzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 si4]

六千八百六十四

6865 (sechstausendachthundertfünfundsechzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 wu3]

六千八百六十五

6866 (sechstausendachthundertsechsundsechzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 liu4]

六千八百六十六

6867 (sechstausendachthundertsiebenundsechzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 qi1]

六千八百六十七

6868 (sechstausendachthundertachtundsechzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 ba1]

六千八百六十八

6869 (sechstausendachthundertneunundsechzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 jiu3]

六千八百六十九

687 (sechshundertsiebenundachtzig) [liu4 bai3 ba1 shi2 qi1]

六百八十七

6870 (sechstausendachthundertsiebzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2]

六千八百七十

6871 (sechstausendachthunderteinundsiebzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 yi1]

六千八百七十一

6872 (sechstausendachthundertzweiundsiebzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 er4]

六千八百七十二

6873 (sechstausendachthundertdreiundsiebzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 san1]

六千八百七十三

6874 (sechstausendachthundertvierundsiebzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 si4]

六千八百七十四

6875 (sechstausendachthundertfünfundsiebzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 wu3]

六千八百七十五

6876 (sechstausendachthundertsechsundsiebzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 liu4]

六千八百七十六

6877 (sechstausendachthundertsiebenundsiebzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 qi1]

六千八百七十七

6878 (sechstausendachthundertachtundsiebzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 ba1]

六千八百七十八

6879 (sechstausendachthundertneunundsiebzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 jiu3]

六千八百七十九

688 (sechshundertachtundachtzig) [liu4 bai3 ba1 shi2 ba1]

六百八十八

6880 (sechstausendachthundertachtzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2]

六千八百八十

6881 (sechstausendachthunderteinundachtzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 yi1]

六千八百八十一

6882 (sechstausendachthundertzweiundachtzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 er4]

六千八百八十二

6883 (sechstausendachthundertdreiundachtzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 san1]

六千八百八十三

6884 (sechstausendachthundertvierundachtzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 si4]

六千八百八十四

6885 (sechstausendachthundertfünfundachtzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 wu3]

六千八百八十五

6886 (sechstausendachthundertsechsundachtzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 liu4]

六千八百八十六

6887 (sechstausendachthundertsiebenundachtzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 qi1]

六千八百八十七

6888 (sechstausendachthundertachtundachtzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 ba1]

六千八百八十八

6889 (sechstausendachthundertneunundachtzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

六千八百八十九

689 (sechshundertneunundachtzig) [liu4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

六百八十九

6890 (sechstausendachthundertneunzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2]

六千八百九十

6891 (sechstausendachthunderteinundneunzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 yi1]

六千八百九十一

6892 (sechstausendachthundertzweiundneunzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 er4]

六千八百九十二

6893 (sechstausendachthundertdreiundneunzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 san1]

六千八百九十三

6894 (sechstausendachthundertvierundneunzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 si4]

六千八百九十四

6895 (sechstausendachthundertfünfundneunzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 wu3]

六千八百九十五

6896 (sechstausendachthundertsechsundneunzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 liu4]

六千八百九十六

6897 (sechstausendachthundertsiebenundneunzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 qi1]

六千八百九十七

6898 (sechstausendachthundertachtundneunzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 ba1]

六千八百九十八

6899 (sechstausendachthundertneunundneunzig) [liu4 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 jiu3]

六千八百九十九

6981 (sechstausendneunhunderteinundachtzig) [liu4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

六千九百八十一

6982 (sechstausendneunhundertzweiundachtzig) [liu4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 er4]

六千九百八十二

6983 (sechstausendneunhundertdreiundachtzig) [liu4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 san1]

六千九百八十三

6984 (sechstausendneunhundertvierundachtzig) [liu4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 si4]

六千九百八十四

6985 (sechstausendneunhundertfünfundachtzig) [liu4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

六千九百八十五

6986 (sechstausendneunhundertsechsundachtzig) [liu4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

六千九百八十六

6987 (sechstausendneunhundertsiebenundachtzig) [liu4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

六千九百八十七

6988 (sechstausendneunhundertachtundachtzig) [liu4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

六千九百八十八

6989 (sechstausendneunhundertneunundachtzig) [liu4 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

六千九百八十九

7008 (siebentausendacht) [qi1 qian1 ling2 ba1]

七千零八

7018 (siebentausendachtzehn) [qi1 qian1 ling2 shi2 ba1]

七千零十八

7028 (siebentausendachtundzwanzig) [qi1 qian1 ling2 er4 shi2 ba1]

七千零二十八

7038 (siebentausendachtunddreißig) [qi1 qian1 ling2 san1 shi2 ba1]

七千零三十八

7048 (siebentausendachtundvierzig) [qi1 qian1 ling2 si4 shi2 ba1]

七千零四十八

7058 (siebentausendachtundfünfzig) [qi1 qian1 ling2 wu3 shi2 ba1]

七千零五十八

7068 (siebentausendachtundsechzig) [qi1 qian1 ling2 liu4 shi2 ba1]

七千零六十八

7078 (siebentausendachtundsiebzig) [qi1 qian1 ling2 qi1 shi2 ba1]

七千零七十八

7080 (siebentausendachtzig) [qi1 qian1 ling2 ba1 shi2]

七千零八十

7081 (siebentausendeinundachtzig) [qi1 qian1 ling2 ba1 shi2 yi1]

七千零八十一

7082 (siebentausendzweiundachtzig) [qi1 qian1 ling2 ba1 shi2 er4]

七千零八十二

7083 (siebentausenddreiundachtzig) [qi1 qian1 ling2 ba1 shi2 san1]

七千零八十三

7084 (siebentausendvierundachtzig) [qi1 qian1 ling2 ba1 shi2 si4]

七千零八十四

7085 (siebentausendfünfundachtzig) [qi1 qian1 ling2 ba1 shi2 wu3]

七千零八十五

7086 (siebentausendsechsundachtzig) [qi1 qian1 ling2 ba1 shi2 liu4]

七千零八十六

7087 (siebentausendsiebenundachtzig) [qi1 qian1 ling2 ba1 shi2 qi1]

七千零八十七

7088 (siebentausendachtundachtzig) [qi1 qian1 ling2 ba1 shi2 ba1]

七千零八十八

7089 (siebentausendneunundachtzig) [qi1 qian1 ling2 ba1 shi2 jiu3]

七千零八十九

7098 (siebentausendachtundneunzig) [qi1 qian1 ling2 jiu3 shi2 ba1]

七千零九十八

7181 (siebentausendeinhunderteinundachtzig) [qi1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

七千一百八十一

7182 (siebentausendeinhundertzweiundachtzig) [qi1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 er4]

七千一百八十二

7183 (siebentausendeinhundertdreiundachtzig) [qi1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 san1]

七千一百八十三

7184 (siebentausendeinhundertvierundachtzig) [qi1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 si4]

七千一百八十四

7185 (siebentausendeinhundertfünfundachtzig) [qi1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

七千一百八十五

7186 (siebentausendeinhundertsechsundachtzig) [qi1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

七千一百八十六

7187 (siebentausendeinhundertsiebenundachtzig) [qi1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

七千一百八十七

7188 (siebentausendeinhundertachtundachtzig) [qi1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

七千一百八十八

7189 (siebentausendeinhundertneunundachtzig) [qi1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

七千一百八十九

7281 (siebentausendzweihunderteinundachtzig) [qi1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 yi1]

七千二百八十一

7282 (siebentausendzweihundertzweiundachtzig) [qi1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 er4]

七千二百八十二

7283 (siebentausendzweihundertdreiundachtzig) [qi1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 san1]

七千二百八十三

7284 (siebentausendzweihundertvierundachtzig) [qi1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 si4]

七千二百八十四

7285 (siebentausendzweihundertfünfundachtzig) [qi1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 wu3]

七千二百八十五

7286 (siebentausendzweihundertsechsundachtzig) [qi1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 liu4]

七千二百八十六

7287 (siebentausendzweihundertsiebenundachtzig) [qi1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 qi1]

七千二百八十七

7288 (siebentausendzweihundertachtundachtzig) [qi1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 ba1]

七千二百八十八

7289 (siebentausendzweihundertneunundachtzig) [qi1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

七千二百八十九

7381 (siebentausenddreihunderteinundachtzig) [qi1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 yi1]

七千三百八十一

7382 (siebentausenddreihundertzweiundachtzig) [qi1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 er4]

七千三百八十二

7383 (siebentausenddreihundertdreiundachtzig) [qi1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 san1]

七千三百八十三

7384 (siebentausenddreihundertvierundachtzig) [qi1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 si4]

七千三百八十四

7385 (siebentausenddreihundertfünfundachtzig) [qi1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 wu3]

七千三百八十五

7386 (siebentausenddreihundertsechsundachtzig) [qi1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 liu4]

七千三百八十六

7387 (siebentausenddreihundertsiebenundachtzig) [qi1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 qi1]

七千三百八十七

7388 (siebentausenddreihundertachtundachtzig) [qi1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 ba1]

七千三百八十八

7389 (siebentausenddreihundertneunundachtzig) [qi1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

七千三百八十九

7481 (siebentausendvierhunderteinundachtzig) [qi1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 yi1]

七千四百八十一

7482 (siebentausendvierhundertzweiundachtzig) [qi1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 er4]

七千四百八十二

7483 (siebentausendvierhundertdreiundachtzig) [qi1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 san1]

七千四百八十三

7484 (siebentausendvierhundertvierundachtzig) [qi1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 si4]

七千四百八十四

7485 (siebentausendvierhundertfünfundachtzig) [qi1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 wu3]

七千四百八十五

7486 (siebentausendvierhundertsechsundachtzig) [qi1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 liu4]

七千四百八十六

7487 (siebentausendvierhundertsiebenundachtzig) [qi1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 qi1]

七千四百八十七

7488 (siebentausendvierhundertachtundachtzig) [qi1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 ba1]

七千四百八十八

7489 (siebentausendvierhundertneunundachtzig) [qi1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

七千四百八十九

7581 (siebentausendfünfhunderteinundachtzig) [qi1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

七千五百八十一

7582 (siebentausendfünfhundertzweiundachtzig) [qi1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 er4]

七千五百八十二

7583 (siebentausendfünfhundertdreiundachtzig) [qi1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 san1]

七千五百八十三

7584 (siebentausendfünfhundertvierundachtzig) [qi1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 si4]

七千五百八十四

7585 (siebentausendfünfhundertfünfundachtzig) [qi1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

七千五百八十五

7586 (siebentausendfünfhundertsechsundachtzig) [qi1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

七千五百八十六

7587 (siebentausendfünfhundertsiebenundachtzig) [qi1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

七千五百八十七

7588 (siebentausendfünfhundertachtundachtzig) [qi1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

七千五百八十八

7589 (siebentausendfünfhundertneunundachtzig) [qi1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

七千五百八十九

7681 (siebentausendsechshunderteinundachtzig) [qi1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 yi1]

七千六百八十一

7682 (siebentausendsechshundertzweiundachtzig) [qi1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 er4]

七千六百八十二

7683 (siebentausendsechshundertdreiundachtzig) [qi1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 san1]

七千六百八十三

7684 (siebentausendsechshundertvierundachtzig) [qi1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 si4]

七千六百八十四

7685 (siebentausendsechshundertfünfundachtzig) [qi1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 wu3]

七千六百八十五

7686 (siebentausendsechshundertsechsundachtzig) [qi1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 liu4]

七千六百八十六

7687 (siebentausendsechshundertsiebenundachtzig) [qi1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 qi1]

七千六百八十七

7688 (siebentausendsechshundertachtundachtzig) [qi1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 ba1]

七千六百八十八

7689 (siebentausendsechshundertneunundachtzig) [qi1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

七千六百八十九

7781 (siebentausendsiebenhunderteinundachtzig) [qi1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

七千七百八十一

7782 (siebentausendsiebenhundertzweiundachtzig) [qi1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 er4]

七千七百八十二

7783 (siebentausendsiebenhundertdreiundachtzig) [qi1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 san1]

七千七百八十三

7784 (siebentausendsiebenhundertvierundachtzig) [qi1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 si4]

七千七百八十四

7785 (siebentausendsiebenhundertfünfundachtzig) [qi1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

七千七百八十五

7786 (siebentausendsiebenhundertsechsundachtzig) [qi1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

七千七百八十六

7787 (siebentausendsiebenhundertsiebenundachtzig) [qi1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

七千七百八十七

7788 (siebentausendsiebenhundertachtundachtzig) [qi1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

七千七百八十八

7789 (siebentausendsiebenhundertneunundachtzig) [qi1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

七千七百八十九

7800 (siebentausendachthundert) [qi1 qian1 ba1 bai3]

七千八百

7801 (siebentausendachthunderteins) [qi1 qian1 ba1 bai3 ling2 yi1]

七千八百零一

7802 (siebentausendachthundertzwei) [qi1 qian1 ba1 bai3 ling2 er4]

七千八百零二

7803 (siebentausendachthundertdrei) [qi1 qian1 ba1 bai3 ling2 san1]

七千八百零三

7804 (siebentausendachthundertvier) [qi1 qian1 ba1 bai3 ling2 si4]

七千八百零四

7805 (siebentausendachthundertfünf) [qi1 qian1 ba1 bai3 ling2 wu3]

七千八百零五

7806 (siebentausendachthundertsechs) [qi1 qian1 ba1 bai3 ling2 liu4]

七千八百零六

7807 (siebentausendachthundertsieben) [qi1 qian1 ba1 bai3 ling2 qi1]

七千八百零七

7808 (siebentausendachthundertacht) [qi1 qian1 ba1 bai3 ling2 ba1]

七千八百零八

7809 (siebentausendachthundertneun) [qi1 qian1 ba1 bai3 ling2 jiu3]

七千八百零九

781 (siebenhunderteinundachtzig) [qi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

七百八十一

7810 (siebentausendachthundertzehn) [qi1 qian1 ba1 bai3 shi2]

七千八百十

7811 (siebentausendachthundertelf) [qi1 qian1 ba1 bai3 shi2 yi1]

七千八百十一

7812 (siebentausendachthundertzwölf) [qi1 qian1 ba1 bai3 shi2 er4]

七千八百十二

7813 (siebentausendachthundertdreizehn) [qi1 qian1 ba1 bai3 shi2 san1]

七千八百十三

7814 (siebentausendachthundertvierzehn) [qi1 qian1 ba1 bai3 shi2 si4]

七千八百十四

7815 (siebentausendachthundertfünfzehn) [qi1 qian1 ba1 bai3 shi2 wu3]

七千八百十五

7816 (siebentausendachthundertsechzehn) [qi1 qian1 ba1 bai3 shi2 liu4]

七千八百十六

7817 (siebentausendachthundertsiebzehn) [qi1 qian1 ba1 bai3 shi2 qi1]

七千八百十七

7818 (siebentausendachthundertachtzehn) [qi1 qian1 ba1 bai3 shi2 ba1]

七千八百十八

7819 (siebentausendachthundertneunzehn) [qi1 qian1 ba1 bai3 shi2 jiu3]

七千八百十九

782 (siebenhundertzweiundachtzig) [qi1 bai3 ba1 shi2 er4]

七百八十二

7820 (siebentausendachthundertzwanzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2]

七千八百二十

7821 (siebentausendachthunderteinundzwanzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 yi1]

七千八百二十一

7822 (siebentausendachthundertzweiundzwanzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 er4]

七千八百二十二

7823 (siebentausendachthundertdreiundzwanzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 san1]

七千八百二十三

7824 (siebentausendachthundertvierundzwanzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 si4]

七千八百二十四

7825 (siebentausendachthundertfünfundzwanzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 wu3]

七千八百二十五

7826 (siebentausendachthundertsechsundzwanzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 liu4]

七千八百二十六

7827 (siebentausendachthundertsiebenundzwanzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 qi1]

七千八百二十七

7828 (siebentausendachthundertachtundzwanzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 ba1]

七千八百二十八

7829 (siebentausendachthundertneunundzwanzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 jiu3]

七千八百二十九

783 (siebenhundertdreiundachtzig) [qi1 bai3 ba1 shi2 san1]

七百八十三

7830 (siebentausendachthundertdreißig) [qi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2]

七千八百三十

7831 (siebentausendachthunderteinunddreißig) [qi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 yi1]

七千八百三十一

7832 (siebentausendachthundertzweiunddreißig) [qi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 er4]

七千八百三十二

7833 (siebentausendachthundertdreiunddreißig) [qi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 san1]

七千八百三十三

7834 (siebentausendachthundertvierunddreißig) [qi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 si4]

七千八百三十四

7835 (siebentausendachthundertfünfunddreißig) [qi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 wu3]

七千八百三十五

7836 (siebentausendachthundertsechsunddreißig) [qi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 liu4]

七千八百三十六

7837 (siebentausendachthundertsiebenunddreißig) [qi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 qi1]

七千八百三十七

7838 (siebentausendachthundertachtunddreißig) [qi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 ba1]

七千八百三十八

7839 (siebentausendachthundertneununddreißig) [qi1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 jiu3]

七千八百三十九

784 (siebenhundertvierundachtzig) [qi1 bai3 ba1 shi2 si4]

七百八十四

7840 (siebentausendachthundertvierzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2]

七千八百四十

7841 (siebentausendachthunderteinundvierzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 yi1]

七千八百四十一

7842 (siebentausendachthundertzweiundvierzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 er4]

七千八百四十二

7843 (siebentausendachthundertdreiundvierzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 san1]

七千八百四十三

7844 (siebentausendachthundertvierundvierzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 si4]

七千八百四十四

7845 (siebentausendachthundertfünfundvierzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 wu3]

七千八百四十五

7846 (siebentausendachthundertsechsundvierzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 liu4]

七千八百四十六

7847 (siebentausendachthundertsiebenundvierzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 qi1]

七千八百四十七

7848 (siebentausendachthundertachtundvierzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 ba1]

七千八百四十八

7849 (siebentausendachthundertneunundvierzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 jiu3]

七千八百四十九

785 (siebenhundertfünfundachtzig) [qi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

七百八十五

7850 (siebentausendachthundertfünfzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2]

七千八百五十

7851 (siebentausendachthunderteinundfünfzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 yi1]

七千八百五十一

7852 (siebentausendachthundertzweiundfünfzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 er4]

七千八百五十二

7853 (siebentausendachthundertdreiundfünfzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 san1]

七千八百五十三

7854 (siebentausendachthundertvierundfünfzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 si4]

七千八百五十四

7855 (siebentausendachthundertfünfundfünfzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 wu3]

七千八百五十五

7856 (siebentausendachthundertsechsundfünfzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 liu4]

七千八百五十六

7857 (siebentausendachthundertsiebenundfünfzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 qi1]

七千八百五十七

7858 (siebentausendachthundertachtundfünfzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 ba1]

七千八百五十八

7859 (siebentausendachthundertneunundfünfzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 jiu3]

七千八百五十九

786 (siebenhundertsechsundachtzig) [qi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

七百八十六

7860 (siebentausendachthundertsechzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2]

七千八百六十

7861 (siebentausendachthunderteinundsechzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 yi1]

七千八百六十一

7862 (siebentausendachthundertzweiundsechzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 er4]

七千八百六十二

7863 (siebentausendachthundertdreiundsechzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 san1]

七千八百六十三

7864 (siebentausendachthundertvierundsechzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 si4]

七千八百六十四

7865 (siebentausendachthundertfünfundsechzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 wu3]

七千八百六十五

7866 (siebentausendachthundertsechsundsechzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 liu4]

七千八百六十六

7867 (siebentausendachthundertsiebenundsechzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 qi1]

七千八百六十七

7868 (siebentausendachthundertachtundsechzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 ba1]

七千八百六十八

7869 (siebentausendachthundertneunundsechzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 jiu3]

七千八百六十九

787 (siebenhundertsiebenundachtzig) [qi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

七百八十七

7870 (siebentausendachthundertsiebzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2]

七千八百七十

7871 (siebentausendachthunderteinundsiebzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 yi1]

七千八百七十一

7872 (siebentausendachthundertzweiundsiebzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 er4]

七千八百七十二

7873 (siebentausendachthundertdreiundsiebzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 san1]

七千八百七十三

7874 (siebentausendachthundertvierundsiebzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 si4]

七千八百七十四

7875 (siebentausendachthundertfünfundsiebzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 wu3]

七千八百七十五

7876 (siebentausendachthundertsechsundsiebzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 liu4]

七千八百七十六

7877 (siebentausendachthundertsiebenundsiebzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 qi1]

七千八百七十七

7878 (siebentausendachthundertachtundsiebzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 ba1]

七千八百七十八

7879 (siebentausendachthundertneunundsiebzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 jiu3]

七千八百七十九

788 (siebenhundertachtundachtzig) [qi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

七百八十八

7880 (siebentausendachthundertachtzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2]

七千八百八十

7881 (siebentausendachthunderteinundachtzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 yi1]

七千八百八十一

7882 (siebentausendachthundertzweiundachtzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 er4]

七千八百八十二

7883 (siebentausendachthundertdreiundachtzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 san1]

七千八百八十三

7884 (siebentausendachthundertvierundachtzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 si4]

七千八百八十四

7885 (siebentausendachthundertfünfundachtzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 wu3]

七千八百八十五

7886 (siebentausendachthundertsechsundachtzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 liu4]

七千八百八十六

7887 (siebentausendachthundertsiebenundachtzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 qi1]

七千八百八十七

7888 (siebentausendachthundertachtundachtzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 ba1]

七千八百八十八

7889 (siebentausendachthundertneunundachtzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

七千八百八十九

789 (siebenhundertneunundachtzig) [qi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

七百八十九

7890 (siebentausendachthundertneunzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2]

七千八百九十

7891 (siebentausendachthunderteinundneunzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 yi1]

七千八百九十一

7892 (siebentausendachthundertzweiundneunzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 er4]

七千八百九十二

7893 (siebentausendachthundertdreiundneunzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 san1]

七千八百九十三

7894 (siebentausendachthundertvierundneunzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 si4]

七千八百九十四

7895 (siebentausendachthundertfünfundneunzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 wu3]

七千八百九十五

7896 (siebentausendachthundertsechsundneunzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 liu4]

七千八百九十六

7897 (siebentausendachthundertsiebenundneunzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 qi1]

七千八百九十七

7898 (siebentausendachthundertachtundneunzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 ba1]

七千八百九十八

7899 (siebentausendachthundertneunundneunzig) [qi1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 jiu3]

七千八百九十九

7981 (siebentausendneunhunderteinundachtzig) [qi1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

七千九百八十一

7982 (siebentausendneunhundertzweiundachtzig) [qi1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 er4]

七千九百八十二

7983 (siebentausendneunhundertdreiundachtzig) [qi1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 san1]

七千九百八十三

7984 (siebentausendneunhundertvierundachtzig) [qi1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 si4]

七千九百八十四

7985 (siebentausendneunhundertfünfundachtzig) [qi1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

七千九百八十五

7986 (siebentausendneunhundertsechsundachtzig) [qi1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

七千九百八十六

7987 (siebentausendneunhundertsiebenundachtzig) [qi1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

七千九百八十七

7988 (siebentausendneunhundertachtundachtzig) [qi1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

七千九百八十八

7989 (siebentausendneunhundertneunundachtzig) [qi1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

七千九百八十九

8008 (achttausendacht) [ba1 qian1 ling2 ba1]

八千零八

8018 (achttausendachtzehn) [ba1 qian1 ling2 shi2 ba1]

八千零十八

8028 (achttausendachtundzwanzig) [ba1 qian1 ling2 er4 shi2 ba1]

八千零二十八

8038 (achttausendachtunddreißig) [ba1 qian1 ling2 san1 shi2 ba1]

八千零三十八

8048 (achttausendachtundvierzig) [ba1 qian1 ling2 si4 shi2 ba1]

八千零四十八

8058 (achttausendachtundfünfzig) [ba1 qian1 ling2 wu3 shi2 ba1]

八千零五十八

8068 (achttausendachtundsechzig) [ba1 qian1 ling2 liu4 shi2 ba1]

八千零六十八

8078 (achttausendachtundsiebzig) [ba1 qian1 ling2 qi1 shi2 ba1]

八千零七十八

8080 (achttausendachtzig) [ba1 qian1 ling2 ba1 shi2]

八千零八十

8081 (achttausendeinundachtzig) [ba1 qian1 ling2 ba1 shi2 yi1]

八千零八十一

8082 (achttausendzweiundachtzig) [ba1 qian1 ling2 ba1 shi2 er4]

八千零八十二

8083 (achttausenddreiundachtzig) [ba1 qian1 ling2 ba1 shi2 san1]

八千零八十三

8084 (achttausendvierundachtzig) [ba1 qian1 ling2 ba1 shi2 si4]

八千零八十四

8085 (achttausendfünfundachtzig) [ba1 qian1 ling2 ba1 shi2 wu3]

八千零八十五

8086 (achttausendsechsundachtzig) [ba1 qian1 ling2 ba1 shi2 liu4]

八千零八十六

8087 (achttausendsiebenundachtzig) [ba1 qian1 ling2 ba1 shi2 qi1]

八千零八十七

8088 (achttausendachtundachtzig) [ba1 qian1 ling2 ba1 shi2 ba1]

八千零八十八

8089 (achttausendneunundachtzig) [ba1 qian1 ling2 ba1 shi2 jiu3]

八千零八十九

8098 (achttausendachtundneunzig) [ba1 qian1 ling2 jiu3 shi2 ba1]

八千零九十八

81 (einundachtzig) [ba1 shi2 yi1]

八十一

8181 (achttausendeinhunderteinundachtzig) [ba1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

八千一百八十一

8182 (achttausendeinhundertzweiundachtzig) [ba1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 er4]

八千一百八十二

8183 (achttausendeinhundertdreiundachtzig) [ba1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 san1]

八千一百八十三

8184 (achttausendeinhundertvierundachtzig) [ba1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 si4]

八千一百八十四

8185 (achttausendeinhundertfünfundachtzig) [ba1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

八千一百八十五

8186 (achttausendeinhundertsechsundachtzig) [ba1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

八千一百八十六

8187 (achttausendeinhundertsiebenundachtzig) [ba1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

八千一百八十七

8188 (achttausendeinhundertachtundachtzig) [ba1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

八千一百八十八

8189 (achttausendeinhundertneunundachtzig) [ba1 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

八千一百八十九

82 (zweiundachtzig) [ba1 shi2 er4]

八十二

8281 (achttausendzweihunderteinundachtzig) [ba1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 yi1]

八千二百八十一

8282 (achttausendzweihundertzweiundachtzig) [ba1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 er4]

八千二百八十二

8283 (achttausendzweihundertdreiundachtzig) [ba1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 san1]

八千二百八十三

8284 (achttausendzweihundertvierundachtzig) [ba1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 si4]

八千二百八十四

8285 (achttausendzweihundertfünfundachtzig) [ba1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 wu3]

八千二百八十五

8286 (achttausendzweihundertsechsundachtzig) [ba1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 liu4]

八千二百八十六

8287 (achttausendzweihundertsiebenundachtzig) [ba1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 qi1]

八千二百八十七

8288 (achttausendzweihundertachtundachtzig) [ba1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 ba1]

八千二百八十八

8289 (achttausendzweihundertneunundachtzig) [ba1 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

八千二百八十九

83 (dreiundachtzig) [ba1 shi2 san1]

八十三

8381 (achttausenddreihunderteinundachtzig) [ba1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 yi1]

八千三百八十一

8382 (achttausenddreihundertzweiundachtzig) [ba1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 er4]

八千三百八十二

8383 (achttausenddreihundertdreiundachtzig) [ba1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 san1]

八千三百八十三

8384 (achttausenddreihundertvierundachtzig) [ba1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 si4]

八千三百八十四

8385 (achttausenddreihundertfünfundachtzig) [ba1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 wu3]

八千三百八十五

8386 (achttausenddreihundertsechsundachtzig) [ba1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 liu4]

八千三百八十六

8387 (achttausenddreihundertsiebenundachtzig) [ba1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 qi1]

八千三百八十七

8388 (achttausenddreihundertachtundachtzig) [ba1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 ba1]

八千三百八十八

8389 (achttausenddreihundertneunundachtzig) [ba1 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

八千三百八十九

84 (vierundachtzig) [ba1 shi2 si4]

八十四

8481 (achttausendvierhunderteinundachtzig) [ba1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 yi1]

八千四百八十一

8482 (achttausendvierhundertzweiundachtzig) [ba1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 er4]

八千四百八十二

8483 (achttausendvierhundertdreiundachtzig) [ba1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 san1]

八千四百八十三

8484 (achttausendvierhundertvierundachtzig) [ba1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 si4]

八千四百八十四

8485 (achttausendvierhundertfünfundachtzig) [ba1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 wu3]

八千四百八十五

8486 (achttausendvierhundertsechsundachtzig) [ba1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 liu4]

八千四百八十六

8487 (achttausendvierhundertsiebenundachtzig) [ba1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 qi1]

八千四百八十七

8488 (achttausendvierhundertachtundachtzig) [ba1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 ba1]

八千四百八十八

8489 (achttausendvierhundertneunundachtzig) [ba1 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

八千四百八十九

85 (fünfundachtzig) [ba1 shi2 wu3]

八十五

8581 (achttausendfünfhunderteinundachtzig) [ba1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

八千五百八十一

8582 (achttausendfünfhundertzweiundachtzig) [ba1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 er4]

八千五百八十二

8583 (achttausendfünfhundertdreiundachtzig) [ba1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 san1]

八千五百八十三

8584 (achttausendfünfhundertvierundachtzig) [ba1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 si4]

八千五百八十四

8585 (achttausendfünfhundertfünfundachtzig) [ba1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

八千五百八十五

8586 (achttausendfünfhundertsechsundachtzig) [ba1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

八千五百八十六

8587 (achttausendfünfhundertsiebenundachtzig) [ba1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

八千五百八十七

8588 (achttausendfünfhundertachtundachtzig) [ba1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

八千五百八十八

8589 (achttausendfünfhundertneunundachtzig) [ba1 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

八千五百八十九

86 (sechsundachtzig) [ba1 shi2 liu4]

八十六

8681 (achttausendsechshunderteinundachtzig) [ba1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 yi1]

八千六百八十一

8682 (achttausendsechshundertzweiundachtzig) [ba1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 er4]

八千六百八十二

8683 (achttausendsechshundertdreiundachtzig) [ba1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 san1]

八千六百八十三

8684 (achttausendsechshundertvierundachtzig) [ba1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 si4]

八千六百八十四

8685 (achttausendsechshundertfünfundachtzig) [ba1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 wu3]

八千六百八十五

8686 (achttausendsechshundertsechsundachtzig) [ba1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 liu4]

八千六百八十六

8687 (achttausendsechshundertsiebenundachtzig) [ba1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 qi1]

八千六百八十七

8688 (achttausendsechshundertachtundachtzig) [ba1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 ba1]

八千六百八十八

8689 (achttausendsechshundertneunundachtzig) [ba1 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

八千六百八十九

87 (siebenundachtzig) [ba1 shi2 qi1]

八十七

8781 (achttausendsiebenhunderteinundachtzig) [ba1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

八千七百八十一

8782 (achttausendsiebenhundertzweiundachtzig) [ba1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 er4]

八千七百八十二

8783 (achttausendsiebenhundertdreiundachtzig) [ba1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 san1]

八千七百八十三

8784 (achttausendsiebenhundertvierundachtzig) [ba1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 si4]

八千七百八十四

8785 (achttausendsiebenhundertfünfundachtzig) [ba1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

八千七百八十五

8786 (achttausendsiebenhundertsechsundachtzig) [ba1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

八千七百八十六

8787 (achttausendsiebenhundertsiebenundachtzig) [ba1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

八千七百八十七

8788 (achttausendsiebenhundertachtundachtzig) [ba1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

八千七百八十八

8789 (achttausendsiebenhundertneunundachtzig) [ba1 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

八千七百八十九

88 (achtundachtzig) [ba1 shi2 ba1]

八十八

8800 (achttausendachthundert) [ba1 qian1 ba1 bai3]

八千八百

8801 (achttausendachthunderteins) [ba1 qian1 ba1 bai3 ling2 yi1]

八千八百零一

8802 (achttausendachthundertzwei) [ba1 qian1 ba1 bai3 ling2 er4]

八千八百零二

8803 (achttausendachthundertdrei) [ba1 qian1 ba1 bai3 ling2 san1]

八千八百零三

8804 (achttausendachthundertvier) [ba1 qian1 ba1 bai3 ling2 si4]

八千八百零四

8805 (achttausendachthundertfünf) [ba1 qian1 ba1 bai3 ling2 wu3]

八千八百零五

8806 (achttausendachthundertsechs) [ba1 qian1 ba1 bai3 ling2 liu4]

八千八百零六

8807 (achttausendachthundertsieben) [ba1 qian1 ba1 bai3 ling2 qi1]

八千八百零七

8808 (achttausendachthundertacht) [ba1 qian1 ba1 bai3 ling2 ba1]

八千八百零八

8809 (achttausendachthundertneun) [ba1 qian1 ba1 bai3 ling2 jiu3]

八千八百零九

8810 (achttausendachthundertzehn) [ba1 qian1 ba1 bai3 shi2]

八千八百十

8811 (achttausendachthundertelf) [ba1 qian1 ba1 bai3 shi2 yi1]

八千八百十一

8812 (achttausendachthundertzwölf) [ba1 qian1 ba1 bai3 shi2 er4]

八千八百十二

8813 (achttausendachthundertdreizehn) [ba1 qian1 ba1 bai3 shi2 san1]

八千八百十三

8814 (achttausendachthundertvierzehn) [ba1 qian1 ba1 bai3 shi2 si4]

八千八百十四

8815 (achttausendachthundertfünfzehn) [ba1 qian1 ba1 bai3 shi2 wu3]

八千八百十五

8816 (achttausendachthundertsechzehn) [ba1 qian1 ba1 bai3 shi2 liu4]

八千八百十六

8817 (achttausendachthundertsiebzehn) [ba1 qian1 ba1 bai3 shi2 qi1]

八千八百十七

8818 (achttausendachthundertachtzehn) [ba1 qian1 ba1 bai3 shi2 ba1]

八千八百十八

8819 (achttausendachthundertneunzehn) [ba1 qian1 ba1 bai3 shi2 jiu3]

八千八百十九

8820 (achttausendachthundertzwanzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2]

八千八百二十

8821 (achttausendachthunderteinundzwanzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 yi1]

八千八百二十一

8822 (achttausendachthundertzweiundzwanzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 er4]

八千八百二十二

8823 (achttausendachthundertdreiundzwanzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 san1]

八千八百二十三

8824 (achttausendachthundertvierundzwanzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 si4]

八千八百二十四

8825 (achttausendachthundertfünfundzwanzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 wu3]

八千八百二十五

8826 (achttausendachthundertsechsundzwanzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 liu4]

八千八百二十六

8827 (achttausendachthundertsiebenundzwanzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 qi1]

八千八百二十七

8828 (achttausendachthundertachtundzwanzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 ba1]

八千八百二十八

8829 (achttausendachthundertneunundzwanzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 jiu3]

八千八百二十九

8830 (achttausendachthundertdreißig) [ba1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2]

八千八百三十

8831 (achttausendachthunderteinunddreißig) [ba1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 yi1]

八千八百三十一

8832 (achttausendachthundertzweiunddreißig) [ba1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 er4]

八千八百三十二

8833 (achttausendachthundertdreiunddreißig) [ba1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 san1]

八千八百三十三

8834 (achttausendachthundertvierunddreißig) [ba1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 si4]

八千八百三十四

8835 (achttausendachthundertfünfunddreißig) [ba1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 wu3]

八千八百三十五

8836 (achttausendachthundertsechsunddreißig) [ba1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 liu4]

八千八百三十六

8837 (achttausendachthundertsiebenunddreißig) [ba1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 qi1]

八千八百三十七

8838 (achttausendachthundertachtunddreißig) [ba1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 ba1]

八千八百三十八

8839 (achttausendachthundertneununddreißig) [ba1 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 jiu3]

八千八百三十九

8840 (achttausendachthundertvierzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2]

八千八百四十

8841 (achttausendachthunderteinundvierzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 yi1]

八千八百四十一

8842 (achttausendachthundertzweiundvierzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 er4]

八千八百四十二

8843 (achttausendachthundertdreiundvierzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 san1]

八千八百四十三

8844 (achttausendachthundertvierundvierzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 si4]

八千八百四十四

8845 (achttausendachthundertfünfundvierzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 wu3]

八千八百四十五

8846 (achttausendachthundertsechsundvierzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 liu4]

八千八百四十六

8847 (achttausendachthundertsiebenundvierzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 qi1]

八千八百四十七

8848 (achttausendachthundertachtundvierzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 ba1]

八千八百四十八

8849 (achttausendachthundertneunundvierzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 jiu3]

八千八百四十九

8850 (achttausendachthundertfünfzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2]

八千八百五十

8851 (achttausendachthunderteinundfünfzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 yi1]

八千八百五十一

8852 (achttausendachthundertzweiundfünfzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 er4]

八千八百五十二

8853 (achttausendachthundertdreiundfünfzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 san1]

八千八百五十三

8854 (achttausendachthundertvierundfünfzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 si4]

八千八百五十四

8855 (achttausendachthundertfünfundfünfzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 wu3]

八千八百五十五

8856 (achttausendachthundertsechsundfünfzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 liu4]

八千八百五十六

8857 (achttausendachthundertsiebenundfünfzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 qi1]

八千八百五十七

8858 (achttausendachthundertachtundfünfzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 ba1]

八千八百五十八

8859 (achttausendachthundertneunundfünfzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 jiu3]

八千八百五十九

8860 (achttausendachthundertsechzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2]

八千八百六十

8861 (achttausendachthunderteinundsechzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 yi1]

八千八百六十一

8862 (achttausendachthundertzweiundsechzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 er4]

八千八百六十二

8863 (achttausendachthundertdreiundsechzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 san1]

八千八百六十三

8864 (achttausendachthundertvierundsechzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 si4]

八千八百六十四

8865 (achttausendachthundertfünfundsechzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 wu3]

八千八百六十五

8866 (achttausendachthundertsechsundsechzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 liu4]

八千八百六十六

8867 (achttausendachthundertsiebenundsechzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 qi1]

八千八百六十七

8868 (achttausendachthundertachtundsechzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 ba1]

八千八百六十八

8869 (achttausendachthundertneunundsechzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 jiu3]

八千八百六十九

8870 (achttausendachthundertsiebzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2]

八千八百七十

8871 (achttausendachthunderteinundsiebzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 yi1]

八千八百七十一

8872 (achttausendachthundertzweiundsiebzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 er4]

八千八百七十二

8873 (achttausendachthundertdreiundsiebzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 san1]

八千八百七十三

8874 (achttausendachthundertvierundsiebzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 si4]

八千八百七十四

8875 (achttausendachthundertfünfundsiebzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 wu3]

八千八百七十五

8876 (achttausendachthundertsechsundsiebzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 liu4]

八千八百七十六

8877 (achttausendachthundertsiebenundsiebzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 qi1]

八千八百七十七

8878 (achttausendachthundertachtundsiebzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 ba1]

八千八百七十八

8879 (achttausendachthundertneunundsiebzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 jiu3]

八千八百七十九

8880 (achttausendachthundertachtzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2]

八千八百八十

8881 (achttausendachthunderteinundachtzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 yi1]

八千八百八十一

8882 (achttausendachthundertzweiundachtzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 er4]

八千八百八十二

8883 (achttausendachthundertdreiundachtzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 san1]

八千八百八十三

8884 (achttausendachthundertvierundachtzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 si4]

八千八百八十四

8885 (achttausendachthundertfünfundachtzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 wu3]

八千八百八十五

8886 (achttausendachthundertsechsundachtzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 liu4]

八千八百八十六

8887 (achttausendachthundertsiebenundachtzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 qi1]

八千八百八十七

8888 (achttausendachthundertachtundachtzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 ba1]

八千八百八十八

8889 (achttausendachthundertneunundachtzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

八千八百八十九

8890 (achttausendachthundertneunzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2]

八千八百九十

8891 (achttausendachthunderteinundneunzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 yi1]

八千八百九十一

8892 (achttausendachthundertzweiundneunzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 er4]

八千八百九十二

8893 (achttausendachthundertdreiundneunzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 san1]

八千八百九十三

8894 (achttausendachthundertvierundneunzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 si4]

八千八百九十四

8895 (achttausendachthundertfünfundneunzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 wu3]

八千八百九十五

8896 (achttausendachthundertsechsundneunzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 liu4]

八千八百九十六

8897 (achttausendachthundertsiebenundneunzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 qi1]

八千八百九十七

8898 (achttausendachthundertachtundneunzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 ba1]

八千八百九十八

8899 (achttausendachthundertneunundneunzig) [ba1 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 jiu3]

八千八百九十九

89 (neunundachtzig) [ba1 shi2 jiu3]

八十九

8981 (achttausendneunhunderteinundachtzig) [ba1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

八千九百八十一

8982 (achttausendneunhundertzweiundachtzig) [ba1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 er4]

八千九百八十二

8983 (achttausendneunhundertdreiundachtzig) [ba1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 san1]

八千九百八十三

8984 (achttausendneunhundertvierundachtzig) [ba1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 si4]

八千九百八十四

8985 (achttausendneunhundertfünfundachtzig) [ba1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

八千九百八十五

8986 (achttausendneunhundertsechsundachtzig) [ba1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

八千九百八十六

8987 (achttausendneunhundertsiebenundachtzig) [ba1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

八千九百八十七

8988 (achttausendneunhundertachtundachtzig) [ba1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

八千九百八十八

8989 (achttausendneunhundertneunundachtzig) [ba1 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

八千九百八十九

9. Tier im chin. Tierkreis - Affe [shen1]

申

9008 (neuntausendacht) [jiu3 qian1 ling2 ba1]

九千零八

9018 (neuntausendachtzehn) [jiu3 qian1 ling2 shi2 ba1]

九千零十八

9028 (neuntausendachtundzwanzig) [jiu3 qian1 ling2 er4 shi2 ba1]

九千零二十八

9038 (neuntausendachtunddreißig) [jiu3 qian1 ling2 san1 shi2 ba1]

九千零三十八

9048 (neuntausendachtundvierzig) [jiu3 qian1 ling2 si4 shi2 ba1]

九千零四十八

9058 (neuntausendachtundfünfzig) [jiu3 qian1 ling2 wu3 shi2 ba1]

九千零五十八

9068 (neuntausendachtundsechzig) [jiu3 qian1 ling2 liu4 shi2 ba1]

九千零六十八

9078 (neuntausendachtundsiebzig) [jiu3 qian1 ling2 qi1 shi2 ba1]

九千零七十八

9080 (neuntausendachtzig) [jiu3 qian1 ling2 ba1 shi2]

九千零八十

9081 (neuntausendeinundachtzig) [jiu3 qian1 ling2 ba1 shi2 yi1]

九千零八十一

9082 (neuntausendzweiundachtzig) [jiu3 qian1 ling2 ba1 shi2 er4]

九千零八十二

9083 (neuntausenddreiundachtzig) [jiu3 qian1 ling2 ba1 shi2 san1]

九千零八十三

9084 (neuntausendvierundachtzig) [jiu3 qian1 ling2 ba1 shi2 si4]

九千零八十四

9085 (neuntausendfünfundachtzig) [jiu3 qian1 ling2 ba1 shi2 wu3]

九千零八十五

9086 (neuntausendsechsundachtzig) [jiu3 qian1 ling2 ba1 shi2 liu4]

九千零八十六

9087 (neuntausendsiebenundachtzig) [jiu3 qian1 ling2 ba1 shi2 qi1]

九千零八十七

9088 (neuntausendachtundachtzig) [jiu3 qian1 ling2 ba1 shi2 ba1]

九千零八十八

9089 (neuntausendneunundachtzig) [jiu3 qian1 ling2 ba1 shi2 jiu3]

九千零八十九

9098 (neuntausendachtundneunzig) [jiu3 qian1 ling2 jiu3 shi2 ba1]

九千零九十八

9181 (neuntausendeinhunderteinundachtzig) [jiu3 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

九千一百八十一

9182 (neuntausendeinhundertzweiundachtzig) [jiu3 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 er4]

九千一百八十二

9183 (neuntausendeinhundertdreiundachtzig) [jiu3 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 san1]

九千一百八十三

9184 (neuntausendeinhundertvierundachtzig) [jiu3 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 si4]

九千一百八十四

9185 (neuntausendeinhundertfünfundachtzig) [jiu3 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

九千一百八十五

9186 (neuntausendeinhundertsechsundachtzig) [jiu3 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

九千一百八十六

9187 (neuntausendeinhundertsiebenundachtzig) [jiu3 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

九千一百八十七

9188 (neuntausendeinhundertachtundachtzig) [jiu3 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

九千一百八十八

9189 (neuntausendeinhundertneunundachtzig) [jiu3 qian1 yi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

九千一百八十九

9281 (neuntausendzweihunderteinundachtzig) [jiu3 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 yi1]

九千二百八十一

9282 (neuntausendzweihundertzweiundachtzig) [jiu3 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 er4]

九千二百八十二

9283 (neuntausendzweihundertdreiundachtzig) [jiu3 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 san1]

九千二百八十三

9284 (neuntausendzweihundertvierundachtzig) [jiu3 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 si4]

九千二百八十四

9285 (neuntausendzweihundertfünfundachtzig) [jiu3 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 wu3]

九千二百八十五

9286 (neuntausendzweihundertsechsundachtzig) [jiu3 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 liu4]

九千二百八十六

9287 (neuntausendzweihundertsiebenundachtzig) [jiu3 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 qi1]

九千二百八十七

9288 (neuntausendzweihundertachtundachtzig) [jiu3 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 ba1]

九千二百八十八

9289 (neuntausendzweihundertneunundachtzig) [jiu3 qian1 er4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

九千二百八十九

9381 (neuntausenddreihunderteinundachtzig) [jiu3 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 yi1]

九千三百八十一

9382 (neuntausenddreihundertzweiundachtzig) [jiu3 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 er4]

九千三百八十二

9383 (neuntausenddreihundertdreiundachtzig) [jiu3 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 san1]

九千三百八十三

9384 (neuntausenddreihundertvierundachtzig) [jiu3 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 si4]

九千三百八十四

9385 (neuntausenddreihundertfünfundachtzig) [jiu3 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 wu3]

九千三百八十五

9386 (neuntausenddreihundertsechsundachtzig) [jiu3 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 liu4]

九千三百八十六

9387 (neuntausenddreihundertsiebenundachtzig) [jiu3 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 qi1]

九千三百八十七

9388 (neuntausenddreihundertachtundachtzig) [jiu3 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 ba1]

九千三百八十八

9389 (neuntausenddreihundertneunundachtzig) [jiu3 qian1 san1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

九千三百八十九

9481 (neuntausendvierhunderteinundachtzig) [jiu3 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 yi1]

九千四百八十一

9482 (neuntausendvierhundertzweiundachtzig) [jiu3 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 er4]

九千四百八十二

9483 (neuntausendvierhundertdreiundachtzig) [jiu3 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 san1]

九千四百八十三

9484 (neuntausendvierhundertvierundachtzig) [jiu3 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 si4]

九千四百八十四

9485 (neuntausendvierhundertfünfundachtzig) [jiu3 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 wu3]

九千四百八十五

9486 (neuntausendvierhundertsechsundachtzig) [jiu3 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 liu4]

九千四百八十六

9487 (neuntausendvierhundertsiebenundachtzig) [jiu3 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 qi1]

九千四百八十七

9488 (neuntausendvierhundertachtundachtzig) [jiu3 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 ba1]

九千四百八十八

9489 (neuntausendvierhundertneunundachtzig) [jiu3 qian1 si4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

九千四百八十九

9581 (neuntausendfünfhunderteinundachtzig) [jiu3 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

九千五百八十一

9582 (neuntausendfünfhundertzweiundachtzig) [jiu3 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 er4]

九千五百八十二

9583 (neuntausendfünfhundertdreiundachtzig) [jiu3 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 san1]

九千五百八十三

9584 (neuntausendfünfhundertvierundachtzig) [jiu3 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 si4]

九千五百八十四

9585 (neuntausendfünfhundertfünfundachtzig) [jiu3 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

九千五百八十五

9586 (neuntausendfünfhundertsechsundachtzig) [jiu3 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

九千五百八十六

9587 (neuntausendfünfhundertsiebenundachtzig) [jiu3 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

九千五百八十七

9588 (neuntausendfünfhundertachtundachtzig) [jiu3 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

九千五百八十八

9589 (neuntausendfünfhundertneunundachtzig) [jiu3 qian1 wu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

九千五百八十九

9681 (neuntausendsechshunderteinundachtzig) [jiu3 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 yi1]

九千六百八十一

9682 (neuntausendsechshundertzweiundachtzig) [jiu3 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 er4]

九千六百八十二

9683 (neuntausendsechshundertdreiundachtzig) [jiu3 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 san1]

九千六百八十三

9684 (neuntausendsechshundertvierundachtzig) [jiu3 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 si4]

九千六百八十四

9685 (neuntausendsechshundertfünfundachtzig) [jiu3 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 wu3]

九千六百八十五

9686 (neuntausendsechshundertsechsundachtzig) [jiu3 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 liu4]

九千六百八十六

9687 (neuntausendsechshundertsiebenundachtzig) [jiu3 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 qi1]

九千六百八十七

9688 (neuntausendsechshundertachtundachtzig) [jiu3 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 ba1]

九千六百八十八

9689 (neuntausendsechshundertneunundachtzig) [jiu3 qian1 liu4 bai3 ba1 shi2 jiu3]

九千六百八十九

9781 (neuntausendsiebenhunderteinundachtzig) [jiu3 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 yi1]

九千七百八十一

9782 (neuntausendsiebenhundertzweiundachtzig) [jiu3 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 er4]

九千七百八十二

9783 (neuntausendsiebenhundertdreiundachtzig) [jiu3 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 san1]

九千七百八十三

9784 (neuntausendsiebenhundertvierundachtzig) [jiu3 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 si4]

九千七百八十四

9785 (neuntausendsiebenhundertfünfundachtzig) [jiu3 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 wu3]

九千七百八十五

9786 (neuntausendsiebenhundertsechsundachtzig) [jiu3 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 liu4]

九千七百八十六

9787 (neuntausendsiebenhundertsiebenundachtzig) [jiu3 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 qi1]

九千七百八十七

9788 (neuntausendsiebenhundertachtundachtzig) [jiu3 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 ba1]

九千七百八十八

9789 (neuntausendsiebenhundertneunundachtzig) [jiu3 qian1 qi1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

九千七百八十九

9800 (neuntausendachthundert) [jiu3 qian1 ba1 bai3]

九千八百

9801 (neuntausendachthunderteins) [jiu3 qian1 ba1 bai3 ling2 yi1]

九千八百零一

9802 (neuntausendachthundertzwei) [jiu3 qian1 ba1 bai3 ling2 er4]

九千八百零二

9803 (neuntausendachthundertdrei) [jiu3 qian1 ba1 bai3 ling2 san1]

九千八百零三

9804 (neuntausendachthundertvier) [jiu3 qian1 ba1 bai3 ling2 si4]

九千八百零四

9805 (neuntausendachthundertfünf) [jiu3 qian1 ba1 bai3 ling2 wu3]

九千八百零五

9806 (neuntausendachthundertsechs) [jiu3 qian1 ba1 bai3 ling2 liu4]

九千八百零六

9807 (neuntausendachthundertsieben) [jiu3 qian1 ba1 bai3 ling2 qi1]

九千八百零七

9808 (neuntausendachthundertacht) [jiu3 qian1 ba1 bai3 ling2 ba1]

九千八百零八

9809 (neuntausendachthundertneun) [jiu3 qian1 ba1 bai3 ling2 jiu3]

九千八百零九

981 (neunhunderteinundachtzig) [jiu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

九百八十一

9810 (neuntausendachthundertzehn) [jiu3 qian1 ba1 bai3 shi2]

九千八百十

9811 (neuntausendachthundertelf) [jiu3 qian1 ba1 bai3 shi2 yi1]

九千八百十一

9812 (neuntausendachthundertzwölf) [jiu3 qian1 ba1 bai3 shi2 er4]

九千八百十二

9813 (neuntausendachthundertdreizehn) [jiu3 qian1 ba1 bai3 shi2 san1]

九千八百十三

9814 (neuntausendachthundertvierzehn) [jiu3 qian1 ba1 bai3 shi2 si4]

九千八百十四

9815 (neuntausendachthundertfünfzehn) [jiu3 qian1 ba1 bai3 shi2 wu3]

九千八百十五

9816 (neuntausendachthundertsechzehn) [jiu3 qian1 ba1 bai3 shi2 liu4]

九千八百十六

9817 (neuntausendachthundertsiebzehn) [jiu3 qian1 ba1 bai3 shi2 qi1]

九千八百十七

9818 (neuntausendachthundertachtzehn) [jiu3 qian1 ba1 bai3 shi2 ba1]

九千八百十八

9819 (neuntausendachthundertneunzehn) [jiu3 qian1 ba1 bai3 shi2 jiu3]

九千八百十九

982 (neunhundertzweiundachtzig) [jiu3 bai3 ba1 shi2 er4]

九百八十二

9820 (neuntausendachthundertzwanzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2]

九千八百二十

9821 (neuntausendachthunderteinundzwanzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 yi1]

九千八百二十一

9822 (neuntausendachthundertzweiundzwanzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 er4]

九千八百二十二

9823 (neuntausendachthundertdreiundzwanzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 san1]

九千八百二十三

9824 (neuntausendachthundertvierundzwanzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 si4]

九千八百二十四

9825 (neuntausendachthundertfünfundzwanzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 wu3]

九千八百二十五

9826 (neuntausendachthundertsechsundzwanzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 liu4]

九千八百二十六

9827 (neuntausendachthundertsiebenundzwanzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 qi1]

九千八百二十七

9828 (neuntausendachthundertachtundzwanzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 ba1]

九千八百二十八

9829 (neuntausendachthundertneunundzwanzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 er4 shi2 jiu3]

九千八百二十九

983 (neunhundertdreiundachtzig) [jiu3 bai3 ba1 shi2 san1]

九百八十三

9830 (neuntausendachthundertdreißig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2]

九千八百三十

9831 (neuntausendachthunderteinunddreißig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 yi1]

九千八百三十一

9832 (neuntausendachthundertzweiunddreißig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 er4]

九千八百三十二

9833 (neuntausendachthundertdreiunddreißig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 san1]

九千八百三十三

9834 (neuntausendachthundertvierunddreißig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 si4]

九千八百三十四

9835 (neuntausendachthundertfünfunddreißig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 wu3]

九千八百三十五

9836 (neuntausendachthundertsechsunddreißig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 liu4]

九千八百三十六

9837 (neuntausendachthundertsiebenunddreißig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 qi1]

九千八百三十七

9838 (neuntausendachthundertachtunddreißig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 ba1]

九千八百三十八

9839 (neuntausendachthundertneununddreißig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 san1 shi2 jiu3]

九千八百三十九

984 (neunhundertvierundachtzig) [jiu3 bai3 ba1 shi2 si4]

九百八十四

9840 (neuntausendachthundertvierzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2]

九千八百四十

9841 (neuntausendachthunderteinundvierzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 yi1]

九千八百四十一

9842 (neuntausendachthundertzweiundvierzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 er4]

九千八百四十二

9843 (neuntausendachthundertdreiundvierzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 san1]

九千八百四十三

9844 (neuntausendachthundertvierundvierzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 si4]

九千八百四十四

9845 (neuntausendachthundertfünfundvierzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 wu3]

九千八百四十五

9846 (neuntausendachthundertsechsundvierzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 liu4]

九千八百四十六

9847 (neuntausendachthundertsiebenundvierzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 qi1]

九千八百四十七

9848 (neuntausendachthundertachtundvierzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 ba1]

九千八百四十八

9849 (neuntausendachthundertneunundvierzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 si4 shi2 jiu3]

九千八百四十九

985 (neunhundertfünfundachtzig) [jiu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

九百八十五

9850 (neuntausendachthundertfünfzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2]

九千八百五十

9851 (neuntausendachthunderteinundfünfzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 yi1]

九千八百五十一

9852 (neuntausendachthundertzweiundfünfzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 er4]

九千八百五十二

9853 (neuntausendachthundertdreiundfünfzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 san1]

九千八百五十三

9854 (neuntausendachthundertvierundfünfzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 si4]

九千八百五十四

9855 (neuntausendachthundertfünfundfünfzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 wu3]

九千八百五十五

9856 (neuntausendachthundertsechsundfünfzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 liu4]

九千八百五十六

9857 (neuntausendachthundertsiebenundfünfzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 qi1]

九千八百五十七

9858 (neuntausendachthundertachtundfünfzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 ba1]

九千八百五十八

9859 (neuntausendachthundertneunundfünfzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 wu3 shi2 jiu3]

九千八百五十九

986 (neunhundertsechsundachtzig) [jiu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

九百八十六

9860 (neuntausendachthundertsechzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2]

九千八百六十

9861 (neuntausendachthunderteinundsechzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 yi1]

九千八百六十一

9862 (neuntausendachthundertzweiundsechzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 er4]

九千八百六十二

9863 (neuntausendachthundertdreiundsechzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 san1]

九千八百六十三

9864 (neuntausendachthundertvierundsechzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 si4]

九千八百六十四

9865 (neuntausendachthundertfünfundsechzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 wu3]

九千八百六十五

9866 (neuntausendachthundertsechsundsechzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 liu4]

九千八百六十六

9867 (neuntausendachthundertsiebenundsechzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 qi1]

九千八百六十七

9868 (neuntausendachthundertachtundsechzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 ba1]

九千八百六十八

9869 (neuntausendachthundertneunundsechzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 liu4 shi2 jiu3]

九千八百六十九

987 (neunhundertsiebenundachtzig) [jiu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

九百八十七

9870 (neuntausendachthundertsiebzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2]

九千八百七十

9871 (neuntausendachthunderteinundsiebzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 yi1]

九千八百七十一

9872 (neuntausendachthundertzweiundsiebzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 er4]

九千八百七十二

9873 (neuntausendachthundertdreiundsiebzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 san1]

九千八百七十三

9874 (neuntausendachthundertvierundsiebzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 si4]

九千八百七十四

9875 (neuntausendachthundertfünfundsiebzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 wu3]

九千八百七十五

9876 (neuntausendachthundertsechsundsiebzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 liu4]

九千八百七十六

9877 (neuntausendachthundertsiebenundsiebzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 qi1]

九千八百七十七

9878 (neuntausendachthundertachtundsiebzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 ba1]

九千八百七十八

9879 (neuntausendachthundertneunundsiebzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 qi1 shi2 jiu3]

九千八百七十九

988 (neunhundertachtundachtzig) [jiu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

九百八十八

9880 (neuntausendachthundertachtzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2]

九千八百八十

9881 (neuntausendachthunderteinundachtzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 yi1]

九千八百八十一

9882 (neuntausendachthundertzweiundachtzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 er4]

九千八百八十二

9883 (neuntausendachthundertdreiundachtzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 san1]

九千八百八十三

9884 (neuntausendachthundertvierundachtzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 si4]

九千八百八十四

9885 (neuntausendachthundertfünfundachtzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 wu3]

九千八百八十五

9886 (neuntausendachthundertsechsundachtzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 liu4]

九千八百八十六

9887 (neuntausendachthundertsiebenundachtzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 qi1]

九千八百八十七

9888 (neuntausendachthundertachtundachtzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 ba1]

九千八百八十八

9889 (neuntausendachthundertneunundachtzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 ba1 shi2 jiu3]

九千八百八十九

989 (neunhundertneunundachtzig) [jiu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

九百八十九

9890 (neuntausendachthundertneunzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2]

九千八百九十

9891 (neuntausendachthunderteinundneunzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 yi1]

九千八百九十一

9892 (neuntausendachthundertzweiundneunzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 er4]

九千八百九十二

9893 (neuntausendachthundertdreiundneunzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 san1]

九千八百九十三

9894 (neuntausendachthundertvierundneunzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 si4]

九千八百九十四

9895 (neuntausendachthundertfünfundneunzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 wu3]

九千八百九十五

9896 (neuntausendachthundertsechsundneunzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 liu4]

九千八百九十六

9897 (neuntausendachthundertsiebenundneunzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 qi1]

九千八百九十七

9898 (neuntausendachthundertachtundneunzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 ba1]

九千八百九十八

9899 (neuntausendachthundertneunundneunzig) [jiu3 qian1 ba1 bai3 jiu3 shi2 jiu3]

九千八百九十九

9981 (neuntausendneunhunderteinundachtzig) [jiu3 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 yi1]

九千九百八十一

9982 (neuntausendneunhundertzweiundachtzig) [jiu3 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 er4]

九千九百八十二

9983 (neuntausendneunhundertdreiundachtzig) [jiu3 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 san1]

九千九百八十三

9984 (neuntausendneunhundertvierundachtzig) [jiu3 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 si4]

九千九百八十四

9985 (neuntausendneunhundertfünfundachtzig) [jiu3 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 wu3]

九千九百八十五

9986 (neuntausendneunhundertsechsundachtzig) [jiu3 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 liu4]

九千九百八十六

9987 (neuntausendneunhundertsiebenundachtzig) [jiu3 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 qi1]

九千九百八十七

9988 (neuntausendneunhundertachtundachtzig) [jiu3 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 ba1]

九千九百八十八

9989 (neuntausendneunhundertneunundachtzig) [jiu3 qian1 jiu3 bai3 ba1 shi2 jiu3]

九千九百八十九

etw monieren (V) an jm etw herummäkeln, über etw meckern, etw bemängeln (V)wählerisch, pingelig, pedantisch (Adj) [tiao1 ti1]

挑剔

[ba4 le5]

罢了

Lass dir das gesagt sein!, Schreib dir das hinter die Ohren! [qie4 wu4 wang4 ji4]

切勿忘记

<成> Das gehört nicht hierher! [wen2 bu4 dui4 ti2]

文不对题

> 五经 (S)Annalen der Frühlings- und Herbstperiode (eines der „Fünf Klassischen Werke“) (S)das Alter eines Menschen (S)Frühling und Herbst, ein ganzes Jahr (S)Frühlings- und Herbstannalen (722 bis 481 v. Chr.) (S)Frühlings- und Herbstperiode (722 bis 481 v. Chr.) (S)Geschichtsbuch, Chronik (S) [chun1 qiu1]

春秋

Abadan (Eig, Geo) [a1 ba1 dan1]

阿巴丹

abbalgen, Fell abziehendarlegen, erklären [lu2]

胪

Abbau, Degradation (S, Chem)abbauen [jiang4 jie3]

降解

Abdallah ibn az-Zubair (Eig, Pers, 624 - 692) [a1 bo5 du4 la1 yi1 ben3 zu3 bai4 er3]

阿卜杜拉伊本祖拜尔

abdämpfen (V) [zu3 ni2]

阻尼

abdanken (V)seinen Posten zurückgeben (V)von seiner Position zurücktreten (V)von seiner Stelle zurücktreten (V) [tui4 wei4]

退位

abdanken, zurücktreten (V) [shan4]

禪

Abdankung (S)abdanken, abtreten (V)seine Posten aufgeben, seine Stelle aufgeben (V) [rang4 wei4]

让位

Abdankung (S)Enterbung (S) [fei4 di2]

废嫡

Abdankung (S)Entlassung (S)Rücktritt (S)Sturz (S)abdanken, zurücktreten (V)abtreten, von der Bühne gehen [xia4 tai2]

下臺

Abdankung, Enthaltung, Verzicht, sich der Stimme enthalten (S) [qi4 quan2]

弃权

Abdikation (S, Pol)Rücktritt, Abdankung (S) [xun4 wei4]

逊位

Abend (S)Abenddämmerung (S)Abendrot (S)Ende (S)Vorabend (S)am Ende, gegen Ende, spät (Adj) [mu4]

暮

Abendandacht (S) [wan3 dao3]

晚祷

Abendandacht (S) [wan3 ke4]

晚课

Abendanzug ( Anzug für festl. Anläße am Abend ) (S)Abendgarderobe (S)Abendkleid ( Kleid für festl. Anläße am Abend ) (S)Abendkleidung (S) [wan3 li3 fu2]

晚礼服

Abendausgabe (S) [wan3 kan1]

晚刊

Abendausgabe (S) [xia4 wu3 ban3]

下午版

Abenddämmerung (S) [xi4]

夕

Abenddämmerung (S)Dämmerlicht, Schummerlicht (S) [huang2 hun1]

黄昏

Abenddämmerung (S)Dunkelheit (S) [you1 an4]

幽暗

Abenddämmerung (S)Finsternis (S)dunkeln (V)dunkel (Adj) [hun1 an4]

昏暗

Abenddämmerung (S, Astron)Reflektion (S) [ying4]

暎

Abenddämmerung, Dämmerung (S)Zwielicht (S) [wei1 ming2]

微明

Abenteuerlichkeit (S)Eile (S)Gedankenlosigkeit (S)Indiskretion (S)Leichtsinn (S)Respektlosigkeit (S)Unüberlegtheit (S)Unklugheit (S)Voreiligkeit (S)eilfertig (Adj)fluchtartig (Adj)leichtfertig (Adj)spielerisch (Adj) [qing1 shuai4]

轻率

aber (danshi A que B) [er2 A ze2 B]

而A则B

aber (Konj)dennoch, jedoch (Konj)und (Konj)Er (Eig, Fam)<表示“到”的意思><连接肯定和否定互相补充的成分><连接语意相反的成分,表示转折><连接语意相承的成分><连接事理上前后相因的成分><把表示时间或方式的成分连接到动词上面><插在主、谓语之间、有“如果”的意思“>Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw) [er2]

而

aber A (ist) überhaupt nicht B (danshi...bingbu...) [er2 A ze2 bu4 B]

而A则不B

Aber das bedeutet keinesfalls, dass deshalb (V) [dan4 shi5 jue2 bu4 yin1 ci3 jiu4 yi4 wei4 zhuo2]

但是绝不因此就意味着

Aber das Leben bringt es mit sich (S) [dan4 shi5 shi4 shi4 nan2 liao4]

但是世事难料

aber leider, bedauerlicherweise (Adj)ratlos, hilflos, resigniert (Adj) [wu2 nai4]

无奈

Aber man darf deshalb keinesfalls ... (Adv) [dan4 shi5 jue2 bu4 neng2 ju4 ci3]

但是绝不能据此

abgedankt, aufgegeben (Adj) [ren4 ming4]

认命

abgefallenes Laub, davongetragen vom Wasser; vernichtend geschlagen (S) [luo4 hua1 liu2 shui3]

落花流水

Abkürzung für Trinidad und Tobago [te4 duo1]

特多

ablassen (Dampf) (V)freien Lauf lassen (Ärger, Wut) [fa1 xie4]

发泄

Ablaufdatum (S) [qi1 man3 ri4]

期满日

ablehnen, dankend absagen (V) [xie4 jue2]

谢绝

Abreisedatum, Abflugdatum (S) [chu1 fa1 ri4 qi1]

出发日期

abschälen, schälen; abbalgen, das Fell abziehen (V) [bo1]

剥

Abschlussrechnung, Endabrechnung (S, Wirtsch)Bilanz, Bilanzierung (S, Wirtsch) [jue2 suan4]

决算

abschwächen, dämpfen [ru4]

溽

Abschwächung (S)dämpfen (V, Tech) [jian3 zhen4]

减震

Abschwächung (S)Schwund (S)abschwächen, schwächer werden (V)Dämpfung (V) [shuai1 jian3]

衰减

Absetzer, Bandabsetzer (S) [pai2 tu3 ji1]

排土机

Abspeichern von Standardproduktionen [biao1 zhun3 huo2 jian4 cun2 chu3]

标准活件存储

Abstufung, Gradation (S)schwanken (V)zunehmen und abnehmen (V) [zeng1 jian3]

增减

Abteilung Pädagogenfortbildung [gan1 xun4 chu4]

干训处

Abteilungseigentum (bezeichnet u.a. das Verhalten von Abteilungen, Arbeiter als ihr 'Eigentum' zu betrachten und Mobilität zu verhindern) (S, Wirtsch) [bu4 men2 suo3 you3 zhi4]

部门所有制

Abundante Zahl (S) [guo4 sheng4 shuo4]

过剩数

Abundanz (S) [sheng1 tai4 xue2 ming2 ci2]

生态学名词

Abwasserableitungsstandard (Wirtsch) [wu1 shui3 wu4 pai2 fang4 biao1 zhun3]

污水物排放标准

Abzeichen, Darstellung (S)Kürzel (S) [biao3 zheng1]

表徵

Abzugskanal (S)Dachrinne (S)Fallrohr (S) [pai2 shui3 guan3]

排水管

ach soso ist das (also) [yuan2 lai2 ru2 ci3]

原来如此

ach! [ai4]

嗳

Achse, Radachse (S) [lun2 zhou2]

轮轴

achtkanalbidirektionaler Datenkoppler [ba1 tong1 dao4 shuang1 xiang4 shu4 ju4 ou3 he2 qi4]

八通道双向数据耦合器

achtkanalbidirektionaler Datenkoppler [8 tong1 dao4 shuang1 xiang4 shu4 ju4 ou3 he2 qi4]

8通道双向数据耦合器

ADACAllgemeiner Deutscher Automobil-Club (S) [de2 guo2 qi4 che1 ju4 le4 bu4]

德国汽车俱乐部

Adachi (ein Stadtbezirk von Tokio) (Eig, Geo) [zu2 li4 qu1]

足立区

Adagio (S) [rou2 ban3]

柔板

Adalijidai (Eig) (Eig, Fam) [a1 da4 li3 ji2 dai3]

阿大里吉歹

Adam (Eig, Vorn) [ya4 dang1]

亚当

Adam Air (Org) [ya4 dang1 hang2 kong1 gong1 si1]

亚当航空公司

Adam Curry [ya4 dang1 ke1 li4]

亚当科利

Adam Mickiewicz (Eig, Pers, 1798 - 1855) [ya3 dang1 mi4 ci2 kai3 wei2 qi2]

亚当密茨凯维奇

Adam Mickiewicz (Eig, Pers, 1798 - 1855) [ya4 dang1 mi4 ci2 kai3 wei2 qi2]

亚当密茨凯维奇

Adam Opel (Eig, Pers, 1837 - 1895) [ya4 dang1 ao4 pei4 er3]

亚当奥佩尔

Adam Ries (Eig, Pers, 1492 - 1559) [ya4 dang1 li3 si1]

亚当里斯

Adam Schall von Bell (Eig, Pers, 1591 - 1666) [tang1 ruo4 wang4]

汤若望

Adam Smith (Eig, Pers, 1723 - 1790) [ya4 dang1 si1 mi4]

亚当斯密

Adam Wilhelm Moltke (Eig, Pers, 1785 - 1864) [ya4 dang1 wei1 lian2 mo4 er3 te4 ke4]

亚当威廉莫尔特克

Adamantan (S, Chem) [jin1 gang1 wan2]

金刚烷

Adams [ya4 dang1 si1]

亚当斯

Adamsapfel (S) [hou2 jie2]

喉结

Adamsapfel (S) [ya3 dang1 de5 ping2 guo3]

亚当的苹果

Adana (Geo) [a5 da2 na4]

阿达纳

Adaptation (S) [shi4 ying4 xing4 bian4 hua4]

适应性变化

Adapter (S) [dian4 hua4 cha1 tou2]

电话插头

Adapter (S) [shi4 pei4 qi4]

适配器

Adapter (S) [zhuan3 jie1 qi4]

转接器

Adapterkarte [shi4 pei4 ka3]

适配卡

Adapterkarte (S, EDV) [shi4 pei4 cha1 jian4 ban3]

适配插件板

Adapterspindel [zhuan3 jie1 zhou2]

转接轴

adaptieren (V) [tiao2 shi4]

调适

Adaptionssregler (S) [zi4 shi4 ying4 diao4 jie2 qi4]

自适应调节器

adaptiv (Adj, EDV) [sui2 yang4 xing4]

随样性

Adaptive Differential Pulse Code Modulation (ADPCM) (S) [yin1 zhi4 xia4 jiang4]

音质下降

Adaptive Differential Pulse Code Modulation (S)ADPCM (S) [wen2 jian4 ti3 ji1 de5 geng4 xiao3]

文件体积的更小

Adaptive Differential Pulse Code Modulation (S)ADPCM (S) [yi1 zhong3 bian1 ma3 ge2 shi4]

一种编码格式

Adaptive Differential Pulse Code Modulation (S)ADPCM (S) [yong4 zhe4 zhong3 ge2 shi4 lu4 zhi4]

用这种格式录制

Adaptive Radiation (S) [shi4 ying4 fu2 she4]

适应辐射

Adaptiver Filter (S) [zi4 shi4 ying4 lü4 bo1 qi4]

自适应滤波器

adaptives differenzielle Pulscodemodulation (S) [zi4 shi4 ying4 cha1 fen1 mai4 ma3 diao4 zhi4]

自适应差分脉码调制

adäquat (Adj) [he2 shi4 de5]

合适的

adäquat (Adj)gehörig (Adj)passend, geeignet, dementsprechend (Adj)zweckmäßig (Adj) [shi4 yi2]

适宜

Adel (S)Adelsstand (S)Adlige (S)Adliger (S)Aristokrat (S)Baron (S)Gebieter (S)Pfalzgraf (S)Vornehmheit (S)aristokratisch (Adj)feudal (Adj) [gui4 zu2]

贵族

Adeodatus [a1 de2 ao4 da2 tu2 si1]

阿德奥达图斯

Adidas (Eig) [a1 di2 da2 si1]

阿迪达斯

Adidas (Wirtsch) [ai4 di2 da2]

爱迪达

Admittanz, komplexer Leitwert (Kehrwertder Impedanz) (S, Phys) [dao3 na4]

导纳

Advanced Encryption Standard (EDV) [gao1 ji2 jia1 mi4 biao1 zhun3]

高级加密标准

Advertorial (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [ruan3 wen2 guang3 gao4]

软文广告

Afrikanische Malve (S, Bio)Roselle (Hibiscus sabdariffa) (S, Bio) [luo4 shen2]

洛神

Agenda 2010 (S) [er4 ling2 yi1 ling2 nian2 ri4 cheng2 biao3]

二零一零年日程表

Agenda 2010 (S) [2 0 1 0 cheng2]

2010年

Agenda Setting (Med) [yi4 ti2 she4 ding4]

议题设定

Agrardarlehen (S) [nong2 huo4]

农货

Ahas, Jauhazi (Sohn von Jotam, König von Juda (735-715 v. Chr.)) (S, Gesch) [ya4 ha1 si1]

亚哈斯

Ahmedabad (Geo) [ai4 ha1 mai4 da2 ba1 de2]

艾哈迈达巴德

Ahuolilidai (Eig, Fam) [a1 huo3 li3 li4 dai3]

阿火里力歹

Air Canada [jia1 na2 da4 hang2 kong1 gong1 si1]

加拿大航空公司

Air Canada (Wirtsch) [jia1 na2 da4 hang2 kong1]

加拿大航空

Ajax Amsterdam (Eig, Sport) [a1 ji1 shi4]

阿积士

Akkomodationskoeffizient (S, Phys) [shi4 ying4 xi4 shu4]

适应系数

Akkomodationskoeffizient (S, Phys) [tiao2 jie2 xi4 shu4]

调节系数

Akkord (S)Akkordarbeit (S) [ji4 jian4 gong1 zuo4]

计件工作

Akkordarbeiter (S) [ji4 jian4 gong1]

计件工

Akkordarbeiter (S) [lun4 jian4 gong1 zuo4 de5 ren2]

论件工作的人

Akt, Aktdarstellung (S) [luo3 ti3 xiao4 xiang4]

裸体肖像

Aktdarstellung (S)Aktstudie (S)Akt [luo3 ti3 hua4]

裸体画

Akte (S)Aktendeckel, Schutzhülle für Akten, Ablegeumschlag für Akten (S)Archiv (S)Datei (S)Dossier (S)Faltprospekt (S) [juan4 zong1]

卷宗

aktive Datei [you3 yong4 zi1 liao4]

有用资料

aktive Datei (in Bearbeitung) [dang1 qian2 wen2 jian4]

当前文件

akute Blinddarmentzündung (S) [ji2 xing4 lan2 wei3 yan2]

急性阑尾炎

Al-Qaida [ji1 di4 zu3 zhi1]

基地组织

Alameda (Geo) [a1 la1 mi3 da2]

阿拉米达

Alauda arvensis (S)Feldlerche (S) [yu3 mao2 he4 se4]

羽毛褐色

Algerischer Igel, Nordafrikanischer Igel (lat: Atelerix algirus) (S, Bio) [bei3 fei1 ci4 wei4]

北非刺猬

Alhidade (S)Höhenmesser (S, Phys) [ce4 gao1 yi2]

测高仪

Alistair Darling (Pers) [dai4 li3 de2]

戴理德

alle Kraft zusammennehmen, um das Land zur Blüte zu bringen; sein gesamtes Streben in den Dienst des Staates stellen (Pol) [li4 jing1 tu2 zhi4]

励精图治

allen überlegen sein (V)den ersten Platz die erste Stelle einnehmenderdiedas Allerbeste [shou3 qu1 yi1 zhi3]

首屈一指

Alles Gute zum Geburtstag!Happy birthday!Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! [sheng1 ri4 kuai4 le4]

生日快乐

alles in seine Hand bringen, das Entscheidungsmonopol besitzen (V)allgemeine Führung; allgemeine Kontrolle [zong3 lan3]

总揽

allgemeiner Lebensstandard, Leben(sstandard) der (einfachen) Bevölkerung (S) [min2 sheng1]

民生

Alligatorschildkröten (Chelydridae) (S) [e4 gui1 ke1]

鳄龟科

Allradantrieb (S) [quan2 lun2 qu1 dong4]

全轮驱动

Alltagsleben, day-to-day life [leng3 nuan3]

冷暖

Almosen, TempelgabeSpender, Geber, Ausrichter (einer Totenandacht) [tan2 na4]

檀那

Alphabetisierung (S)das Analphabetentum beseitigen (V) [sao3 mang2]

扫盲

Alphonse Daudet (Eig, Pers, 1840 - 1897) [a1 er3 feng1 si1 dou1 de2]

阿尔封斯都德

Alphonse Daudet (Eig, Pers, 1840 - 1897) [a1 er3 feng1 si1 du1 de2]

阿尔封斯都德

als Landarbeiter od. Knecht arbeiten (V) [kang2 huo2]

扛活

als nächtes (Adj)darunter (Adj)folgend (Adj) [yi3 xia4]

以下

als Wunsch: Möge Ihr Geschäft florieren! (Int)Das Geschäft floriert (Int) [sheng1 yi5 xing1 long2]

生意兴隆

als, währenddas, was [he2]

曷

Alternate Mark Inversion, AMI (S, EDV)Codierungsverfahren für die Datenübertragung, AFP (S, EDV) [shu4 ju4 tong1 xin4 yong4 de5 bian1 ma3 gui1 ze2]

数据通信用的编码规则

altertümlich wirkendaltmodisch (Adj)antik (Adj)von klassischer Schönheit [gu3 se4 gu3 xiang1]

古色古香

Aluminiumbedampfung (S) [qi4 xiang1 zheng1 lü3]

气相蒸铝

Am Anfang dachte man (V)Anfänglich dachte man (V)Wenn man zurückdenkt, ... (V) [xiang3 dang1 chu1]

想当初

am meistens fürchten, dass ... [zui4 pa4]

最怕

am wichtigsten, wichtigstebesten, größtedas größte, äußerst [mo4 da4]

莫大

Ameisenbär (S)schlau (Adv)Schuppentiere (lat: Manidae, eine Familie der Säugetiere) (Eig, Bio)eine Arznei [chuan1 shan1 jia3]

穿山甲

Ameisenbären (lat: Myrmecophagidae) (S, Bio) [shi2 yi3 shou4 ke1]

食蚁兽科

American (S)Nordamerikaner (S) [bei3 mei3 ren2]

北美人

American National Standards Institute [mei3 guo2 guo2 jia1 biao1 zhun3 xue2 hui4]

美国国家标准学会

American National Standards Institute (Org) [mei3 guo2 guo2 jia1 biao1 zhun3 xie2 hui4]

美国国家标准协会

Amerikanische Amberbaum, auch Storaxbaum, Seesternbaum (lat: Liquidambar styraciflua) (Eig, Bio) [bei3 mei3 feng1 xiang1]

北美枫香

AmisAmerican (S)Nordamerikaner (S)Yankees (S) [mei3 guo2 lao3]

美国佬

Ammoniakdampf (Chem) [an1 qi4]

氨气

Ammoniakdampfentwicklung (S) [an1 zheng1 qi4 xian3 ying3]

氨蒸气显影

Ammoniumiodat (S, Chem) [dian3 suan1 an3]

碘酸铵

Ammoniummolybdat (S, Chem) [mu4 suan1 an3]

钼酸铵

Ammoniumperiodat (S, Chem) [gao1 dian3 suan1 an3]

高碘酸铵

Ammoniumthiocyanat, Ammoniumrhodanid (S, Chem) [liu2 qing2 an3]

硫氰铵

Ammoniumthiocyanat, Ammoniumrhodanid (S, Chem) [liu2 qing2 suan1 an3]

硫氰酸铵

Ammoniumvanadat (S, Chem) [fan2 suan1 an3]

钒酸铵

Amnesie, Gedächtnisverlust [ji4 yi4 que1 shi1]

记忆缺失

Amsterdam (Hauptstadt der Niederlande) (Eig, Geo) [a1 mu3 si1 te4 dan1]

阿姆斯特丹

Amsterdamer Börse (Wirtsch) [a1 mu3 si1 te4 dan1 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3]

阿姆斯特丹证券交易所

Amsterdamsche Football Club Ajax (AFC Ajax, Ajax, Amserdam, Amsterdammer Fussballverein) (Eig, Sport) [a1 ji1 shi4 zu2 qiu2 hui4]

阿积士足球会

Amt (S)Amtsdauer (S)Amtssprache (S)Körper (S)Leib (S)Leiber (S)Rumpf (S) [qu1 gan4]

躯干

Amt, das die Denkschriften der Provinz dem Staatsrat einreicht (Eig, Pol) [tong1 zheng4 si1]

通政司

amtl.: Eröffnungssitzungder die das erste ... [shou3 jie4]

首届

Amtsdauer (S)Amtssprache (S)Behörde (S)Ministerium (S)Regierungsbüro (S) [zheng4 fu3 bu4 men2]

政府部门

Amtszeit, Amtsdauer (S)Legislaturperiode (S) [ren4 qi1]

任期

Amudarja (Geo) [a1 mu3 he2]

阿姆河

Amygdala [xing4 ren2 ti3]

杏仁体

Amygdalin (Chem) [ku3 xing4 ren2 gan1]

苦杏仁苷

Amygdalus davidiana [shan1 tao2]

山桃

an das Werk der Vorfahren anknüpfen und die Weichen für die Zukunft stellen (V) [ji4 wang3 kai1 lai2]

继往开来

an der Bearbeitung beteiligte Personen, daran beteiligte Personen (S) [you3 guan1 ren2 yuan2]

有关人员

an der dafür vorgesehenen Stelle (S) [zai4 zhi4 ding4 de5 wei4 zhi4]

在制定的位置

an der Macht sein (V, Pol)das politische Amt innehaben (V, Pol) [zhi2 zheng4]

执政

an dieser Stelle herzlich danken (V) [zai4 ci3 jin3 zhi4 zhong1 xin1 de5 gan3 xie4]

在此谨致衷心的感谢

an einem Tagfür den Fall, dass (Konj)sobald (Konj)wenn auf einmal (Konj)wenn plötzlich (Konj) [yi1 dan4]

一旦

an zweiter Stelle stehen, zweitensanschließend, dann, folgend (Adj)weniger wichtig (Adj) [qi2 ci4]

其次

Ananda (Sprachw) [a1 nan2]

阿难

Ananda (Sprachw) [a1 nan2 tuo2]

阿难陀

Anbruch, Beginn (S)Morgen (S)Morgendämmerung (S) [xin1]

昕

Anchidai (Eig, Fam) [an4 chi4 dai3]

按赤歹

Anda (Stadt in Heilongjiang) (Eig, Geo) [an1 da2]

安达

Andacht (S) [xian4 shen1 de5 wei4]

献身的为

Andacht (S) [zhuan1 xin1 cong2 shi4]

专心从事

Andacht (S)Aufopferung (S)Hingabe (S)Hingebung (S)verpflichten (V)widmen (V)verpflichtet (Adj) [xian4 shen1]

献身

Andacht (S)Hingebung (S) [re4 ai4]

热爱

Andacht (S)liebevoll (Adj) [zhi4 ai4]

挚爱

Andacht (S)verzücken (V) [ru4 shen2]

入神

andächtig [qian1 cheng2]

谦诚

andächtig [qian2 cheng2 de5]

虔诚地

andächtig (Adj) [su4 mu4]

肃穆

Andalusien [an1 da2 lu3 xi1 ya4]

安达鲁西亚

Andalusien (Gesch) [an1 da2 lu3 xi1 ya4 zi4 zhi4 qu1]

安达鲁西亚自治区

Andamanen [an1 da2 man4 qun2 dao3]

安达曼群岛

Andamanen (Inseln im indischen Ozean) (Eig, Geo) [an1 da2 man4 dao3]

安达曼岛

Andamanensee (S) [an1 da2 man4 hai3]

安达曼海

andauern (Adj)andauernd (Adj) [lian2 mian2]

连绵

andauern, dauerneinnehmen, ergreifenPeriode (S)Schulstunde, Zeitabschnitt (S)diachronisch (Adj) [li4 shi2]

历时

andauern, fortdauern [xu4]

续

andauernd pflücken (V)bunt (Adj)fein (Adj)vornehm (Adj)andauernd sammeln [cai3 cai3]

采采

Änderung der Gesetze (S)Änderung der Verfahren, Verfahrensänderung (S)Änderung des Systems, Systemänderung (S)das System ändern, die Regeln ändern (V)das Verfahren ändern, die Ordnung ändern (V) [gai3 zhi4]

改制

André Danican Philidor (Eig, Pers, 1726 - 1795) [fa3 lan2 suo3 wa3 fei1 li4 duo1 er3]

法兰索瓦菲利多尔

Andromedanebel [xian1 nü3 zuo4 xing1 xi4]

仙女座星系

Anfang, anfangen (V)Shi (Eig, Fam)dann, nur dann [shi3]

始

Anfangsverdacht (S) [chu1 yi2]

初疑

angehängte Datei, Anhang; Nachtrag; Anlage; beiliegende Dokumente (S)Zubehör (S) [fu4 jian4]

附件

Angehöriger des Miltärs (S, Mil)Miltärangehörige (S, Mil)Miltärangehöriger (S, Mil)Soldat (S, Mil) [jun1 ren2]

军人

angeregter Gedankenaustausch (S) [chang4 xu4 si1 nian4]

畅叙思念

anhalten, andauern [geng1]

赓

anhalten, andauernfolglich, mithinfortsetzengelingen, Erfolg habenbeerben, erben (V)Ji (Eig, Fam)dann, danach [ji4]

继

Animierdame, Begleitdame (S)Gebieterin (S)Herrin (S) [nü3 zhu3 ren2]

女主人

Anlagedarlehen (S) [gu4 ding4 zi1 chan3 dai4 kuan3]

固定资产贷款

Anlassfußhebel (S)Anlassfußpedal (S)Anlassfußschalter (S) [qi3 dong4 qi4 ta4 ban3]

起动器踏板

Anleihe (S)Darlehen (S)Kreditaufnahme (S)Geld leihen (V) [jie4 kuan3]

借款

Anlieferdatum (S) [song4 huo4 ri4 qi1]

送货日期

Anmeldedatum (S) [deng1 ji4 ri4 qi1]

登记日期

Anmeldedatum (S) [shen1 qing3 ri4 qi1]

申请日期

Annahme (S)angenommen, dass gesetzt (dass) (V) [jia3 shuo1]

假说

Anpassung (S)Adaptation (S) [shi4 pei4]

适配

Anpassung, Adaption (S, Chem) [shi4 ying4 xing4 de5 bian4 hua4]

适应性的变化

anreißen, aufspürendarstellen, schildernnachahmen, abschreibennachbessern [miao2]

描

ans Licht der Öffentlichkeit treten, öffentlich darstellen (V) [gong1 kai1 liang4 xiang1]

公开亮相

Anschaulichkeit (S)darstellen (V)deskriptiv, beschreibend (Adj)narrativ, erzählend (Adj) [miao2 shu4 xing4]

描述性

Anschauung, Begriff, Gedanke, Sinn (S) [yi4 nian4]

意念

Ansel Adams (Eig, Pers, 1902 - 1984) [an1 sai1 er3 ya3 dang1 si1]

安塞尔亚当斯

Ansicht von oben (S, Tech)Aufsichtszeichnung von oben (S, Tech)Dachaufsicht, Dachansicht (S, Arch)Dachaufsichtszeichnung, Dachansichtszeichnung (S, Arch)Draufsicht, Draufsichtszeichnung (S, Tech) [ding3 shi4 tu2]

顶视图

Ansicht, Ansichtsart (S, EDV)Bildschirmbetriebsart (S, EDV)Darstellungsmodus, Darstellungsart (S, EDV) [xian3 shi4 fang1 shi4]

显示方式

Anstandsdame (S) [ban4 hu4]

伴护

Anstandsdame (S)Partnerin (S) [nü3 ban4]

女伴

Anthony Bourdain (Eig, Pers, 1956 - ) [an1 dong1 ni2 bo1 deng1]

安东尼波登

Anti Radiation Missile (Raketen die das gegnerische Luftabwehr-RADAR ausschalten sollen) (S, Mil) [fan3 fu2 she4 dao3 dan4]

反辐射导弹

Anti-curl Schicht (Verhindert das Aufrollen eines Films) (S, Tech) [fang2 juan3 qu1 ceng2]

防卷曲层

Anti-Terror-Datei (S) [fan3 kong3 zi1 liao4]

反恐资料

Antigua und Barbuda (Eig, Geo) [an1 ti2 gua1 he2 ba1 bu4 da2]

安提瓜和巴布达

Antigua und Barbuda (Geo) [an1 ti2 gua1 he4 ba1 bu4 da2]

安提瓜和巴布达

Antikes Kochgefäß mit zwei Griffen und drei oder vier Standbeinen (S)Dreifuß (S)kaiserliche Macht (S)Kessel (S)Macht (S)Opfergefäß (S)Symbol für das Reich (S)Urne (S)errichten (V)fest (Adj)stark (Adv)Ding (Eig, Fam)Klassenzeichen Radikal Nr. 206Ding (antikes Kochgefäß mit zwei Handgriffen und drei oder vier Beinen) (S) [ding3]

鼎

Antioxidans; Oxidationsschutzmittel (S, Chem) [kang4 suan1 ji4]

抗酸剂

Antioxidation (S) [kang4 yang3 hua4]

抗氧化

antipodisch (Adj)genau das Gegenteil [qia4 qia4 xiang1 fan3]

恰恰相反

Antiterrordatei (S, Pol) [fan2 kong3 dang4 an4]

反恐档案

Antlitz (S)Grundzustand, Nichteinhaltung (S)willfährig (Adj)Standard (EDV) [mo4 ren4]

默认

Anus, After, Darmausgang [gang1 men2]

肛门

Anwar as-Sadat (Eig, Pers, 1918 - 1891) [sa4 da2 te4]

萨达特

anwesend sein, am Ort (Adj)selbst dabei sein (Adj) [shen1 chu4]

身处

ANZAC Day [ao4 xin1 jun1 tuan2 ri4]

澳新军团日

Anzeigequalität, Darstellungsqualität (S, EDV) [xian3 shi4 zhi4 liang4]

显示质量

Áo dài (Nationalkleid der Frauen in Vietnam) [yue4 shi4 qi2 pao2]

越式旗袍

Apple Daily (Tageszeitung aus Taiwan) (Eig, Pol) [ping2 guo3 ri4 bao4]

苹果日报

April-Scherztag (erster April) (S)engl: April fool's day (S) [yu2 ren2 jie2]

愚人节

Arapaima, Pirarucu (südamerikanischer Raubfisch) (S, Bio) [ju4 gu3 she2 yu2]

巨骨舌鱼

Arbeit, Mühe (S)damme ???arbeiten, sich abmühen (V)Lao (Eig, Fam) [lao2]

劳

arbeitende Datenstation [huo2 dong4 zhan4]

活动站

arbeitende Datenstation [zhu3 zhan4]

主站

Arbeitsdatei (S) [gong1 zuo4 wen2 jian4]

工作文件

Arbeitsgedächtnis (S, Psych)Kurzzeitgedächtnis (S) [duan3 qi1 ji4 yi4]

短期记忆

Arbeitsmarktdaten (S, Wirtsch) [lao2 wu4 shi4 chang3 shu4 ju4]

劳务市场数据

Archaismus (im Ausdruck) (S)gestelzte oder überholte Ausdrucksweise (S)pedantische Ausdrücke (S) [zhi1 hu1 zhe3 ye3]

之乎者也

Archivdatei (S, EDV) [dang3 an4 wen2 jian4]

档案文件

Ardaschir I. (Eig, Pers) [a1 er3 da2 xi1 er3 yi1 shi4]

阿尔达希尔一世

Ardashir III of Persia (Eig, Pers, 621 - 630) [a1 er3 da2 xi1 er3 san1 shi4]

阿尔达希尔三世

Area 51 (militärisches Sperrgebiet in Nevada, USA) (Eig, Mil) [5 1 qu1]

51区

Argwohn, Verdacht (S)etw argwöhnen, etw vermuten [yi2 xin1]

疑心

Argwohn, Verdacht (S)verdächtigen, argwöhnen (V) [xian2 yi2]

嫌疑

Armada (S, Gesch) [wu2 di2 jian4 dui4]

无敌舰队

Armand David (Eig, Pers, 1826 - 1900) [a1 er3 mang2 dai4 wei2 de2]

阿尔芒戴维德

arrogant, anmaßend (Adj)sich verhalten, als ob kein anderer da ist (Sprichw) [pang2 ruo4 wu2 ren2]

旁若无人

Artemisia frigida (Eig, Bio) [leng3 hao1]

冷蒿

Artemisia frigida var. atropurpurea (Eig, Bio) [zi3 hua1 leng3 hao1]

紫花冷蒿

Artikel des täglichen Bedarfs (S, Wirtsch)Gebrauchsgegenstände (S, Wirtsch) [sheng1 huo2 yong4 pin3]

生活用品

Arzneiform, DarreichungsformAufguss [ji4 xing2]

剂型

Ascendas Plaza (Shopping Mall in Shanghai) (Eig, Arch) [teng2 fei1 da4 sha4]

腾飞大厦

ASCII, ASCII-Code, American Standard Code for Information Interchange (S, EDV) [mei3 guo2 xin4 xi1 jiao1 huan4 biao1 zhun3 dai4 ma3]

美国信息交换标准代码

Asiatische Mehlschwalbe, Kaschmirschwalbe (lat: Delichon dasypus) (Eig, Bio) [yan1 fu4 mao2 jiao3 yan1]

烟腹毛脚燕

Aspirant, Magister- oder DoktorkandidatMasterstudent [yan2 jiu1 sheng1]

研究生

Assuan-Staudamm (S) [a1 si1 wang4 shui3 ba4]

阿斯旺水坝

ästhetisch (Adj)schön für das Auge, schön anzuschauen [yue4 mu4]

悦目

ATM Karte (S)Bankomatkarte (Schweiz, Österr.) (S)Geldautomatenkarte (S) [A T M ka3]

ATM卡

Atomkriegsuhr (engl: doomsday clock = „Uhr des Jüngsten Gerichts“, symbolische Uhr zur Darstellung des aktuellen Atomkriegsrisiko) (S) [mo4 ri4 zhi1 zhong1]

末日之钟

Attrappe (S)Dichtung (S)Fiktion,Ausdenken, Ausgedachtes (S)Romanze (S)erfinden (V)fiktiv (Adj) [xu1 gou4]

虚构

Ätzdauer (S) [fu3 shi2 shi2 jian1]

腐蚀时间

auch hier sein ( am Ort )auch noch da sein ( am Ort ) [ye3 zai4]

也在

Audiodatei (EDV) [yin1 pin2 wen2 jian4 ge2 shi4]

音频文件格式

Auf das Dach locken, um dann die Leiter wegzuziehen. 28. Strategem (Den Gegner ein leichtes Ziel bieten, und ihn damit in eine Gegend zu locken aus der es nur wenige Fluchtmöglichkeiten gibt.) [shang4 wu1 chou1 ti1]

上屋抽梯

auf das Format beschneiden (V) [an4 chi3 cun4 cai2 qie1]

按尺寸裁切

auf das Tor schießen (Sport) [she4 men2]

射门

auf Dauer, permanent, dauerhaft, für immer, immerwährend [yong3 jiu3]

永久

auf der Suche nach Heiratskandidaten [zheng1 hun1]

征昏

auf der Welt erscheinen, das Licht der Welt erblicken (V) [mian4 shi4]

面世

auf der Welt erscheinen, das Licht der Welt erblicken (V) [wen4 shi4]

问世

auf die Dauer [cong2 chang2 yuan3 kan4 lai2]

从长远看来

auf die Dauer [cong2 chang2 yuan3 lai2 kan4]

从长远来看

auf die Dauer [gui1 gen1 dao4 di3]

归根到底

auf diese Weisefolglich, dadurch [nai3 er3]

乃尔

auf gleicher Stufe stehen (Adv)das gleiche Niveau haben (Adv)sich mit jemandem messen können (Adv) [bu4 xiang1 shang4 xia4]

不相上下

auf hoher See (Rechtsw)internationale Gewässer, das offene Meer (S) [gong1 hai3]

公海

auf jdn. etw. angewiesen sein (V)bewundern, repektieren, zu jdn. hinauf schauen (V)hinauf sehen, das Gesicht nach oben richten (V)sich auf jdn. etw. verlassen (V)sich auf jdn. stützen (V)Yang (Eig, Fam) [yang3]

仰

auf sein Ansehen bedacht sein [ai4 mian4 zi5]

爱面子

aufgebrachtbedauerndenttäuscht sein [chang4]

怅

aufhalten, andauernrichten (V)sträuben (V) [shu4 qi5]

竖起

auflockern, lockernaufbinden, aufschnüren (V)aufteilen, spalten (V)beenden, auflösen (V)darlegen, erklären (V)emanzipieren (V)trennen, ausscheiden (V)Lösung (Phys) [jie3]

解

Auflösung (z.B. Bildauflösung einer Digitalkamera) (S, EDV)Auflösungsgüte (S) [qing1 xi1 du4]

清晰度

Aufmerksamkeit auf sich lenken (Werk, Autor: Shanghai Daily) [bo2 chu1 wei4]

博出位

aufregend, erregendaufreizend (V)entflammen (V)reizen (V)stimulieren (V) [shi3 xing1 fen4]

使兴奋

aufrichtigDan (Eig, Fam) [dan3]

亶

aufschlussreich (Adj)didaktisch (Adj) [you3 jiao4 yu4 yi4 yi4]

有教育意义

aufstehen und Haltung annehmen (V)ehrerbietig dastehen (V)strammstehen (V) [su4 li4]

肃立

auftragen, ausbreitendarlegen [shu1]

摅

Auftragsdatei [zuo4 ye4 wen2 jian4]

作业文件

Auftragsdaten [ren4 wu4 shu4 ju4]

任务数据

Auftragsdaten (S, EDV) [huo2 jian4 shu4 ju4]

活件数据

aus dem Gedächtnis niederschreiben (V)(still) schweigend (Adj)still (Adj)stumm (Adj)wortkarg (Adj)Mo (Eig, Fam) [mo4]

默

aus diesem Grund (Konj)deswegen, deshalb (Konj)hierfür, dafür (Konj)in dieser Beziehung (Konj) [wei4 ci3]

为此

aus etw. Nutzen ziehen, durch das Nutzen von… [de2 yi4 yu2]

得益于

Ausdauer (S) [yu2 hui1]

余辉

Ausdauer (S)Beharrlichkeit (S)Entschlossenheit (S)ausdauernd (Adj)beharrlich (Adj)entschlossen (Adj) [yi4]

毅

Ausdauer (S)Belastbarkeit (S)Toleranz (S) [nai4 li4]

耐力

Ausdauer (S)Durchhaltevermögen (S) [ren3 nai4 li4]

忍耐力

Ausdauer (S)standhaft (Adj) [jian1 yi4]

坚毅

Ausdauer, Beharrlichkeit (S)beständig, beharrlich (Adj) [heng2 xin1]

恒心

ausdrücken, offenbarendarlegen, enthüllen [lu4 han2]

露韩

AusdruckstanzModern Dance [xian4 dai4 wu3]

现代舞

Ausdrucksweise, Darstellungsweise (S) [biao3 da2 fang1 shi4]

表达方式

Außenredaktion (S) [she4 zai4 wai4 mian4 de5 bian1 ji5 bu4]

设在外面的编辑部

Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (S)Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (S)durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (S)Messgerät, Messinstrument, Zähler (S, Tech)Modell, Beispiel, Vorbild (S)Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (S)zeigen, ausdrücken (V) [biao3]

表

außerdem, auch, ebensound vice versa, das Gegenteil [yi4]

亦

außerdem, darüber hinaus [zai4 zhe3]

再者

außerdem, darüberhinaus, desweiteren (S)File Transfer Protocol (FTP) (S) [chu2 ci3 zhi1 wai4]

除此之外

außerdemaußerdem, darüber hinaus [kuang4 qie3]

况且

außergewöhnlich (Adj)wörtl. nicht wie das gewöhnliche (Adj) [fei1 tong2 yi4 ban1]

非同一般

ausführbare Datei [ke3 zhi2 xing2 wen2 jian4]

可执行文件

Ausführbare Datei (Adj, EDV) [zhi2 xing2 dang4]

执行档

Ausführbare Datei (EDV) [zhi2 xing2 dang3]

执行档

ausführen, befolgen (V)sanft, mildeverzichten, abdanken [xun4]

巽

Ausgabedatei (S) [shu1 chu1 wen2 jian4]

输出文件

Ausgabedauer (S, Tech) [shu1 chu1 shi2 jian1]

输出时间

ausgefallen (Adj)formidabel (Adj) [bu4 yi1 ban1]

不一般

ausgewählte Person, jemandens Wahl, Kandidat, Vorschlag für die Wahl (V) [ren2 xuan3]

人选

Ausgießen des Trankopfers vor den Wildgänsen (Sinnbild der ehelichen Treue) bei einer Hochzeiteine Gans als Hochzeitsgabe darbringen (S) [dian4 yan4]

奠雁

ausgleiten, ausrutschenAusriss (S)davonkommen (V)fliehen (V)verflüchtigen (V) [liu1 zou3]

溜走

Auslagerungsdatei (S) [jiao1 huan4 wen2 jian4]

交换文件

Ausland (S)der Westen (S)Westen 2-silbig (S)Xifang (Eig, Fam)das Paradies des 'Reinen Landes' (S, Buddh) [xi1 fang1]

西方

auslaufen, Ablauf der Gültigkeitsdauer, zeitlich beendet sein (V) [qi1 man3]

期满

auslösen, entlassen (V)darlegen, erklären (V) [shi4]

释

Ausnutzen, dass ein Thema angesprochen wurde und seine eigenen Ideen darlegen (V)die Chance nutzen und seine eigene Gedanken darlegen (V) [jie4 ti2 fa1 hui1]

借题发挥

ausschließlich, ausschweifendRedundanz (S)zu viel (V)zuviel (V) [guo4 duo1]

过多

Ausschnitt, Bildausschnitt (S) [tu2 xiang4 jian3 cai2]

图象剪裁

AusstellerMandant [li4 wei3 tuo1 shu1 ren2]

立委托书人

Ausstellungsdatum (S) [tian2 fa1 ri4 qi1]

填发日期

Ausstellungsdatum, ausgestellt am... (S) [fa1 zheng4 ri4 qi1]

发证日期

Ausstellungsdatum, ausgestellt am... (S) [qian1 fa1 ri4 qi1]

签发日期

Austellungsdauer (S) [zhan3 qi1]

展期

Auster, Austern ( lat. Ostreidae ) (S, Bio) [hai3 li4 zi3]

海蛎子

Auster, Austern ( lat. Ostreidae ) (S, Bio) [mu3 li4]

牡蛎

Auster, Austern ( lat. Ostreidae ) (S, Bio) [li4]

蛎

Auster, Austern (lat. Ostreidae) (S, Bio) [hao2]

蚝

ausufern, über das Ufer treten [fan4 lan4 cheng2 zai1]

泛滥成灾

Auszeichnung (S)Dekoration (S)Medaille (S) [jiang3 zhang1]

奖章

Auszeichnung (S)Medaille (S) [xun1 zhang1]

勋章

Autodidakt (S) [cao3 gen1 yi4 ren2]

草根艺人

Autodidakt (S) [zi4 zhu3 xue2 xi2]

自主学习

Autodidakt (S)Selbstlerner (S) [zi4 xue2 zhe3]

自学者

Autonomen-Datei (S) [zi4 zhi4 qu1 dang4 an4]

自治区档案

Autonomer Bezirk Dali der Bai (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [da4 li3 bai2 zu2 zi4 zhi4 zhou1]

大理白族自治州

Autonomer Bezirk Dehong der Dai und Jingpo 8Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [de2 hong2 dai3 zu2 jing3 po1 zu2 zi4 zhi4 zhou1]

德宏傣族景颇族自治州

Autonomer Bezirk Xishuangbanna der Dai (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [xi1 shuang1 ban3 na4 dai3 zu2 zi4 zhi4 zhou1]

西双版纳傣族自治州

Autonomer Kreis Dachang der Hui (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [da4 chang3 hui2 zu2 zi4 zhi4 xian4]

大厂回族自治县

Autonomer Kreis Dahua der Yao (Provinz Guangxi, China) (Eig, Geo) [da4 hua4 yao2 zu2 zi4 zhi4 xian4]

大化瑶族自治县

Autonomer Kreis Daozhen der Gelao und Miao (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) [dao4 zhen1 yi4 lao3 zu2 miao2 zu2 zi4 zhi4 xian4]

道真仡佬族苗族自治县

Autonomer Kreis Gengma der Dai und Va (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [geng3 ma3 dai3 zu2 wa3 zu2 zi4 zhi4 xian4]

耿马傣族佤族自治县

Autonomer Kreis Menglian der Dai, Lahu und Va (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [meng4 lian2 dai3 zu2 la1 hu4 zu2 wa3 zu2 zi4 zhi4 xian4]

孟连傣族拉祜族佤族自治县

Autonomer Kreis Shuangjiang der Lahu, Va, Blang und Dai (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [shuang1 jiang1 la1 hu4 zu2 wa3 zu2 bu4 lang3 zu2 dai3 zu2 zi4 zhi4 xian4]

双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县

Autonomer Kreis Tongdao der Dong (Provinz Hunan, China) (Eig, Geo) [tong1 dao4 dong4 zu2 zi4 zhi4 xian4]

通道侗族自治县

Avellaneda (Geo) [a5 wei2 ya4 nei4 da2]

阿韦亚内达

Ayurveda (traditionelle indische Heilkunst) (S) [a1 yu4 fei4 tuo2]

阿育吠陀

Azumanga Daioh [xiao4 yuan2 man4 hua4 da4 wang2]

笑园漫画大王

Backsoda (S)doppeltkohlensaures Natron (S)Natron, Speisenatron (z.B. KaiserNatron, Bullrichsalz) (S, Ess)Trivialname für Natriumhydrogencarbonat (S, Chem) [xiao3 su1 da3]

小苏打

Bada (Eig, Fam) [ba1 da2]

八达

Badakhshan [ba1 da2 he4 shang4 xing3]

巴达赫尚省

Badakhshan (Geo) [ba1 da2 ke4 shan1]

巴达克山

Badaling (Örtlichkeit des am meisten besuchten Abschnitts der Chinesischen Mauer bzw. Großen Mauer, ungefähr 80 Kilometer nordwestlich von Peking im Süden des Kreises Yanqing, der zur regierungsunmittelbaren Stadt Peking gehört.) (S) [ba1 da2 ling3]

八达岭

Badarmaturen (Waschbecken, Badewanne, Toilette) (S)Reinigungsgerät (S) [jie2 ju4]

洁具

Badezimmer (S, Arch)das Bad (S, Arch) [xi3 zao3 jian1]

洗澡间

BaFöG (S, vulg)Darlehen nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz, Bafög (S)zinsloses Darlehen des Staates zur Finanzierung und Förderung einer Ausbildung (S) [guo2 jia1 ti2 gong1 gei3 da4 xue2 sheng1 de5 wu2 xi1 jiao4 yu4 dai4 kuan3]

国家提供给大学生的无息教育贷款

Bagdad (Geo) [ba1 ge2 da2]

巴格达

baghdad (S, Geo) [ba1 ge4 da2]

巴各达

Bahndamm (S) [tie3 lu4 lu4 di1]

铁路路堤

Bahnhof Jordanhill [yue1 dan4 shan1 che1 zhan4]

约旦山车站

Bahnhof Takadanobaba [gao1 tian2 ma3 chang3 zhan4]

高田马场站

Baker County (Florida, USA) (Eig, Geo)Baker County (Georgia, USA) (Eig, Geo)Baker County (Oregon, USA) (Eig, Geo) [bei4 ke4 xian4]

贝克县

bald darauf, nach kurzer Zeit (Adj) [bu4 jiu3 zhi1 hou4]

不久之后

Balken, Träger (S, Tech)Brücke, Einschraubbrücke (S, Tech)Dachbalken (S, Arch) [liang2]

梁

Bambushaie (Hemiscyllidae) (S) [tian1 zhu2 sha1]

天竺鲨

Banda Aceh (Geo) [ban1 da2 ya4 qi2]

班达亚齐

Bandablage [mian2 tiao2 juan3]

棉条卷

Bandablage (Textil) (S) [mian2 tiao2 juan3 rao4]

棉条卷绕

Bandage (S) [gu1 dai4]

箍带

Bandage, Binde (S) [bang3 dai4]

绑带

bandagieren (V) [bang3 zha1]

绑扎

Bandanlage (S) [dai4 shi4 shu1 song4 she4 bei4]

带式输送设备

Bandar Abbas ( (Eig, Geo) [a1 ba1 si1 gang3]

阿巴斯港

Bandar Seri Begawan [si1 li3 ba1 jia1 wan1]

斯里巴加湾

Bandar Seri Begawan (Geo) [si1 li3 ba1 jia1 wan1 shi4]

斯里巴加湾市

Bandar Seri Begawan (Hauptstadt von Brunei) (Eig, Geo) [si1 li3 ba1 jia1 wan1 gang3]

斯里巴加湾港

Bandasee (Geo) [ban1 da2 hai3]

班达海

Bank of Canada [jia1 na2 da4 yin2 hang2]

加拿大银行

Bank of Canada [jia1 na2 da4 zhong1 yang1 yin2 hang2]

加拿大中央银行

Bankdarlehen (S) [yin2 hang2 fang4 kuan3]

银行放款

Bankdarlehen (S) [yin2 hang2 jie4 dai4]

银行借贷

Bankdarlehen (S) [yin2 hang2 xin4 dai4]

银行信贷

Bankdarlehen (S, Tech) [yin2 hang2 dai4 kuan3]

银行贷款

Bankdarlehen (S, Wirtsch) [yin2 hang2 jie4 kuan3]

银行借款

Bankdaten (S) [yin2 hang2 shu4 ju4]

银行数据

Bankenskandal (S) [yin2 hang2 chou3 wen2]

银行丑闻

Banqiao-Staudamm (S) [ban3 qiao2 shui3 ku4 kui4 ba4]

板桥水库溃坝

BAR-Honda [ying1 mei3 che1 dui4]

英美车队

Baracke zur Aufnahme von Menschen in Not (S, Arch)Haus zur Aufnahme von Bedürftige ( z.B. Flüchtlinge, Obdachlose ) (S, Arch)Stelle zur Aufnahme von Menschen in Not ( z.B. Flüchtlinge, Obdachlose, Bedürftige ) (S) [shou1 liu2 suo3]

收留所

Baracke, Hütte, Schuppen (S, Arch)Sonnendach, Schutzdach (S, Arch) [peng2]

棚

Barbuda [ba1 bu4 da2 dao3]

巴布达岛

Bardame (S) [ba1 niang2]

吧娘

Bärenkrebse (Scyllaridae) (S) [pi2 pa5 xia1]

琵琶虾

Barista ( Spezialist für das Zubereiten und Servieren von Kaffee ) (S, Ess) [ka1 fei1 shi1]

咖啡师

Bariumiodat (S, Chem) [dian3 suan1 bei4]

碘酸钡

Bariummolybdat (S, Chem) [mu4 suan1 bei4]

钼酸钡

Bariumniobdat (S, Chem) [ni2 suan1 bei4]

铌酸钡

Bariumthiocyanid, Bariumrhodanid (S, Chem) [liu2 qing2 suan1 bei4]

硫氰酸钡

Bariumvanadat (S, Chem) [fan2 suan1 bei4]

钒酸钡

Barracudas, Pfeilhecht (ein Fisch) (Eig, Bio) [suo1 yu2]

梭鱼

Bärtierchen (Tardigrada) (S, Bio) [huan3 bu4 dong4 wu4 men2]

缓步动物门

Basilika unserer Dame von She Shan (Rel) [she2 shan1 jin4 jiao4 zhi1 you4 sheng4 mu3 da4 dian4]

佘山进教之佑圣母大殿

Basis (S)Fundament (S) [gen1 ji1]

根基

Basis (S)Fundament (S)Grundstein (S) [ji1 shi2]

基石

Basis (S)grundlegend, grundsätzlich, fundamental (Adj) [gen1 ben3]

根本

Basis, Fundament, Grundmasse (S) [ji1 ti3]

基体

Basis, Grundlage, Fundament (S) [ji1 chu3]

基础

Basisdaten (EDV) (S)Hauptmerkmal (S) [zhu3 yao4 shu4 ju4]

主要数据

Batchdatei (S, EDV) [pi1 chu3 li3 wen2 jian4]

批处理文件

Batterie-Lebensdauer (S) [dian4 chi2 shou4 ming4]

电池寿命

Bauch (S)Kutteln, Pansen, Kaldaunen (S)Unterleib (S) [du5]

肚

Baudauer (S) [jian4 she4 zhou1 qi1]

建设周期

Baumaschinen für Erdarbeiten (S) [tu3 jian4 ji1 xie4]

土建机械

beabsichtigte Dauer des Aufenthalts in Deutschland (S) [ni3 zai4 de2 guo2 dou4 liu2 de5 shi2 jian1]

拟在德国逗留的时间

Beachten Sie, dass nicht... (V) [zhu4 yi4 bu4 yao4]

注意不要

beachten, beherzigen, befolgen (V)sich fügen, gehorchen, anhören und sich danach richten (V)hörig sein, gefügig sein, folgsam sein (Adj)schickt (V) [ting1 cong2]

听从

Beamter für das Zeremoniell bei Fürstenbesuchen (S) [da4 xing2 ren2]

大行人

beaufsichtigen, überwachenin Verwahrung nehmenBetreuung (S)Superintendant (S) [jian1 guan3]

监管

beauftragen, jdn mit etw. betrauen, jdn. mit etw. anvertrauen (V)etw. vorgeben, etw. täuschen (V)sich auf etw. stützen, sich stützen lassen auf (V)sich lehnen auf, sich darauf verlassen, sich zurücklehnen (V) [tuo1]

托

Beda Venerabilis (Eig, Pers, 673 - 735) [bi3 de2]

比得

bedacht, behutsam (Adj)Shen (Eig, Fam) [shen4]

慎

bedächtig [xu2 huan3]

徐缓

bedächtig, langsam [man4]

缦

bedächtiggeruhsam, beschaulich (Adj) [you1 xian2]

悠闲

Bedarf, brauchen, erforderlich sein (S) [xu1 yao4]

需要

Bedarfs- und Prozessanalyse [xu1 qiu2 he2 guo4 cheng2 fen1 xi1]

需求和过程分析

Bedarfsanalyse (S) [ke3 xing2 xing4 fen1 xi1]

可行性分析

Bedarfsanalyse, Marktanalyse (S, Wirtsch) [shi4 chang3 fen1 xi1]

市场分析

Bedarfserhebung (S) [xu1 qiu2 diao4 cha2]

需求调查

bedarfsgerecht (Adj) [fu2 he2 xu1 qiu2]

符合需求

Bedarfsmeldung (S) [xu1 qiu2 bao4 gao4]

需求报告

Bedarfsstudie (V) [xu1 qiu2 diao4 yan2]

需求调研

bedauerlich [hen3 yi2 han4]

很遗憾

bedauerlich (Adj)beklagen (Adj)beklagt (Adj) [ling4 ren2 wan3 xi1]

令人惋惜

bedauerlich sein (V) [ling4 ren2 yi2 han4]

令人遗憾

bedauerlich, bedauerlicherweise [bu2 xing4 de5 shi4]

不幸的是

bedauerlich, betrübt [cao3]

懆

bedauerlich, betrübt [juan1]

悁

bedauerlich, betrübt [li3]

悝

bedauerlich, leider (Adv)schade, dass... (Adv) [ke3 xi1]

可惜

bedauerlicherweise, leideres tut mir leid [hen3 bao4 qian4]

很抱歉

bedauern (V) [qian4 jiu4]

歉疚

bedauern (V) [que1 han4]

缺憾

bedauern (V) [tong4 xi2]

痛惜

Bedauern (V) [wan3 xi1]

惋惜

bedauern, Bedauern (S) [han4]

憾

bedauern, bereuen [qian4 yi4]

歉意

Bedauern, Leid (S)Abbitte leisten (V)bedauern, bereuen (V)entschuldigen (V)Leid tun (V) [qian4]

歉

Bedauern, Reue (S)bedauern, bereuen (V) [hui3]

悔

bedauernswert (Adj) [yi2 han4]

遗憾

Bedeutung (S)Idee, Gedanke (S)Meinung (S) [yi4 si5]

意思

Beeinflussung (S)Propaganda (S) [xuan1 chuan2 huo2 dong4]

宣传活动

beenden (V)das Ganze von, vollkommen (Adj) [bi4]

毕

Befehlsdaten (EDV) [zhi3 ling4 shu4 ju4]

指令数据

Befreiungskrieg (S)Bürgerkrieg CCPGuomindang [jie3 fang4 zhan4 zheng1]

解放战争

Begebenheit (S)das Geschehene (S)Ereignis (S) [fa1 sheng1 de5 shi4 qing5]

发生的事情

Begleitdame, (schützende) Begleitung (S) [hu4 song4 zhe3]

护送者

Behandlungsdauer (S) [liao2 cheng2]

疗程

Behinderung, Retardation (S, Med)behindern (V) [zu3 zhi4]

阻滞

behutsam, bedacht [juan4]

狷

behutsam, bedacht [juan4]

獧

behutsam, bedacht [xi1]

僖

bei Bedarf [bi4 yao4 shi2]

必要时

bei Bedarf [gen1 ju4 xu1 yao4]

根据需要

bei Bedarf [ru2 guo3 xu1 yao4 de5 hua4]

如果需要的话

Bei Dao (Eig, Pers, 1949 - ) [bei3 dao3]

北岛

bei dem Gedanken an [yi1 xiang3 dao4]

一想到

bei der Genesung, beim Auskurieren, im Heilungsprozeß (S)sich dabei zu genesen (V) [kang1 fu4 zhong1]

康复中

bei einem Baumstumpf stehen und auf einen Hasen wartendarauf warten, dass einem die gebratenen Tauben in den Mund fliegenjemand der an seiner Torheit festhält und nichts unternimmt (S)auf eine nicht wiederkehrende Chance warten [shou3 zhu1 dai4 tu4]

守株待兔

bei jdm. leben, bei jdn unterkommen (V)einen Unterschlupf bei jdn. finden (V)in jdn. Verwahrung geben (V)unter dem Dach eines anderen leben (V) [ji4 su4]

寄宿

Beidaihe [bei3 dai4 he2]

北戴河

Beidaihe (Eig, Geo) [bei3 dai4 he2 qu1]

北戴河区

Běijīng Yǔyǎn Dàxué (S) [bei3 yu3]

北语

beim Lernen gibt es weder zu früh noch zu spät, der, der das Ziel erreicht, ist der Erste (S, Sprichw)es ist nie zu spät etw.zu lernen ( sinngem. ) (S, Sprichw) [xue2 wu2 qian2 hou4 da2 zhe3 wei2 xian1]

学无前后达者为先

beinahe darauf hinauslaufen [ji1 hu1 deng3 yu2]

几乎等于

beispiellos (Adj)unerhört (Adj)noch nie da gewesen [shi3 wu2 qian2 li4]

史无前例

Belegschaftsdaten (S) [ge4 ren2 ji4 lu4]

个人记录

Belichtungsdauer, Belichtungszeit (S, Phys) [bao4 guang1 shi2 jian1]

曝光时间

Belinda Hamnett (Pers) [han2 jun1 ting2]

韩君婷

bemitleidenswert, erbärmlich, bedauernswert (Adj) [ke3 lian2]

可怜

Bengel, Frechdachs, Lausbube [wan2 tong2]

顽童

Benutzerdaten (S) [yong4 hu4 shu4 ju4]

用户数据

beraten haben, durchdacht haben, überlegt haben (V)durchdacht, überlegt (Adj)gelten (V) [kao3 lü4 guo4]

考虑过

Berberitzengewächse, Sauerdorngewächse (lat: Berberidaceae) (Eig, Bio) [xiao3 bo4 ke1]

小檗科

berichten, erzählen (V)darlegen, erklären (V)schildern, begleitend kommentieren (V)Shu (Eig, Fam) [shu4]

述

berittener Soldat, berittener Kämpfer (S, Mil)Kavallerie (S, Mil)Kavallerist (S, Mil) [qi2 bing1]

骑兵

Bermuda [bai3 mu4 da4 qun2 dao3]

百慕大群岛

Bermuda (Eig, Geo) [bai3 mu4 da2]

百慕达

Bermuda Dreieck (Geo) [bai3 mu4 da2 shen2 mi4 san1 jiao3]

百慕达神秘三角

Bermudadreieck [bai3 mu4 da2 san1 jiao3]

百慕达三角

Bermudadreieck [bai3 mu4 da4 san1 jiao3]

百慕大三角

Bernardino Rivadavia (Eig, Pers, 1780 - 1845) [bei4 na4 di2 nuo4 li3 wa3 da2 wei2 ya4]

贝纳迪诺里瓦达维亚

Berufssoldat (S) [wu2 qi1 tu2 xing2 zhe3]

无期徒刑者

Berufssoldat (S) [yong1 bing1]

佣兵

Berufssoldat (S) [zhong1 shen1 lao2 yi4 de5 xuan1 gao4]

终身劳役的宣告

Berufssoldat (S)Söldner (S) [gu4 yong1 bing1]

雇佣兵

Beruhigungsmittel (S, Med)Sedativum (S, Med) [zhen4 jing4 ji4]

镇静剂

Beschäftigungsdauer, Arbeitsjahre (S) [gong1 zuo4 nian2 xian4]

工作年限

beschämen (V)entehren (V)schändlich (Adj)schmählich (Adj)skandalös (Adj)unehrenhaft (Adj) [ke3 chi3]

可耻

beschreiben, schildern (V)darstellen (V)malen, porträtieren (V) [miao2 xie3]

描写

Beschreibung (S)Darstellung (S)darstellen (V)erklären (V)schildern (V) [miao2 shu4]

描述

beschuldigen, Schuld geben (V)Haß, Groll, Feindseligkeit (V)jdn. für etw. verantwortlich machen, tadeln (V)seufzen, bedauern (V)sich beklagen, sich beschweren, jdn. etw. verübeln (V) [yuan4]

怨

Besinnung (S)Erinnerung (S)erinnern, zurückdenken, an etw. zurückschauen (V)Erinnerung zurückrufen, aus dem Gedächtnis zurückholen (V) [hui2 yi4]

回忆

beständig (Adj)das ganze Jahr beständig (Adj)das ganze Jahr hindurch (Adj) [zhong1 nian2]

终年

Besten Dank für Ihren Auftrag [fei1 chang2 gan3 xie4 nin2 de5 wei3 tuo1]

非常感谢您的委托

bestimmter Artikel (der, die, das) [ding4 guan4 ci2]

定冠词

beten und dabei ein Holzstäbchenlos aus mehreren herausschüttelnLose ziehen [qiu2 qian1]

求签

Betriebsdaten (EDV) [yun4 xing2 shu4 ju4]

运行数据

Betriebsdatenerfassung (S) [yun4 xing2 shu4 ju4 cai3 ji2]

运行数据采集

Betriebsdatenprotokollierung (S) [yun4 xing2 shu4 ju4 ji4 lu4]

运行数据记录

betrübt, bedauerlich [bing3]

怲

Bettgeflüster (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [zhen3 bian1 feng1]

枕边风

bettlägerig, das Bett hüten (V) [wo4 bing4]

卧病

bevorstehend (Adj)direkt, unmittelbar (Adj)gleich darauf, bald danach (Adv) [sui2 ji2]

随即

bevorzugte Dateien und Webseiten öffnen (S) [da3 kai1 shou1 cang2 jia1 nei4 de5 wen2 jian4 he2 W wan4 wei2 wang3 zhan4]

打开收藏夹内的文件和web站点

bevorzugte Dateien und Webseiten öffnen (V) [da3 kai1 shou1 cang2 jia1 nei4 de5 wen2 jian4 he2 W wan4 wei2 wang3 zhan4 dian3]

打开收藏夹内的文件和W万维网站点

bewachter Fahrradabstellplatz (S) [zi4 xing2 che1 cun2 fang4 chu4]

自行车存放处

Bewusstlosigkeit (S)Bewusstlosigkeiten (S)das Bewußtsein verloren (S)bewusstlos (Adj)ohnmächtig (Adj) [shi1 qu4 zhi1 jue2]

失去知觉

Bewusstlosigkeit (S)das Unbewusste (S, Philos)absichtslos (Adj)besinnungslos (Adj)sinnlos (Adj)unbewusst, unbewusste (Adj) [wu2 yi4 shi4]

无意识

Bezahlung (S)Liquidation (S)Liquidierung (S)Tilgung (S)liquidieren (V)liquidiert (Adj) [qing1 suan4]

清算

Bezirk Dali (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [da4 li3 zhou1]

大理州

Biber ( Castoridae ) (S) [he2 li2]

河狸

Bidatsu (30. Kaiser von Japan) (Eig, Pers, 538 - 585) [min3 da2 tian1 huang2]

敏达天皇

Bietielidai (Eig, Fam) [bie2 tie3 li3 dai3]

别帖里歹

Bifengxia Panda Zentrum (Provinz Sichuan, China) (Eig) [bi4 feng1 xia2 xiong2 mao1 ji1 di4]

碧峰峡熊猫基地

Bildagentur (S)Fotogeschäft (S) [tu2 pian4 she4]

图片社

Bildatlas [tu2 ji2]

图集

Bildauflösung (S) [xian3 shi4 fen1 bian4 lü4]

显示分辨率

Bildausgabe, Bildschirmanzeige (S, Tech) [ping2 mu4 xian3 shi4]

屏幕显示

Bildausschnittsbestimmung (S) [tu2 xiang4 jian3 cai2 que4 ding4]

图象剪裁确定

bildlich (Adj)grafische Darstellung (S) [tu2 shi4]

图示

Bildredaktion (einer Zeitung) (Kunst) [she4 ying3 bu4]

摄影部

Bildschirmadapter (S) [xian3 shi4 shi4 pei4 qi4]

显示适配器

Bildungsbedarfserhebung (S) [jiao4 yu4 xu1 qiu2 diao4 cha2]

教育需求调查

Bill & Melinda Gates Foundation (S) [bi4 er3 yu3 mei2 lin2 da2 gai4 ci2 ji1 jin1 hui4]

比尔与梅林达盖茨基金会

Bill & Melinda Gates Foundation (S, Org) [bi4 er3 yu3 mei3 lin2 da2 gai4 ci2 ji1 jin1 hui4]

比尔与美琳达盖茨基金会

Billigreisender (Werk, Autor: Shanghai Daily)Pauschaltourist (Werk, Autor: Shanghai Daily) [qiong2 you2]

穷游

Billy Elliot – I Will Dance [tiao4 chu1 wo3 tian1 di4]

跳出我天地

bimodal (Adj) [shuang1 mo2]

双模

bimodal (Adj)Shuangfeng (Ort in Hunan) (Eig, Geo) [shuang1 feng1]

双峰

Bingdian Zhoukan (Wochenmagazin der China Youth Daily) (Eig) [bing1 dian3 zhou1 kan1]

冰点周刊

Binsenrallen (Heliornithidae) (S) [ri4 ti1 ke1]

日鷉科

Biochemischer Sauerstoffbedarf [sheng1 hua4 xu1 yang3 liang2]

生化需氧量

Bis bald! Bis dann! [dai4 hui4 er2 jian4]

待会儿见

bis dahin [dao4 na4 shi2]

到那时

Bis dann! [dao4 shi2 hou4 jian4]

到时候见

bis dato, bis heute (S)Tag (S)Tagesanbruch (S)Tagespreis (S)Tageszeit (S)Termin (S) [ri4 zi3]

日子

bis dato, bis hierher, bis zu diesem Zeitpunkt (Adv) [zhi4 ci3]

至此

Bishōjo (jap. 美少女, dt. „schönes Mädchen“) ist die japanische Bezeichnung für das Idealbild einer schönen jungen Frau (S)schönes Mädchen, schöne junge Frau (S) [mei3 shao4 nü3]

美少女

Bitte lassen Sie mich durch ! (Int)Bitte lassen sie mich hinaus ! ( Ausruf im überfüllten Bus ) (Int)Darf ich mal, bitte ! (Int) [qing3 rang4 yi1 xia4]

请让一下

Bitte Schön ! Keine Ursache ! ( höfliche Antwort auf 'Danke' ) (Int)Nichts zu danken ! (Int) [bu4 yong4 xie4]

不用谢

Bitte zeigen Sie mir das einmal! (Int)Lassen Sie mich das bitte einmal sehen! (Int) [qing3 rang4 wo3 kan4 kan4]

请让我看看

bitten, erfreuenAndacht (S) [qi2]

祈

bittere Mandeln (Prunus amygdalus amara) (S) [ku3 xing4 ren2]

苦杏仁

Bleimolybdat (S, Chem) [mu4 suan1 qian1]

钼酸铅

Blind Date [xiang1 qin1]

相亲

Blinddarm (S)Wurmfortsatz, Anhängsel (S) [mang2 chang2]

盲肠

Blinddarm, Appendix (S)Wurmfortsatz (S) [lan2 wei3]

阑尾

Blinddarmentzündung (S) [mang2 chang2 yan2]

盲肠炎

Blinddarmentzündung, Appendizitis (S) [lan2 wei3 yan2]

阑尾炎

Blinddarmoperation, Appendektomie (S) [lan2 wei3 qie1 chu2 shu4]

阑尾切除术

Bloomingdale's [bu4 lu3 ming2 dai4]

布鲁明黛

bockgestaltige Dämonen [mo2 yang2]

摩羊

Bodenkammer (S)Dachgeschoss (S)Dachstube (S) [ding3 lou2]

顶楼

Bogdan I of Moldavia (Eig, Pers, - 1365) [bo1 ge2 dan1 yi1 shi4]

波格丹一世

Bohnen (als Ware) - bei RüdenbergStange Ausprache fälschlicherweise? 石dan1 [dou4 dan4]

豆石

Bondage [bang3 fu2]

绑缚

Bordaggregat, elektrischer Schiffsantriebsdiesel (S) [chuan2 yong4 chai2 you2 fa1 dian4 ji1 zu3]

船用柴油发电机组

Bordradar (S) [ji1 zai4 lei2 da2]

机载雷达

Bordradar (S) [jian4 zai4 lei2 da2]

舰载雷达

Borstenwürmer (lat: Chaetopoda) (S, Bio) [mao2 zu2 gang1]

毛足纲

böser Geist, Dämon [xiong1 sha4]

凶煞

Böser Geist, Dämon (S)sehr, äußerst (Adj)unheilvoll, verderblich (Adj) [sha4]

煞

böser Geist, Teufel, Dämon [e4 mo2]

恶魔

Boss (S)Chef (S)Superintendant (S)Vorgesetzte (S) [shang4 si1]

上司

Boss, Chef, Herr Generaldirektor (S)Chefredakteur (S, Lit) [lao3 zong3]

老总

Bosse, 'die da oben' (S, vulg) [tou2 tou2 nao3 nao3]

头头脑脑

Boxerkrabben (Calappidae) (S) [man2 tou2 xie4 ke1]

馒头蟹科

Brandbekämpfung (S)Brandschutzvorkehrung, Brandschutz (Prävention und Eindämmung) (S) [xiao1 fang2]

消防

Breakdance [pi1 li4 wu3]

霹雳舞

Breda [bu4 lei2 da2]

布雷达

breit, umfangreich, weit reichendweitRadikal Nr. 53 = Schrägdach, Schutz, Unterschlupf, Unterbringung (S) [guang3]

广

Breitbandanschluss (S) [kuan1 dai4 wang3]

宽带网

Bremse (S, Tech)bremsen, das Fahrzeug anhalten (V, Tech) [sha1 che1]

煞车

bremsen, das Fahrzeug anhalten (V, Tech) [sha1 zhu4 che1]

刹住车

Bremspedal (S, Tech) [zhi4 dong4 ta4 ban3]

制动踏板

brennende Quelle in Liautung Liaotung Liaodong (辽东半岛, Liáodōng bàndǎo) (S) [tang2 wei1 chi2]

煻煨池

Brief des JudasJudas [you2 da4 shu1]

犹大书

Brief von des Kaisers eigener Handdas kaiserliche Handschreiben [chen2 han4]

宸翰

British foreign and Commonwealth Office, das Foreign and Commonwealth Office, besser bekannt als Foreign Office oder FCO ist das Außenministerium des Vereinigten Königreichs. (S, Geo) [ying1 guo2 wai4 jiao1 ji2 lian2 bang1 shi4 wu4 bu4]

英国外交及联邦事务部

Bronzemedaille (S) [tong2 pai2]

铜牌

Brunei (Staat in Asien, amtlich Brunei Darussalam) (Eig, Geo) [wen2 lai2]

文莱

Brunei Darussalam (Staat in Asien) (Eig, Geo) [wen2 lai2 da2 lu3 sa4 lan2 guo2]

文莱达鲁萨兰国

Buch Daniel [dan4 yi3 li3 shu1]

但以理书

Buch der Urkunden (S)das Schuking (S) [shu1 jing1]

书经

Bücher über Dichtung (S)das Buch der Lieder (詩經shi1jing1) und das Buch der Urkunden (書經shu1jing1) (S)Gedichtbücher (S) [shi1 shu1]

诗书

Buda [bu4 da2]

布达

Budapest (Geo) [bu4 da2 pei4 si1]

布达佩斯

Buddhas Hand, Gefingerte Cirusfrucht (lat Citrus medica var. sarcodactylis) (S, Bio) [fo2 shou3 gan1]

佛手柑

Buddhismus und Daoismus (S) [shi4 dao4]

释道

Bude aus Holz (S, Arch)Schuppen aus Holz (S, Arch)Schutzdach aus Holz ( Sonnendach ) (S, Arch) [mu4 peng2]

木棚

Bude, Hütte, Schuppen (S, Arch)Schutzdach, Sonnendach (S, Arch) [peng2 zi5]

棚子

Bundesstaat Mérida [mei2 li3 da2 zhou1]

梅里达州

Bundestagsmandat (S, Pol) [lian2 bang1 yi4 hui4 xi2 wei4]

联邦议会席位

Bunyaviridae (eine Virus-Familie) (Eig, Bio) [ben3 ya3 bing4 du2 ke1]

本雅病毒科

Bur Sudan (S, Geo) [su1 dan1 gang3]

苏丹港

Buridans Esel (S, Math) [bu4 li3 dan1 zhi1 lü2]

布里丹之驴

C-Dax (Geo) [de2 guo2 hun4 he2 zhi3 shu4 suo3 you3 zai4 fa3 lan2 ke4 fu2 shang4 shi4 de5 gu3 piao4 de5 zong1 he2 zhi3 shu4]

德国混合指数所有在法兰克福上市的股票的综合指数

ca. Ihm gilt besonderer Dank dafür [te4 ci2 zhi4 xie4]

特此志谢

Cabinda (Provinz in Angola) (Eig, Geo) [ka1 bing3 da2]

喀丙达

Cabo da Roca (Geo) [luo2 ka3 jiao3]

罗卡角

Camera lucida (Kunst) [tou2 ying3 miao2 hui4 qi4]

投影描绘器

Camp (S)Obdach (S) [lin2 shi2 zhu4 suo3]

临时住所

Camp David (Geo) [da4 wei4 ying2]

大卫营

Camp David (Geo) [dai4 wei2 ying2]

戴维营

Canada-France-Hawaii Telescope [jia1 fa3 xia4 wang4 yuan3 jing4]

加法夏望远镜

Canda (Geo) [kan3 da2]

坎达

Caodaismus (S, Philos) [gao1 tai2 jiao4]

高台教

Carbendazim (S, Chem) [duo1 jun4 ling2]

多菌灵

Card Validation Code (S) [xin4 yong4 ka3 an1 quan2 ma3]

信用卡安全码

Carl Adam Petri (EDV) [ka3 er3 ya4 dang1 pei4 te4 li3]

卡尔亚当佩特里

Carl Adam Petri (Eig, Pers) [ka3 er3 ya3 dang1 pei4 te4 li3]

卡尔亚当佩特里

Carlos Castaneda (Eig, Pers, 1925 - 1998) [ka3 luo4 si1 ka3 si1 ta3 ni2 da2]

卡洛斯卡斯塔尼达

Casa da Música (Mus) [bo1 duo1 yin1 yue4 ting1]

波多音乐厅

Casablanca (spanisch: „das weiße Haus', Stadt in Marokko) (S, Geo) [ka3 sa4 bu4 lan2 ka3]

卡萨布兰卡

Cathay, das Reich der Mitte [hua2 xia4]

华夏

CBCRadio-Canada [jia1 na2 da4 guang3 bo1 gong1 si1]

加拿大广播公司

CD Aves, Clube Desportivo das Aves (Eig, Sport) [ai4 wei2 si1]

艾维斯

CD in das CD-Laufwerk einlegen [ba3 guang1 pan2 cha1 ru4 guang1 pan2 qu1 dong4 qi4]

把光盘插入光盘驱动器

Celeblog (Blog einer Person öffentichen Interesses) (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [ming2 ren2 bo2 ke4]

名人博客

Cellou Dalein Diallo [sai1 lu2 da2 lai2 yin1 di2 ya4 luo4]

塞卢达莱因迪亚洛

Chaldäer (Gesch) [xin1 ba1 bi3 lun2 wang2 guo2]

新巴比伦王国

Chalijidai (Eig, Fam) [cha2 li3 ji2 dai3]

察里吉歹

Changxing Insel (1x bei Dalian, 1x in der Yangtzemündung) (S, Geo) [chang2 xing1 dao3]

长兴岛

charakterisieren, darstellen, ausdrücken (V) [biao1 zheng1]

标征

Charles Darwin (Eig, Pers, 1809 - 1882) [cha2 er3 si1 luo2 bo2 te4 da2 er3 wen2]

查尔斯罗伯特达尔文

Charles de Secondat, Baron de Montesquieu (Eig, Pers, 1689 - 1755) [meng4 de2 si1 jiu1]

孟德斯鸠

Charlotte Corday (Eig, Pers, 1768 - 1793) [xia4 lü4 di4 ke1 dai4]

夏绿蒂科黛

Chashaobao (S, Ess)Gedämpftes Brötchen mit geröstetem Schweinefleisch (S, Ess) [cha1 shao1 bao1]

叉烧包

Château (S, Ess)Grundherrschaft, feudale Landbesitzung (S, Gesch)Land-, Rittergut (S)Weingut (S) [zhuang1 yuan2]

庄园

Chaulmoograölbaum Erst im Jahre 1901 stellte Sir David Prain fest, daß es die Samen des in Burma, Assam und Ostbengalen heimischen Baumes Hydnocarpus Kurzii Warb. (= Taraktogenos kurzii King) sind, die das echte Chaulmoograöl liefern. (fälschlicherweise: Gynocardia odorata) (S, Bio) [da4 feng1 zi3]

大枫子

Chefredakteur (S) [zong3 bian1 ji2]

总编辑

Chefredakteur (S, Lit) [zhu3 bian1]

主编

Chemical Vapor Deposition, Chemische Dampfphasenabscheidung, CVD (S) [hua4 xue2 qi4 xiang1 chen2 dian4]

化学气相沉淀

Chemin des Dames (Geo) [gui4 fu4 xiao3 jing4]

贵妇小径

Chemischer Sauerstoffbedarf (Chem) [hua4 xue2 xu1 yang3 liang2]

化学需氧量

chemisches Standardpotential (Phys) [biao1 zhun3 hua4 xue2 shi4]

标准化学势

Chen Boda (Eig, Pers, 1904 - 1989) [chen2 bo2 da2]

陈伯达

Chen Jingyuan (chinesischer Daoist und Gelehrter aus der Zeit der Nördlichen Song-Dynastie) (Eig, Pers, - 1094) [chen2 jing3 yuan2]

陈景元

Chengyu: Der Langsame, aber Beständige und Ausdauernde gewinnt das Rennen (Sprichw)Der Wettlauf mit der Schildkröte ( deutscher Name ) (Eig) [gui1 tu4 sai4 pao3]

龟兔赛跑

Cheomseongdae (Astron) [zhan1 xing1 tai2]

瞻星台

China Daily (Tageszeitung in VR China) (Eig, Werk) [zhong1 guo2 ri4 bao4]

中国日报

China Youth Daily ( chin. Zeitung ) (Eig, Werk) [zhong1 guo2 qing1 nian2 bao4]

中国青年报

China Youth Developement Foundation (kurz: CYDF) - KPnahe NGO (Org) [zhong1 guo2 qing1 shao3 nian2 fa1 zhan3 ji1 jin1 hui4]

中国青少年发展基金会

Chinese Poker (auch Russian Poker, eine Pokervariante, wörtlich '13 Karten', da jeder Spieler 13 Karten bekommt) [shi2 san1 zhang1]

十三张

Chinesische Daoistische Gesellschaft (Philos) [zhong1 guo2 dao4 jiao4 xie2 hui4]

中国道教协会

chinesische Dattel (S, Ess) [hong2 zao5]

红枣

Chinesische Jujube, Chinesische Dattel, Rote Dattel (S, Bio)Dattelpalme (S) [zao3 shu4]

枣树

chinesische Morcheln (S, Ess)enger Verwandter von Judasohr, Holzohr, Holzohrpilz ( lat: Auricularia auricula-judae ) (S, Ess)haariger Holzohr ( lat: Auricularia polytricha ) (S, Bio) [mao2 mu4 er3]

毛木耳

chinesische Morcheln (S, Ess)Judasohr ( lat: Auricularia auricula-judae ) (S, Bio)schwarzer Holzohr, schwarzer Holzohrpilz ( lat. Auricularia auricula-judae ) (S, Ess) [hei1 mu4 er3]

黑木耳

chinesische Morcheln (S, Ess)Judasohr, Holzohr, Holzohrpilz ( lat: Auricularia auricula-judae ) (S, Ess)Wohrenohrenpilz ( lat: Auricularia auricula-judae ) (S, Ess)Wolkenohr ( lat: Auricularia auricula-judae ) (S, Ess) [yun2 er3]

云耳

Chinesischer Barsch, Aucha-Barsch (lat: Siniperca chuatsi, engl: Mandarin fish) (Eig, Bio) [gui4 yu2]

鳜鱼

Chinesischer Judasbaum [zi3 jing1]

紫荆

chinesischer Pangolin ( lat. Manis pentadactyla ) (S, Bio)chinesischer Schuppentier, Tannenzapfentier ( lat. Manis pentadactyla ) (S, Bio) [zhong1 hua2 chuan1 shan1 jia3]

中华穿山甲

chinesischer Pirol (Eig, Bio)Goldammer (Eig, Bio) [li2]

鹂

chinesisches Kickboxen (S, Sport)Sanda (S, Sport) [san3 da3]

散打

Chişinău, Kischinau (Hauptstadt von Moldavien) (Geo) [ji1 xi1 ne4 wu1]

基希讷乌

Chiyoda (ein Stadtbezirk von Tokio) (Eig, Geo) [qian1 dai4 tian2 qu1]

千代田区

Chiyoda-Linie (S) [dong1 jing1 di4 xia4 tie3 qian1 dai4 tian2 xian4]

东京地下铁千代田线

Chlordan (S) [lü4 dan1]

氯丹

Chordatiere (Bio) [ji3 suo3 dong4 wu4]

脊索动物

Christlicher Fundamentalismus (S) [ji1 du1 jiao4 ji1 yao4 zhu3 yi4]

基督教基要主义

Christopher Street Day [jiao1 ao4 you2 xing2]

骄傲游行

Chuci - die Elegien oder Gesänge aus Chu, sind eine Sammlung von Gedichten aus dem Süden Chinas. Die Chuci gelten als das früheste vollkommene schriftliche Zeugnis der schamanistischen Kultur. (Eig) [chu3 ci2]

楚辞

Circoviridae [yuan2 huan2 bing4 du2 ke1]

圆环病毒科

Cispadanische Republik (S, Gesch) [qi2 si1 pa4 da2 na4 gong4 he2 guo2]

奇斯帕达纳共和国

Citrus reticulata (S, Bio)Mandarine (S, Ess) [ou1 gan1]

瓯柑

Ciudad Bolívar (Geo) [bo1 li4 wa3 er3 cheng2]

玻利瓦尔城

Ciudad Real (Geo) [lei2 a1 er3 cheng2]

雷阿尔城

Clindamycin (Eig, Med) [ke4 lin2 mei2 su4]

克林霉素

Closed to visitors (wörtlich: 'Tür geschlossen, Danke Kunde'. Steht an der Türe eines (für heute) geschlossenen Ladens.) refuse to receive any visitors [bi4 men2 xie4 ke4]

闭门谢客

Club der Autoliebhaber ( Automobil-Club, chinesische Äquivalent von ADAC ) (S, Org) [che1 you3 hui4]

车友会

Coanda-Effekt (S, Phys) [kang1 da2 xiao4 ying4]

康达效应

Cocoa Beach (Stadt in Florida, USA) (Geo) [ke3 ke3 bi3 qi2]

可可比奇

Colin Davis (Eig, Pers, 1927 - ) [ke1 lin2 dai4 wei2 si1]

科林戴维斯

Color Graphics Adapter (S) [cai3 se4 tu2 xing2 shi4 pei4 qi4]

彩色图形适配器

Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals [wei1 xian3 huo4 wu4 yun4 shu1 he2 quan2 qiu2 hua4 xue2 pin3 tong3 yi1 fen1 lei4 biao1 qian1 zhi4 du4 zhuan1 jia1 wei3 yuan2 hui4]

危险货物运输和全球化学品统一分类标签制度专家委员会

Comodoro Rivadavia (Geo) [li3 wa3 da2 wei2 ya4 hai3 jun1 zhun3 jiang1 cheng2]

里瓦达维亚海军准将城

Computer-to-plate-system, datengesteuertes Plattenkopiersystem (Druckw) (S) [ji4 suan4 ji1 zhi2 jie1 zhi4 ban3 xi4 tong3]

计算机直接制版系统

Computerschnittstellenadapter (S) [ji4 suan4 ji1 jie1 kou3 shi4 pei4 qi4]

计算机接口适配器

Concordia-Universität (Montreal, Kanada) (S) [xie2 he4 da4 xue2]

协和大学

Confederation Bridge ('Konföderationsbrücke', Auto-Brücke über die Northumberland-Straße in Kanada) (Eig, Arch) [lian2 bang1 da4 qiao2]

联邦大桥

Congressional Subway (Ein Netz von Tunneln und ein eigenes U-Bahn-System, die Congressional Subway, verbinden das Kapitol mit den Bürogebäuden der beiden Parlamentskammern.) (Geo) [mei3 guo2 guo2 hui4 di4 tie3]

美国国会地铁

CONMEBOL (port.: Confederação Sul-Americana de Futebol, span.: Confederación Sudamericana de Fútbol), Südamerikanische Fußball-Konföderation (Eig, Sport) [nan2 mei3 zhou1 zu2 qiu2 lian2 meng2]

南美洲足球联盟

CONMEBOL (port.: Confederação Sul-Americana de Futebol, span.: Confederación Sudamericana de Fútbol), Südamerikanische Fußball-Konföderation (Eig, Sport) [nan2 mei3 zhou1 zu2 qiu2 xie2 hui4]

南美洲足球协会

Copa Libertadores de América (südamerikanischer Fußball-Cup) (Eig, Sport) [nan2 mei3 jie3 fang4 zhe3 bei1]

南美解放者杯

Costa, Da Costa (lat., span., port., ital. für Küste, häufig in Ortsnamen) (Eig, Geo) [ke1 si1 ta3]

科斯塔

couragierter Überlebensakt (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [duan4 wan4]

断腕

CR Vasco da Gama [hua2 si1 gao1]

华斯高

cracken (V, EDV)hacken (V, EDV)Vandalismus (S, Mil)(ein gesellschaftl. System, Sitten u. Gebräuche, etc.) umgestalten, verändern (V)beschädigen, sabotieren (V)verletzen, gegen etw. verstoßen (V)zerstören, unterminieren, untergraben (V) [po4 huai4]

破坏

Cricetidae [cang1 shu3 ke1]

仓鼠科

Crore (südasiatisches Zahlwort für „zehn Millionen“) (S) [ke4 ruo4 er3]

克若尔

CS Sedan [se4 dang1 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4]

色当足球俱乐部

Csárdás [xia4 de2 xi1]

夏得西

Cuī Jiàn (legendärer Rockmusiker) (Eig, Pers, 1961 - ) [cui1 jian4]

崔建

Cytochrom C Oxidase (S, Bio) [xi4 bao1 se4 su4 yang3 hua4 mei2]

细胞色素氧化酶

D-Day [D ri4]

D日

Da (Eig, Fam) [da2]

笪

da (Konj)weil (Konj)weil...nun, da...nun (Konj) [ji4 ran2]

既然

Da Geng [da4 geng1]

大庚

Da kann man nichts dagegen tun. Da stehst Du hilflos vis-a-vis. [fang2 bu4 sheng4 fang2]

防不胜防

Da kann man nichts machen [mei2 ban4 fa3]

没办法

Da kann man nichts machen! (S) [mei2 fa3 zi3]

没法子

Da Vinci Code (S) [da2 wen2 xi1 mi4 ma3]

达文西密码

Da'an (Stadt in Jilin) (Eig, Geo) [da4 an1]

大安

da, dasderart, derartigihr, ihresein, seine [qi2]

其

da, dasdiese, jene(Zählwort) (Zähl) [nei4]

那

da, dennochdennoch, dochbleiben, übrig bleiben (V)immer noch [reng2 jiu4]

仍旧

da, dort (Adj)dortig (Adj) [na4 li5]

那里

da, hier [zai4 ci3]

在此

DA-Karte (S, EDV) [shu4 zi4 mo2 ni3 cha1 jian4 ban3]

数字模拟插件板

DA-Schiene (S) [D A hui4 liu2 pai2]

DA汇流排

DA-Schiene geschlossen (V) [D A hui4 liu2 pai2 bi4 he2]

DA汇流排闭合

DA-Schiene öffnen (V) [D A hui4 liu2 pai2 duan4 kai1]

DA汇流排断开

DA-Wandler, DAC (S) [shu4 zi4 mo2 ni3 bian4 huan4 qi4]

数字模拟变换器

DAAD (Org) [de2 yi4 zhi4 xue2 shu4 jiao1 liu2 zhong1 xin1]

德意志学术交流中心

Daan, Taan (Stadtteil von Taipeh, Taiwan) (Eig, Geo) [da4 an1 qu1]

大安区

Daba Shan [da4 ba1 shan1]

大巴山

Dabancheng (Geo) [da2 ban3 cheng2 qu1]

达坂城区

dabei (Adv) [zai4 chang3]

在场

dabei (V)dabei sein (V)begreifbar machen [chu4 shou3 ke3 ji2]

触手可及

dabei sein (V)gleichzeitig (Adj) [yi4 bian1 ‥ yi4 bian1]

一边‥一边

dabei sein, dabeisein [zai4 zuo4]

在座

dabei, zugleich [zai4 ci3 zhi1 ji4]

在此之际

dabei, zugleich, gleichzeitig damit [yu3 ci3 tong2 shi2]

与此同时

Dabie Shan, Dabie-Gebirge (China) (Eig, Geo) [da4 bie2 shan1]

大别山

Dabu (Eig, Fam) [da2 bu4]

达步

Dabu (Ort in Guangdong) (Eig, Geo)Tai Po (Bezirk in Hongkong) (Eig, Geo) [da4 bu4]

大埔

Dach (S) [fang2 ding3]

房顶

Dach (S) [wu1 ding3]

屋顶

Dach (S)Dachs (S) [ding3 gai4]

顶盖

Dach der Welt (S) [shi4 jie4 wu1 ji3]

世界屋脊

Dach, Dachbedeckung (S) [wu1 mian4]

屋面

Dach, Schuppendach [peng2 ding3]

棚顶

Dach-Radikal, Radikal Nr. 40 (S) [bao3 gai4 tou2]

宝盖头

Dachaidanzhen (Ort in Qinghai) (Eig, Geo) [da4 chai2 dan4 zhen4]

大柴旦镇

Dachbalken anbringen (V, Arch) [shang4 liang2]

上梁

Dachbegrünung (S) [lü4 hua4 wu1 ding3]

绿化屋顶

Dachboden (S) [lou2 xiang1]

楼厢

Dachdecker (S, Arch) [wu1 mian4 pu4 wa3 gong1]

屋面铺瓦工

Dachfenster, Deckenfenster (S, Arch)Oberlicht, Oberlichtfenster (S, Arch) [tian1 chuang1]

天窗

Dachgarten (S) [wu1 ding3 hua1 yuan2]

屋顶花园

Dachgarten (S, Arch) [hua1 yuan2 ceng2 ding3]

花园层顶

Dachgebirge (S) [ding3 ban3 yan2 shi2]

顶板岩石

Dachgesellschaft mit beschränkter Haftung (S, Wirtsch)Konzern GmbH (S, Wirtsch) [kong4 gu3 you3 xian4 gong1 si1]

控股有限公司

Dachgesims, Dachvorsprung (S) [yan2]

檐

Dachgesims, Dachvorsprung (S) [yan2]

檐

Dachgesims, Dachvorsprung (S) [zhen1]

桭

Dachgesims, Dachvorsprung (S)Dachrinne (S) [wu1 yan2]

屋檐

Dachkantspiegel (S, Tech) [shuang1 fan3 xiang4 jing4]

双反向镜

Dachorganisation (S) [bao3 hu4 zu3 zhi1]

保护组织

Dachorganisation (S) [lian2 he2 zong3 hui4]

联合总会

Dachrinne (S) [yu3 yan2]

雨檐

Dachrinne (S)Traufe (S) [wa3 kou3]

瓦口

Dachs (S) [huan1]

獾

Dachs (S) [huan2]

貆

dachsartig (Adj) [huan1 lei4]

獾类

dachsartiges Wildtier (S) [zha1]

猹

Dachsenkung (S) [ding3 ban3 xia4 chen2]

顶板下沉

Dachshaut (S) [huan1 pi2]

獾皮

Dachshund (S) [fa4 guo2 duan3 tui3 lie4 quan3]

法国短腿猎犬

Dachshund (S, Bio)Dackel < Hund > (S, Bio)Teckel [la4 chang2 quan3]

腊肠犬

Dachsparren, Flößer (S) [jue2]

桷

Dachstroh (S)Mao (Eig, Fam) [mao2]

茅

Dachstroh (S)Schilfrohr (S) [mao2 cao3]

茅草

Dachstroh (S)Shan (Eig, Fam) [shan1]

苫

Dachstromabnehmer [shou4 dian4 gong1]

受电弓

Dachziegel (S) [wu1 wa3]

屋瓦

Dachziegel (S)Fliese, Kachel (S)Watt (SI-Einheit der Leistung in der Physik) (S, Phys)tönern, aus Ton (Adj)Radikal Nr. 98 = Ziegel, tönern (S) [wa3]

瓦

Dachziegel, Dachstein (S, Arch) [wa3 pian4]

瓦片

Dachziegelreihe (S) [wa3 long3]

瓦垄

Dachziegelreihe (S, Arch)gewellt (Adj) [wa3 leng2]

瓦楞

Dacia (S) [da2 qi4 ya4]

达契亚

Dacron, Terylen [de5 que4 liang2]

的确良

Dacron; Polyäthylenterephthalat (S, Chem) [da2 ke4 lun2]

达克纶

Dada'er (Eig, Fam) [da2 da2 er2]

达达儿

Dadaismus (S, Kunst) [da2 da2 zhu3 yi4]

达达主义

Dadazhang (Eig, Fam) [da2 da2 zhang4]

答答丈

Dadong [da4 dong1 qu1]

大东区

Dadu He (Geo) [da4 du4 he2]

大渡河

Dadukou (Geo) [da4 du4 kou3 qu1]

大渡口区

dadurch [zai5 na4 fang1 mian4]

在那方面

dadurch (Konj) [yu3 yan1]

雨燕

dadurchwodurch [cong2 er2]

从而

Dae Joyeong (Eig, Pers, - 719)Go of Balhae (Eig, Pers, - 719) [dai4 zuo4 rong2]

大祚荣

Daegu (Geo) [da4 qiu1]

大邱

Daewon-gun (Eig, Pers, 1820 - 1898) [xing4 xuan1 dai4 yuan4 jun1]

兴宣大院君

Daewoo (Wirtsch) [da4 yu3 ji2 tuan2]

大宇集团

Dafeng (Eig, Geo) [da4 feng1 shi4]

大丰市

Dafeng (Ort in Jiangsu) (Eig, Geo) [da4 feng1]

大丰

Dafu (kommt auch als chinesischer Vorname vor) (S)Duff (ins Chinesische übertragener Männername) (S) [da2 fu1]

达夫

dafür (S) [wei4 ci3 mu4 de5]

为此目的

dafür (V) [ken3 ding4 da2 fu4]

肯定答复

dafür vorgesehene Stelle [yin1 ci3 zhe4 yang4 jiu4 xu1 zai4 zhi4 ding4 de5 wei4 zhi4 diao4 qi3 ji1 che1]

因此这样就须在制定的位置吊起机车

DAG (S) [de2 yi4 zhi4 bai2 ling3 gong1 hui4]

德意志白领工会

Dag Hammarskjöld (Eig, Pers, 1905 - 1961) [da2 ge2 ha1 ma3 she4 er3 de2]

达格哈马舍尔德

DAG, Deutsche Angestelltengewerkschaft (S) [de2 guo2 zhi2 yuan2 gong1 hui4]

德国职员工会

dagegen (V)aber [dan4 zai4]

但在

dagegen (V)im Gegensatz dazu [yu3 ci3 xiang1 fan3]

与此相反

dagegen seinnicht bereit (sein) [bu4 ken3]

不肯

Dagestan [da2 ji2 si1 tan3 gong4 he2 guo2]

达吉斯坦共和国

Dagmar (Eig, Vorn) [da2 ge2 ma3]

达格玛

Dagobert Duck (Comicfigur, Walt-Disney) (Eig, Pers) [shi3 gao1 zhi4 mai4 ke4 lao3 ya1]

史高治麦克老鸭

Daguerreotypie [yin2 ban3 she4 ying3 fa3]

银版摄影法

Daguerreotypie (S) [yin2 ban3 zhao4 xiang4 fa3]

银板照相法

Dahandijin (Eig, Fam) [da2 han3 di2 jin1]

达罕的斤

daheim, zu Hause [jia1 li3]

家里

daher ist es ersichtlich, daß .. [you2 ci3 ke3 jian4]

由此可见

daher, aus diesem Grund [yin1 ci3]

因此

daher, deshalb [gu4]

故

daher, deswegen (V) [gu4 ci3]

故此

daher, somit (Adv)so, auf diese Weise (Adv) [er3]

尔

daherreden, drauflosreden (V) [xin1 kou3 kai1 he2]

心口开河

dahervon dort [cong2 na5 er4]

从那儿

dahineilen (V)kurzer Augenblick [bai2 ju1 guo4 xi4]

白驹过隙

dahingehend [da4 yi4 shi4]

大意是

dahinter ( im Verborgenen, eigtl.: hinter dem Vorhang ) (Adj)hinter den Kulissen ( im Verborgenen, im Geheimen ) (Adj) [mu4 hou4]

幕后

dahinter (S)danach (Adv) [qi2 hou4]

其后

dahinter, hinten [hou4 tou5]

后头

dahinter, hinten [zai4 hou4]

在后

Dahlanderschaltung (S) [da2 lan2 de2 xian4 lu4]

达兰得线路

Dahlewitz [da2 lei4 wei2 zi1]

达累维兹

Dahlie (Bio) [tian1 zhu2 mu3 dan1]

天竺牡丹

Dahlie (Dahlia variablilis) (Eig, Bio) [da4 li3 hua1]

大理花

Dahlien [da4 li4 ju2]

大丽菊

Dai Bingguo (Eig, Pers, 1941 - ) [dai4 bing3 guo2]

戴秉国

Dai Jin (Eig, Pers, 1388 - 1462) [dai4 jin4]

戴进

Dai Jitao (Eig, Pers, 1891 - 1949) [dai4 ji4 tao2]

戴季陶

Dai Qing (Pers) [dai4 qing2]

戴晴

Dai Sijie (Werk) [dai4 si1 jie2]

戴思杰

Dai Zhen (Eig, Pers, 1724 - 1777) [dai4 zhen4]

戴震

Daibutsu (S) [da4 fu2]

大佛

Daifuku [da4 fu2]

大福

Daigo (Eig, Pers, 885 - 930) [ti2 hu2 tian1 huang2]

醍醐天皇

Daihatsu [da4 fa1]

大发

Daihatsu (Wirtsch) [da4 fa1 gong1 ye4 zhu1 shi4 hui4 she4]

大发工业株式会社

Daihatsu-Terios (S) [da4 fa1 che1]

大发车

Daikin Industries (Org)Daikin Industries (Chem) [da4 jin1 gong1 ye4]

大金工业

Daikoku (Sprachw) [da4 hei1 tian1]

大黑天

Daikon, Weißer Rettich, Daikon-Rettich, Japanischer Rettich, Winterrettich (S, Ess) [bai2 luo2 bo5]

白萝卜

Daikondi [dai4 kong3 di2 xing3]

戴孔迪省

DaikonKarottenkuchen (S) [luo2 bo5 gao1]

萝卜糕

Daimai: Gürtelgefäß (Akupunktur-Leitbahn) (S, Med) [dai4 mai4]

带脈

Daimler (Eig, Fam) [dai4 mu3 lei1]

戴姆勒

Daimler Motor Company ( Automarke ) (Eig, Wirtsch) [dan1 na2]

丹拿

Daimler- Chrysler [dai4 mu3 lei1 ke4 lai2 si1 lei1]

戴母勒克莱斯勒

Daimler-Benz (S) [dai4 mu3 lei1 ben1 chi2]

戴母勒奔驰

Daimyat Satsuma (Gesch) [sa4 mo2 fan2]

萨摩藩

Daimyō [xiang1 gang3 ri4 zhan4 shi2 qi1]

香港日占时期

Daiqi (Eig, Fam) [dai4 qi2]

待其

Daiquirí [de2 gui4 li4 lei4]

德贵丽类

Daishan (Ort in Zhejiang) (Eig, Geo) [dai4 shan1]

岱山

Dajaldrossel [que4 qu2]

鹊鸲

Dajianlu (Eig, Geo)Tatsienlu; heute: Kangding (康定Kāngdìng; Tibetanisch in offizieller Transkription: Dardo or Darzêdo ist der Name eines Landkreises und einer Stadt in der tibetanischen autonomen Präfektur Garzê in der Provinz West-Sichuan, China. Er wird verwaltet in der Stadt Kangding. Im Westen war Dardo früher bekannt als Tachienlu oder Tatsienlu (Dǎjiànlú 打箭爐 chinesische Transkription des tibetanischen Namens Darzêdo. (Eig, Geo) [da3 jian4 lu2]

打箭炉

Dajin (Vorderteil eines chinesischen rechtsseitig geknöpften Gewandes) (S) [da4 jin1]

大襟

Dakar [da2 ka4 er3]

达喀尔

Dakien [da2 ji1 ya4]

达基亚

Daktyloskop (S, Rechtsw) [zhi3 wen2 yi2]

指纹仪

Dalai (Eig, Buddh)Dalai Lama (Eig, Buddh) [da2 lai4]

达赖

Dalai Lama (S, Buddh) [da2 lai4 la3 ma5]

达赖喇嘛

Dalarna (Geo) [da2 la1 na4 sheng3]

达拉纳省

Dalate qi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo) [da2 la1 te4 qi2]

达拉特旗

Dale Carnegie (S, Psych) [dai4 er3 ka3 nai4 ji1]

戴尔卡耐基

Dale Carnegie (US-amerikanischer Schriftsteller) (Eig, Pers, 1888 - 1955) [dai4 er3 qia3 nai4 ji1]

戴尔卡耐基

Dali (Eig, Fam) [da4 li3]

大李

Dali (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [da4 li4]

大荔

Dali (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) [da4 li3]

大理

Dalian (Geo) [da4 lian2 shi4]

大连市

Dalian (jap.: Dairen), früher Lüda Lüta, Hafenstadt Provinz Liaoning, China. It has annexed 旅順 Lüshun (Port Arthur), with which it was formerly combined into the joint municipality of Lüda. (Eig, Geo)Russisch: Далянь, Dalian Дальний, Dalny (Eig, Geol) [da4 lian2]

大连

Dalian Commodity Exchange (DCE) (S, Wirtsch) [da4 lian2 shang1 pin3 jiao1 yi4 suo3]

大连商品交易所

Dalian Hi-Think Computer Technology, Corp. (S, Wirtsch) [da4 lian2 hua2 xin4]

大连华信

Dalian Maritime University [da4 lian2 hai3 shi4 da4 xue2]

大连海事大学

Dalian Shide (Sport) [da4 lian2 shi2 de2 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4]

大连实德足球俱乐部

Dalian Software Park (S) [da4 lian2 ruan3 jian4 yuan2]

大连软件园

Daliang (Stadt) (Eig, Geo) [da4 liang2]

大良

Daliji (Eig, Fam) [da4 li4 ji1]

大利稽

Dall-Schaf (lat: Ovis dalli) (S, Bio) [bai2 da4 jiao3 yang2]

白大角羊

Dallas (Geo) [da2 la1 si1]

达拉斯

Dallas Cowboys (Geo) [da2 la1 si1 niu2 zai3]

达拉斯牛仔

Dallas Mavericks (Geo) [da2 la1 si1 xiao3 niu2]

达拉斯小牛

Dallas Mavericks (Geo) [da2 la1 si1 xiao3 niu2 dui4]

达拉斯小牛队

Dallas Stars [da2 la1 si1 xing1 dui4]

达拉斯星队

Dalmatien (geographische Region Kroatiens) (Eig, Geo) [da2 er3 ma3 ti2 ya4]

达尔马提亚

Dalmatien (S)Dalmatiner (S) [ban1 dian3 gou3]

斑点狗

Dalmatien (S)Dalmatiner (S) [da2 er3 ma3 ti2 ya4 gou3]

达尔马提亚狗

Dalmatien (S)Dalmatiner (S) [da2 er3 ma3 ti2 ya4 ren2]

达尔马提亚人

Dalmatien (S)Dalmatiner (S)dalmatinisch (Adj) [ya4 dei3 li3 ya4 hai3 pang2]

亚得里亚海旁

Dalmatien (S)Dalmatiner (S)dalmatinisch (Adj) [yuan2 nan2 si1 la1 fu1 xi1 bu4]

原南斯拉夫西部

Dalmatinische Insektenblume (lat: Tanacetum cinerariifolium, Chrysanthemum cinerariifolium) (S, Bio) [chu2 chong2 ju2]

除虫菊

Dalu (Eig, Fam) [da1 lu4]

答禄

Dalu (Eig, Fam) [da2 lu3]

达鲁

damals [dang1 shi2]

当时

damals [na3 hui4 er2]

那会儿

damals [na4 shi2 hou4]

那时侯

damals [na4 shi2 hou4]

那时候

damals [yu2 shi2]

于时

damals [zai5 na4 ge4 shi2 hou4]

在那个时候

damals [zhe4 yi1 xia4]

这一下

damalsdamalig (Adj) [na4 shi2]

那时

Damaskus (Hauptstadt von Syrien) (Eig, Geo) [da4 ma3 shi4 ge2]

大马士革

Damast (S) [ling2]

绫

Damavand, Demawend (Berg in Iran, 5610 m) (Geo) [de2 ma3 feng1]

德马峰

Dame (S) [gui4 fu1 ren2]

贵夫人

Dame (S) [gui4 fu4 ren2]

贵妇人

Dame im Mond [heng2]

姮

Dame im MondMondgöttin (S, Rel)Chang-e 嫦娥chang2e2 (Tsch'ang-o) [heng2 e2]

姮娥

Damebrett (S) [ping2]

枰

Damen und Herren (S) [nü3 sheng1 men5 xian1 sheng1 men5]

女生们先生们

Damenbinde (S) [wei4 sheng1 mian2]

卫生棉

damenhaft [xian2 shu2]

娴淑

Damenkleid, Kleid für Frauen, einteiliges Kleid (S) [lian2 yi1 qun2]

连衣裙

Damenkostüm (S) [nü3 yong4 fu2 zhuang1]

女用服装

Damenmode (S) [nü3 xing4 shi2 shang4 jie4]

女性时尚界

Damenschneider (S) [nü3 fu2 cai2 feng2]

女服裁缝

Damenschneiderin (S) [nü3 feng2 ren4 shi1]

女缝纫师

Damenschuhe (S) [nü3 xie2]

女鞋

Damenslip (S) [nü3 yong4 jin3 shen1 duan3 ku4]

女用紧身短裤

Damenuhr (S) [kun1 biao3]

坤表

Damenunterbekleidung (S)Damenunterhemd (S)Damenunterwäsche (S)Dessous (S)Reizwäsche (S) [nü3 yong4 nei4 yi1]

女用内衣

Damestein (S)Zeichner (S) [hui4 tu2 zhe3]

绘图者

Damhirsch (Dama) (S) [tian1 lu4]

黇鹿

Damien Duff (Eig, Pers, 1979 - ) [du4 fu1]

杜夫

damit [sui2 qi2]

随其

damit [yi3 ci3]

以此

damit [yi3 qi2]

以其

damit [yu3 ci3]

与此

damit (S) [yi3 qi1]

以期

Damit darf man nicht spielen. [bu4 neng2 dang1 er5 xi4]

不能当儿戏

damit im Zusammenhang stehende Zahlungen [you3 guan1 kuan3 xiang4 de5 zhi1 fu4]

有关款项的支付

damit ist das Studium erfolgreich absolviert, so dass der Abschluss zuerkannt werden kann [cheng2 ji1 he2 ge2 zhun3 yu3 bi4 ye4 s]

成绩合格准予毕业s

damit nicht [bu4 zhi4 shi3]

不致使

damit nicht [mian3 de5]

免得

dämlich (Adj)einfältig (Adj) [tou2 nao3 jian3 dan1]

头脑简单

Damm (Bestandteil von Ortsnamen mit dem Bezug auf einen Damm) (Eig, Geo) [dang4]

垱

Damm (S) [he2 di1]

河堤

Damm zwischen den Feldern (S)Feldgrenze (S)Rain (S) [ting3 xi1]

町畦

Damm, Deich [ba4]

坝

Damm, Deich [dai4]

埭

Damm, Deich (S) [wei2]

圩

Damm, Deich (S) [yao2]

垚

Damm, Deich (S, Tech) [di1 fang5]

堤防

Damm, Mauer (S) [qiang2]

廧

Dammbruch (S) [da4 di1 jue2 kou3]

大堤决口

Dammbruch (S) [jue2 di1]

决堤

Dämme befestigen (V) [pei2 xiu1 di1 fang2]

培修堤防

dämmerig, mattgelb (Adj) [hun1 huang2]

昏黄

dämmerig, unklar, trüb [meng2]

朦

dämmern (abends) (V)die Abenddämmerung bricht herein [mu4 se4 jiang4 lin2]

暮色降临

dämmern, Morgendämmerung, Tagesanbruch [xiao3]

Dämmerung (S) [bo2 ming2]

薄明

Dämmerung (S) [xi1 mu4]

夕幕

Dämmerung, Abenddämmerung (S) [mu4 se4]

暮色

Dammschnitt (S, Med) [hui4 yin1 qie1 kai1 shu4]

会阴切开术

Dämmung (S, Arch) [ge2 jue2 ceng2]

隔绝层

Damnatio memoriae (Rechtsw) [chu2 yi4 zu3 zhou4]

除忆诅咒

Damnum, Disagio, Abgeld (bei Kreditvergabe) [zhe2 kou4 sun3 shi1]

折扣损失

Damokles (Eig, Pers) [da2 mo2 ke4 li3 si1]

达摩克里斯

Dämon [xie2 ling2]

邪灵

Dämon (S) [e4 sha4]

恶煞

Dämon (S) [fei1 fan2 de5 ren2]

非凡的人

Dämon (S) [gui3 mei4]

鬼魅

Dämon (S) [ji2 e4 de5 ren2]

极恶的人

Dämon (S) [jing1 li4 guo4 ren2 de5 ren2]

精力过人的人

Dämon (S) [xie2 shen2]

邪神

Dämon (S) [xiong1 e4 de5 hua4 shen1]

凶恶的化身

Dämon (S) [yao1 mo2]

妖魔

Dämon (S)Gegner (S)Satan (S)Teufel (S) [mo2 gui3]

魔鬼

Dämon (S)Teufel (S)magisch, mystisch (Adj) [mo2]

魔

Damon Hill (Eig, Pers, 1960 - ) [dai4 meng2 xi1 er3]

戴蒙希尔

Dämon, Gespenst, Teufel (S)aufreizend, bezaubernd, lasziv, liederlich, verhexend (Adj)boshaft, tückisch (Adj) [yao1]

妖

Dämon, Teufel (S) [mei4]

魅

Dämonen und Gespenster, finstere Kräfte [yao1 mo2 gui3 guai4]

妖魔鬼怪

Dämonenaustreibung (S)Dämonenvertreibung [qun1 o2]

驱傩

Dämonenvertreibung (S) [nuo2]

傩

dämonisch (Adj)ruchlos (Adj) [xie2]

邪

dämonisieren (V) [yao1 mo2 hua4]

妖魔化

Damourit (S, Geol) [shui3 bai2 yun2 mu3]

水白云母

Dampf (S) [xiao1]

歊

Dampf (S) [zheng1 qi4]

蒸气

Dampf (S, Phys) [zheng1 qi4]

蒸汽

Dampf, Wasserdampf (S) [qi4]

汽

Dampfbad (S) [zheng1 qi4 yu4]

蒸气浴

Dampfbügler (S) [zheng1 qi4 dian4 yun4 dou3]

蒸汽电熨斗

Dampfdom (S) [po1 mian4]

坡面

Dampfdom (S) [qiong2 ding3]

穹顶

Dampfdom, Dom (S)Kuppel (S) [yuan2 wu1 ding3]

圆屋顶

Dampfdruck (Phys)Dampfdruck (Chem) [zheng1 qi4 ya1]

蒸气压

Dampfdruck (S) [zheng1 qi4 ya1 li4]

蒸汽压力

dämpfen ( wört. mit Wasserdampf behandeln ) (V) [yong4 zheng1 qi4 chu3 li3]

用蒸汽处理

dampfen (V) [fang4 chu1 shui3 zheng1 qi4]

放出水蒸气

dampfen (V) [liu4]

馏

dampfen (V) [re4 qi4 teng2 teng2]

热气腾腾

dampfen (V) [re4 teng2 teng2]

热腾腾

dämpfen (V) [xiao1 yin1]

消音

dampfen (V) [yan1 wu4 mi2 man4]

烟雾迷漫

dämpfen, entmutigen ( 压低 ) (V, Psych)sich prellen, quetschen [cuo4 shang1]

挫伤

dämpfen, kochen, auskochen (V) [zheng1 zhu3]

蒸煮

dampfen, verdampfen (V)vor Wut kochen (V) [liu2]

熘

dämpfen, verdampfen, verdunsten (V, Ess) [zheng1]

蒸

Dämpfer (S) [tiao2 jie2 zha2]

调节闸

Dämpfer (S) [zu3 ni2 qi4]

阻尼器

Dampfer (S)Durchgang (S, Sport)Rad (S)Ring (S)Runde (S)Turnus (S)drehen (V)rotieren (V)Runde (Zähl)Scheibe (Zähl)Lun (Eig, Fam) [lun2]

轮

Dämpfer (S)Puffer (S) [jian3 zhen4 qi4]

减震器

Dampfer (S, Tech)Dampfschiff (S) [lun2 chuan2]

轮船

Dämpferwicklung (S) [zu3 ni2 rao4 zu3]

阻尼绕组

Dampferzeuger (S) [zheng1 qi4 fa1 sheng1 qi4]

蒸汽发生器

Dampfgarkorb ( Korb aus Bambusgeflecht zum Dämpfen von Speisen ) (S) [zheng1 long2]

蒸笼

Dampfgemisch (S) [hun4 he2 zheng1 qi4]

混合蒸汽

Dampfkasten (S) [zheng1 xiang1]

蒸箱

Dampfkessel (S) [qi4 guo1]

汽锅

Dampfkessel (S) [zheng1 qi4 guo1 lu2]

蒸汽锅炉

Dampfkorb, Topfaufsatz zum Dämpfen (S, Ess)Käfig (S)Konsumverein (S)Korb, Behälter aus Bambus (S)die Hände in den Ärmeln stecken (V) [long2]

笼

Dampfleitung (S, Tech) [zheng1 qi4 guan3 dao4]

蒸汽管道

Dampflok (S) [zheng1 qi4 ji1 che1]

蒸汽机车

DampflokomotivkesselDampferzeuger (S)Dampfkessel (S)Heizkessel (S) [guo1 lu2]

锅炉

Dampfmaschine (S) [zheng1 qi4 ji1]

蒸气机

Dampfmaschine (S) [zheng1 qi4 ji1]

蒸汽机

Dampfmischen [re4 ban4]

热拌

Dampfpfeife (Mus) [qi4 di2]

汽笛

Dampfregelventile (S) [zheng1 qi4 kong4 zhi4 fa2]

蒸气控制阀

Dampfschiff (S) [qi4 chuan2]

汽船

Dampfschiff (S) [zheng1 qi4 ji1 chuan2]

蒸汽机船

Dampfstrahl [zheng1 qi4 pen1 she4]

蒸汽喷射

Dampfstrahlsauger (S) [chou1 qi4 beng4]

抽气泵

Dampfstrahlsauger (S) [zheng1 qi4 pen1 she4 chou1 qi4 beng4]

蒸汽喷射抽气泵

Dampfturbine (S) [qi4 lun2 ji1]

汽轮机

Dampfturbine (S) [zheng1 qi4 fa1 dian4 ji1]

蒸汽发电机

Dampfturbine (S) [zheng1 qi4 tou4 ping2]

蒸汽透平

Dampfturbine (S) [zheng1 qi4 wo1 lun2 ji1]

蒸汽涡轮机

Dampfturbinenschiff (S) [zheng1 qi4 lun2 chuan2]

蒸汽轮船

Dämpfung, abdämpfen (S) [jian3 fu2]

减幅

Dämpfungswiderstand (S) [zu3 ni2 dian4 zu3]

阻尼电阻

Dampfventil (S) [zheng1 qi4 fa2]

蒸汽阀

Dampfverbrauch [hao4 zheng1 qi4 liang4]

耗蒸汽量

Dampfwalze (S) [ya1 kua3]

压垮

Dan (Einer der Namen des Laozi: 老聃 - Altes Langohr) (Eig, Fam) [dan1]

聃

Dan Brown (Eig, Pers, 1964 - ) [dan1 bu4 lang3]

丹布朗

Dan Quayle [dan1 kui2 er3]

丹奎尔

Dan Sun (Eig, Pers, 1900 - 1979) [sun1 guang1 yuan3]

孙光远

Dana (Eig, Vorn) [da2 na4]

达那

danach, anschließend, gleich darauf (Adj) [jin3 jie1 zhe5]

紧接着

danach, folgend(e), nachher, später (Adv) [zhi1 hou4]

之后

danach, nach, später (Adj) [yi3 hou4]

以后

danach, nachherkünftigvon jetzt an, fortan [jin1 hou4]

今后

danach, sodann [sui2 zhi1 er2 hou4]

随之而后

Danaë (Eig, Pers) [da2 na4 ai1]

达那埃

Danainae (eine Unterfamilie der Schmetterlinge) (Eig, Bio) [ban1 die2]

斑蝶

Danba (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [dan1 ba1]

丹巴

Dancer in the Dark [hei1 an4 zhong4 di4 wu3 zhe3]

黑暗中的舞者

Dancheng [dan1 cheng2 xian4]

郸城县

Dancheng (Ort in Henan) (Eig, Geo) [dan1 cheng2]

郸城

Dandong (Eig, Geo) [dan1 dong1]

丹东

Dandong (Geo) [dan1 dong1 shi4]

丹东市

Dandy (S)Käse (S, Ess)Smegma (S) [lao4]

酪

Däne (S) [dan1 mai4 ren2]

丹麦人

daneben, Abseits (S) [yi1 pang2]

一旁

daneben, Abseits (S) [zai4 pang2 bian1]

在旁边

Dänemark (Eig, Geo) [dan1 mai4]

丹麦

Danfeng (Geo) [dan1 feng4 xian4]

丹凤县

Danfeng (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [dan1 feng4]

丹凤

Danfu: der Stammvater der Zhou Tschou-Kaiser (周zhou1) (S) [dan3 fu4]

亶父

Dang (Eig, Fam) [dang4]

砀

Dang Shen [dang3 can1]

党参

Dangchang (Ort in Gansu) (Eig, Geo) [dang4 chang1]

宕昌

Dango (S) [tuan2 zi3]

团子

Dangshan (Geo) [dang4 shan1 xian4]

砀山县

Dangshan (Ort in Anhui) (Eig, Geo) [dang4 shan1]

砀山

Dangsudo (Kunst) [tang2 shou3 dao4]

唐手道

Dangtu (Ort in Anhui) (Eig, Geo) [dang1 tu2]

当涂

Dangusi (Eig, Fam) [dan1 gu3 si1]

担古思

Dangwai (Pol) [dang3 wai4 yun4 dong4]

党外运动

Dangxiong (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [dang1 xiong2]

当雄

Dangyang (Geo) [dang1 yang2 shi4]

当阳市

Dangyang (Stadt in Hubei) (Eig, Geo) [dang1 yang2]

当阳

Daniel (Eig, Pers, 623 v.Chr. - ) [dan4 yi3 li3]

但以理

Daniel Barenboim (Eig, Pers, 1942 - ) [dan1 ni2 er3 ba1 lun2 bo1 yi1 mu3]

丹尼尔巴伦波伊姆

Daniel Barenboim (Eig, Pers, 1942 - ) [dan1 ni2 er3 ba1 lun2 bo2 yi1 mu3]

丹尼尔巴伦博伊姆

Daniel Bernoulli (Eig, Pers, 1700 - 1782) [dan1 ni2 er3 bo2 nu3 li4]

丹尼尔伯努利

Daniel Chee Tsui (Eig, Pers, 1939 - ) [cui1 qi2]

崔琦

Daniel Defoe (Eig, Pers, 1660 - 1731) [dan1 ni2 er3 di2 fu2]

丹尼尔笛福

Daniel Goleman (Eig, Pers, 1946 - 19) [dan1 ni2 er3 gao1 er3 man4]

丹尼尔高尔曼

Daniel J. Boorstin (Eig, Pers, 1914 - 2004) [dan1 ni2 er3 bu4 er3 si1 ting2]

丹尼尔布尔斯廷

Daniel of Moscow (Eig, Pers, 1261 - 1303) [dan1 ni2 er3 ya4 li4 shan1 de2 luo2 wei2 qi2]

丹尼尔亚历山德罗维奇

Daniel Radcliffe (Eig, Pers, 1989 - ) [dan1 ni2 er3 lei2 de2 ke4 li4 fu2]

丹尼尔雷德克利弗

Daniel Wu (Pers) [wu2 yan4 zu3]

吴彦祖

Daning (Ort in Shanxi) (Eig, Geo) [da4 ning2]

大宁

Dänisch, dänische Sprache [dan1 mai4 wen2]

丹麦文

Dänisch, dänische Sprache (S, Sprachw) [dan1 mai4 yu3]

丹麦语

Dänische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [dan1 mai4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4]

丹麦国家足球队

Dänische Krone (Währung in Dänemark) [dan1 mai4 ke4 lang3]

丹麦克朗

Dänische Ostindien-Kompanie (S, Gesch) [dan1 mai4 dong1 yin4 du4 gong1 si1]

丹麦东印度公司

Daniten, 'Söhne Dans', 'die Zerstörenden Engel' [dan4 ren2]

但人

Danjiangkou (Geo) [dan1 jiang1 kou3 shi4]

丹江口市

Danjiangkou (Stadt in Hubei) (Eig, Geo) [dan1 jiang1 kou3]

丹江口

Dank (S) [xie4 ci2]

谢辞

Dank (S) [xie4 li3]

谢礼

Dank (S)Dankbarkeit (S) [xie4 yi4]

谢意

dankbar sein fürhocherfreut [xin1 wei4]

欣慰

Dankbarkeit (S) [gan3 xie4 zhi1 xin1]

感谢之心

Dankbarkeit (S) [man3 huai2 gan3 ji1 zhi1 qing2]

满怀感激之情

Dankbarkeit (S) [shang3 shi2]

赏识

Dankbarkeit (V) [gan3 ji1]

感激

Danke Dir herzlich für den Brief (S) [you2 zhong1 de5 xie4 xie4 ni3 de5 xin4]

由衷地谢谢你的信

Danke für Ihr Verständnis ! (Int)Wir danken für Ihr Verständnis ! (Int) [xie4 xie5 nin2 de5 he2 zuo4]

谢谢您的合作

Danke für Ihre Antwort [xie4 xie5 hui2 fu4]

谢谢回复

Danke Ihnen! [xie4 xie5 nin2]

谢谢您

Danke!, Dank (S) [gan3 xie4]

感谢

danken (V)Danke! (Int) [xie4 xie5]

谢谢

danken, sich bedanken (V)welken, vertrocknen, verblühen (V)Xie (Eig, Fam) [xie4]

谢

dankenswerterweise [kai3 ran2]

慨然

Dankesbrief (S) [gan3 xie4 xin4]

感谢信

Dankfest, (S)Danksagung (kirchlich) (S)jm dankbar sein [gan3 en1]

感恩

Dankgottesdienst (S) [gan3 en1 li3 bai4]

感恩礼拜

dann [dao4 shi2 hou4]

到时候

dann erst [cai2 jiu4]

才就

dann, also, daher, darum, deshalb, folglich (Konj, Lit)Yuan (Eig, Fam) [yuan2]

爰

dann, danach (Adj) [fang1 ke3]

方可

dann, danach, (Adj)danach (Adv) [ji4 er2]

继而

dann, danach, im nächsten Schritt (Konj) [jin4 er2]

进而

dann, danach, nachher, anschließend (Konj) [ran2 hou4]

然后

dann, folglichin diesem Fall [ran2 ze2]

然则

Danny Boyle (Eig, Pers, 1956 - ) [dan1 ni2 bo1 er3]

丹尼波尔

Danone (Org) [da2 neng2]

达能

Danshui-Fluss [dan4 shui3 he2]

淡水河

Dante Alighieri (Eig, Pers, 1265 - 1321) [dan4 ding1]

但丁

Dante Gabriel Rossetti (Eig, Pers, 1828 - 1882) [dan4 ding1 jia1 bai3 lie4 luo2 sai1 di4]

但丁加百列罗塞蒂

Dantian [dan1 tian2]

丹田

Dantu (Ort in Jiangsu) (Eig, Geo) [dan1 tu2]

丹徒

Danxia Shan (Geo) [dan1 xia2 di4 mao4]

丹霞地貌

Danxia Shan (Geo) [dan1 xia2 shan1]

丹霞山

Danyang (Eig, Geo) [dan1 yang2]

丹阳

Danyang (Geo) [dan1 yang2 shi4]

丹阳市

Danzhai (Ort in Guizhou) (Eig, Geo) [dan1 zhai4]

丹寨

Danzhou (Stadt in der Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) [dan1 zhou1 shi4]

儋州市

Danzhu: der mißratene Sohn des Yao (堯yao2)rot [dan1 zhu1]

丹朱

Danzig (Gdansk, Stadt in Polen) (Eig, Geo) [dan4 ze2]

但泽

Dao (chinesische Philosophie) ; Passage, Weg (Eig) [dao4]

道

Dao An, buddhistischer Mönch (Eig, Pers, 312 - 385) [dao4 an1]

道安

Dao Heng (Eig, Pers, 346 - 417) [dao4 heng2]

道恒

Daocheng (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [dao4 cheng2]

稻城

Daofu (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [dao4 fu2]

道孚

Daoguang - 淸 Qing-Kaiser ab 3. Oktober 1820 (Eig, Pers, 1782 - 1850) [dao4 guang1]

道光

Daoguang-Kaiser (Eig, Pers, 1782 - 1850) [dao4 guang1 di4]

道光帝

Daoismus (S, Philos) [dao4 jiao4]

道教

Daoistische Magie (S, Rel)Imperialer Grad (S) [meng3]

勐

daoistische Nonne (S)taoistische Nonne (S) [dao4 ni1]

道妮

daoistischer Tempel (S, Rel) [dao4 guan1]

道观

daoistischer Tempeltaoistischer Tempel [dao4 gong1]

道宮

Daoli (Geo) [dao4 li3 qu1]

道里区

Daolusi - daoistischer OberpriesterDaolusi - taoistischer Oberpriester [dao4 lu4 si1]

道錄司

Daoshu - Baum der Seligkeit (S, Buddh) [dao4 shu4]

道树

Daoyuan (Philos) [dao4 yuan4]

道院

Daozang (Philos) [dao4 cang2]

道藏

Dapaong (Geo) [da2 pang2]

达庞

Daphne (Nymphe der gr. Mythologie) (Eig, Lit) [da2 fu2 ni1]

达芙妮

Daqin (大秦Dàqín ist der alte chinesische Name für das Römische Reich und den Nahen Osten) (Eig, Gesch) [da4 qin2]

大秦

Daqin Railway (Geo) [da4 qin2 tie3 lu4]

大秦铁路

Daqing (Geo) [da4 qing4 shi4]

大庆市

daran ist nicht viel auszusetzen (V) [wu2 ke3 hou4 fei1]

无可后非

daran ist nichts auszusetzen (V) [wu2 ke3 hou4 fei1]

无可厚非

daran. denken, etw. nicht vergessen (V)etw. wieder ins Gedächtnis rufen (V)sich erinnern, einem etw. wieder einfallen (V) [ji4 de5]

记得

darangehen, an die Arbeit machen (V) [zhuo2 shou3 gong1 zuo4]

着手工作

darauf [yu2 ci3]

于此

darauf [zai4 qi2 shang4]

在其上

darauf [zai5 na4 shang4 mian5]

在那上面

darauf achten, dass (V) [ying1 gai1 zhu4 yi4]

应该注意

Darauf geschrieben steht (S) [shang4 shu1]

上书

darauf hinweisen (V)hinweisen, ausweisen (V) [dian3 ming2]

点明

darauf warten verhört zu werden (V) [hou4 shen3]

候审

darauf, daraufhin [jiu4 ci3]

就此

darauf, daraufhin [nai3]

迺

Daraus ergibt sichHieraus folgt [tui1 er2 lun4 zhi1]

推而论之

daraus folgend (Math) [hou4 jian4]

后件

daraus ist ersichtlich, dass [ke3 jian4]

可见

daraus kann man sehen (V)daraus ist ersichtlich (Adj) [ke3 kan4]

可看

daraus lesen (V)etw. herauslesen, davon ablesen (V) [kan4 chu1]

看出

Darchan (Geo) [da2 er3 han4]

达尔汗

Darchan-Uul-Aimag [da2 er3 han4 wu1 lei1 xing3]

达尔汗乌勒省

Dardanellen (Geo) [da2 da2 ni2 er3 hai3 xia2]

达达尼尔海峡

Dareios I. [da4 liu2 shi4 yi1 shi4]

大流士一世

Daressalam (Geo) [da2 lei4 si1 sa4 la1 mu3]

达累斯萨拉姆

Darf ich das Fenster öffnen? [wo3 ke3 bu4 ke3 yi3 da3 kai1 chuang1 zi3]

我可不可以打开窗子

Darf ich fragen…? [qing3 wen4]

请问

darf man nicht ernst nehmen (V) [bu2 bi4 ren4 zhen1]

不必认真

Darfur [da2 er3 fu4 er3]

达尔富尔

Dari (Ort in Qinghai) (Eig, Geo) [da2 ri4]

达日

darin [zai4 qi2 zhong1]

在其中

darin (Präp) [nei4 zhong1]

内中

darin, innen [ge4 zhong1]

个中

Daring-Klasse, Type 45 (Zerstörer-Klasse der Royal Navy) (S, Mil) [4 5 xing2 qu1 zhu2 jian4]

45型驱逐舰

Dario Fo (Eig, Pers, 1926 - ) [da2 li3 ao4 fu2]

达里奥福

Darjeeling (S, Geo) [da4 ji2 ling3]

大吉岭

Darjeeling (Tee) (Eig, Ess) [da4 ji2 ling3 hong2 cha2]

大吉岭红茶

Darjeeling Himalayan Railway [da4 ji2 ling3 xi3 ma3 la1 ya3 tie3 lu4]

大吉岭喜马拉雅铁路

Dark Age of Camelot [ya4 se4 wang2 di4 an4 hei1 shi2 dai4]

亚瑟王的暗黑时代

Dark Side of the Moon (Mus) [yue4 zhi1 an4 mian4]

月之暗面

Darlag (Geo) [da2 ri4 xian4]

达日县

darlegen (V) [bian4 ming2]

辨明

darlegen (V) [chan3 shu4]

阐述

darlegen (V) [jiang3 xu4]

讲叙

darlegen (V) [zhan3 lu4]

展露

darlegen (V)erklären (V) [chan3 shi4]

阐释

darlegen (V)unterbreiten (V)vorlegen (V)vorlegen [ti2 qing3]

提请

darlegen, enthüllen [bo2]

襮

darlegen, erklären, kommentieren (S) [quan2]

诠

darlegen, erklärendeutlich machen, klarmachenübergeben, jmd. Etwas klar machen, eingestehen, bekennen (V) [jiao1 dai4]

交代

darlegen, erklärenErläuterung (S)Kommentar (S)Kommentator (S) [gu3]

诂

Darlehen aufnehmen (V)Geld leihen (V)Kredit aufnehmen (V) [ju3 zhai4]

举债

Darlehen ohne Deckung (S, Wirtsch)Kredit ohne Deckung (S, Wirtsch) [xin4 yong4 dai4 kuan3]

信用贷款

Darlehensberater (S) [xin4 dai4 yuan2]

信贷员

Darlehnsabteilung (S) [dai4 kuan3 chu4]

贷款处

Darlehnsfinanzierung (S) [dai4 kuan3 zi1 zhu4]

贷款资助

Darlingtontransistorarray (S) [da2 lin2 dun4 jing1 ti3 guan3 zhen4 lie4]

达林顿晶体管阵列

Darm (S, Med) [chang2]

肠

Darm... (S) [xie3 xing4]

血性

Darmflüssigkeit (S) [chang2 ye4]

肠液

Darmkrebs (S) [da4 chang2 ai2]

大肠癌

Darmschleimhaut (S) [chang2 mo2]

肠膜

Darmspiegelung (S) [jie2 chang2 jing4 jian3 cha2]

结肠镜检查

Darmspiegelung (S, Bio) [xiao3 chang2 fan3 she4]

小肠反射

Darmstadt (Geo) [da2 mu3 shi1 ta3 te4]

达姆施塔特

Darmstadtium (Element 110, Ds) (S, Chem) [da2]

鐽

Darmwege, Darm (S) [chang2 dao4]

肠道

Darren Bent (Pers) [dai4 lun2 bin1 te4]

戴伦宾特

darstellbar [ke3 biao3 shi4]

可表示

Darstellbarkeit (S) [shi4 yu2 zeng4 song4]

适于赠送

Darstellbarkeit (S) [zhong4 kan4]

中看

darstellen (V)darstellerisch (Adj) [ju4 xiang4]

具象

darstellende Geometrie (S) [hua4 fa3 ji3 he2]

画法几何

darstellende Kunst, Vorführung, Kulturevent, darstellerische Fähigkeiten [yan3 yi4]

演艺

Darsteller (S) [ban4 yan3 zhe3]

扮演者

Darsteller, Interpret (S) [biao3 yan3 zhe3]

表演者

Darstellerin (S)Entertainerin (S)Unterhalterin (S) [nü3 yan3 yuan2]

女演员

Darstellung (S) [biao3 shu4]

表述

Darstellung (S) [da3 yin4 zhang4 dan1]

打印账单

Darstellung, Anzeige, Display (S)einblenden [xian3 shi4]

显示

Darstellung, ausdrücken, aussprechen, Vorbringung (S) [biao3 da2]

表达

Darstellung, Schilderung (S) [ren2 wu4 miao2 xie3]

人物描写

Darstellungsart (S) [zhan3 xian4 chu1 lai2 di4 fang1 mian4]

展现出来的方面

Darstellungsbildschirm (Fotosatz) [yu4 lan3 zhong1 duan1]

预览终端

Darstellungsformat (S) [xian3 shi4 chi2 cun5]

显示尺寸

Dart (S, Sport)Dartpfeil (S, Sport)kurzes eisenes Wurfgeschoß, Wurfeisen ( Waffe, Wurfwaffe ) (S, Mil) [fei1 biao1]

飞镖

Darth Vader (Eig) [da2 si1 wei2 da2]

达斯维达

Dartmouth College (Geo) [da2 te4 mao2 si1 xue2 yuan4]

达特茅斯学院

Dartsendo, Dardo, ch. Kangding (Ort in Kham prov. of Tibet, pres. Sichuan) (Eig, Geo) [kang1 ding4]

康定

darüber hinaus (sogar) [geng4 shen4 zhe3]

更甚者

darüber hinaus, außerdem, desweiteren (V) [zai4 ze2]

再则

darüber hinweg steigen, überklettern, übersteigen (V) [yue4]

越

darüber nachgedacht, überlegt haben, Gedanken gemacht haben (V)überlegt, überdacht, nachgedacht (Adj) [si1 kao3 guo4]

思考过

darüber noch keinen Gedanken gemacht (V)etw. noch nicht in Erwägung gezogen (V)unberücksichtigt (Adj) [wei4 jing1 si1 kao3]

未经思考

darüber sprechen, besprechen (V)konsultieren, beraten (V) [shang1 liang4]

商量

darüber streiten die Gelehrten; andere Leute, andere Meinungen [jian4 ren2 jian4 zhi4]

见仁见智

darüberhierfür [dui4 ci3]

对此

darüberin der Zwischenzeit [zai4 ci3 qi1 jian1]

在此期间

darueberhinaus [zai4 yi4 dian3]

在一点

darunter [zai4 qi2 xia4]

在其下

darunter (V) [dang1 zhong1]

当中

darunter, eingerechnet [zai4 nei4]

在内

darunter, darin, dabei, davon [qi2 zhong1]

其中

Darwin [da2 er3 wen2]

达尔文

Darwin Award [da2 er3 wen2 jiang3]

达尔文奖

Darwinfink [da2 er3 wen2 qiao3]

达尔文雀

Darwinismus (S, Bio) [da2 er3 wen2 zhu3 yi4]

达尔文主义

das Abgasrohr entlasten (S, Tech) [jian3 qing1 pai2 qi4 guan3 de5 fu4 he2]

减轻排气管的负荷

das 'Tao' 'Dao' erlangendie Vollendung erlangen und ins Nirwana eingehen [de2 dao4]

得道

das A und das O [shi3 ye3 zhong1 ye3]

始也终也

das A und O, von A bis Z, Anfang bis Ende [ben3 mo4]

本末

Das Abendmahl [zui4 hou4 de5 wan3 can1]

最后的晚餐

das alldurchdringende Tao (Dao)das Tao (Dao) begreifen [da2 dao4]

达道

das Alte durch Neue ersetzen (Sprichw) [chu2 jiu4 geng4 xin1]

除旧更新

das Alter nicht aktzeptieren [bu4 fu2 lao3]

不服老

das amerikanische Kontinent (S, Geo)Amerika ( Kontinent ) (Eig, Geo) [mei3 zhou1]

美洲

das Andenken an j-n etw wach halten (Sprichw) [nian4 nian4 bu4 wang4]

念念不忘

Das andere Geschlecht (Philos) [di4 er4 xing4]

第二性

das Angebot übersteigt die Nachfrage [gong1 da4 yu2 qiu2]

供大于求

das Ansehen, die Reputation (S) [sheng1 ming2]

声名

das auf einem Bild dargestellte, BildinhaltBildfläche, Bild (S) [hua4 mian4]

画面

das Auge eines Elefanten blockieren (Spielzug im chinesichen Schach) [sai1 xiang4 yan3]

塞象眼

Das Auge ißt mit (Adj) [se4 xiang1 wei4 ju4 quan2]

色香味俱全

das Augenmerk auf etw. richten (V) [zhuo2 yan3]

着眼

das äußerste geben, etwas mit allen Kräften tun (V) [xia4 si3 jin4]

下死劲

das Aussehen ändern, aber den Inhalt belassen (V) [huan4 tang1 bu4 huan4 yao4]

换汤不换药

das Aussehen entstellen [hui3 rong2]

毁容

das Becken nachfüllen: gelegentlich der Feier des 洗三xǐsān in das Becken geworfene Glücksmünzen [tian1 pen2]

添盆

das bedeutet (V) [zhe4 yi4 wei4 zhuo2]

这意味着

das Bein eines Pferdes blockieren (Spielzug im chinesischen Schach) (S) [bie2 ma3 tui3]

蹩马腿

das beste (Adj)optimal (Adj) [zui4 jia1]

最佳

das Beste aus einem nicht rückgängig zu machenden Fehler machen [jiang1 cuo4 jiu4 cuo4]

将错就错

das Bett machen (V) [pu1 chuang2]

铺床

Das Bild ist unscharf [hua4 mian4 bu4 qing1 xi1]

画面不清晰

Das Bildnis des Dorian Gray [dao4 lin2 ge2 lei2 di4 hua4 xiang4]

道林格雷的画像

Das Bildnis des Dorian Gray (Werk) [dao4 lin2 ge2 lei2 de5 hua4 xiang4]

道林格雷的画像

Das Boot (Lit) [cong2 hai3 di3 chu1 ji2]

从海底出击

das Böse austreiben, Geister austreiben, exorzieren (V) [qu1 xie2]

驱邪

Das Buch des Fürsten von Shang (Eig, Werk, Autor: Shang Yang) [shang1 jun1 shu1]

商君书

das Büro [ban4 gong1 shi4]

办公室

das chinesische Gesetzbuch (zur 淸Qing-Zeit) (S, Rechtsw) [da4 qing1 lü4 li4]

大淸律例

das chinesische Volk (S) [zhong1 guo2 ren2 min2]

中国人民

das da, der (Pron)welcher (Pron) [na3 ge5]

哪个

das Defizit beheben und den Gewinn vergrößern [niu3 kui1 zeng1 ying2]

扭亏增盈

Das Denken (S, Psych)denken (V, Psych) [si1 wei2]

思维

das dritte Gebäude (S, Arch) [di4 san1 zuo4 jian4 zhu4]

第三座建筑

das eben Genannte, das Obige (S)Shàngfāng (Eig) [shang4 fang1]

上方

Das Echo aller Furcht, Der Anschlag [kong3 ju4 de5 zong3 he2]

恐惧的总和

das echte Leben (S)das wirkliche Leben (S, Philos) [xian4 shi2 sheng1 huo2]

现实生活

das eine bevorzugen und das andere vernachlässigen (V) [hou4 ci3 bo2 bi3]

厚此薄彼

das Einkommen steigern (V) [zeng1 shou1]

增收

das Einmaleins (S, Math) [xiao3 jiu3 jiu3]

小九九

das Einzige, das fehlt [wei2 yi1 que1 shao3 de5]

唯一缺少的

das Eis brechen (V) [po4 bing1]

破冰

Das Eisen schmieden solange es heiß ist (S, Sprichw) [da3 tie3 chen4 re4]

打铁趁热

das Ende der Welt, weite Ferne (S)entlegenste Winkel der Erde (S) [tian1 ya2]

天涯

das Erdreich lockern (V)pflügen (V)umgraben (V) [qu4]

耝

das ErreichenErrungenschaft [cheng2 jiu4]

成就

das Erstaunen nicht unterdrücken können [bu4 jin1 biao3 shi4 jing1 ya4]

不禁表示惊讶

das erste Kind darf zur Welt kommen... (Med) [yi1 tai1 sheng1 er4 tai1 zha1 san1 tai1 si4 tai1 gua1 gua1 gua1]

一胎生二胎扎三胎四胎刮刮刮

das erste von zwie zusammengehörenden Sprchbändern [shang4 lian2]

上联

Das ErsteARD (S) [de2 guo2 dian4 shi4 yi1 tai2]

德国电视一台

das Essen bestellen (S) [dian3 cai4]

点菜

das Falsche und das Wahre (S)die wirkliche Situation ( auf der gegnerischen Seite) (S)Schein und Sein (S) [xu1 shi2]

虚实

das Feinste vom Rind (S) [zui4 hao3 de4 niu2 rou4]

最好的牛肉

das Fest der lichten Klarheit (chinesisches traditionelles Fest; der 3. Tag des 3. Mondkalendermonats) [xiu1 xi4]

修禊

das Festland erstreckt sich (V) [di4 kua4]

地跨

das Feuer eröffnen [kai1 pao4]

开炮

das Feuer eröffnen (V)feuern, abfeuern [kai1 huo3]

开火

Das fünfte Element [di4 wu3 yuan2 su4]

第五元素

das Funkeln der Schein der Jade (S)glänzend (Adj) [ying1]

瑛

das für und wider abwägen (V) [quan2 heng2 li4 bi4]

权衡利弊

das Für und Wider abwägen (V, Sprichw) [si1 qian2 xiang3 hou4]

思前想后

das ganze Gesicht [man3 mian4]

满面

das ganze Gesicht ist rot [man3 lian3 tong1 hong2]

满脸通红

das ganze Jahr hindurch [quan2 nian2]

全年

das ganze Jahr hindurch [yi1 nian2 dao4 tou2]

一年到头

das ganze Jahr hindurch [yi1 nian2 si4 ji4]

一年四季

das ganze Jahr hindurch [zhong1 sui4]

终岁

das ganze Jahr über (S) [chang2 nian2]

常年

das ganze Land [ju4 guo2]

举国

das ganze Landlandesweit (Adj) [quan2 guo2]

全国

das ganze Leben, ein Leben lang [ping2 sheng1]

平生

das ganze Set (S)vollständig, komplett (Adj) [quan2 fu4]

全副

das ganzes Territorium eines Landes (S) [quan2 jing4]

全境

das Gaspedal treten (V) [deng1 che1]

蹬车

das Gefäß [hu2]

壶

das Gehalt erhöhenLohnerhöhungen (S) [jia1 xin1]

加薪

das Gehalt kürzen (V) [jian3 xin1]

减薪

Das geht dich nichts an ! [yu3 ni3 wu2 guan1]

与你无关

Das geht Sie nichts an ! [yu3 nin2 wu2 guan1]

与您无关

Das Gemeinsame suchen und die Unterschiede bestehen lassenUnter Berücksichtigung unterschiedlicher Auffassungen nach Gemeinsamkeiten suchen [qiu2 tong2 cun2 yi4]

求同存异

das gesamte Universum, die ganze Welt [da4 qian1 shi4 jie4]

大千世界

das Gesetz brechen (V)illegal (Adj) [wei2 fan3 fa3 lü4]

违反法律

das Gesetz herausfordern dem Recht trotzen (成语) [yi3 shen1 shi4 fa3]

以身试法

das Gesetz übertreten, brechen [fan4 fa3]

犯法

das Gesicht bewahren [yao4 mian4 zi5]

要面子

Das Gesicht Mohammeds [ri4 er3 lan2 you2 bao4 mu4 han3 mo4 de2 man4 hua4 shi4 jian4]

日尔兰邮报穆罕默德漫画事件

Das Gesicht Mohammeds (Philos) [ri4 de2 lan2 you2 bao4 mu4 han3 mo4 de2 man4 hua4 shi4 jian4]

日德兰邮报穆罕默德漫画事件

das Gesicht verlieren (S)sich schämen [mei2 lian3]

没脸

das Gesicht verlieren, eine Schmach erleiden (V)entehrt werden [diu1 ren2]

丢人

das Gesicht wahren (V) [zheng1 mian4 zi3]

争面子

Das Gesuchte nicht sehen, obwohl es vor einem liegt (den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen) (Sprichw)Reitend das Pferd suchen (z.B. auf der gegenwärtigen Arbeitsstelle bleiben und sich nach einer besseren umsehen) (Sprichw) [qi2 ma3 zhao3 ma3]

骑马找马

das Glas erheben [ju3 bei1]

举杯

das Glas erheben (Zähl) [ba3 zhan3]

把盏

das Glas heben, jmdn. zuprosten [cheng1 shang1]

称觞

Das glaube ich auch. [wo3 xiang3 ye3 shi4]

我想也是

das gleiche Niveau erreichen (V) [da2 dao4 tong2 yi1 shui3 ping2]

达到同一水平

das Gleichgewicht verlieren, aus dem Gleichgewicht geraten (V)Ungleichgewicht (S) [shi1 heng2]

失衡

das Glück schätzen (V)das Glück, das man momentan hat wertschätzen und nicht vergeuden (V) [xi2 fu2]

惜福

das glückliche Ehepaar [jia1 ou3]

佳偶

das große Los [tou2 cai3]

头彩

das größte (Adj) [zui4 da4 de5]

最大的

das Gute lieben und das Böse hassen [hao4 shan4 wu4 e4]

好善恶恶

das Gute und Böse [zang1 pi3]

臧否

das Gute und das Böse (Sprichw) [shan4 e4]

善惡

das Haar festbinden (V)das Haar zu einen Zopf binden (V)das Haar zum Pferdeschwanz binden (V) [ba3 tou2 fa1 shu4 qi3 lai2]

把头发束起来

das Haar waschen (V)reinigen, säubern (V)Mu (Eig, Fam) [mu4]

沐

das Handwerk legen, energisch gegen… vorgehen, Kampf führen gegen [yan2 li4 da3 ji1]

严厉打击

das hängt davon absituationsbedingt [zhe4 yao4 kan4 qing2 kuang4]

这要看情况

Das hässliche kleine Entlein (Werk) [chou3 xiao3 ya1]

丑小鸭

Das Haus der Lady Alquist (S) [mei2 qi4 deng1 xia4]

煤气灯下

das Heer in die Schlacht führen (Mil) [shuo4 shi1 zheng1 fa2]

帅师征伐

das heilige Buch (S)die heilige Schrift (S) [sheng4 xian2 shu1]

圣贤书

das heißt, d.h. (V)mit anderen Worten (V) [jiu4 shi4 shuo1]

就是说

Das Hochzeitsbankett (Film von Ang Lee) (S, Kunst) [xi3 yan4]

囍宴

Das Innen und das Außen sind nicht das Gleiche. [nei4 wai4 you3 bie2]

内外有别

das Interesse von jmndm. bedenken, - berücksichtigen (V) [zhuo2 xiang3]

着想

das Internet nutzen (S, EDV) [shi3 yong4 hu4 lian2 wang3]

使用互联网

das ist alles; weiter nichts [er2 yi3]

而已

das ist die rechte Art, in Ordnung, das gehört sich (S) [xiang4 hua4]

像话

Das ist doch wohl die Höhe ! (Int)Das ist ja unerhört ! (Int)Das ist ja unglaublich ! (Int) [zhen1 shi4 qi3 you3 ci3 li3]

真是岂有此理

das ist ein grosses Feld (S) [shi4 yi1 pian1 da4 wen2 zhang1]

是一篇大文章

das ist ein grosses Feld (S) [zhe4 shi4 yi1 pian1 da4 wen2 zhang1]

这是一篇大文章

das ist eine andere Sache [jiu4 shi4 ling4 wai4 yi1 hui2 shi4]

就是另外一回事

Das ist eine nicht zu unterschätzende Arbeit.Diese Arbeit ist von nicht zu unterschätzendem Wert. [zhe4 shi4 yi1 jian4 bu4 ke3 hu1 shi4 de5 gong1 zuo4]

这是一件不可忽视的工作

Das ist erfreulich. [zhe4 shi4 ke3 xi3 de5 cheng2 guo3]

这是可喜的成果

das ist es (eben) (Adj) [zhe4 jiu4 shi4]

这就是

Das ist kein Einzelfall. (S)kein seltenes Zusammentreffen (S) [wu2 du2 you3 ou3]

无独有偶

Das ist meine Mutter ! (Int) [zhe4 shi4 wo3 ma1 ma1]

这是我妈妈

Das ist mir gerade recht.Das passt mir gerade. [zheng4 he2 wo3 yi4]

正合我意

Das ist nicht der Rede wert. [zhe4 suan4 bu4 liao3 shi2 me5]

这算不了什么

das ist noch gar nichts! (Sprichw) [zhe4 huan2 bu4 suan4 shi2 me5]

这还不算什么

Das ist nur, weil... (Adj) [zhi3 bu4 guo4 shi4 yin1 wei2]

只不过是因为

das ist richtig (Int) [dui3 la5]

對啦

das ist richtig! (Int) [shi4 dui4 de5]

是对的

das ist ungerecht, wo gibt es denn so wasunerhört [qi3 you3 ci3 li3]

岂有此理

das Kabinett umbilden (oder neubilden) (V) [gai3 zu3 nei4 ge2]

改组内阁

Das kannste vergessen! Das kannst du vergessen! (V) [chen4 zao3 bie2 xiang3]

趁早别想

Das Kapital (S, Wirtsch) [zi1 ben3 lun4]

资本论

Das Kind nicht mit dem Bade ausschüttenNicht nach der Ratte werfen, wenn Geschirr in der Nähe ist [tou2 shu3 ji4 qi4]

投鼠忌器

Das kleine Boot hat schon tausende Berge hinter sich gelassen. [qing1 zhou1 yi3 guo4 wan4 zhong4 shan1]

轻舟已过万重山

Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern (Eig, Werk, Autor: Hans Christian Andersen) [mai4 huo3 chai2 de5 xiao3 nü3 hai2]

卖火柴的小女孩

das kollektive Leben (S) [ji2 ti3 sheng1 huo2]

集体生活

das kommt daher (Konj) [zhe4 shi4 yin1 wei2]

这是因为

das kommt nicht wieder, ein für allemal vorbei, für immer vorbei [yi1 qu4 bu4 fu4 fan3]

一去不复返

das Künstlerische (S) [yi4 shu4 xing4]

艺术性

das Lachen kaum unterdrücken können, sich das Lachen nicht verbeissen können (V, Sprichw) [e4 ran2 shi1 xiao4]

哑然失笑

das Lager abbrechen (S) [ba2 zhai4]

拔寨

das Lager aufnehmen, den Lagerbestand inventarisieren, das Warenlager überprüfen (V) [qing1 li3 cang1 ku4]

清理仓库

das Land bedrücken und das Volk aussaugen [du4 guo2 hai4 min2]

螙國害民

das Land bedrücken und das Volk aussaugen [du4 guo2 hai4 min2]

蠧國害民

das Land bedrücken und das Volk aussaugen [du4 guo2 hai4 min2]

蠹国害民

das Land ist friedlich und die Bevölkerung führt ein stabiles Leben [guo2 tai4 min2 an1]

国泰民安

Das lässt sich mit einem Wort nicht erklären. [yi1 yan2 nan2 jin4]

一言难尽

Das Leben der Anderen (deutscher Kinofilm) (S, Kunst) [qie4 ting1 feng1 bao4]

窃听风暴

Das Leben ist schön [mei3 li4 ren2 sheng1]

美丽人生

das Leben schwer machen (V) [nan2 zhu4]

难住

das Leben sichern (Sprichw) [sheng1 ping2 an1]

生平安

das Leben verbringen (V) [zhu4 guo4]

住过

Das Leben verlieren [sha1 shen1]

杀身

das Lebensnotwendige (S)die, auf die man angewiesen ist (S) [yi1 shi2 fu4 mu3]

衣食父母

das letzte Mal [zui4 hou4 yi1 ci4]

最后一次

das letzte regierende Kaiserhaus der Qing [da4 qing1]

大淸

das letzteentscheidende Wort haben [yi1 chui2 ding4 yin1]

一锤定音

das Licht ausblasen, das Licht auspusten (V)die Lampe ausblasen, die Lampe auspusten (V) [ba3 deng1 chui1 mie4]

把灯吹灭

das Licht der Welt erblicken [gu5 gu5 zhui4 di4]

呱呱坠地

das Licht des aufgehenden Mondes [tong2]

朣

Das Licht funktioniert nicht! (Int) [deng1 bu4 liang4 ！]

灯不亮！

Das Lied von der Erde (Mus) [da4 di4 zhi1 ge1]

大地之歌

das Loch im Geldstück (Zähl) [qian2 yan3]

钱眼

Das Mädchen aus dem Wasser < Filmtitel > (Eig, Werk, Autor: M. Night Shyamalan) [shui3 zhong1 de5 nü3 ren2]

水中的女人

das Maisfeld hacken (V, Agrar)das Maisfeld mit der Hacke bearbeiten (V, Agrar) [chu2 yu4 mi3 di4]

锄玉米地

das Maximum erreichen (V) [da2 dao4 zui4 da4]

达到最大

das meiste unerwähnt lassen bzw. auslassen (V, Sprichw) [gua4 yi1 lou4 wan4]

挂一漏万

das menschliche Leben (S) [ren2 sheng1]

人生

das Messer zücken, das Schwert ziehen [ba1 dao1]

扒刀

das nächste Jahrtausend (S) [xia4 yi1 ge4 qian1 nian2 ji4]

下一个千年纪

Das Neue Chinesisch-Deutsche Wörterbuch (Eig, Werk, Autor: Xu Zhenmin) [xin1 han4 de2 ci2 dian3]

新汉德词典

das neue Jahr (S)ein neues Jahr (S)Neujahr (S) [xin1 de5 yi1 nian2]

新的一年

das neue Jahrtausend (S) [xin1 qian1 nian2]

新千年

Das neue Testament ( Christentum ) (S, Rel)Evangelium ( Christentum ) (S, Rel) [fu2 yin1 shu1]

福音书

das Neue Testament (Rel) [xin1 jing1]

新经

das Neuralrohr (S, Med) [shen2 jing1 guan5]

神经管

das Nord-Süd-Gefälle (S, Geo)der Abstand zwischen den Industrieländern und den Entwicklungsländern (S) [nan2 bei3 cha1 ju4]

南北差距

das Ohr erfreuend (Adj)wohlklingend (Adj) [yue4 er3]

悦耳

das Pferd erst am Rand des Abgrunds zügeln; im letzten Augenblick einhalten; kehrtmachen, bevor es zu spät ist [xuan2 ya2 le4 ma3]

悬崖勒马

Das Phantom der Oper (Eig, Werk, Autor: Gaston Leroux) [ge1 ju4 mei4 ying3]

歌剧魅影

Das Phantom der Oper (Eig, Werk, Autor: Gaston Leroux) [ge1 sheng1 mei4 ying3]

歌声魅影

Das Phantom der Oper (Eig, Werk, Autor: Gaston Leroux) [ju4 yuan4 mei4 ying3]

剧院魅影

das Problem lösen (V) [jie3 jue2 wen4 ti2]

解决问题

das Produkt von .. (Math)die Multiplikation von .. (Math) [zhi1 ji1]

之积

das Pseudonym (S) [bi3 ming2]

笔名

das Qi wecken (Bezeichnung aus dem Taijiquan) (V, Sport) [qi3 shi4]

起式

das Rauchen aufgeben (V) [jie4 yan1]

戒烟

das Rechnen mit einem Abakus [zhu1 suan4]

珠算

das Recht auf Bildung (S) [shou4 jiao4 yu4 de5 quan2 li4]

受教育的权利

das Recht haben [you3 quan2 li4]

有权利

das Recht haben zu... (V, Rechtsw)ein Anrecht haben auf etwas (V, Rechtsw) [quan2 huo4]

权获

das Reich [tai4 ye4]

太业

das Reich mit Güte führen (Sprichw) [shuo4 tian1 xia4 ren2]

帅天下仁

das Reich Xia (Eig, Gesch)Kuschana (Eig, Gesch)Tocharistan (Eig, Gesch) [da4 xia4]

大夏

Das Rheingold (Sprachw) [lai2 yin1 de5 huang2 jin1]

莱茵的黄金

das richtige Los ziehen, die Glücksnummer ziehen (V) [zhong4 qian1]

中签

das richtige Maß finden [zhang3 wo4 fen1 cun4]

掌握分寸

Das Rote Kornfeld [hong2 gao1 liang2]

红高粱

das rote 喜喜 Schriftzeichen [hong2 shuang1 xi3 zi4]

红双喜字

das Schlachtfeld mit Leichen übersät [shi1 heng2 bian4 ye3]

尸横遍野

Das schlägt dem Fass den Boden aus. (V) [zhe4 tai4 bu4 xiang4 hua4 liao3]

这太不象话了

Das Schloss im Spinnwebwald (Lit) [zhi1 zhu1 chao2 cheng2]

蜘蛛巢城

das schnelle Geschäft [yi1 chui2 zi5 mai3 mai5]

一锤子买卖

das Schuking (書經shu1jing1) (S)Minister (S)Staatssekretär (S)das Buch der Urkunden (書經shu1jing1)Finanzverwalter des kaiserlichen Hofes [shang4 shu1]

尙書

das siebte Malzum siebten Mal [di4 qi1 ci4]

第七次

das Singen der Vögel (V)läuten (V)weinen, rufen, schreien (V)zwitschern, krähen, zirpen, trillern (V)Ming (Eig, Fam) [ming2]

鸣

das Sternbild 房fang2 (S, Astron) [chen2 xing1]

辰星

das Sternbild 角 (S, Astron) [chen2 jiao3]

辰角

das Strahlen der Sonne [wei3]

暐

das strohbedeckte Haus von Du Fu (S) [du4 fu3 cao3 tang2]

杜甫草堂

das Subprojekt (S, Wirtsch) [zi3 xiang4 mu4]

子项目

das Teil in das Gehäuse einsetzen (V) [jiang1 bu4 jian4 fang4 ru4 wai4 ke2 zhong1]

将部件放入外壳中

das Telefon auflegen, das Telefongespräch beenden, das Gespräch beenden (S) [gua4 dian4 hua4]

挂电话

das Telefon läutet [dian4 hua4 xiang3 liao3]

电话响了

das Tor hüten [shou3 men2]

守门

das Tor hüten (S) [ba3 qiu2 men2]

把球门

das trennende Wasser vom Süden nach Norden in China (Eig, Geol)Süd-Nord-Wasserumleitung (Wasserbauprojekt) [nan2 shui3 bei3 diao4]

南水北调

das Trinken aufgeben (alkoholische Getränke) (V)dem Alkohol entsagen (V) [jie4 jiu3]

戒酒

das Unglück heraufbeschwören (Sprichw) [kai1 men2 yi1 dao4]

开门揖盗

Das Universum in der Nussschale (S, Phys) [guo3 ke2 zhong1 di4 yu3 zhou4]

果壳中的宇宙

das Urteil ist unwiderruflich [tie3 an4 ru2 shan1]

铁案如山

das Vaterland verteidigen (S) [bao3 wei4 guo2 jia1]

保卫国家

das vereinbarte Auslandskapital (S) [xie2 yi4 wai4 zi1]

协议外资

Das verflixte 7. Jahr (S) [qi1 nian2 zhi1 yang3]

七年之痒

Das versteht sich von selbst. [na4 hai2 yong4 shuo1]

那还用说

das Vertrauen des Volkes genießen, populär sein (S, Math) [shen1 de2 min2 xin1]

深得民心

Das Volk ist die Grundlage des Staates [min2 wei2 bang1 ben3]

民为邦本

das Volk lebt in Not und Elend (S) [tu2 tan4 sheng1 ling2]

涂炭生灵

das vorletzte Kaiserhaus der Ming [da4 ming2]

大明

das Vorwort zum Orchideenpavillon (eines der berühmtesten Kalligraphiewerken von Wang xizhi) (S) [lan2 ting2 xu4]

兰亭序

das wahr Gesicht eine Betrügers erkennen (Sprichw)einen Hochstapler durchschauen (Sprichw) [ren4 qing1 pian4 zi3 de5 ben3 lai2 mian4 mu4]

认清骗子的本来面目

das wahre Gesicht (S)Portrait (S) [zhen1 rong2]

真容

das wahre Gesicht sehen ( wörtl. das wirkliche Aussehen des immer von wolken verhüllten Lushan Berges ) (S, Sprichw) [lu2 shan1 zhen1 mian4 mu4]

庐山真面目

Das war ein Missverständnis. [na4 shi4 wu4 hui4]

那是误会

Das war's! Das war es! (Int)weg, verschwunden sein (Int) [mei2 le5]

没了

das Wasser fälltEbbe (S) [shui3 gan1]

水干

das Wasser läuft einem im Mund zusammender Mund wässert einem [duo3 yi2]

朵颐

Das Wasser trüben, um die Fische zu ergreifen. 20. Strategem (Dem Gegner die Übersicht nehmen, um ihn im blinden Zustand leichter zu überwältigen.) [hun4 shui3 mo1 yu2]

混水摸鱼

Das weiß man nicht genau. (S) [zhe4 ke3 mei2 zhun3 r5]

这可没准儿

das Weiße des Augapfels (S) [bai2 yan3 zhu1 r5]

白眼珠儿

das Weiße Haus (Pol) [bai2 gong1]

白宫

das Weltall [yan3 tuo3 zhou1]

剡妥州

das Weltall (vor der Schöpfung) (S)die große Einheit (S)Polarstern (S) [tai4 yi1]

太一

das Weltall (vor der Schöpfung) (S)die große Einheit (S)Polarstern (S) [tai4 yi3]

太乙

Das werde ich mir einprägen. (Pron) [wo3 hui4 ji4 zhu4 ta1]

我会记住它

das Wesentliche (S)der Kern (S) [jing1 sui3]

精髓

das Wesentliche mit einem treffenden Wort erfassen das Pünktchen aufs i setzen (S)die Pupillen auf das Bild eines Drachen auftupfen (S) [hua4 long2 dian3 jing1]

画龙点睛

das Wetter ist kalt (S) [tian1 qi4 leng3]

天气冷

das wichtigste (Adj) [zui4 zhu3 yao4 di2]

最主要的

Das Wichtigste ist der Mensch. [ren2 shi4 di4 yi1 ge4 ke3 bao3 gui4 de5]

人是第一个可宝贵的

das Wolkenmeer [yun2 hai3]

云海

Das zehnte Königreich (S) [mo2 huan4 wang2 chao2]

魔幻王朝

das ziel treffen (V) [ming4 zhong4]

命中

das, den, der, die (Pron)was, warum, welchen, welches, wer (Pron) [sha4]

倽

das, der [he2 ren2]

何人

das, der [nei3]

哪

das, derdas, waswarum, weshalbübertrags (S)übertragen (V)He (Eig, Fam) [he2]

何

das, derdas, waswelcher, welche, welches [shu2]

孰

das, was [shen2]

什

das, was du machen willst [suo3 yu4 wei2]

所欲为

das, was du machst [suo3 wei2]

所为

das, was mich angesteckt hat [de2 de5]

得的

Das, was wünschenswert ist (S) [suo3 yu4]

所欲

Dasein (S) [cun2 zai4 wu4]

存在物

Dasein (S) [shi2 cun2]

实存

Dasein, angekommen (S) [dao4 le5]

到了

Dashiman (Eig, Fam) [da2 shi1 man2]

答失蛮

dasitzen und zusehen (V) [zuo4 shi4]

坐视

dass ist schwer zu sagen (Vermutung) [na3 jiu4 geng4 mei2 de5 shuo1 liao3]

那就更没的说了

Dassault Rafale (Mil) [zhen4 feng1 zhan4 ji1]

阵风战机

dasselbe, gleich so (Adj)gleich, Identisch [tong2 yang4]

同样

Dasymeter, Baroskop, Luftwaage, Waagemanometer (S, Phys) [qi4 ti3 mi4 du4 ji4]

气体密度计

data transfer rate (S)Datenübertragungsrate (S)Datentransferrate (S) [shu4 ju4 chuan2 shu1 shuai4]

数据传输率

Data-Link Connection Identifier (S, EDV) [shu4 ju4 lian4 lu4 lian2 jie1 shi2 bie2 ma3]

数据链路连接识别码

Data-Mining (EDV) [shu4 ju4 wa2 jue2]

数据挖掘

Data-Warehouse (EDV) [zi1 liao4 cang1 chu3]

资料仓储

Datamailer (个性化广告印刷品 personalisierte Werbedrucksache) [shu4 ju4 you2 ji4 zhe3]

数据邮寄者

Dataset (EDV) [shu4 ju4 ji2]

数据集

Date Masamune (Eig, Pers, 1567 - 1636) [yi1 da2 zheng4 zong1]

伊达政宗

Date Tadamune (Eig, Pers, 1600 - 1658) [yi1 da2 zhong1 zong1]

伊达忠宗

Datei (S) [dian4 nao3 wen2 jian4]

电脑文件

Datei (S, EDV) [ji4 suan4 ji1 wen2 jian4]

计算机文件

Datei dauerhaft löschen (V, EDV) [yong3 jiu3 shan1 chu2 wen2 jian4]

永久删除文件

Datei mit der Maus verschieben (V, EDV) [yong4 shu3 biao1 tuo1 dong4 wen2 jian4]

用鼠标拖动文件

Datei öffnen, File öffnen [da3 kai1 wen2 jian4]

打开文件

Datei, File, Dokument, Dokumentation, Ablage, Akt (S, EDV) [wen2 jian4]

文件

Dateiattribut [dang4 an4 shu3 xing4]

档案属性

Dateiendung (S) [wen2 jian4 kuo4 zhan3 ming2]

文件扩展名

Dateiformat (S, EDV) [wen2 jian4 ge2 shi4]

文件格式

Dateigröße f_ (S) [wen2 jian4 da4 xiao3]

文件大小

Dateiname (engl: filename) (S) [wen2 jian4 ming2]

文件名

Dateiname (S, EDV) [dang4 an4 ming2 cheng1]

档案名称

Dateiserver [wen2 jian4 fu2 wu4 qi4]

文件服务器

Dateisystem (EDV) [wen2 jian4 xi4 tong3]

文件系统

Dateiübertragung (S) [dang4 an4 zhuan3 song4]

档案转送

Dateiverwaltung (S) [wen2 jian4 guan3 li3]

文件管理

Dateiverwaltung (S) [wen2 jian4 guan3 li3 qi4]

文件管理器

Dateiverwaltungssystem (S) [wen2 jian4 guan3 li3 xi4 tong3]

文件管理系统

Daten (S, EDV) [shu4 ju4]

数据

Daten abspeichern (S)Datenaufzeichnung (S)Datenspeicherung (S) [shu4 ju4 cun2 chu3]

数据存储

Daten zu speziellen Themen (Statistik) (EDV) [zhuan1 ti2 shu4 ju4]

专题数据

Daten-Autobahn (S) [xin4 xi2 gao1 su4 gong1 lu4]

信息高速公路

Datenaktualisierung (S) [shu4 ju4 geng1 xin1]

数据更新

Datenaufzeichnung (S) [shu4 ju4 ji4 lu4]

数据记录

Datenausgabe, Datenexport (S) [shu4 ju4 shu1 chu1]

数据输出

Datenausgabegerät (S) [shu4 ju4 shu1 chu1 she4 bei4]

数据输出设备

Datenaustausch (S) [shu4 ju4 jiao1 huan4]

数据交换

Datenaustausch (S) [xin4 xi1 jiao1 liu2]

信息交流

Datenaustausch (S)Informationsaustausch (S) [xin4 xi1 jiao1 huan4]

信息交换

Datenauswertung (S) [shu4 ju4 zheng3 li3]

数据整理

Datenbank (in HK und Taiwan) (S) [zi1 liao4 ku4]

资料库

Datenbank (S, EDV)Datenbanksystem (S, EDV) [shu4 ju4 ku4]

数据库

Datenbankprogramm (S) [shu4 ju4 ku4 ruan3 jian4]

数据库软件

Datenbanksprache (S, EDV) [shu4 ju4 ku4 yu3 yan2]

数据库语言

Datenbanksystem (S, EDV) [shu4 ju4 ku4 xi4 tong3]

数据库系统

Datenbankverwaltungssystem (S) [shu4 ju4 ku4 guan3 li3 xi4 tong3]

数据库管理系统

Datenbasis (S, EDV) [shu4 ju4 ji1 chu3]

数据基础

Datenbestand (S) [shu4 ju4 cun2 liang4]

数据存量

Datenbit (S) [bi3 te4 fu2 hao4]

比特符号

Datenbit (S) [wei4 yuan2 fu2 hao4]

位元符号

Datenbit (S) [zi4 jie2 fu2 hao4]

字节符号

Datenblatt (S, EDV) [shu4 ju4 biao3]

数据表

Datenblock (S) [shu4 ju4 kuai4]

数据块

Datenbus (S)Sammelschiene (S) [shu4 ju4 zong3 xian4]

数据总线

Datendekomprimierung (远程传输) (Adj, EDV) [shu4 ju4 jie3 ya1]

数据解压

Datendiebstahl, Datenklau (S, EDV) [tou1 qie4 shu4 ju4]

偷窃数据

Datendiskette (S, EDV) [shu4 ju4 ruan3 pan2]

数据软盘

Dateneingabe, Einlesen (S) [shu4 ju4 shu1 ru4]

数据输入

Dateneinheit (S) [shu4 ju4 dan1 yuan2]

数据单元

Dateneinheit (S) [shu4 ju4 qi4]

数据器

Datenendgerät (S, EDV) [shu4 ju4 zhong1 duan1]

数据终端

Datenerfassung (S) [shou1 ji2 shu4 ju4]

收集数据

Datenerfassung (S) [shu4 ju4 cai3 ji2]

数据采集

Datenerfassung (S) [shu4 ju4 cai3 ji2 xi4 tong3]

数据采集系统

Datenerfassung (S) [shu4 ju4 shou1 ji2]

数据收集

Datenerfassungsgerät (in einer Blackbox) (S) [shu4 ju4 cai3 ji2 yi2]

数据采集仪

Datenfernübertragung (S, EDV) [shu4 ju4 yuan3 cheng2 chuan2 shu1]

数据远程传输

Datenfernverarbeitung (S) [yuan3 cheng2 xin4 xi1 chu3 li3]

远程信息处理

Datenfluss (S) [shu4 ju4 liu2]

数据流

Datenflussmenge in einem Netzwerk (EDV) [wang3 luo4 liu2 liang4]

网络流量

Datenformat (S) [shu4 ju4 ge2 shi4]

数据格式

datengesteuert (S, EDV) [shu4 ju4 kong4 zhi4 de5]

数据控制的

datengesteuerte Plattenbelichtung (S, EDV) [shu4 ju4 kong4 zhi4 de5 yin4 ban3 pu4 guang1]

数据控制的印版曝光

datengesteuertes Plattenkopiersystem (S, EDV) [shu4 ju4 kong4 zhi4 de5 yin4 ban3 kao3 bei4 xi4 tong3]

数据控制的印版拷贝系统

Datenintegration (S) [shu4 ju4 ji2 cheng2]

数据集成

Datenkapselung (S) [xin4 xi1 yin3 cang2]

信息隐藏

Datenkommunikation, Datenübermittlung (S) [shu4 ju4 tong1 xin4]

数据通信

Datenkompression (S) [xin4 xi2 ya1 suo1]

信息压缩

Datenkompression, Datenkomprimierung (S, EDV) [shu4 ju4 ya1 suo1]

数据压缩

Datenkonverter (S) [shu4 ju4 zhuan3 huan4 qi4]

数据转换器

Datenkonvertierung (S)Umrechnung von Daten (S) [shu4 ju4 zhuan3 huan4]

数据转换

Datenleitung (S, EDV) [shu4 ju4 dao3 xian4]

数据导线

Datenleitung, Bus (S, Phys) [zong3 xian4]

总线

Datenleitung, Informationspipeline, Datenkanal (S, EDV) [shu4 ju4 tong1 dao4]

数据通道

Datenlieferant (S) [shu4 ju4 ti2 gong1 zhe3]

数据提供者

Datenlogistik (V, EDV) [shu4 ju4 zhuan3 shu1]

数据转输

Datenmanagement (S) [shu4 ju4 ku4 wei2 hu4]

数据库维护

Datenmanagement, Datenverwaltung (S) [shu4 ju4 guan3 li3]

数据管理

Datenmenge (S) [shu4 ju4 liang4]

数据量

Datenmenge (S) [zi1 liao4 liang4]

资料量

Datennetz, Datennetzwerk (S) [shu4 ju4 wang3 luo4]

数据网络

Datennutzung (S, EDV) [shu4 ju4 li4 yong4]

数据利用

Datensatz (S) [shu4 ju4 zu3]

数据组

Datenschutz (S)Datensicherung (S) [shu4 ju4 bao3 hu4]

数据保护

Datenschutzbestimmung (S) [shu4 ju4 bao3 hu4 gui1 ding4]

数据保护规定

Datenschutzrichtlinie (S) [hu4 lian2 wang3 yin3 si1 ce4 lüe4]

互联网隐私策略

Datenschutzrichtlinie (S) [shu4 ju4 bao3 hu4 zhi3 shi4]

数据保护指示

Datensicherung (S) [shu4 ju4 an1 quan2]

数据安全

Datensicherung, Backup (S) [bei4 fen4]

备份

Datensicherungstool (S) [shu4 ju4 an1 quan2 bao3 hu4 gong1 ju4]

数据安全保护工具

Datensichtgerät (S) [shu4 ju4 xian3 shi4 qi4]

数据显示器

Datensichtstation, VDT_, Bildschirmgerät (S, EDV) [shi4 ping2 xian3 shi4 zhong1 duan1]

视屏显示终端

Datenspeicher (S) [shu4 ju4 cun2 chu3 qi4]

数据存储器

Datenspeicherkapazität (S) [shu4 ju4 cun2 chu3 rong2 liang4]

数据存储容量

Datenspeichermedium (S) [shu4 ju4 cun2 chu3 jie4 zhi4]

数据存储介质

Datenstruktur (EDV) [shu4 ju4 jie2 gou4]

数据结构

Datenträger (S) [shu4 ju4 zai4 ti3]

数据载体

Datenübermittlung, Datenübertragung (S) [zi1 liao4 chuan2 shu1]

资料传输

Datenübermittlung, Datenübertragung (S)Datenverkehr (S) [shu4 ju4 chuan2 shu1]

数据传输

Datenübernahme (S) [shu4 ju4 jie1 shou1]

数据接收

Datenübertragung (S) [shu4 ju4 chuan2 song4]

数据传送

Datenübertragung (S)Informationsübertragung (S) [xin4 xi1 chuan2 shu1]

信息传输

Datenübertragungskanal (S) [shu4 ju4 chuan2 shu1 tong1 dao4]

数据传输通道

Datenübertragungsprotokoll (S) [wang3 luo4 xie2 yi4]

网络协议

Datenübertragungsrate (S) [shu4 ju4 chuan2 song4 shuai4]

数据传送率

Datenverarbeitung (S) [shu4 ju4 chu3 li3]

数据处理

Datenverarbeitung (S)EDV (S) [shu4 ju4 jia1 gong1]

数据加工

Datenverarbeitung (S)EDV (S)Informationsverarbeitung (S)Nachrichtenverarbeitung (S) [xin4 xi1 chu3 li3]

信息处理

Datenverbindung (S) [shu4 ju4 lian2 jie1]

数据连接

Datenverbindung (S) [shu4 ju4 lian4 lu4]

数据链路

Datenverbund [shu4 ju4 zu3 he2]

数据组合

Datenverwaltungssystem (S) [shu4 ju4 guan3 li3 xi4 tong3]

数据管理系统

Datenwelt (S) [xin4 xi1 shi4 jie4]

信息世界

Datenzentrum (S) [shu4 ju4 zhong1 xin1]

数据中心

Dating-Sim [lian4 ai4 you2 xi4]

恋爱游戏

Dativ (S) [yu3 ge2 yu3]

与格语

Dativ (S, Sprachw) [yu3 ge2]

与格

dato [qi1 hou4]

期后

Datsche (Sprachw) [da2 qia4]

达恰

Dattel (S) [hai3 zao3]

海枣

Dattel (S) [mi4 zao3]

蜜枣

Dattel (S, Ess) [zao3 zi5]

枣子

Dattelmarmelade (S) [zao3 ni2]

枣泥

DattelnJujubeZao (Eig, Fam) [zao3]

枣

Dattelpalme (S) [zao3 ye1]

枣椰

Dattelpalmen (Bio) [zao3 ye1 shu4]

枣椰树

Dattelpflaumbaum, Khakifrucht (S)Kaki (S, Ess)Persimone (S)Persimonen, Khakifrüchte (S) [shi4 zi5]

柿子

Dattelpflaume (S)Kakifeige (Diospyros kaki) (S)Persimone (S) [shi4]

杮

Datuk Seri Mahathir bin Mohammed (Eig, Pers, 1925 - ) [ma3 ha1 di2]

马哈迪

Datum [zhu4 ming2 ri4 qi1]

注明日期

Datum (S) [hao4 ri4]

号日

Datum (S) [nian2 yue4 ri4]

年月日

Datum (S) [ri4 qi1]

日期

Datum der Aufnahme des Arbeitsverhältnisses (S) [dao4 zhi2 ri4 qi1]

到职日期

Datum der Beendigung des Arbeitsverhältnisses (S) [li2 zhi2 ri4 qi1]

离职日期

Datum der Erstausstellung (Führerschein) (S) [chu1 ci4 ling3 zheng4 ri4 qi1]

初次领证日期

Datum der Unterzeichnung (S) [qian1 zi4 ri4 qi1]

签字日期

Datum und Uhrzeit einstellen (S) [gen1 ju4 xia4 shi2 zhi4 zi4 dian3 diao4 jie2 shi2 zhong1]

根据夏时制字典调节时钟

Datum und Uhrzeit einstellen (S) [she4 ding4 ri4 qi1 he2 shi2 jian1]

设定日期和时间

Datum vereinbaren (S)Tag vereinbaren (S)Termin vereinbaren (S) [ding4 ri4 zi5]

定日子

Datumsgrenze (S) [chen2 hun1 xian4]

晨昏线

Datumsgrenze (S, Geo) [guo2 ji4 ri4 qi1 bian4 geng1 xian4]

国际日期变更线

Datumszeile (S) [ri4 jie4 xian4]

日界线

Datumszeile (S) [ri4 qi1 bian4 geng1 xian4]

日期变更线

Datumszeile (S) [ri4 qi1 lan2]

日期栏

DatumUnterschrift (V) [ri4 qi1 qian1 zi4]

日期签字

Dauer (S) [wei2 qi1]

为期

Dauer (S) [yong3 jiu3 xing4]

永久性

Dauer der Arbeitsunfähigkeit (S, Wirtsch) [sang4 shi1 lao2 dong4 neng2 li4 de5 shi2 jian1]

丧失劳动能力的时间

Dauer einer Freiheitsstrafe (S) [xing2 qi1]

刑期

Dauer einer Künstler- oder Bühnenlaufbahn [yi4 ling2]

艺龄

Dauer und Hitzegrad beim Kochen, Heizen, Schmelzen (S) [huo3 hou4]

火候

Dauerauftrag (Finanzen) (S, Wirtsch) [chang2 qi1 ye4 wu4]

长期业务

Dauerauftrag (S) [wei3 tuo1 qi4 yue1]

委托契约

Dauerbetrieb (S) [lian2 xu4 gong1 zuo4]

连续工作

Dauererprobung, Dauerlauf (V) [nai4 jiu3 xing4 shi4 yan4]

耐久性试验

Dauerfrostboden (S) [duo1 nian2 dong4 tu3]

多年冻土

dauerhaft (Adj, Sport) [chang2 jiu3 bao3 cun2]

长久保存

dauerhaft, haltbar [you3 nai4 jiu3 li4]

有耐久力

dauerhaft, solide, stabil, robust (Adj) [jian1 gu4]

坚固

dauerhafte Bindung (S, Tech) [lao2 gu4 de5 jie2 he2]

牢固的结合

Dauerhaftigkeit (S) [jing1 jiu3 nai4 yong4]

经久耐用

Dauerhaftigkeit (S) [wen3 ding4 du4]

稳定度

Dauerhaftigkeit (S)langanhaltend (Adj) [nai4 jiu3]

耐久

Dauerinvalidität (S) [zhong1 sheng1 can2 fei4]

终生残废

Dauerleistung (S) [chang2 qi1 yun4 zhuan3 xiao4 lü4]

长期运转效率

Dauerleistung (S) [lian2 xu4 gong1 lü4]

连续功率

Dauerleistung, Dauerzustand (S) [wen3 tai4]

稳态

Dauerlicht (S) [lian2 xu4 fa1 guang1]

连续发光

Dauermagnet [yong3 jiu3 ci2 ti3]

永久磁体

Dauermagnet [yong3 jiu3 xing4 ci2 ti3]

永久性磁体

dauernd von etwas reden (V, Fam) [she1 tan2]

奢谈

dauernd, stetig [bu4 zhu4]

不住

Dauerregen (S, Agrar) [lian2 jiang4 yu3]

连降雨

Dauerregen (S, Met) [lin2]

霖

Dauerstandsprüfung (S) [shou4 ming4 shi4 yan4]

寿命试验

Dauerwelle (S)sich die Haare wellen lassen, sich eine Dauerwelle machen lassen (S) [tang4 fa4]

烫发

Dauerwelle machen [tang4 tou2 fa5]

烫头发

Dauerwurst (S) [nai4 jiu3 de5 xiang1 chang2]

耐久的香肠

Daumen [da4 zhi3]

大指

Daumen (S) [mu3]

拇

Daumen (S) [mu3 zhi3]

拇指

Daumen lutschen (V) [chuai4 da4 mu3 zhi3]

嘬大拇指

Daumenabdruck (S) [mu3 zhi3 de5 zhi3 wen2]

拇指的指纹

Daumenabdruck (S) [mu3 zhi3 zhi3 wen2]

拇指指纹

Daumennagel (S) [da4 mu3 zhi3 de5 zhi1 jia5]

大拇指的指甲

Daumennagel (S) [ji2 xiao3 zhi1 wu4]

极小之物

Daumenregel (S)Faustregel (S) [jing1 yan4 fa3 ze2]

经验法则

Daumenregel (S)Faustregel (S) [jing1 yan4 gui1 lü4]

经验规律

Daumenregister [shu1 bian1 wa1 yue4 suo3 yin3]

书边挖月索引

Daumenschraube (S) [mu3 zhi3 jia1]

拇指夹

Daumenschraube (S) [yi4 xing2 luo2 ding1]

翼形螺钉

Daune [yu3 rong2]

羽绒

Daune (S)Entendaunen (S) [ya1 rong2]

鸭绒

Daunenjacke (S) [yu3 rong2 fu2]

羽绒服

Daurien (Geo) [wai4 bei4 jia1 er3 shan1 mai4]

外贝加尔山脉

Davao (Geo) [da2 wo4 shi4]

达沃市

Davao (S) [da2 wo4]

达沃

Dave [dai4 fu1]

戴夫

David Beatty (Eig, Pers, 1871 - 1936) [dai4 wei2 bei4 di4]

戴维贝蒂

David Chiang (Pers) [jiang1 da4 wei4]

姜大卫

David Gross (Eig, Pers, 1941 - ) [dai4 wei2 ge2 lou2 si1]

戴维格娄斯

David Hilbert (Eig, Pers, 1862 - 1943) [da4 wei4 xi1 er3 bo2 te4]

大卫希尔伯特

David Ho (Eig, Pers, 1952 - ) [he2 da4 yi1]

何大一

David Hume (Eig, Pers, 1711 - 1776) [da4 wei4 xiu1 mo2]

大卫休谟

David Kalakaua (Eig, Pers, 1836 - 1891)David Kalākaua (Eig, Pers, 1836 - 1891) [ka3 la1 ka3 wa3]

卡拉卡瓦

David M. Brown (Eig, Pers, 1956 - 2003) [dai4 wei2 bu4 lang3]

戴维布朗

David Miliband (Pers) [wen2 li3 bin1]

文礼彬

David Miller (Eig, Pers, 1958 - ) [miao2 da4 wei4]

苗大卫

David Nalbandian (Eig, Pers, 1982 - ) [na4 er3 ban1 di2 an1]

纳尔班迪安

David Rittenhouse (Eig, Pers, 1732 - 1796) [li2 dun4 hao3 si1]

黎顿郝斯

David Seymour (Eig, Pers, 1911 - 1956) [da4 wei4 xi1 meng2]

大卫西蒙

David Tao (Eig, Pers, 1969 - ) [tao2 zhe2]

陶喆

David Wilson, Baron Wilson of Tillyorn (Pers) [wei4 yi4 xin4]

卫奕信

David Yonggi Cho (Eig, Pers, 1936 - ) [zhao4 yong1 ji1]

赵镛基

Davidshirsch (Bio) [mi2 lu4]

麋鹿

Davidstern (S) [da4 wei4 xing1]

大卫星

Davinic (ehem. Verteidigungsminister von Serbien und Montenegro) (Eig) [da2 wei2 ni2 qi2]

达维尼奇

Davis (S) [dai4 wei2 si1]

戴维斯

davon [cong2 qi2 zhong1]

从其中

davon (Adv) [cong2 zhong1]

从中

davon sehr profitieren (V) [zhan1 liao3 hen3 duo1 guang1]

沾了很多光

davonkommen (V) [de2 jiu4]

得救

davonkommen (V) [tuo1 shen1]

脱身

davonkommen (V) [xing4 mian3]

幸免

davonkommen (V)weglaufen (V) [pao3 diao4]

跑掉

davonschleichen (V) [tou1 tou1 li2 kai1]

偷偷离开

davontragen (V) [yun4 zou3]

运走

davor stehen etw. zu tunim Begriff sein, etw. zu tun [jiu4 yao4]

就要

Davor Šuker (Eig, Pers, 1968 - ) [da2 wo4 su1 ke4]

达沃苏克

Davos (Geo) [da2 wo4 si1]

达沃斯

Davy Jones [hai3 mo2]

海魔

Davy Jones [hai3 shen2]

海神

daweil [ji4 shi4]

既是

Dawenkou-Kultur (S) [da4 wen4 kou3 wen2 hua4]

大汶口文化

Dawes-Plan (S, Gesch) [dao4 wei1 si1 ji4 hua4]

道威斯计划

Dawn of the DeathMorgengrauen des Todes [huo2 si3 ren2 li2 ming2]

活死人黎明

Dawn Princess (Kreuzfahrtschiff) [li2 ming2 gong1 zhu3 hao4]

黎明公主号

Dawukou (Geo) [da4 wu3 kou3 qu1]

大武口区

DAX [D A X zhi3 shu4]

DAX指数

DAX (S)Deutsche Aktienindex (S) [de2 guo2 gu3 zhi3]

德国股指

Dax (S)Deutsche Aktienindex (S)Deutscher Aktienindex (S) [de2 guo2 gu3 piao4 zhi3 shu4]

德国股票指数

DAX (S, Wirtsch) [da2 ke4 si1 zhi3 shu4]

达克斯指数

Daxi (Eig, Fam) [da2 xi1]

达奚

Daxin (Ort in Guangxi) (Eig, Geo) [da4 xin1]

大新

Daxing-Bezirk (Stadtbezirk von Peking, China) (Eig, Geo) [da4 xing1 qu1]

大兴区

Daxue Shan (Großen Schneegebirge, im Westen der Proving Sichuan) (Eig, Geo) [da4 xue3 shan1]

大雪山

Day of Defeat [sheng4 li4 ri4]

胜利日

Dayak [da2 ya3 zu2]

达雅族

Dayao (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) [da4 yao2]

大姚

Daye (Geo) [da4 ye3 shi4]

大冶市

Daye (Stadt in Hubei) (Eig, Geo) [da4 ye3]

大冶

Dayi (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [da4 yi4]

大邑

Dayong (Stadt in Hunan) (Eig, Geo) [da4 yong1]

大庸

Days Sales Outstanding [ying1 shou1 zhang4 kuan3 liu2 tong1 zai4 wai4 de5 tian1 qi1]

应收帐款流通在外的天期

Dayton [dai4 dun4]

代顿

DaytradingTagesgeschäft [dang1 ri4 chong1 xiao1]

当日冲销

Dayu (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo) [da4 yu2]

大余

Dazhai (S) [da4 zhai4]

大寨

Dazhou (Stadt in Sichuan, China) (Eig, Geo) [da2 zhou1 shi4]

达州市

Dazhu (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [da4 zhu2]

大竹

Dazi (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [da2 zi1]

达孜

dazu [dui4 na4]

对那

dazu [xiang4 gai1 chu4]

向该处

Dazu (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [da4 zu2]

大足

dazu bedarf es noch grosser Anstrengungen (V) [huan2 bi4 xu1 jin4 xing2 jian1 ku3 de5 nu3 li4]

还必须进行艰苦的努力

dazu in Knoblauch gebratene Austernpilze (S, Ess) [he2 suan4 zhi1 xiang1 gu1]

和蒜汁香菇

dazu zahlen (V) [jia1 fu4]

加付

dazugehörig [cong2 wu4]

从物

dazwischen [zhe4 jian1]

这间

dazwischen, zwischendurch [zhi1 jian1]

之间

dazwischenklemmen (V) [jia1 zai4 zhong1 jian1]

夹在中间

dazwischenzwischendurch [jie4 yu2]

介于

Dead Can Dance [si3 wang2 zhi1 wu3]

死亡之舞

Degradation (S) [ti3 li4 shuai1 tui4]

体力衰退

Deichbasis, Dammbasis (S) [ba4 ji1]

坝基

Delle (S)Depression (S)am Boden liegen, darniederliegen (Wirtschaft) (V) [di1 mi2]

低迷

Deltoidalhexakontaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) [yuan1 xing2 liu4 shi2 mian4 ti3]

鸢形六十面体

Deltoidalikositetraeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) [yuan1 xing2 er4 shi2 si4 mian4 ti3]

鸢形二十四面体

dem Erdgott ein Opfer darbringen (Rel) [dian4 tu3]

奠土

dem Schicksal folgen, das Vorherbestimmte akzeptieren [sui2 yuan2]

随缘

demzufolge, daraufhin, dann, mithin, folglich [yu2 shi4]

于是

den Bedarf befriedigen (S) [man3 zu2 xu1 yao4]

满足需要

Den Himmel (=Kaiser) täuschen und das Meer überqueren. 1.Strategem [man2 tian1 guo4 hai3]

瞒天过海

den MundSchnabeldas Maul öffnen und herausgeben, was man fest im Biss hatte (V)nachgeben (V) [song1 kou3]

松口

den Schein wahren (Sprichw)auf Statussymbole bedacht sein (Sprichw)Eindruck schinden wollen (Sprichw) [bai3 men2 mian4]

摆门面

den Standarddrucker festlegen (S, EDV) [que4 ding4 mo4 ren4 da3 yin4 ji1]

确定默认打印机

Denkweise, Einstellung, Ansicht (S)Gedächtnis, Gehirn (S) [nao3 jin1]

脑筋

Denudation (S)sich entblößen (V)blank (Adj, Tech)entblößt (Adj)nackt (Adj)unbedeckt (Adj)unverhüllt (Adj) [luo3 lu4]

裸露

der 3. Fall (Dativ) (S, Sprachw) [di4 san1 ge2]

第三格

Der alte Mann und das Meer (S) [lao3 ren2 yu3 hai3]

老人与海

Der Anfang des Jahres; Frühling, das erste Jahr (S) [chun1 nian2]

初年

Der brave Soldat Schwejk (Eig, Werk, Autor: Jaroslav Hašek)Der brave Soldat Schwejk (Lit) [hao3 bing1 shuai4 ke4]

好兵帅克

der erste der zehn 'Himmelsstämme' des chinesischen Kalenders (S)Methyl, Methyl-Gruppe (S, Chem)Morgen (Mg, altes Flächenmaß) (S)Schild, Schutzschild, Panzerung, Rüstung (S)das erste, erstklassig (Adj)Jia (Eig, Fam) [jia3]

甲

der Gedanke zählt [li3 qing1 qing2 yi4 chong2]

礼轻情意重

Der Glöckner von Notre Dame (Roman) (Eig) [zhong1 lou2 guai4 ren2]

钟楼怪人

Der Himmel weiß ..., Das weiß der Himmel! [tian1 xiao3 de5]

天晓得

der Hof ( eines Monarchen ) (S)der Regierungssitz eines feudalen Herrschers (S) [ting2]

廷

der Kopf ist zerschunden, das Blut fließt heraus [tou2 po4 xie3 liu2]

头破血流

der nächste Schritt (S)danach (Adj)weitere (Adj)weitergehend (Adj)weiterhin (Adj) [xia4 yi1 bu4]

下一步

der Rest, das übrige, restlich, alles andere (S) [qi2 yu2]

其余

der Rest, die Restlichen, das Übrige, die Verbleibene (S)alle anderen, restlich (Adj) [qi2 yu2]

其余

der Tag davorgestern [qian2 yi1 tian1]

前一天

der taoistische KanonDaozang (Sammlung taoistischer Schriften) (Eig, Lit)der daoistische Kanon [dao4 zang4]

道藏

Der Weg ist das Ziel (S, Sprichw) [lu4 jing4 jiu4 shi4 mu4 biao1]

路径就是目标

derdiedas kleinste [hao2 fa3]

毫发

deshalb muss an der dafür vorgesehenen Stelle (S) [yin1 ci3 zhe4 yang4 jiu4 xu1 zai4 zhi4 ding4 de5 wei4 zhi4]

因此这样就须在制定的位置

deshalb, also, daher [suo3 yi3]

所以

Desoxydation (S)Redoxreaktion (S, Chem)Reduktion (S, Chem)wiedergewinnend (Adj) [huan2 yuan2]

还原

Desoxydation; entoxidieren (Tiefdruckzylinder) (S) [tuo1 yang3]

脱氧

despotischer Feudalherr Landadel (S) [hao2 shen1]

豪绅

Dessin (S)Grafik, Form, Figur (S)grafische Darstellung (S)grafisch (Adj) [tu2 xing2]

图形

detailliert darlegen (V) [xi4 shuo1]

细说

Deutsch-Dänischer Krieg (S, Gesch) [pu3 dan1 zhan4 zheng1]

普丹战争

Deutscher Akademischer Austauschdienst, DAAD (S, Geo) [de2 guo2 xue2 shu4 jiao1 liu2 zhong1 xin1]

德国学术交流中心

Devadatta (Sprachw) [ti2 po2 da2 duo1]

提婆达多

DFÜ-Einrichtung (Datenfernübertragung ) (S) [tong1 xin4 she4 bei4]

通信设备

Dhammapada (Sprachw) [fa3 ju4 jing1]

法句经

Dharma, Bodhidharma (Sanskrit)Bestimmung (S, Buddh)Gesetz (S, Buddh)Wesen (S, Buddh)Dama (Name des ersten chinesischen Patriarchen) (Eig) [da2 ma1]

达摩

Dharmalakṣaṇa (S, Buddh)Faxiang zong (S, Buddh)Hossō-shū (S, Buddh)Schule der Daseinsmerkmale (S, Buddh) [fa3 xiang4 zong1]

法相宗

Dickdarm (S) [da4 chang2]

大肠

Dickdarm (S) [dong4]

胴

Dickdarm (S, Bio) [jie2 chang2]

结肠

dida (Pers) [di2 da2]

迪达

Didaktik (S)didaktisch (Adj) [jiao4 xue2 fa3]

教学法

didaktisch (Adj) [hao3 jiao4 hui4]

好教诲

DIDK (doppeltes Einkommen, Hund für das Kind) (Eig, Werk) [ding1 gou3 zu2]

丁狗族

die Schriften respektieren und schätzen ( wörtl. das Papier, auf dem die die Wörter gechrieben sind, schätzen und respektieren ) (S) [jing4 xi2 zi4 zhi3]

敬惜字纸

Die Akazie schelten, dabei aber auf den Maulbeerbaum zeigen. 26. Strategem (Die Akazie war der Lieblingsbaum der Kaiser. Der Maulbeerbaum war wichtig für die Seidengewinnung des einfachen Volks. Kritik gegenüber Vorgesetzten wurde indirekt vorgebracht, indem man sich zum gleichen Sachverhalt über andere Personen beschwerte.) (Sprichw) [zhi3 sang1 ma4 huai2]

指桑骂槐

die Begegnung die Besprechung die Sitzung das Zusammentreffen [zi4 hui4]

自会

die Bevölkerung beruhigen, das Volk befrieden [an1 min2]

安民

die einfachen Leutedas Volkdie Massen [yuan2 yuan2]

元元

die Erdanziehungskraft überwinden (S) [ke4 fu2 di4 qiu2 yin3 li4]

克服地球引力

die Erleuchtung Buddhas (Buddh)Dawu (Ort in Hubei) (Eig, Geo) [da4 wu4]

大悟

Die Folge davon ist (S) [sui2 zhi1 er2 lai2 de5 shi4]

随之而来的是

Die Freiheit führt das Volk [zi4 you2 yin3 dao3 ren2 min2]

自由引导人民

die fünf menschlichen Beziehungen (nach den Moralbegriffen im feudalen China) [lun2 chang2]

伦常

Die Gurkha - eine von vielen nepalesischen Ethnien. Bekannt wurden sie als Soldaten im Dienste Großbritanniens. Während manche ihren Ursprung auf Rajputen als Vorfahren zurückführen, ist die Benennung inzwischen auch auf Bevölkerungsteile tibetischer und birmanischer Herkunft übergegangen. Nach ihnen benannt ist Gorkha, ein Fürstentum bzw. heutiger Distrikt in Zentralnepal. [kuo4 er3 ke4 ren2]

廓尔喀人

Die Kameliendame (Werk) [cha2 hua1 nü3]

茶花女

die Lampen ausschalten, das Licht ausmachen [xi1 deng1]

熄灯

die Nachhut das Schlusslicht bilden [ya1 zhen4]

压阵

die Pille danach ( Verhütungspille zur postkoitalen Empfängnisverhütung ) (S, Med) [jin3 ji2 bi4 yun4 yao4]

紧急避孕药

Die Praxis ist das einzige Kriterium der Wahrheit. (S, Pol) [shi2 jian4 shi4 jian3 yan4 zhen1 li3 de5 wei2 yi1 biao1 zhun3]

实践是检验真理的唯一标准

Die Ratten verlassen das sinkende Schiff. (Sprichw)Stürzt der Baum, verstreuen sich die Affen. (Sprichw) [shu4 dao3 hu2 sun1 san4]

树倒猢狲散

Die realen Umstände müssen beachtet werden, nicht das Allgemeine [gui1 chang2 yu2 she2]

龟长于蛇

die Rede verschlagen, mit offenem Mund darstehen und kein Wort herausbringen [zhang1 kou3 jie2 she2]

张口结舌

die Sammlung der Sprüche und Diskussionen der verschiedenen wissenschaftlichen Richtungen (inkl. Fa, Ru, Dao, Yingyang, Ming, Bing und Nong) in der Zhan Guo Zeit (476-221 v. Chr.), die angeblich von Guan Zhong editiert ist. (S)Rohr; Leitung (S) [guan3 zi5]

管子

die Schicksalsfäden des Lebens (bud) (Buddh)nidana (Sanskrit) (Buddh) [sheng1 yuan2]

生缘

die vier Grundrechenarten (加法、减法、乘法、除法 Mit 3 Zeichen dargestellt ! Oder fehlt da etwa ein Zeichen ???) (V) [jian3 cheng2 chu2]

减乘除

Die Wirtschaft erhält einen Dämpfer. (S, Sprichw) [jing1 ji4 shou4 cuo4]

经济受挫

Die wunderbare Reise des Däumlings Nils Holgersson mit den Wildgänsen (Eig, Werk) [qi2 e2 li4 xian3 ji4]

骑鹅历险记

diederdas hundertste (S) [di4 yi1 bai3 ge4]

第一百个

Diener, Helfeshelfer, Lakai, Büttel (S)Gewindeschneidbacke (S, Tech)Soldat ( schwarzer Stein im chinesischen Schach ) (S)Soldat (S, Mil)etw. beenden, beendigen, etw. ein Ende machen (V)sterben, verenden (V)verenden, versterben (V)endlich, schließlich, zum Schluß, zuletzt (Adj) [zu2]

卒

dies (hier), das (hier) (Pron)dieser, diese, dieses (Pron)nun, jetzt (Adv) [zhe4]

这

dies (hier), das (hier); dieser, diese, dieses [zhe4 yi1]

这一

Differentialdarstellung (S) [wei1 fen1 biao3 da2 shi4]

微分表达式

Digitaldatennetzwerk, DDN (EDV) [shu4 zi4 shu4 ju4 wang3]

数字数据网

Digitale Daten [shu4 zi4 zi1 liao4]

数字资料

Digitale Datenverwaltung (S) [shu4 wei4 zi1 chan3 guan3 li3]

數位資产管理

Ding, Dingsda (S)Sache [wan2 yi4]

玩艺

Dinge nicht überbewerten, sonst trüben Sie einem die Laune und Sicht auf das wesentliche ( wichtige Dinge des Lebens ) (V, Sprichw)mit einem Lachen ( Lächeln ), die Sache vergessen ( bei Seite tun ) und nicht zur Herzen nehmen (V, Sprachw) [yi1 xiao4 zhi4 zhi1]

一笑置之

Diplodocidae (Dinosauria-Familie) (Eig, Bio) [liang2 long2 ke1]

梁龙科

Dirac-Medaille (S, Phys) [di2 la1 ke4 jiang3 zhang1]

狄拉克奖章

Direktmandat (S) [zhi2 jie1 xi2 wei4]

直接席位

documents against acceptance bill DA (S) [cheng2 dui4 jiao1 dan1]

承兑交单

Domesday Book [mo4 ri4 shen3 pan4 shu1]

末日审判书

Dongfeng (Ostwind) (( * der Kreis Dongfeng (东丰县) der bezirksfreien Stadt Liaoyuan in der chinesischen Provinz Jilin, siehe Dongfeng (Liaoyuan) * der Stadtbezirk Dongfeng (东风区) der bezirksfreien Stadt Jiamusi in der chinesischen Provinz Heilongjiang, siehe Dongfeng (Jiamusi) * die Großgemeinde Dongfeng (东凤镇) des Kreises Chao'an in der chinesischen Provinz Guangdong, siehe Dongfeng (Chao'an) * die Großgemeinde Dongfeng (东风镇) des Kreises Kailu im Autonomen Gebiete Innere Mongolei in der Volksrepublik China, siehe Dongfeng (Kailu) * die Großgemeinde Dongfeng (东凤镇) der bezirksfreien Stadt Zhongshan in der chinesischen Provinz Guangdong, siehe Dongfeng (Zhongshan) * das Straßenviertel Dongfeng (东风街道) im Stadtbezirk Fangshan der chinesischen Hauptstadt Peking, siehe Dongfeng (Fangshan) * das Straßenviertel Dongfeng (东风街道) im Stadtbezirk Xihu der Stadt Benxi in der chinesischen Provinz Liaoning, siehe Dongfeng (Xihu) * der chinesische Automobilhersteller Dongfeng Motor * der Name einer chinesischen Mittelstreckenrakete (NATO-Bezeichnung CSS-59)) (Eig) [dong1 feng1]

东风

Donghai Daqiao [dong1 hai3 da4 qiao2]

东海大桥

Doping skandal (S)Doping-Skandal (S) [xing1 fen4 ji4 chou3 wen2]

兴奋剂丑闻

Doping-Verdacht (S) [xing1 fen4 ji4 xian2 yi2]

兴奋剂嫌疑

Dopingverdacht (S) [she4 xian2 xing1 fen4 ji4]

涉嫌兴奋剂

Doppelader, DA (S) [shuang1 xin1 dao3 xian4]

双芯导线

Dorothy Dandridge [tao2 le4 qian4 dan1 zhui4 zhi1]

桃乐茜丹缀之

Douglas Adams < Autor > (Eig, Pers) [dao4 ge2 la1 si1 ya3 dang1 si1]

道格拉斯亚当斯

drehen, dahinrollen, kreiseln (V)- [gu1]

轱

Drei Daseinsmerkmale (Sprachw) [san1 fa3 yin4]

三法印

Drei Reine (höchste Triade des daoistischen Pantheons) (Eig, Rel) [san1 qing1]

三清

Drei-Schluchten-Damm (S) [san1 xia2 shui3 dian4 zhan4]

三峡水电站

Drei-Schluchten-Staudamm (S, Arch) [san1 xia2 da4 ba4]

三峡大坝

Dreieckszone (z.B. Das Bermuda Dreieck) (S) [san1 jiao3 di4 dai4]

三角地带

Dreispitzige Jungfernrebe (lat: Parthenocissus tricuspidata) (S, Bio)Jungfernrebe, Wilder Wein, Kletterwein, Zaunrebe (S, Bio) [pa2 shan1 hu3]

爬山虎

Dröhnen (S)klappern (V)scheppern (V)das Geklirr [hong2]

吰

Dromedar (S) [dan1 feng1 luo4 tuo2]

单峰骆驼

Drosseln (lat: Turdidae, eine Vogelfamilie) (S, Bio) [dong1 ke1]

鸫科

Druckbedarfsartikel [yin4 shua1 bi4 xu1 pin3]

印刷必需品

Druckbedarfsgeschäft (S) [yin4 shua4 suo3 xu1 gong1 ying4 shang1]

印刷所需供应商

Druckereibedarf (Wirtsch) [yin4 shua1 chang3 bi4 xu1 pin3]

印刷厂必需品

Druckfundament (Flachdruckpresse) [yin4 ban3 ban3 tai2]

印版版台

Druckgradation (S) [yin4 shua1 ceng2 ci4]

印刷层次

Druckmaschinenfundament (S) [yin4 shua1 ji1 di3 zuo4]

印刷机底座

Druckmaschinenkenndaten [yin4 shua1 ji1 can1 shu4]

印刷机参数

Dschanub Darfur (Geo) [nan2 da2 er3 fu4 er3 sheng3]

南达尔富尔省

Dschidda (Geo) [ji2 da2]

吉达

Du lieber Himmel ! (Int)Mist ! (Int)Verdammt ! (Int) [gan4 le5]

干了

dümmlich (Adj)dämlich (Adj)närrisch (Adj) [sha3 hu1 hu1]

傻乎乎

Dünndarm (lat: Intestinum tenue) (S, Med) [xiao3 chang2]

小肠

durch Nebensächlichkeiten den Blick für das Wesentliche verlieren (S, Sprichw) [she3 ben3 zhu2 mo4]

舍本逐末

durch, nach, dankvorbeikommen, vorbeigehen [jing1 guo4]

经过

durchdacht, umsichtig (Adj) [zhou1 dao4]

周到

Durchgang, Passage, Korridor (S)Eingangsterasse, Vorhalle, Veranda (S) [lang2]

廊

Durchschnittliche Datenrate (S) [ping2 jun1 ma3 lü4]

平均码率

durchspielen (V)das Spiel ist aus [wan2 wan2]

玩完

dynamischer Dauertest [dong4 tai4 de5 nai4 jiu3 shi4 yan4]

动态的耐久试验

EASDAQ, die Abkürzung für European Association of Securities Dealers Automated Quotation (S) [ou1 zhou1 zi4 dong4 fang2 hu4 zheng4 quan4 shang1 xie2 hui4]

欧洲自动防护证券商协会

Eastman Kodak [yi1 si1 man4 ke1 da4]

伊思曼柯大

Ebbe (S)das Wasser fällt [shui3 tui4]

水退

Ebene, Staudamm [ba4 zi5]

坝子

Echsen (S, Bio)echte Eidechse ( lat. Lacertidae ) (S)Eidechse ( lat. Lacertidae ) (S, Bio)echsenartige (Adj) [xi1 yi4]

蜥蜴

Echtdarstellung (am Bildschirm) (S, EDV) [zhen1 xian3 shi4]

真显示

Eckdaten [ji1 chu3 shu4 ju4]

基础数据

Eckdaten (S) [ji1 ben3 shi4 xiang4]

基本事项

Edaphosaurus (Bio)Spinosaurus (S, Bio) [ji2 long2]

棘龙

Edaphosaurus („Pflaster-Echse“, eine ausgestorbene Sauria-Gattung) (Eig, Bio) [ji1 long2]

基龙

Edda [ai1 da2]

埃达

Eddie Adams (Eig, Pers, 1933 - 2004) [ai4 di2 ya3 dang1 si1]

艾迪亚当斯

Edmund Landau (Math) [ai4 de2 meng2 lan2 dao4]

爱德蒙兰道

Édouard Daladier (Eig, Pers, 1884 - 1970) [da2 la1 di4]

达拉第

Ehepaar, das ein Herz und eine Seele ist (S, Sprichw) [fu2 rong2 bing4 di4]

芙蓉并蒂

Eigene Dateien (S, EDV) [wo3 de5 wen2 dang4]

我的文档

eigentümliche Aussprache habenMundart sprechen [dai4 kou3 yin1]

帯口音

Eiichiro Oda (Eig, Pers, 1975 - ) [wei3 tian2 rong2 yi1 lang2]

尾田荣一郎

ein Dämon, der die Welt in Chaos stürztein Teufel in Menschengestalt [hun4 shi4 mo2 wang2]

混世魔王

ein dauerhafter Friede beginnt [ma3 fang4 nan2 shan1]

马放南山

ein dünner Wasserstrahl kann lange fließen - etw sparsam verbrauchen, damit es länger reichtTropfen für Tropfen, ohne Unterlass, stetig [xi4 shui3 chang2 liu2]

细水长流

ein Fabelwesen (S)ein Ungeheuer aus der Legende Sage (S)legendäres Monster (S)sagenumworbenes Ungetüm (S) [chuan2 shuo1 zhong1 de5 guai4 wu4]

传说中的怪物

ein geringe Chance zu überleben, eine minimale Chance ins Leben zurückzukehren, eine minimale Chance mit dem Leben davon zu kommen, eine sehr geringe Überlebenschance (S) [jiu3 si3 yi1 sheng1]

九死一生

ein Gerüst aufbauen (V, Arch)ein Schutzdach aufstellen (V, Arch)eine Theaterbühne aufbauen (V, Arch)einen Schuppen Hütte Baracke bauen (V, Arch) [da1 peng2]

搭棚

ein Huhn schlachten, das goldene Eier legt (S)Raubbau betreiben (S) [jie2 ze2 er2 yu2]

竭泽而渔

ein kleines Geschenk, das von Herzen kommt [li3 qing1 qing2 yi4 zhong4]

礼轻人意重

ein Online-Update installieren (Adj, EDV) [an1 zhuang1 zai4 xian4 geng4 xin1]

安装在线更新

ein Pfund, mit dem man wuchern kannsein Können nutzen, um daraus Kapital zu schlagen [qi2 huo4 ke3 ju1]

奇货可居

ein Stück vom Inhalt abschneiden und dann die Hülle wieder zunähen [shai4 feng2]

閷縫

ein Stück vom Inhalt abschneiden und dann die Hülle wieder zunähen [shai4 feng4]

閷縫

ein und dasselbe [yi1 hui2 shi4]

一回事

Ein-China-Prinzip (Das Ein-China-Prinzip besagt, dass Taiwan ein untrennbarer Bestandteil Chinas ist.) (S) [yi1 zhong1 yuan2 ze2]

一中原则

eindämmen (V) [fang2 du3]

防堵

eindämmen (V) [zhu2 ti2]

筑堤

eindämmen (V) [zhu4 di1 ti2 fang2]

筑堤提防

eindämmen, Stängel (S) [geng3]

梗

eindämmen, Stängel (S)Ke (Eig, Fam) [ke1]

柯

Eindämmung (S)verwirren, (Aufmerksamkeit) ablenken (V) [qian1 zhi4]

牵制

Eindruck variabler Daten (V) [ke3 bian4 shu4 ju4 jia1 yin4]

可变数据加印

eine andere Meinung äußern, einen Einwand erheben, gegen etw. sein, etw. dagegen haben (S) [biao3 shi4 yi4 yi4]

表示异议

eine bedauerliche Sache [han4 shi4]

憾事

eine Bedrohung darstellen (V) [gou4 cheng2 wei1 xie2]

构成威胁

eine kritische Phase, in der Altes verschwunden und Neues noch nicht da ist (S, Sprichw)Engpass, Fehlbedarf, Knappheit (S) [qing1 huang2 bu4 jie1]

青黄不接

eine langandauernde, friedliche Regierungszeit [chang2 zhi4 jiu3 an1]

长治久安

eine Legende der chinesischen Mythologie: Chang'e ist die Göttin des Mondes und die Frau von Houyi, dem Bogenschütze. Sie stahl das Lebensilixier und war deswegen auf den Mond geflohen. Diese Legende hat, wie üblich, mehrere Versionen. [chang2 e2 ben4 yue4]

嫦娥奔月

eine Rolle spielenjmd verkörpern, jmd darstellen, jmd spielen (V) [ban4 yan3 jiao3 se4]

扮演角色

eine schwierige Aufgabe (dar)stellen (V)schwierige Fragen stellen (V) [chu1 nan2 ti2]

出难题

eine Schwierigkeit gemeistert, einen Standard erreichen Test bestehen (V)einen Pass überschreiten (V) [guo4 guan1]

过关

eine Seite für das Ganze nehmen [mang2 ren2 mo1 xiang4]

盲人摸象

einen bestimmten Standard erreichen [da2 biao1]

达标

einen dringenden Bedarf od. Bedürfnis abhelfen (V)auf eine Not reagieren [ying4 ji2]

应急

einen gut durchdachten Plan habenseiner Sache sicher sein, im Brustton der Überzeugung [xiong1 you3 cheng2 zhu2]

胸有成竹

Einen Weg für einen Angriff gegen Guo ausleihen. 24. Strategem (Im Jahr 658 v. Chr. erbat der Staat Jin vom Staat Yu das Recht zum Durchmarsch, um den Staat Guo anzugreifen. Nach zwei Feldzügen gegen Guo nahm der Staat Jin auch noch den Staat Yu ein, in dem sich seine Soldaten ohnehin schon befanden.) [jia3 dao4 fa2 guo2]

假道伐虢

Einer flog über das Kuckucksnest [fei1 yue4 feng1 ren2 yuan4]

飞越疯人院

einfach wegfahren, einfach weggehen (V)einfach weiterfahren, einfahc weitergehen (V)sich nicht darum kümmern und einfach weggehen ( wegfahren ) (V)sich nicht darum kümmern und einfach weitergehen ( weiterfahren ) (V) [bu4 gu4 er2 qu4]

不顾而去

einfach, lapidar (Adj) [jian3 lian4]

简练

einfache grafische Darstellung (S) [jian3 tu2]

简图

Eingabedaten [shu1 ru4 shu4 ju4]

输入数据

eingehend (Adj)sorgfältig und durchdacht (Adj)umfassend (Adj) [zhou1 xiang2]

周详

Eingeweide, Darm- (Med) [chang2 zi3]

肠子

einmal ganz davon abgesehen, ob.... (V) [qie3 bu4 lun4]

且不论

Einstelldaten (EDV) [tiao2 jie2 shu4 ju4]

调节数据

Eintagsfliege, nur von kurzer Dauer [tan2 hua1 yi1 xian4]

昙花一现

Eintrag in den Stammdaten (S) [zhu3 dang4 xiang4 mu4]

主档项目

EISA, Extended Industry Standard Architecture (EISA) ist der auf ISA basierende erweiterte PC-Bus ( globale, unternehmensweite It-Sicherheitsanalyse). (S, Phys) [kuo4 zhan3 de5 biao1 zhun3 gong1 ye4 zong3 xian4]

扩展的标准工业总线

Eisenthiocyanat, Eisenrhodanid (S, Chem) [liu2 qing2 suan1 tie3]

硫氰酸铁

Eisenthiocyanat, Eisenrhodanid (S, Chem) [liu2 qing2 tie3]

硫氰铁

Eldar (Eig) [ai4 er3 da2]

艾尔达

Electronic Data Interchange (EDV) [dian4 zi3 shu4 ju4 jiao1 huan4]

电子数据交换

Electronic Data Systems (EDV) [dian4 zi3 shu4 ju4 xi4 tong3]

电子数据系统

elektrische Daten (S, Tech) [dian4 qi4 shu4 ju4]

电气数据

Elektrogesetz (Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten) (S, Rechtsw) [dian4 qi4 fa3]

电器法

elektronische Bildaufzeichnung (S) [dian4 zi3 tu2 xiang4 ji4 lu4]

电子图象记录

elektronische Datenverarbeitung, EDV (S) [dian4 zi3 shu4 ju4 chu3 li3]

电子数据处理

Elementare Fähigkeit (oder Fertigkeit) (S)Grundausbildung (S) [ji1 ben3 gong1]

基本功

Eliteeinheit (S)Elitesoldat (S) [te4 zhong3 bing1]

特种兵

Ellenbogengebrauch (dog-eat-dog) (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [hei1 chi1 hei1]

黑吃黑

Emperor Daizong of Tang (Eig, Pers, 726 - 779) [tang2 dai4 zong1]

唐代宗

Emperor Daowu of Northern Wei (Eig, Pers, 371 - 409) [tuo4 ba2 gui1]

拓跋珪

empfangende Datenstation (S)Empfangsstation (S) [jie1 shou1 zhan4]

接收站

Empfängerland, Land, das Hilfe empfängt (S) [shou4 yuan2 guo2]

受援国

Empfangschef (S)Rezeptionist, Empfangsdame, Portier (S)Sprechstundenhilfe (S) [jie1 dai4 yuan2]

接待员

Empfangsdame (S) [li3 yi2 xiao3 jie3]

礼仪小姐

Emuartige (Dromaiidae) (S) [xie4 heng2 ke1]

蟹鸻科

Endabnahme (S) [jun4 gong1 yan4 shou1]

竣工验收

Endabschaltung (S) [zhong1 duan1 duan4 lu4]

终端断路

Endausgabe (V, EDV) [zui4 zhong1 shu1 chu1]

最终输出

Endausschalter (S) [xian4 wei4 kai1 guan1]

限位开关

Ende der Alarmdatei [bao4 jing3 wen2 jian4 zhong1 duan1]

报警文件终端

Ende des Ramadan (S, Rel)das Fasten beenden brechen (V, Rel) [kai1 zhai1]

开斋

Endzeit, Untergang, das Jüngste Gericht (S)apokalyptisch (Adj) [mo4 ri4]

末日

Energiebedarf (S) [dui4 neng2 de5 xu1 qiu2]

对能的需求

Englisch: pagoda tree, Chinese scholartree, Japanese pagodatree ( lat. Styphnolobium japonicum, Sophora japonica ) (S, Bio)Japanischer Schnurbaum ( lat. Styphnolobium japonicum, Sophora japonica ) (S, Bio) [huai2 shu4]

槐树

English: Scholar (Suchmaschine von Google, die wissenschaftliche Daten durchsucht) (Eig, EDV) [xue2 shu4 sou1 suo3]

学术搜索

Enhanced Graphics Adapter (S) [zeng1 qiang2 tu2 xing2 shi4 pei4 qi4]

增强图形适配器

Enkel von Zhang Daoling (S) [zhang1 lu3]

张鲁

entdecken, daß etw. verloren gegangen ist (V)ist verloren, ist vermißt (V) [fa1 xian4 bu4 jian4 le5]

发现不见了

Entendarm [ya1 chang2]

鸭肠

Enteritis, Darmkatarrh (S, Med) [chang2 yan2]

肠炎

entpacken (Datei, Comp.) <-> 压缩 [jie3 suo1]

解缩

entscheiden, das letzte Wort haben (S) [pai1 ban3]

拍板

Entschuldige, daß ich dich störe... (Int)Ich wollte Dich nicht stören... (Int)Ich wollte mich Dir nicht aufdrängen... (Int) [da3 rao3 ni3 le5]

打扰你了

Entschuldigung, dass ich störe! (Int) [da3 rao3 yi1 xia4]

打扰一下

entstellen, verbiegen, verzerren [wai1 qu1]

歪曲

Entwickleroxidation (S, Chem) [xian3 ying3 ye4 yang3 hua4]

显影液氧化

Epaminondas (Eig, Pers, 418 - 362 v.Chr.) [yi1 ba1 mi4 nong2 da2]

伊巴密浓达

er hat da eine Menge los [ta1 zhen1 you3 liang3 shou3]

他真有两手

Erasmus von Rotterdam (Eig, Pers, 1469 - 1536) [yi1 la1 si1 mo2]

伊拉斯谟

erbärmlich (Adj)bekümmert, betrübtlegendärer Wolf [bei4]

狈

Erben des Fluchs (kanadische Fernsehserie, Originaltitel: 'Friday the 13th') (Eig, Kunst) [shi2 san1 hao4 xing1 qi1 wu3]

十三号星期五

Erd-König-Hochhaus, Diwang Dasha (Wolkenkratzer in Shenzhen, China) (Eig, Arch) [de5 wang2 da4 sha4]

地王大厦

Erdachse (S) [di4 zhou2]

地轴

erdähnlicher Planet (S, Astron) [lei4 di4 xing2 xing1]

类地行星

Erdarbeiten [tu3 fang1]

土方

Erdarbeiten [tu3 fang1 gong1 cheng2 liang4]

土方工程量

Erdatmosphäre (S) [da4 qi4 quan1]

大气圈

Erdatmosphäre (S)Erdatmosphäre (S) [di4 qiu2 da4 qi4]

地球大气

Erdatmosphäre (S, Met) [di4 qiu2 da4 qi4 ceng2]

地球大气层

Erfolg (S)Fortkommen eines Feudalherren (S)großes Unternehmen (S)unvergleichbares Werk (S) [ba4 ye4]

霸业

ergeben, zeitigen, führen zu (V)hervorrufen, bewirken (V)so dass [zhi4 shi3]

致使

Erhöhungszeichen (das Kreuz, ♯) (S, Mus) [sheng1 hao4]

升号

erinnern, entsinne, zurückdenken (V)sich etw. wieder ins Gedächtnis rufen (V) [yi4]

忆

Erinnerung ( an jmd etw ) (S)Gedächtnis (S, Psych)sich erinnern, sich entsinnen (V) [ji4 yi4]

记忆

Erinnerung (S)Erinnerungsvermögen (S)Gedächtnis (S)Gedächtnisfähigkeit (S) [ji4 yi4 li4]

记忆力

Erlebnispädagogik (S) [ti3 yan4 jiao4 yu4]

体验教育

erledigen (Geschäftsvorgang, z.B. Darlehensvergabe) [jiao1 ge1]

交割

ermächtigen, autorisierenVollmacht, Mandat (S)beauftragen (V)bevollmächtigen (V) [shou4 quan2]

授权

Ermittlung (S)darlegen, klären (V) [nong4 qing1]

弄清

erneuern, aktualisieren (Daten), ein Update vornehmen (Adj, EDV) [geng1 xin1]

更新

erneut darüber sprechen (V)außerdem, darüber hinaus, übrigens (Konj) [zai4 shuo1]

再说

Erniedrigungszeichen (das Be, ♭) (S, Mus) [jiang4 hao4]

降号

Erntedankfest (S) [shou1 huo4 gan3 en1 jie2]

收获感恩节

Erntedankfest (S) [shou1 huo4 jie2]

收获节

Erntedankfest (S)Thanksgiving (S) [gan3 en1 jie2]

感恩节

Erörterung, Darlegung (S)abhandeln, erläutern (V) [lun4 shu4]

论述

erotische Vorführungen; Pornodarbietungen (V, Tech) [se4 qing2 biao3 yan3]

色情表演

Erscheinungsdatum (S) [chu1 ban3 qi1 xian4]

出版日期

Erscheinungstag, Erscheinungsdatum (S) [chu1 ban3 ri4]

出版日

erst denken, dann handeln (V, Sprichw)vorrausschauend sein (V, Sprichw) [san1 si1 er2 hou4 xing2]

三思而后行

erst..., dann... [xian1 zai4]

先再

erste Gedanken, Vorentwurf, Modell [chu2 xing2]

雏形

Erste Intifada [ba1 le4 si1 tan3 da4 qi3 yi4]

巴勒斯坦大起义

erste Liebesnacht, Hochzeitsnacht, das erste Mal (S) [chu1 ye4]

初夜

Erstlinge der Mittelschule (S)junge Schüler der Mittelschule (S)Schüler der Mittelschule ( Sekundarstufe 1 ) (S) [chu1 zhong1 sheng1]

初中生

erstmalig (Adj)das erste Mal [chu1 ci4]

初次

erwähnen über, darüber erzählen, auf etw. ansprechen (V)etw. zum Thema machen (V) [tan2 qi3]

谈起

Erwartung (S)erwarten, erhoffen (V)es ist zu erwarten, dass... (V)erwartet, voraussichtlich [yu4 qi1]

预期

Erzieher (S)Pädagoge (S) [jiao4 yu4 zhe3]

教育者

Erzieher, Pädagoge [jiao4 yu4 jia1]

教育家

Erzieher, Pädagoge (S) [jiao4 yu4 gong1 zuo4 zhe3]

教育工作者

Erzieherausbildung (S)Lehrerausbildung (S)pädagogische Ausbildung (S) [shi1 fan4]

师範

es bedarf noch der Überlegung (V) [shang4 xu1 kao3 lü4]

尚须考虑

es geht ein Gerücht um, dass... ; man sagt, dass... [ju4 zhuan4]

据传

es gibt zu viele schöne Sachen, als daß man sie alle bewundern könnte [mei3 bu4 sheng1 shou1]

美不胜收

Es ist darauf zu achten, dass nicht... [zhu4 yi4 wu4]

注意勿

es ist nicht Wert diesen Verstorbenen zu bedauern (V)sich vor dem Tod nicht fürchten ( wörtl. es ist nicht bedauerlich zu sterben ) (V) [si3 bu4 zu2 xi2]

死不足惜

es kommt darauf an [yao4 kan4]

要看

es lieben, sich aufzuhübschen, sich gern schönmachen, das Schöne lieben (V) [ai4 mei3]

爱美

es lohnt sich nicht, mehr Worte darüber zu verlieren (V) [wu2 xu1 duo1 shou1]

无需多说

es scheint ein wenig sosieht ein wenig aus wie...sieht ein wenig danach aus [you3 dian3 xiang4]

有点像

Es sollte gesagt werden, dass.... [ying1 gai1 shuo1]

应该说

essen ( wörtl. Reis essen ) (V)Guten Appetit, Mahlzeit ( wörtl. das Essen die Mahl zu sich nehmen ) (Int) [shi2 fan4]

食饭

Essen, das man mit den Händen isst. (V) [zhua1 fan4]

抓饭

essen, solange das Essen noch warm ist (S) [chen4 re4 chi1]

趁熱吃

Essenz der Idee (S)grundlegende Gedanke (S)grundlegende Idee (S)Kerngedanke (S)wesentliche Gedanke (S) [jing1 yi4]

精义

Essig und Öl dazutun (S)stark übertreiben, dick auftragen (V) [jia1 you2 tian1 cu4]

加油添醋

etabliert sein, etwas darstellen, tätig sein [zhan4 you3 yi1 xi2 zhi1 di4]

占有一席之地

etw als Quelle Vorlage benutzen (V, Lit)den Stoff das Material von ... nehmen (Lit) [qu3 cai2]

取材

etw sättigen ( einen Wunsch, Bedarf ) (V)etw zur Zufriedenheit erledigen (V)jmd zufriedenstellen (V)gesättig sein ( einen Wunsch, Bedarf ) (Adj)zufrieden sein (Adj) [man3 zu2]

满足

etw zutiefst bedauern [shen1 biao3 qian4 yi4]

深表歉意

etw. ahnen, fühlen, spüren (V)etw. im Bauch sagt mir, daß (V)etw. im Gefühl haben (V) [yi4 liao4 zhi1 zhong1]

意料之中

etw. bereuen ( wörtl. seine Vergangenheit tief bedauern ) (V) [tong4 xi2 qian2 fei1]

痛惜前非

etw. ist das x-fache [shi4 ‥ de5 x bei4]

是‥的x倍

etw. lernen, um es anzuwenden lernen, was man gebrauchen kann (V)Man sollte das, was man gelernt hat, auch anwenden (V) [xue2 yi3 zhi4 yong4]

学以致用

etw. nicht im Gedächnis behalten können (V)sich etw. nicht erinnern können (V)sich etw. nicht merken können (V) [ji4 bu2 zhu4]

记不住

etw. von Herzen wünschen, darauf brennen, am liebsten [ba1 bu4 de2]

巴不得

etw. weiterführen, betreiben (V)etw.auffangen, fangen (V)nachfolgend, folgend, anschließend, weiter, danach, nun (Adj) [jie1 zhe5]

接着

etwa, vielleichtbefürchten, dass [kong3 pa4]

恐怕

etwas das von alt und jung geschätzt wird, etwas das zu alten und jungen Menschen passt [lao3 shao4 jie1 yi2]

老少皆宜

etwas Einmaliges darstellen, einzigartig, einen eigenen Weg gehen, eine neue Richtung (in Wissenschaft, Kunst) begründen (Int) [du2 shu4 yi1 zhi4]

独树一帜

etwas ganz schnell tun wollen und dabei ganz durcheinander kommen (V, Sprichw) [shou3 mang2 jiao3 luan4]

手忙脚乱

etwas gern tun und dabei nie müde werden (V) [le4 ci3 bu4 pi2]

乐此不疲

etwas mit Freude tunwarum sollte man das nicht gerne tun [he2 le4 er2 bu4 wei2]

何乐而不为

etwas noch frisch in Erinnerung haben (V, Psych)frisch im Gedächtnis (Adj, Psych) [ji4 yi4 you2 xin1]

记忆犹新

etwas sein lassen (V)Dann halt nicht!jn (in Ruhe) lassen [la1 dao3]

拉倒

EU-Präsidentschaft (Land, das die rotierende EU-Präsidentschaft innehat) (S, Pol) [ou1 meng2 lun2 zhi2 zhu3 xi2 guo2]

欧盟轮值主席国

Eurodance (Mus) [ou1 zhou1 wu3 qu3]

欧洲舞曲

Examinand, Examenskandidat, Prüfling (S)Kandidat, Absolvent (S) [kao3 sheng1]

考生

Examinand, Examenskandidat, Prüfling (S)Kandidat, Absolvent (S) [ying4 shi4 zhe3]

应试者

Excelsior Rotterdam, SBV Excelsior (Stichting Betaald Voetbal Excelsior, niederländischer Fußballverein) (Sport) [jing1 ying1 dui4]

精英队

Existenzberechtigung (S)Daseinsberechtigung [sheng1 cun2 quan2 li4]

生存权利

Exklave (Teil eines politischen Gebietes, das vom Rest des Gebietes räumlich abgetrennt ist) (S, Geo) [wai4 fei1 de5]

外飞地

Explorer (Dateimanager von Windows) (S, EDV) [dang3 an4 zong3 guan3]

档案总管

exquisit (Adj, Lit)das Klingeln aneinander stoßender Jadesteine (S) [ling2]

玲

Extended-range Twin-engine Operation Performance Standards [shuang1 fa1 yan2 cheng2 fei1 xing2]

双发延程飞行

External Data Representation (S) [wai4 bu4 shu4 ju4 biao3 shi4 fa3]

外部数据表示法

Fachhochschule Potsdam [bo1 ci2 tan3 ying4 yong4 ke1 xue2 da4 xue2]

波茨坦应用科学大学

Fachredakteur (S) [zhuan1 ye4 bian1 ji5]

专业编辑

Fahrgastdaten, Fahrgast-Daten (S, EDV)Passagierdaten, Passagier-Daten (S, EDV) [cheng2 ke4 shu4 ju4]

乘客数据

fahrlässig, unbedacht [cu1 xin1]

粗心

Fahrpraxis (Zeitdauer) [jia4 ling2]

驾龄

Fahrservice fuer Betrunkene (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [yin3 jiu3 dai4 jia4]

饮酒代驾

Fahrtdauer (S)Flugdauer (S) [xu4 hang2 shi2 jian1]

续航时间

falsche Denkweise (S)falsche Gedanken (S)falsche Idee (S)linkische Gedanken (S)unaufrichtige Ideen (S) [wai1 zhu3 yi4]

歪主意

falsches Datum [ji4 cuo4 ri4 qi1]

记错日期

falsches Datum [tian2 cuo4 ri4 qi1]

填错日期

Fälschungsskandal (S) [zao4 jia3 chou3 wen2]

造假丑闻

Faltenwespen (lat: Vespidae, eine Insektenfamilie) (S, Bio) [hu2 feng1 ke1]

胡蜂科

Falzaufbaustandard [biao1 zhun3 zhe2 ye4 ji1 shang4 ceng2 jie2 gou4]

标准折页机上层结构

Falzwerkausstattung Standard [biao1 zhun3 zhe2 ye4 ji1 zhuang1 bei4]

标准折页机装备

Familie Chamäleons (Chamaeleonidae) (S) [bi4 yi4 ke1]

避役科

Familie Echte Eidechsen (Lacertidae) (S, Bio) [xi1 yi4 ke1]

蜥蜴科

Familie Flossenfüße (Pygopodidae ) (S) [lin2 zu2 xi1 ke1]

鳞足蜥科

Familie Geckos (Gekkonidae ) (S, Bio) [bi4 hu3 ke1]

壁虎科

Familie Gürtelechsen (Cordylidae) (S) [huan2 wei3 xi1 ke1]

環尾蜥科

Familie Leguane (Iguanidae) (S) [mei3 zhou1 lie4 xi1 ke1]

美洲鬣蜥科

Familie Schildechsen (Gerrhosauridae) (S) [ban3 xi1 ke1]

板蜥科

Familie Skinke (Scincidae) (S, Fam) [shi2 long2 zi3 ke1]

石龙子科

Fanny Ardant [fen1 ni1 ya3 dang1]

芬妮亚当

Faraday-Konstante (S, Chem) [fa3 la1 di4 chang2 shu3]

法拉第常数

Faradaysche Gesetze (Chem) [fa3 la1 di4 dian4 jie3 ding4 lü4]

法拉第电解定律

farbige Prüfdarstellung am Bildschirm (EDV) [ying2 guang1 ping2 shang4 cai3 se4 jian3 yan4 xian3 shi4]

荧光屏上彩色检验显示

Farbvoreinstellung über RIP-Daten (S) [cai3 yong4 guang1 zha4 tu2 xiang4 chu4 li3 qi4 shu4 ju4 ke3 yu4 diao4 you2 mo4]

采用光栅图象处理器数据可预调油墨

Fasanenartige (lat: Phasianidae) (Eig, Bio) [zhi4 ke1]

雉科

FassungText, Textdatei (S)Textversion (S) [wen2 ben3]

文本

fast, nahe daran (Adv) [cha1 dian3 r5]

差点儿

FATDateibelegungstabelle (S) [dang4 an4 fen1 pei4 qu1]

档案分配区

Fehlendes ergänzen, dazulegen [zhao3 bu5]

找补

Fehler (S)Vergehen (S)Danke, aber das ist (viel) mehr, als ich verdiene ! (Int) [zui4 guo4]

罪过

Fehlerintegraldarstellung (S) [wu4 cha1 ji1 fen1 biao3]

误差积分表

Fehlschuss (S)daneben getroffen (V) [da3 pian1 le5]

打扁了

Feiertage um das Frühlingsfest; Neujahrstage [nian2 jie2]

年节

feindliches Angebot (S, Werk, Autor: Shanghai Daily)Lockende Versuchung (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [qiao4 bian1]

撬边

Feingefühl, das rechte Maß, Fingerspitzengefühl [fen1 cun4]

分寸

Feld, Acker, Ackerland (S, Agrar)das Feld bestellen (V, Agrar) [zhong4 di4]

种地

Feldarbeit (S) [nong2 huo2]

农活

Feldarbeit (S)Geländearbeit (S) [ye3 wai4 gong1 zuo4]

野外工作

Feldarbeit (S)Geländearbeit (S) [ye3 zhan4 gong1 shi4]

野战工事

Feldarbeit (S, Agrar) [nong2 huo2 er2]

农活儿

Feldarmee (S, Mil) [ye3 zhan4 jun1]

野战军

Feldlerche (lat: Alauda arvensis) (Eig, Bio) [yun2 que4]

云雀

Felsskulpturen von Dazu [da4 zu2 shi2 ke4]

大足石刻

Fernando da Piedade Dias dos Santos [fei4 er3 nan2 duo1 da2 pi2 ye1 da2 de2 di2 ya4 si1 duo1 si1 sang1 tuo1 si1]

费尔南多达皮耶达德迪亚斯多斯桑托斯

Fernrohr, das (S) [dan1 tong3 wang4 yuan3 jing4]

单筒望远镜

fest, dauerhaft [qian1]

掔

festgelegte Dauer an Jahren [nian2 xian4]

年限

Fettende, Schweinefettende (Darm) (Agrar) [da4 chang2 guan1]

大肠关

feudal (Adj) [feng1 jian4]

封建

feudal (Adj) [fu4 li4]

富丽

Feudaldynastie (S) [feng1 jian4 wang2 chao2]

封建王朝

Feudalherr (S) [feng1 jian4 ling3 zhu3]

封建领主

Feudalherr (S)Vasall (S) [zhu1 hou2]

诸侯

Feudalismus (S) [feng1 jian4 zhi4 du4]

封建制度

Feudalismus (S) [feng1 jian4 zhu3 yi4]

封建主义

feudalistisch [feng1 jian4 xing4]

封建性

feudalistische Gedanken [feng1 jian4 si1 xiang3]

封建思想

Feudalstaat (S) [feng1 jian4 guo2 jia1]

封建国家

Feyenoord Rotterdam [fei1 yan4 nuo4]

飞燕诺

Fiber Distributed Data Interface (S) [guang1 xian1 fen1 bu4 shi4 shu4 ju4 jie1 kou3]

光纤分布式数据接口

Fields-Medaille (S, Math) [fei1 er3 zi1 jiang3]

菲尔兹奖

Film zur Werbezweck (S, Wirtsch)Propagandafilm (S, Pol)Werbefilm (S, Wirtsch)kaufmännisch, gekaufte [guang3 gao4 pian1]

广告片

Filoviridae, Filoviren (S, Bio) [xian1 wei2 bing4 du2 ke1]

纤维病毒科

Filtervolumen(Aquarium), das [lü4 shui3 liang4]

滤水量

finstere Geschöpfe ( z.B. Dämonen, Geister, Monster ) (S)Missgeburt, Monster (S) [yao1 wu4]

妖物

finstere Kräfte (S)Teufel und Dämonen (S) [mo2 guai4]

魔怪

Firefox (Webbrowser) (Eig, EDV)Kleiner Panda (Ailurus fulgens) (S, Bio)Rotfuchs (Vulpes vulpes) (S, Bio) [huo3 hu2]

火狐

Firmenskandal (S) [gong1 si1 chou3 wen2]

公司丑闻

First, Dachfirst (S) [dong4]

栋

Fischdampfer (S) [tuo1 lao1 chuan2]

拖捞船

Fischdampfer, Fischkutter (S) [yu2 lun2]

渔轮

Flachdach (S, Arch) [ping2 wu1 mian4]

平屋面

Flagge Dänemarks [dan1 mai4 guo2 qi2]

丹麦国旗

Flagge Kanadas [jia1 na2 da4 guo2 qi2]

加拿大国旗

Flagge Ruandas [lu2 wang4 da2 guo2 qi2]

卢旺达国旗

Flaviviridae (S, Bio) [huang2 bing4 du2 ke1]

黄病毒科

fleißig und ausdauernd lernen (V, Sprichw)sehr entschlossen sein [xuan2 liang2 ci4 gu3]

悬梁刺股

fliehen, entfliehen, davonlaufen (V) [tao2 dun4]

逃遁

fliehen; davonlaufen; davonstürzen; abhauen (V) [cuan4]

窜

fließen (V)Radikal Nr. 47 = Strom, Fluss, Bach (Varianten: 川, 巜) (Eig, Geo)andauerndProvinz Sichuan Szetschuan [chuan1]

巛

Florentin Smarandache (Eig, Pers, 1954 - ) [fu2 luo2 ren2 ting1 si1 ma3 ren2 da2 qi2]

弗罗仁汀司马仁达齐

Florida [fu2 luo2 li3 da2]

佛罗里达

Florida (Bundesstaat der USA) (Eig, Geo) [fo2 luo2 li3 da2 zhou1]

佛罗里达州

Florida (Eig, Geo) [fo2 luo2 li3 da2]

佛罗里达

Florida Keys (Geo) [fo2 luo2 li3 da2 jiao1 dao3 qun2]

佛罗里达礁岛群

Florida Keys (Geo) [fo2 luo2 li3 da2 qun2 dao3]

佛罗里达群岛

Florida Marlins [fo2 luo2 li3 da2 ma3 lin2 yu2]

佛罗里达马林鱼

Florida Panthers [fo2 luo2 li3 da2 mei3 zhou1 bao4 dui4]

佛罗里达美洲豹队

Floridastraße (Geo) [fo2 luo2 li3 da2 hai3 xia2]

佛罗里达海峡

fluchen, verdammen [li4]

詈

fluchen, verdammenKraftausdruck (S)Verdammung (S)verwünschen (V) [zu3 zhou4]

诅咒

Flug (S)Flugdaten, Informationen zum Flug (S) [fei1 xing2 hang2 ban1 xin4 xi1]

飞行航班信息

Flugdatenschreiber (engl: Flight Data Recorder, FDR) (S, Tech) [fei1 xing2 zi1 liao4 ji4 lu4 qi4]

飛行資料記錄器

Flugdauer (S) [ji4 hang2 shi2 jian1]

继航时间

Fluggastdaten (EDV) [hang2 kong1 ran2 qi4 shu4 ju4]

航空燃气数据

Fluggastdaten, Fluggast-Daten (S, EDV)Passagierdaten, Passagier-Daten (S, EDV) [hang2 kong1 cheng2 ke4 shu4 ju4]

航空乘客数据

Flughafen Bagdad [ba1 ge2 da2 guo2 ji4 ji1 chang3]

巴格达国际机场

Flughafen Schiphol (internationaler Flughafen von Amsterdam) (Eig)Amsterdam Airport Schiphol [shi3 ji1 pu3 ji1 chang3]

史基普机场

Flughafen Tokio-Haneda [dong1 jing1 guo2 ji4 ji1 chang3]

东京国际机场

Flughunde (lat: Pteropodidae, eine Familie der Säugetiere) (S, Bio) [hu2 fu2 ke1]

狐蝠科

folgen (V)danach, folgend, kommend, nachfolgend, nach (Adj) [gen1 zhe5]

跟着

folglich, infolgedessen, anschliessend, daraufhin [sui4 zhi4]

遂致

Folkloretanz ( folk dance ) (S) [tu3 feng1 wu3]

土风舞

Ford Foundation (Eig, Org)Ford Stiftung (Eig, Org) [fu2 te4 ji1 jin1 hui4]

福特基金会

Förderband, Conveyer, Bandanlage (S) [pi2 dai4 ji1]

皮带机

fördern, darüber hinaussogar mehrum so mehr [yu4 jia1]

愈加

formaler Dank [ming2 xie4]

鸣谢

Formalist (S)Pedant (S) [si3 ban3 de5 ren2]

死板的人

Format einer Standard Zeitungsseite (Vgl. 对开报纸页) [dui4 kai1 zhang1]

对开张

Format einer Standard-Zeitungsseite in China (1 halbes Kai) (S, Tech) [dui4 kai1 bao4 zhi3 ye4]

对开报纸页

Formgedächtnis-Legierung (S, Chem) [xing2 zhuang4 ji4 yi4 he2 jin1]

形状记忆合金

Fort Lauderdale (Geo) [lao2 de2 dai4 er3 bao3]

劳德代尔堡

fortleben, fortbestehen, noch dableiben (V)nachklingen (V) [liu2 lian2]

流连

François Darlan (Eig, Pers, 1881 - 1942) [fu2 lang3 suo3 wa3 da2 er3 lang3]

弗朗索瓦达尔朗

Frank Darabont (Eig, Pers, 1959 - ) [fu2 lan2 ke4 da2 la1 bo2 en1 te4]

弗兰克达拉伯恩特

Französisch in Kanada (S, Sprachw) [jia1 na2 da4 fa3 yu3]

加拿大法语

Frau, Dame (S) [nü3 shi4]

女士

Frauen die in der Schwerindustrie tätig sind. (kommunistische Propaganda-Bezeichnung) (S) [tie3 gu1 niang2]

铁姑娘

Freaky Friday [la4 ma1 la4 mei4]

辣妈辣妹

Free Software Foundation (S) [zi4 you2 ruan3 jian4 ji1 jin1 hui4]

自由软件基金会

Freie Universität Amsterdam (Eig)Vrije Universiteit Amsterdam (Eig) [a1 mu3 si1 te4 dan1 zi4 you2 da4 xue2]

阿姆斯特丹自由大学

Fremdaggregat [wai4 lai2 ji1 zu3]

外来机组

fremdartig (Adj) [yi4 yang4]

异样

fremdartiger Wohlgeruch (S)ungewöhnlicher Duft (S) [yi4 xiang1]

异香

Fremdartigkeit (S)Fremdheit (S) [wai4 lai2 xing4]

外来性

Fremddaten (EDV) [wai4 bu4 shu4 ju4]

外部数据

Fremddatenkonvertierung (S, EDV) [wai4 bu4 shu4 ju4 zhuan3 huan4]

外部数据转换

Fremddatenübernahme (S, EDV) [wai4 bu4 shu4 ju4 jie1 shou1]

外部数据接收

Freude daran zu haben, anderen zu helfen. [zhu4 ren2 wei2 le4]

助人为乐

Frida Kahlo (Eig, Pers, 1907 - 1954) [fu2 lie4 da2 ka3 luo2]

芙烈达卡萝

Frischhaltedauer, Haltbarkeitsdauer (S) [bao3 xian1 qi1]

保鲜期

Frohen Valentinstag! (Int)Happy Valentine's Day [qing2 ren2 jie2 kuai4 le4]

情人节快乐

frustriert (Adj)einen Dämpfer erhalten [shou4 dao4 cuo4 zhe2]

受到挫折

Fudan-Universität (Eig) [fu4 dan4 da4 xue2]

复旦大学

Fujiyoshida (Geo) [fu4 shi4 ji2 tian2 shi4]

富士吉田市

Fukada Kyōko [shen1 tian2 gong1 zi3]

深田恭子

Fukuda Takeo (Pers, 1905 - 1995) [fu2 tian2 jiu3 fu1]

福田赳夫

Fulda (Eig, Geo) [fu4 er3 da2]

富尔达

Fund Investor (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [ji1 min2]

基民

Fundament (S) [ji1 ben3 mian4]

基本面

Fundament (S) [ji1 jiao3]

基脚

Fundament (S) [ji1 zhi3]

基址

Fundament (S, Arch) [di3 zuo4]

底座

Fundament, Grundgestell [ji1 zuo4]

基座

fundamental (Adj) [ji1 ben3 yin1 su4]

基本因素

Fundamentalanalyse [ji1 ben3 fen1 xi1]

基本分析

Fundamentalismus (S) [yuan2 jiao4 zhi3 zhu3 yi4]

原教旨主义

Fundamentalismus (S, Philos) [ji1 ben3 jiao4 yi4 pai4]

基本教义派

Fundamentalismus (S, Philos) [ji1 yao4 zhu3 yi4]

基要主义

Fundamentalistische Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (S, Rel) [ye1 su1 ji1 du1 hou4 qi1 sheng4 tu2 jiao4 hui4 ji1 ben3 jiao4 yi4 pai4]

耶稣基督后期圣徒教会基本教义派

Fundamentalsatz der Algebra [dai4 shu4 ji1 ben3 ding4 li3]

代数基本定理

Fundamentalsatz der Analysis [wei1 ji1 fen1 ji1 ben3 ding4 li3]

微积分基本定理

Fundamentalsatz der Arithmetik (S) [suan4 shu4 ji1 ben3 ding4 li3]

算术基本定理

Fundamentanalyse [ji1 ben3 mian4 fen1 xi1]

基本面分析

Fundamentplan (S) [ji1 chu3 tu2]

基础图

Fundamentplatte (S) [di3 ji2]

底极

Fundamentschraube (S, Agrar) [di4 jiao3 luo2 shuan1]

地脚螺栓

Fünf Dynastien und Zehn Königreiche (Gesch)Wudaishiguo Dynastie (907–979 n.Chr.) (Gesch) [wu3 dai4 shi2 guo2]

五代十国

Fünf Generation leben unter einem Dach (V, Sprichw) [wu3 dai4 tong2 tang2]

五代同堂

für das gesunde Aufwachsen der jungen Generation Sorge tragen (V) [guan1 xin1 nian2 qing1 yi1 dai4 de5 jian4 kang1 cheng2 chang2]

关心年青一代的健康成长

für den Fall, daßob, sofernvermutend [jia3 ruo4]

假若

für eine gerechte Sache oder das Vaterland sterben (V) [xun4 nan4]

殉难

fürsorglich, gedankenvollQin (Eig, Fam) [qin2]

懃

Fürstentum Moldau (S, Gesch) [mo2 er3 da2 wei2 ya4]

摩尔达维亚

Fuß mit sechs ZehenHexadaktylie am Fuß [qi2]

跂

Fußball-Wettskandal (S, Sport) [zu2 qiu2 du3 qiu2 chou3 wen2]

足球赌球丑闻

Fußballnationalmannschaft von Trinidad und Tobago [qian1 li3 da2 ji2 tuo1 ba1 ge1 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4]

千里达及托巴哥国家足球队

Fußballnationalmannschaft von Trinidad und Tobago [qian1 li3 da2 ji2 tuo1 ba1 ge1 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4]

千里达及托巴哥国家足球队

Fußschemel (S)Pedal (S) [jiao3 deng4]

脚蹬

Futter (S)Lebensmittel, karge Nahrung (Soldaten essen diese in Kriesenzeiten) [liang2 cao3]

粮草

Gammelfleisch-Skandal (S, Pol) [fu3 rou4 chou3 wen2]

腐肉丑闻

Gandalf (Eig) [gan1 dao4 fu1]

甘道夫

Gandan-Kloster (S, Buddh) [gan1 dan1 si4]

甘丹寺

Gangnihessou (erster der traditionellen 'Zwölf Könige von Dahomey') (Eig, Pers) [gang1 ni2 he2 suo1]

冈尼何梭

ganzjährig (Adj)das ganze Jahr über, das ganze Jahr lang [zheng3 nian2]

整年

gar nichts haben, ohne alles dastehen (V) [yi1 wu2 suo3 you3]

一无所有

Garda Síochána [ai4 er3 lan2 guo2 jia1 jing3 cha2]

爱尔兰国家警察

Gardasee (S, Geo) [jia1 er3 da2 hu2]

加尔达湖

Gardine (S)Kabinendach, Regendach (S) [chou2]

帱

Garuda (Philos) [jia1 lou2 luo2]

迦楼罗

Garuda Indonesia (Org) [yin4 du4 ni2 xi1 ya4 ying1 hang2 kong1 gong1 si1]

印度尼西亚鹰航空公司

Garuda Indonesia (Org) [yin4 ni2 guo2 jia1 hang2 kong1 gong1 si1]

印尼国家航空公司

Gasexplosion ( Stadtgas ) (S)das Gas explodiert ( Stadtgas ) (V) [mei2 qi4 bao4 zha4]

煤气爆炸

Gasexplosion (S)das Gas explodiert (V) [wa3 si1 bao4 zha4]

瓦斯爆炸

Gasexplosion (S)das Gas expoliert (V) [qi4 ti3 bao4 zha4]

气体爆炸

Gaspedal, Gas (S) [you2 men2]

油门

Gdansk (Danzig, Stadt in Polen) (Eig, Geo) [ge2 dan4 si1 ke4]

格但斯克

GDS - Global Data Solutions Limited (S, Wirtsch) [wan4 guo2 shu4 ju4]

万国数据

Gebeine Buddahs (S) [tong2 ren2 tang2]

同仁堂

Gebranntes Kind scheut das Feuer (Sprichw) [jing1 gong1 zhi1 niao3]

惊弓之鸟

Geburtsdatum (S) [chu1 sheng1 nian2 yue4]

出生年月

Geburtsdatum (S) [chu1 sheng1 ri4 qi1]

出生日期

Gecko ( lat. Gekkonidae ) (S, Bio)kleine Eidechse ( lat. Gekkonidae ) (S, Bio) [shou3 gong1]

守宫

Gecko ( lat. Gekkonidae ) (S, Bio)kleine Eidechse ( lat. Gekkonidae ) (S, Bio) [si4 jiao3 she2]

四脚蛇

Gecko ( lat. Gekkonidae ) (S, Bio)kleine Eidechse ( lat. Gekkonidae ) (S, Bio) [yan2 she2]

檐蛇

Gecko ( lat. Gekkonidae ) (S, Bio)Schlangenarzt ( ein auf Schlangengiften spezialisierter Arzt, der chin. Medizin ) (S, Med) [she2 yi1]

蛇医

Gedächtnis (S) [ji4 xing4]

记性

Gedächtnisstütze (S) [ti2 xing3 wu4]

提醒物

Gedächtnisstütze (S) [you3 zhu4 ji4 yi4]

有助记忆

Gedächtnisstütze (S) [you3 zhu4 ji4 yi4 de5 dong1 xi5]

有助记忆的东西

Gedächtnisstütze (S)Mitteilung (S)Note (S)Notiz (S)verzeichen (V)verzeichnen (V) [bei4 wang4]

备忘

gedämpft [qing1 zheng1]

清蒸

gedämpfte (süß)saure Bambussprossen mit Fischkopf (S, Ess) [suan1 sun3 zheng1 yu2 tou2]

酸笋蒸鱼头

gedämpfte Klöße mit Schweinefleisch (S, Ess) [shao1 mai4]

烧麦

gedämpfte Rollegedämpfte Brötchengedämpftes Brot (S) [man2]

馒

gedämpfter Fisch (S, Ess) [qing1 zheng1 yu2]

清蒸鱼

gedämpfter Krebs (S, Ess) [qing1 zheng1 dai4 zha2 xie4]

清蒸大闸蟹

gedämpfter „Salzfisch“-Fleischkuchen (V) [xian2 yu2 zheng1 rou4 bing3]

咸鱼蒸肉饼

gedämpftes Licht [rou2 he2 de5 guang1 xian4]

柔和的光线

Gedanke (S)an jdn. etw. denken (V)laut lesen, vorlesen (V)lernen, studieren, eine Schule besuchen (V) [nian4]

念

Gedanke, Einfall (S) [nian4 tou5]

念头

Gedanke, innere BewegungGedankenströmung, ideologischer Trend [si1 chao2]

思潮

Gedankeich habe eine Idee (Adj)im Entstehen sein ; zu keimen beginnen [meng2 sheng1]

萌生

Gedanken [si1 xiang3]

思想

Gedankenaustausch (S) [jiao1 huan4 xiang3 fa3]

交换想法

Gedankenaustausch (S) [si1 xiang3 jiao1 liu2]

思想交流

Gedankenexperiment (S, Phys) [si1 xiang3 shi2 yan4]

思想实验

Gedankengang (S) [si1 lu4]

思路

Gedankengang (S) [yi1 chuan4 xiang3 fa3]

一串想法

Gedankengang, Gedanken (S) [si1 xu4]

思绪

Gedankengebäude (S) [si1 xiang3 ti3 xi4]

思想体系

gedankenlos [bu4 fan3 sheng3]

不反省

gedankenlos (Adj) [dong3 de5 gan3 xie4]

懂得感谢

gedankenlos (Adj) [mei2 nao3 zi5]

沒脑子

gedankenlos (Adj) [si1 xiang3 bu4 ji2 zhong1]

思想不集中

gedankenlos (Adj) [wu2 si1 xiang3]

无思想

gedankenlosunabsichtlich (Adj)unachtsam (Adj) [bu4 zhu4 yi4]

不注意

gedankenloswenn überhaupt [gou3]

茍

Gedankenreise (S) [shen2 you2]

神游

Gedankenstrich (S) [lian2 jie1 hao4]

连接号

Gedankenstrich, — [po4 zhe2 hao4]

破折号

gedankenvoll (Adj) [chen2 si1 de5]

沉思地

gedankenvoll (Adj) [ku3 si1 jiao1 lü4]

苦思焦虑

gedankenvoll (Adj) [shen3 si1]

沈思

gedankenvoll (Adj) [ti3 tie1 de5]

体贴地

Gedankenwelt [si1 xiang3 jing4 jie4]

思想境界

gedenken (an Jahrestag etc.) (V)zelebrieren (V)(English: Calendar era) [ji4 nian2]

纪年

Gedenktag (S)Memorial Day (S) [ji4 nian4 ri4]

纪念日

gegeben dass [tang3 ruo4 shi4]

倘若是

gegen das diplomatische Protokoll verstoßen (S, Pol) [wei2 fan3 wai4 jiao1 li3 yi2]

违反外交礼仪

gegen das Gesicht; direkt von vorne (S) [ying2 mian4]

迎面

gegen das Ufer schlagen (S) [pai1 an4]

拍岸

gegen den guten Geschmack verstoßen; Vandalismus (S) [fen2 qin2 zhu3 he4]

焚琴煮鹤

gegen den Stromsich etw. ins Gedächtnis zurückrufen, zurückdenken (V)stromaufwärts, flussaufwärts (Adj) [su4]

溯

Gegendarstellung (S) [geng1 zheng4 qi3 shi4]

更正启事

Gegenkandidat (S) [jing4 zheng1 de5 hou4 xuan3 ren2]

竞争的候选人

GegenkandidatGegenspielerin (S)Konkurrent, Wettbewerber (S)Rivale (S) [jing4 zheng1 dui4 shou3]

竞争对手

Gegenstück, Gegenüber, Pendant (Adj) [xiang1 dui4 ying4]

相对应

Geister, Dämonen (S) [gui3 shen2]

鬼神

Geistererscheinung (S)Gespenst (S, Bio)listig, schlau (S)Gui (Eig, Fam)Radikal Nr. 194 = Gespenst, Dämon Geist, hinterlistig, miserabel, trostlos, gerissen, schlau (S) [gui3]

鬼

gekennzeichnet (die dadurch...ist) [qi2 te4 zheng1 shi4]

其特征是

gelangweilt dasitzen (V) [ku1 zuo4]

枯坐

Geldanweisung (S) [yin2 piao4]

银票

Geldanweisungssendung (S) [hui4 kuan3 you2 jian4]

汇款邮件

Geldauflage (S) [qian2 bi4 ban3 ci4]

钱币版次

Geldausgeber (S)Verschwender (S) [hui1 huo4 zhe3]

挥霍者

Geldautomat (S) [qu3 kuan3 ji1]

取款机

Geldautomat (S) [qu4 kuan3 ji1]

去款机

Geldautomat (S) [ti2 kuan3 ji1]

提款机

Geldautomat (S) [zi4 dong4 gui4 yuan2 ji1]

自动柜员机

Geldautomat (S) [zi4 dong4 ti2 kuan3 ji1]

自动提款机

Geldautomat, Bankautomat (S) [zi4 dong4 qu3 kuan3 ji1]

自动取款机

Geldverleiher, Darlehengeber (S) [fang4 kuan3 zhe3]

放款者

Geliebte, Nebenfrau (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [er4 nai3]

二奶

gelingen, glücken (V)zufriedenstellen, befriedigen (V)unverzüglich, gleich danach (Adj) [sui4]

遂

gelöschte Datei ablegen (EDV) [bao3 cun2 bei4 shan1 chu2 de5 wen2 jian4]

保存被删除的文件

gelöschte Datei wiederherstellen (V, EDV) [huan2 yuan2 bei4 shan1 chu2 de5 wen2 jian4]

还原被删除的文件

Geltungsdauer und Inkrafttreten [you3 xiao4 qi1 ji2 sheng1 xiao4]

有效期及生效

Gemeinde Beidacun (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [bei3 da4 cun1 xiang1]

北大村乡

Gemeinde Dake (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [da4 ke3 xiang1]

大可乡

gemeinsame Datei [gong4 xiang3 wen2 jian4]

共享文件

Gemüse außerhalb der Saison, daher gering im Angebot (S) [xi4 cai4]

细菜

genau derselbedieselbedasselbe [jiu4 shi4 na4 yi1 ge4]

就是那一个

Gendarmenmarkt [yu4 lin2 guang3 chang3]

御林广场

Gendarmerie [xian4 bing1]

宪兵

Generalgouverneur von Kanada [jia1 na2 da4 zong3 du1]

加拿大总督

Generalverdacht (S) [zhu3 yao4 xian2 yi2]

主要嫌疑

Generationen andauernte Familienfehde (S)unversöhnlicher Feind (aufgrund einer Familienfeindschaft) [shi4 chou2]

世仇

Genesungszeit, Heilungzeit, Dauer der Heilung (S) [hui1 fu4 qi1]

恢复期

Gentry, Landadel [shen1]

绅

Geodäsie (S, Geo) [ce4 de5 xian4]

测地线

George Dantzig (Eig, Pers, 1914 - 2005) [qiao2 zhi4 dan1 qi2 ge2]

乔治丹齐格

Georges Danton (Eig, Pers, 1759 - 1794) [dan1 dun1]

丹敦

gerade beim Aufladen (Adv)gerade dabei zu beladen (Adv)gerade dabei zu bepacken (Adv) [jia1 zai4 zhong1]

加载中

gerade beim Waschem (V)gerade dabei zu waschen (V) [zheng4 zai4 xi3]

正在洗

gerade dabei etw. zu machen (V)vorbereitet etw. zu machen (V) [zhun3 bei4 zuo4]

准备做

gerade dabei etwas zu tun (V) [gang1 yao4]

刚要

geräuschdämpfend (S) [xiao1 zao4 sheng1 de5]

消噪声的

geringer Raumbedarf [zhan4 yong4 kong1 jian1 shao3]

占用空间少

geringgeistig, nicht voll da, deprimiert (Adj) [bu4 zhen4]

不振

gern wollen,gewillt sein, bereit sein, wollen, dafür sein (V) [yuan4 yi4]

愿意

Gerolamo Cardano (Eig, Pers, 1501 - 1576) [ka3 er3 da2 nuo4]

卡尔达诺

Gesammelte Werke und Gedanken von Konfuzius (Eig, Werk) [kong3 zi3 jia1 yu3]

孔子家语

Gesang (S)Singen (das) (S) [ge1 sheng1]

歌声

Geschichte Kanadas (Gesch) [jia1 na2 da4 li4 shi3]

加拿大历史

Geschwür im Zwölffingerdarm (S) [shi2 er4 zhi3 chang2 kui4 yang2]

十二指肠溃疡

gesellschaftliches Empfinden für das, was recht ist, soziale Moral, Sittlichkeit [zheng4 qi4]

正气

Gesetzesanwendung, Gesetzesvollzug (S)das Gesetz anwenden, Gesetz ausüben (V)das Gesetz vollstrecken (V)Liktoren (Beamtentitel) [zhi2 fa3]

执法

Gesetzestexten (S)juristische Unterlagen (S)Schreiben eines Anwalts an das Gericht (S) [fa3 lü4 wen2 jian4]

法律文件

gespeicherte Daten (EDV) [yi3 cun2 chu3 de5 shu4 ju4]

已存储的数据

Gewalt (S)Superintendant (S)vorgesetzt (Adj)Vorgesetzter [shang4 ji2]

上级

Gewand des taoistischen Priesters (S)taoistisches Gewand (S)Gewand des daoistischen Priesters [dao4 pao2]

道袍

Geza Anda (Eig, Pers) [gai4 za1 an1 da2]

盖扎安达

gezwungen sein etwas zu tun, darauf angewiesen sein (V) [bu4 de2 bu4]

不得不

Gharb Darfur (Sudan) (Geo) [xi1 da2 er3 fu4 er3 sheng3]

西达尔富尔省

Giordano Bruno (italienischer Dichter und Philosoph) (Eig, Pers, 1548 - 1600) [jiao1 er3 dan1 nuo4 bu4 lu3 nuo4]

乔尔丹诺布鲁诺

Giordano Bruno (italienischer Dichter und Philosoph) (Eig, Pers, 1548 - 1600) [zuo3 dan1 nuo4 bu4 lu3 nuo4]

佐丹诺布鲁诺

glasierter Dachziegel (Arch) [liu2 li2 wa3]

琉璃瓦

Glasveranda (S) [ri4 guang1 shi4]

日光室

gleich, identisch, iso-, homo-, dasselbe (Adj) [xiang1 tong2]

相同

glücklicherweise (Adj)Gott sei Dank! (Int) [xin1 kui1]

辛亏

Glycosidase (S, Bio) [tang2 mei2]

醣酶

GM Daewoo [tong1 yong4 da4 yu3]

通用大宇

Go-Daigo (Eig, Pers, 1288 - 1339) [hou4 ti2 hu2 tian1 huang2]

后醍醐天皇

Golda Meïr (Eig, Pers, 1898 - 1978) [guo3 er3 da2 mei2 e4]

果尔达梅厄

Goldakazie ( lat. Acacia pycnantha ) (S, Bio) [jin1 se4 li2 ba1 shu4]

金色篱笆树

Goldakazie ( lat. Acacia pycnantha ) (S, Bio) [mi4 hua1 jin1 he2 huan1]

密花金合欢

goldenrodfarben (S)RGB-Code #DAA520 [jin1 ju2 se4]

金菊色

Goldmedaille (S) [jin1 jiang3]

金奖

Goldmedaille (S, Sport) [jin1 pai2]

金牌

Goldmelisse, Scharlach-Monarde, Indianernessel (lat: Monarda didyma) (Eig, Bio)Zitronenmelisse; Melissa Officinalis [xiang1 feng1 cao3]

香蜂草

Goldstandard (Wirtsch) [jin1 ben3 wei4]

金本位

Gongbujiangda (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [gong1 bu4 jiang1 da2]

工布江达

Gönner (S)Klosterpatron (S, Buddh)Schirmherr_m (S)Wohltäter (S)dānapati (Sanskrit) [tan2 yue4]

檀越

Gonzalo Sánchez de Lozada (Eig, Pers, 1930 - ) [gong4 sa4 luo4 sang1 qie1 si1 de2 luo4 sa4 da2]

贡萨洛桑切斯德洛萨达

Gott der Mitte (S, Rel)-Kaiser (Eig, Pers)Huang2di4, Erster der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ dì - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen. (Eig, Pers, ca. 2674 - ca. 2575 v.Chr.) [huang2 di4]

黄帝

Gott sei Dank! [xie4 tian1 xie4 di4]

谢天谢地

Götter und Dämonen (S)wundersam, wunderlich, komisch, sonderbar, seltsam (Adj) [shen2 guai4]

神怪

Gotteslachse (eine Fischfamilie, lat: Lampridae) (S, Bio) [yue4 yu2 ke1]

月鱼科

Gottlieb Daimler (Eig, Pers, 1834 - 1900) [ge1 te4 li4 bu4 dai4 mu3 lei1]

戈特利布戴姆勒

Gottlieb-Daimler-Stadion (S, Arch) [ge3 di2 bi3 da2 ma3 qiu2 chang3]

葛迪比达马球场

Gouda (S) [gao1 de2 gan1 lao4]

高德干酪

Grabmal des unbekannten Soldaten (Mil) [wu2 ming2 zhan4 shi4 mu4]

无名战士墓

Grabmal des unbekannten Soldaten (Mil) [wu2 ming2 zhong3]

无名冢

Grafikstandard [dian4 nao3 xian3 shi4 biao1 zhun3]

电脑显示标准

grafisch darstellen [xiao3 kuai4 tu3 di4]

小块土地

grafische Darstellung einer Statistik (S, EDV) [tong3 ji4 tu2 biao3]

统计图表

grafische Darstellung, Illustration, Schema; bildlich veranschaulichen, illustrieren (S) [tu2 jie3]

图解

grafischer Videoadapter (S) [tu2 xing2 shi4 ping2 shi4 pei4 qi4]

图形视屏适配器

grafischer Videoadapter (S) [tu2 xing2 shi4 ping2 zhuan3 jie1 qi4]

图形视屏转接器

Granada (Geo) [ge2 la1 na4 da2]

格拉纳达

Graphikdatei, Grafikdatei (S, EDV)Zeichnungsdatei (S, EDV) [tu2 xing2 wen2 jian4]

图形文件

Grasmückenartige (lat: Sylviidae, eine Vogelfamilie) (S, Bio) [ying1 ke1]

莺科

Grässlichkeit (S)Gräuel (S)Terror (S)Terrorangriff (S)erschrecken (V)elend (Adj)formidabel (Adj)furchterregend (Adj)grandios (Adj)gräulich [ke3 pa4]

可怕

gratis dazugeben; umsonst ausgeben (V) [bai2 rao2]

白饶

Gravitation, Erdanziehungskraft, Schwerkraft (S, Phys) [di4 qiu2 yin3 li4]

地球引力

Green Day (Org) [nian2 qing1 sui4 yue4]

年轻岁月

greife den Feind an, wenn er nicht damit rechnetjemanden überrumpeln [gong1 qi2 bu4 bei4]

攻其不备

Grenada (Geo) [ge2 lin2 na4 da2]

格林纳达

GriffithDavid Wark Griffith (Eig, Pers) [ge2 li3 fei1 si1]

格里菲斯

Griffregister, Daumenregister [mu3 zhi3 suo3 yin3]

拇指索引

Grim Fandango [shen2 tong1 gui3 da4]

神通鬼大

grinsen, lachen und dabei die Zähne zeigen (V) [lou4 chi3 er2 xiao4]

露齿而笑

große Mandarinegroße Tangerine [gan1]

柑

Große Reden schwingen und keine Taten folgen lassen (Int, Sprichw)Grosse Fresse, nichts dahinter (Int, Sprichw) [fang4 kong1 pao4]

放空炮

Große Seen (Gruppe von fünf Seen in Nordamerika) (Eig, Geo) [wu3 da4 hu2]

五大湖

großen Dank! [bai4 xie4]

拜谢

Großer Ameisenbär (lat: Myrmecophaga tridactyla) (S, Bio) [dai4 shi2 yi3 shou4]

大食蚁兽

Großer Panda [da4 xiong2 mao1]

大熊猫

Großfußhühner (Megapodiidae) (S) [zhong3 zhi4]

塚雉

Großgemeinde Chendai (Provinz Fujian, China) (Eig, Geo) [chen2 dai4 zhen4]

陈岱镇

Großtrappe (lat: Otis tarda, ein Vogel) (Eig, Bio) [da4 bao3]

大鸨

grün, kurz gemähte Fläche rund um das Loch (Sport) [lu4]

菉

grün, kurz gemähte Fläche rund um das Loch (Sport)Qian (Eig, Fam) [qian1]

芊

Grundaufbau [ji1 ben3 gou4 cheng2]

基本构成

Grundaufbau [ji1 ben3 jie2 gou4]

基本结构

Grundausbildung (S) [ji1 ben3 jiao4 yu4]

基本教育

Grundausbildung (S) [ji1 ben3 xun4 lian4]

基本训练

Grundausbildung (S) [ji1 chu3 jiao4 yu4]

基础教育

Grundausbildung, Grundlagenschulung (S) [ji1 chu3 pei2 xun4]

基础培训

Grundausstattung (S) [ji1 ben3 pei4 zhi4]

基本配置

Grundausstattung (S) [ji1 ben3 zhuang1 bei4]

基本装备

Grundgedanke (S) [ji1 ben3 si1 xiang3]

基本思想

Grundierung, Fundament (S) [zhi3]

阯

Gründung (S)Grundierung, Fundament (S) [di3]

柢

Gründungsdatum (S) [cheng2 li4 ri4 qi1]

成立日期

Grüne Standarte (S, Mil)Pan-Grünes Lager (S, Pol) [lü4 ying2]

绿营

Grüne-Damm-Schlampe (S) [lü4 ba4 niang2]

绿坝娘

Grüner Damm (Filtersoftware) (Eig) [lü4 ba4]

绿坝

Grüner DammBegleiter der zarten Jugend (Filtersoftware) (Eig) [lü4 ba4 · hua1 ji4 hu4 hang2]

绿坝·花季护航

GSM (Global System for Mobile Communications, ein Mobilfunkstandard) (S, EDV) [quan2 qiu2 yi2 dong4 tong1 xin4 xi4 tong3]

全球移动通信系统

Guadalajara [gua1 da2 la1 ha1 la1]

瓜达拉哈拉

Guadalquivir (Geo) [gua1 da2 er3 ji1 wei2 er3 he2]

瓜达尔基维尔河

Guadalupe-Seebär (lat: Arctocephalus townsendi) (Eig, Bio) [gua1 da2 lu2 pei4 hai3 gou3]

瓜达卢佩海狗

Guan Dao, Kwang Dao, Kwan Dao, General Kwang Hellebarde, General Kwan Hellebarde (S) [yan3 yue4 dao1]

偃月刀

Guangming Daily (S) [guang1 ming2 ri4 bao4]

光明日报

guillochieren (das Gravieren von geometrischen, aus feinen Linien bestehenden Figuren in dichtem, immer gleichem Abstand) (S) [niu3 suo3 shi4 hua1 wen2]

扭索饰花纹

Gültig bis... (Adj)Gültigkeitszeitraum, Geltungsdauer, Gültigkeitsdauer, Laufzeit (S) [you3 xiao4 qi1]

有效期

gültiger Standard [xian4 xing2 biao1 zhun3]

现行标准

Gültigkeitsdatum (S) [shi2 shi1 qi1]

实施期

Gültigkeitsdauer, Geltungsdauer (S) [you3 xiao4 qi1 xian4]

有效期限

Guodanpi, Weißdornstange (S, Ess) [guo3 dan1 pi2]

果丹皮

Guomindang (Kuomintang) (Eig, Pol) [guo2 min2 dang3]

国民党

Gurung, ein nepalesisches Volk tibetischer Abstammung. Die Gurung leben hauptsächlich in der Verwaltungszone Gandaki, speziell in den Distrikten Lamjung, Kaski, Tanahu, Gorkha, Parbat und Manang um das Annapurna-Massiv und die Region um Pokhara. Einige wenige Gurung leben über das ganze Land verteilt bis hin nach Ostnepal. (Eig, Geo) [gu3 long2 ren2]

古隆人

gut darin sein, etwas zu nutzen (V)zu seinem eigenen Vorteil verwenden (V) [shan4 yong4]

善用

gute Voraussetzungen für etwas habenvon der Natur reichlich bedacht sein (Land oder Person) [de2 tian1 du2 hou4]

得天独厚

Gwadar (pakistanische Hafenstadt) (S, Geo) [gua1 da2 er3]

瓜达尔

Häagen-Dasz ( Speiseeis Eiscreme-Marke ) (Eig, Wirtsch) [ha1 gen1 da2 xin1]

哈根达新

Häagen-Dazs (Org) [ha1 gen1 da2 si1]

哈根达斯

Hacienda Heights (Geo) [ha1 xian1 da2 gang3]

哈仙达岗

Hacijidadai (Eig, Fam) [ha1 ci4 ji2 da2 dai3]

哈刺吉答歹

Hacker (S)Radaumacher (S) [e4 zuo4 ju4 zhe3]

恶作剧者

Hadadai (Eig, Fam) [ha1 da2 dai3]

哈答歹

Hadaikum (eine Periode der Erdgeschichte) (S, Geol) [ming2 gu3 zhou4]

冥古宙

Hadaji (Eig, Fam) [ha1 da2 ji2]

哈答吉

Hadamard-UngleichungHadamard-Ungleichung (S, Math) [a5 da2 ma3 bu4 deng3 shi4]

阿达马不等式

Hakodate (Geo) [han2 guan3 shi4]

函馆市

halbfeudal (Adj) [ban4 feng1 jian4]

半封建

Haltbarkeitsdauer (S) [bao3 zhi4 qi1]

保质期

Han Dang (Eig, Pers, - 227) [han2 dang1]

韩当

Hanafuda [hua1 zha2]

花札

Handa (Geo) [ban4 tian2 shi4]

半田市

Handabweiser (Handschutz) [shou3 zhi3 fang2 hu4 zhuang1 zhi4]

手指防护装置

Handabzug [shou3 gong1 da3 yang4]

手工打样

Handan (Bezirk in Hebei) (Eig, Geo) [han2 dan1 di4 qu1]

邯郸地区

Handan (Eig, Fam) [han2 dan1]

邯郸

Handan (Stadt in der Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [han2 dan1 shi4]

邯郸市

Handanlage, Handauflage, Handzuführung (S) [shou3 gong1 xu4 zhi3]

手工续纸

Handarbeit (S) [huo2 ji4]

活计

Handarbeit (S) [shou3 gong1 lao2 dong4]

手工劳动

Handarbeit (S) [zhen1 xian4 huo2]

针线活

Handarbeit, Handwerk-, Hand- (S) manuell (Adj) [shou3 gong1]

手工

Handarbeit, Kunstwerk (S)kunstgewerbliches Produkt (S) [gong1 yi4 pin3]

工艺品

Handauftragswalze (S, Med) [shou3 tui1 zhuo2 mo4 gun3]

手推着墨辊

Handauslösung (S) [shou3 dong4 ting2 ji1]

手动停机

handelsübliche Fertigteile, standardisierte Fertigteile [tong1 yong4 bu4 jian4]

通用部件

Handy-Sprache (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [huo3 xing1 wen2]

火星文

Hangende, Dach, First [ding3 ban3]

顶板

Hannara Dang [da4 guo2 jia1 dang3]

大国家党

Hanyu da cidian (Sprachw) [han4 yu3 da4 ci2 dian3]

汉语大词典

Hanyu da zidian ('Chinesisches Großwörterbuch', ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache) (S) [han4 yu3 da4 zi4 dian3]

汉语大字典

Happy Birthday!Ich wünsche Dir alles Gute zum Geburtstag! [zhu4 ni3 sheng1 ri4 kuai4 le4]

祝你生日快乐

Hard- und Softwareupdates [ying4 jian4 he2 ruan3 jian4 geng4 xin1]

硬件和软件更新

Harvard University (Aussprache: ha3fo2da4xue2) (Geo) [ha1 fo2 da4 xue2]

哈佛大学

Hasemitisches Koenigreich Jordanien (Eig, Geo) [yue1 dan4 ha1 xi1 mu3 wang2 guo2]

约旦哈希姆王国

hat am Ende der Studienzeit das Studium erfolgreich abgeschlossen, so dass ihmihr der Abschluss zuerkannt werden kann (S) [xiu1 ye4 qi1 man3 cheng2 ji1 ji2 ge2 zhun3 yu3 bi4 ye4]

修业期满成绩及格准予毕业

hat einen Inhalt (Adj)sinnvoll, durchdacht (Adj) [you3 nei4 rong2]

有内容

hat einen Zusammenhang, hat damit zu tun, hat eine Verbindung (V)ist abhängig, betrifft, betreffend (Adj) [you3 guan1 lian2]

有关连

hat keinen Zusammenhang (Adj)hat nichts damit zu tun (Adj)Das macht nichts ! (Int)Keine Ursache ! (Int)Schon gut ! (Int) [mei2 guan1 xi5]

没关系

Hateqidai (Eig, Fam) [ha1 te4 qi3 dai3]

哈忒乞歹

Haubenlerche (lat: Galerida cristata) (Eig, Bio) [feng4 tou2 bai3 ling2]

凤头百灵

häufig verwendete Dateien speichern (EDV) [bao3 cun2 chang2 yong4 wen2 jian4]

保存常用文件

Hauptdarsteller (S)männliche Hauptrolle (S) [nan2 zhu3 jiao3]

男主角

Hauptdarstellerin (S) [nü3 zhu3 jiao3]

女主角

Hauptgedanke (S) [yao4 zhi3]

要旨

Hauptpunkt, Kernpunkt, das Wesentliche, Hauptsache (S) [yao4 dian3]

要点

hauptsächlich, primärAmt (S)Amtsdauer (S)Amtssprache (S) [zhu3 gan4]

主干

Hauptsendezeit (S, Werk, Autor: Shanghai Daily)Beste Sendezeit [qiang2 dang4]

强档

Häuschen (S, Arch)Hütte (S, Arch)Strohhütte, Hütte mit Strohdach (S, Arch) [mao2 wu1]

茅屋

hauseigener Standard [nei4 bu4 biao1 zhun3]

内部标准

hauseigener Standard [qi4 ye4 biao1 zhun3]

企业标准

Hausstandard [chang3 nei4 biao1 zhun3]

厂内标准

He Dan Jia [he2 dan3 jia3]

河亶甲

Hebräisch (S)Iwrith, Iwrit; Neuhebräisch, das Neuhebräische [xi1 bo2 lai2 wen2]

希伯莱文

Hedan (Eig, Fam) [he2 dan1]

合丹

Hegu (Akupunkturpunkt auf dem Handrücken zwischen Daumen- und Zeigefingeransatz) (S, Med) [he2 gu3]

合谷

Heiligendamm (S, Geo) [hai3 li4 gen1 da2 mu3]

海利根达姆

Heiligendamm-Prozess (S) [hai3 li4 gen1 da2 mu3 jin4 cheng2]

海利根达姆进程

Heiliger (S, Rel)reale Person (S)realer Mensch (S)Zhenren ( Wahrer Mensch Ideal im Buddhismus und Daoismus ) (S, Rel) [zhen1 ren2]

真人

Heimarbeit (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [jia1 bao1]

家包

heimatlos (Adj)obdachlos (Adj) [wu2 jia1 ke3 gui1]

无家可归

heimliche, versteckte Gefühle (S)nicht ausgrsprochene Gefühle, Gedanken (S) [yin3 qing2]

隐情

heiter bis wolkig; erst heiter, dann wolkig (Adj) [qing2 zhuan3 duo1 yun2]

晴转多云

Hengshan (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Hunan, China) (Eig, Geo) [heng2 shan1]

衡山

Hengshan (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Shanxi, China) (Eig, Geo) [heng2 shan1]

恒山

Hengshan Nanyue damiao („Großer Hengshan-Tempel des Südlichen Heiligen Berges“, Tempel in Hengyang, Provinz Hunan, China) (S, Rel) [nan2 yue4 da4 miao4]

南岳大庙

Henry David Thoreau (Eig, Pers, 1817 - 1862) [heng1 li4 dai4 wei2 suo1 luo2]

亨利戴维梭罗

Henry Fonda (S) [heng1 li4 fang1 da2]

亨利方达

Hepadnaviridae [gan1 bing4 du2 ke1]

肝病毒科

Heritage Foundation (S, Org) [mei3 guo2 chuan2 tong3 ji1 jin1 hui4]

美国传统基金会

Herrschaft über das Reich befestigen (S) [dian4 ding3]

奠鼎

herstellen, darstellen, präparieren (V) [zhi4 bei4]

制备

Herstellungsdatum (S) [zhi4 zao4 ri4 qi1]

制造日期

Herta Däubler-Gmelin (Eig, Pers, 1943 - ) [he4 er3 ta3 duo1 yi1 bu4 lei1 ge2 mai4 lin2]

赫尔塔多伊布勒格麦林

herumlungern, sich herumtreiben (V)im Dämmerzustand, in Trance (Adj) [you1 you1 hu1 hu1]

悠悠忽忽

Herzbube mit zwei Damen [san1 ren2 xing2]

三人行

Herzlichen Dank [fei1 chang2 xie4 xie4 ni3]

非常谢谢你

Herzlichen Dank (Adj) [zhong1 xin1 gan3 xie4]

衷心感谢

herzlicher Dank [zhong4 xie4]

重谢

herzzerbrechend (Adj)jmd bricht das Herz [xin1 sui4]

心碎

Heteroskedastizität (S)Homoskedastizität und Heteroskedastizität (S) [yi4 fang1 cha1]

异方差

hexagonaler Diamant, Lonsdaleit (ein sehr seltenes Miniral) (S, Geol) [liu4 fang1 jin1 gang1 shi2]

六方金刚石

Heydər Əliyev, Heydär Älirza oğlu Äliyev, Geidar Alijewitsch Alijew (Politiker Aserbaidschans) (Eig, Pers, 1923 - 2003) [gai4 da2 er3 a1 li4 ye1 fu1]

盖达尔阿利耶夫

Heydər Əliyev, Heydär Älirza oğlu Äliyev, Geidar Alijewitsch Alijew (Politiker Aserbaidschans) (Eig, Pers, 1923 - 2003) [gai4 da2 er3 a1 li4 ye1 fu1]

盖达尔阿利耶夫

Hida (Geo) [fei1 tuo2 shi4]

飞驒市

Hidalgo [yi1 da2 er3 ge1]

伊达尔戈

Hierarchisches Dateisystem (EDV) [fen1 ceng2 wen2 jian4 xi4 tong3]

分层文件系统

hierdurch (Adv)daraus ... [you2 ci3]

由此

hierdurch, durch dies, auf diese Weise, dadurch (Adv) [jie4 ci3]

藉此

hiernachnachher, danach [zai4 ci3 zhi1 hou4]

在此之后

High Speed Downlink Packet AccessHSDPA (Eig)Schnelle Datenübertragung im Mobilfunk [gao1 su4 xia4 xing2 fen1 zu3 jie1 ru4]

高速下行分组接入

High-Level Data Link Control (S, EDV) [gao1 ji2 shu4 ju4 lian4 lu4 kong4 zhi4]

高级数据链路控制

Hilfe! (Int)das Leben retten [jiu4 ming4]

救命

Himmel nochmal!Verdammt nochmal! [tian1 a5]

天啊

hinten, dahinter (S) [hou4 mian5]

后面

hinter (Adj)später (Adj)danach, anschließend, gleich (Adv) [sui2 hou4]

随后

hinter (S)nach, danach (S)Nachkommen (S) [hou4]

后

Hinterdarm (S, Bio) [hou4 chang2]

后肠

hinterherjagen (V)AufholjagdAufholjagd (S) [zhui1 gan3]

追赶

Hinterradantrieb [hou4 lun2 qu1 dong4]

后轮驱动

His Dark Materials (Werk) [hei1 an4 yuan2 su4 san1 bu4 qu3]

黑暗元素三部曲

historische Dokumente, Annalen, geschichtliche Daten (Aufzeichnungen) (S, Gesch) [shi3 liao4]

史料

Hitch – Der Date Doktor (S) [qing2 chang3 jue2 qiao2 wang2]

情场绝桥王

Hochchinesisch (S, Sprachw)Mandarin (S, Sprachw) [pu3 tong1 hua4]

普通话

Hochchinesisch, Mandarin (S, Sprachw)Pekinger Dialekt (S, Sprachw) [bei3 jing1 fang1 yan2]

北京方言

Hochchinesisch, Mandarin (taiwanisches Mandarin, im Gegensatz zu 普通話) (S, Sprachw)Landessprache (S, Sprachw) [guo2 yu3]

国语

Hochgestochene Unterhaltung (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [bi4 qing2 cao1]

辟情操

Hochland von Tibet (S)Qinghai-Tibet-Plateau (S)Dach der Welt (S) [qing1 zang4 gao1 yuan2]

青藏高原

hoffen, dass das eigene Kind eine gute Zukunft hat [wang4 zi3 cheng2 long2]

望子成龙

hoffen, dass die eigene Tochter eine gute Zukunft hat (S) [wang4 nü3 cheng2 feng4]

望女成凤

Höflichkeit und Bildung (S)konfuzianische Sittenlehre; feudale Ethik (S) [li3 jiao4]

礼教

Hoheitsgebiet, Domäne, Territorium (S)Herrschaft (S)feudal (Adj) [ling3 di4]

领地

hoher Standard (S)hohes Niveau (S) [gao1 biao1 zhun3]

高标准

Höhlenschrecken (Rhaphidophoridae) (S) [xue2 zhong1 ke1]

穴螽科

Holiday Inn (S, Wirtsch) [zhong1 zhou1 jia3 ri4 jiu3 dian4]

中州假日酒店

Holländische Sauce, Holländische Soße (S, Ess)Sauce Hollandaise (S, Ess) [he2 lan2 jiang4]

荷兰酱

Homo sapiens idaltu [chang2 zhe3 zhi4 ren2]

长者智人

Honda (Eig, Fam) [ben3 tian2]

本田

Honda (Org) [ben3 tian2 ji4 yan2 gong1 ye4]

本田技研工业

Honda (Wirtsch) [ben3 tian2 ji4 yan2 gong1 ye4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1]

本田技研工业股份有限公司

Honda Accord [ben3 tian2 ya3 ge2]

本田雅阁

Honda City [ben3 tian2 si1 di2]

本田思迪

Honda Civic [ben3 tian2 si1 yu4]

本田思域

Honda Jazz (S) [ben3 tian2 fei1 du4]

本田飞度

Honda Odyssey (Eig, Tech)Honda Shuttle (Eig, Tech) [ben3 tian2 ao4 de2 sai4]

本田奥德赛

Honda Tadakatsu (Eig, Pers, 1548 - 1610) [ben3 duo1 zhong1 sheng4]

本多忠胜

Honda Tadamasa (Eig, Pers, 1575 - 1631) [ben3 duo1 zhong1 zheng4]

本多忠政

Honda Tadatomo (Eig, Pers, 1582 - 1615) [ben3 duo1 zhong1 chao2]

本多忠朝

Hondashi [mu4 yu2 su4]

木鱼素

Hörensagen, Gerücht (S)Stadtgespräch (S)etwas vom Hörensagen wissen (V)überall bekannt, stadtbekannt, jeder weiß davon (Adj) [dao4 ting1 tu2 shuo1]

道听途说

Hormonskandal (S) [ji1 su4 chou3 wen2]

激素丑闻

Hotel Mandalay Bay Resort (Eig, Wirtsch) [man4 de2 lei1 hai3 wan1 jiu3 dian4]

曼德勒海湾酒店

House of Flying Daggers (chinesischer Film von Zhang Yimou) (Eig, Kunst) [shi2 mian4 mai2 fu2]

十面埋伏

Hoyerswerda (Geo) [huo4 ye1 si1 wei2 da2]

霍耶斯韦达

Hua Mulan (Eig, Lit)Hua Mulan (chin. 花木蘭, Huā Mùlán) ist die Heldin eines alten chinesischen Volksgedichtes (s. Yuefu), das wohl zwischen 420 und 589 nach Christus entstand und erst einige Jahrhunderte später in schriftlicher Form festgehalten wurde. [hua1 mu4 lan2]

花木兰

Huadan, lebhafte oder liederliche weibliche Rolle in trad. Chin. Opern (S) [hua1 dan4]

花旦

Huadong, Ostchina (das Gebiet um Shanghai, Zhejiang, Jiangsu) (Eig, Geo) [hua2 dong1 di4 qu1]

华东地区

Huanda (Eig, Fam) [huan2 da1]

桓答

Huangdao (Gegend in Shandong) (Eig, Geo) [huang2 dao3 qu1]

黄岛区

Huashan, Hua-Shan, Berg Hua (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo) [hua4 shan1]

华山

Hubwerk (Radausleger) (S)Wippwerk (Wippdrehkran) (S) [bian4 fu2 ji1 gou4]

变幅机构

Huludao (Eig, Geo) [hu2 lu2 dao3]

葫芦岛

Huludao (Geo) [hu2 lu2 dao3 shi4]

葫芦岛市

Humphry Davy (Eig, Pers, 1778 - 1829) [han4 fu2 li3 dai4 wei2]

汉弗里戴维

Hundefleisch ( auf kantonesischen Speisekarten; 3 + 6 = 9 und hört sich genauso wie das Wort Hund an im Kantonesischen ) (S, Ess) [san1 liu4 xiang1 rou4]

三六香肉

Hundsrobben (lat: Phocidae) (Eig, Bio) [hai3 bao4 ke1]

海豹科

Hurghada (Geo) [hong2 jia1 da2]

洪加达

Hushenmangwudai (Eig, Fam) [hu1 shen2 mang2 wu4 dai3]

忽神忙兀歹

HusseinSaddam (S) [yi1 la1 ke4 qian2 zong3 tong3]

伊拉克前总统

Hvannadalshnjúkur [hua2 na4 da2 er3 si1 he4 nu3 ke4 huo3 shan1]

华纳达尔斯赫努克火山

Hybridantrieb [hun4 he2 dong4 li4 che1 liang4]

混合动力车辆

Hybridauto (S) [hun4 he2 dong4 li4 qi4 che1]

混合动力汽车

Hypothese (S)gesetzt dem Fall,dass... (V)hypothetisch (Adj) [jia3 ding4]

假定

Hyundai (Wirtsch) [xian4 dai4 ji2 tuan2]

现代集团

Hyundai Kia Automotive Group (Org) [xian4 dai4 qi3 ya4 qi4 che1 ji2 tuan2]

现代起亚汽车集团

Hyundai Motor Company (Org) [xian4 dai4 qi4 che1]

现代汽车

Hyundai Motor Company (Wirtsch) [xian4 dai4 qi4 che1 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1]

现代汽车股份有限公司

Hyundai Sonata [xian4 dai4 suo3 na4 ta3]

现代索纳塔

Ich bin dessen nicht würdig!, Zu viel der Ehre!, Das verdiene ich gar nicht! (Int) [bu4 gan3 dang1]

不敢当

ich bin mir nicht sicher; das weiß ich nicht so genau [wo3 bu2 tai4 qing1 chu3]

我不太清楚

Ich danke Dir! [xie4 xie5 ni3]

谢谢你

ich fürchte nur, dass … (V) [zhi3 pa4]

只怕

Ich muß mir das merken. [wo3 bi4 xu1 ji4 zhu4 ta1]

我必须记住它

ich nehme an; ich glaube; ich gehe davon aus; vermutlich (S)verzeihen, entschuldigen (V) [liang4 jie3]

谅解

Ich weiss darueber nichts (S) [wo3 shi4 yi1 wu2 suo3 zhi1 de5]

我是一无所知的

Ich wünsche Dir, dass Du immer schöner wirst! (Kompliment an eine Frau) [zhu4 ni3 yue4 lai2 yue4 mei3 li4]

祝妳越来越美丽

IDAA (S) [guo2 ji4 shu4 ma3 yi4 shu4 jiang3]

国际数码艺术奖

Idaho (Bundesstaat der USA) (Eig, Geo) [ai4 de2 he4 zhou1]

爱德荷州

Idaho (Geo) [ai4 da2 he2 zhou1]

爱达荷州

Idee, Denkweise, Art der Gedanke (S)diese Art zu denken (V) [xiang2 fa5]

想法

Igel (lat: Erinaceidae) (S, Bio) [wei4]

猬

Igel (lat: Erinaceidae, eine Familie der Säugetiere) (S, Bio) [wei5 ke1]

猬科

Iida (Geo) [fan4 tian2 shi4]

饭田市

Ilje Sidae (Gesch) [ri4 han2 bing4 he2]

日韩并合

im Anschluss daran [jin3 jie1]

紧接

im Ergebnis der Gespräche stimmten die Verhandlungspartner überein, dass... (V) [shuang1 fang1 tong1 guo4 hui4 tan2 tong2 yi4]

双方通过会谈同意

im Glashaus mit Steinen werfen (wörtl.: Der, der 50 Schritte vor dem Feind davongelaufen ist, lacht über den, der 100 Schritte davongelaufen ist ) (Sprichw) [wu3 shi2 bu4 xiao4 bai3 bu4]

五十步笑百步

Im Himmel gibt es das Paradies und auf Erden Hangzhou und Suzhou. (Sprichw) [shang4 you3 tian1 tang2 xia4 you3 su1 hang2]

上有天堂下有苏杭

Im Himmel gibt es das Paradies und auf Erden Suzhou und Hangzhou. [tian1 you3 tian1 tang2 di4 you3 su1 hang2]

天有天堂地有苏杭

im Jahr darauf, im folgenden Jahr [ge2 nian2]

隔年

im Jugendalter (15-20 Jahre alt) sterben (V) [chang2 shang1]

長殇

im nachfolgenden Bild sind...dargestellt [xia4 tu2 biao3 ming2]

下图表明

im Suff daherreden (V, vulg)unter Einfluss von Alkohol eine falsche Bemerkung machen, etwas falsches sagen (V) [jiu3 hou4 shi1 yan2]

酒后失言

im Verdacht von ... stehen [you3 xian2 yi2]

有嫌疑

Impedanz (S, Phys)Widerstand (S) [zu3 kang4]

阻抗

in das nächste Jahr nehmen (S, Tech) [kua4 nian2 du4 shi3 yong4]

跨年度使用

in den Militärdienst eintreten (V, Mil)zur Armee gehen, Soldat werden (V, Mil) [can1 jun1]

参军

in der letzten Woche, in der Woche davor (S) [shang4 zhou1]

上周

in der Liebe unstet sein (Sprichw)flatterhaft (Adj) immer nach dem Neuen jagen und das Alte liegen lassen (Sprichw)unbeständig in seinen Liebhabereien (Sprichw) [xi3 xin1 yan4 jiu4]

喜新厌旧

in der Mitte, dazwischen (V) [ju1 zhong1]

居中

in die Armee eintreten, Soldat werden (V, Mil)sich beteiligen, eintreten, dabei sein wollen (V) [ru4 wu3]

入伍

in die Kneipedas Wirtshaus gehentrinken gehen [xia4 guan3 zi3]

下馆子

in einem Augenblick, kurz danach (Adj) [qing3 ke4]

顷刻

in einer Gruppe N Unfug treiben, Radau machen (V) [qi3 hong4]

起哄

in Gedanken versunken sein (V) [xian4 ru4 chen2 si1]

陷入沉思

in Gedanken versunkensich nach jemandem oder etwas sehnen [shen2 wang3]

神往

in Gedankenhin und her überlegen [zuo3 si1 you4 xiang3]

左思右想

in kleine Stücke geschnittenes Fleisch; das Hackfleisch (S) [kuai4]

脍

In Sojabohnenmus gekochter Mandarinfisch [dou4 ban4 shao1 gui4 yu2]

豆瓣烧桂鱼

in Wein getränkte Datteln (Ess) [zui4 zao3]

醉枣

Indan (Chem) [yin4 man3]

茚满

Independence Day [du2 li4 ri4]

独立日

Informationsbedarf (S) [xin4 xi2 xu1 qiu2]

信息需求

Informationsbedarf (S) [xin4 xi2 xu1 qiu2 liang2]

信息需求量

Informationsbedarfstechnik (S) [xin4 xi2 xu1 qiu2 ji4 shu4]

信息需求技术

Informationsdatei (S)Readme-Datei (S) [du2 wo3 wen2 dang4]

读我文档

Informationsdatei (S)Readme-Datei (S) [zi4 shu4 wen2 dang4]

自述文档

Informationsdatei (S)Readme-Datei (S) [zi4 shu4 wen2 jian4]

自述文件

Ingrid Daubechies (Eig, Pers, 1954 - ) [ying1 ge2 li4 duo1 bei4 xi1]

英格丽多贝西

Inhalt (S)leitender Gedanke (S) [tong3 gang1]

统纲

ins Gedächtnis rufenzurückrufen (V) [zhui1 huai2]

追怀

ins Joch der Arbeit eingespannte Werktätigedas hart arbeitende Volk (S) [lao2 ku3 da4 zhong4]

劳苦大众

Inschrift (S)sich eingraben in, im Gedächtnis haften bleiben (S) [ming2 ke4]

铭刻

Inspektor, Leiter (S)Superintendant (S)Vogt (S) [jian1 du1 ren2]

监督人

intelligente Datenstation (Phys) [zhi4 neng2 zhong1 duan1]

智能终端

Intendant (S) [ju4 yuan4 jing1 li3]

剧院经理

International Financial Reporting Standards (Wirtsch) [guo2 ji4 cai2 wu4 bao4 gao4 zhun3 ze2]

国际财务报告准则

International Standard Serial Number (ISSN) (S)Internationale Standardseriennummer (ISSN) (internationale Nummer für Zeitschriften und Serien) [guo2 ji4 biao1 zhun3 lian2 xu4 chu1 ban3 wu4 hao4]

国际标准连续出版物号

International Standards on Auditing; Internationale Standards für Auswahlprüfungen (Wirtsch) [guo2 ji4 shen3 ji4 zhun3 ze2]

国际审计准则

Internationale Organisation für Normung (ISO) (Eig, Org)International Organization for Standardization (Eig, Org) [guo2 ji4 biao1 zhun3 hua4 zu3 zhi1]

国际标准化组织

Internationale Standardbuchnummer (ISBN) (internationale Nummer für Bücher) (S, Lit)International Standard Book Number (ISBN) (S, Lit) [guo2 ji4 biao1 zhun3 shu1 hao4]

国际标准书号

Internet Movie Database (EDV) [hu4 lian2 wang3 dian4 ying3 shu4 ju4 ku4]

互联网电影数据库

Internet Movie Database (S, EDV) [yin1 te4 wang3 dian4 ying3 shu4 ju4 ku4]

因特网电影数据库

Internetverbindungsdaten (EDV) [yin1 te4 wang3 lian2 jie1 shu4 ju4]

因特网连接数据

Iodalkan (S, Chem) [dian3 dai4 wan2]

碘代烷

Iodat (S, Chem) [dian3 suan1 yan2]

碘酸盐

Iodat (Salz der Iodsäure) (S, Chem) [dian3 suan1 tong2]

碘酸铜

irdisches Dasein; irdische Welt (S) [hong2 chen2]

红尘

Ishida Mitsunari (Eig, Pers, 1560 - 1600) [shi2 tian2 san1 cheng2]

石田三成

Isolation (S)Wärmedämmung (S)adiabatisch (Adj) [jue2 re4]

绝热

Isolationsmaterialien (S, Tech)Isolierung (S, Tech)Wärmedämmaterialien (S, Tech)Wärmedämmmaterialien (S, Tech)Wärmedämmung (S, Tech) [jue2 re4 cai2 liao4]

绝热材料

Isolierung (S, Tech)Isolierungsmaterialien (S, Tech)Wärmedämmaterialien (S, Tech)Wärmedämmmaterialien (S, Tech)Wärmedämmung (S, Tech) [ge2 re4 cai2 liao4]

隔热材料

Ist das Hauptproblem gelöst, lösen sich alle anderen wie von selbst (Sprichw) [yi1 liao3 bai3 liao3]

一了百了

Ist das richtig? [dui4 ma5]

对吗

ist dir das bekannt? [ni3 zhi1 dao4 ma5]

你知道吗

Jacob Jordaens (Eig, Pers, 1593 - 1678) [ya3 ge4 bu4 jiao1 deng1 si1]

雅各布乔登斯

Jacob Jordaens (Eig, Pers, 1593 - 1678) [ya3 ge4 bu4 qiao2 deng1 si1]

雅各布乔登斯

Jacques Derrida (Eig, Pers, 1930 - 2004) [ya3 ke4 de2 li3 da2]

雅克德里达

Jacques Derrida (Eig, Pers, 1930 - 2004) [ya3 ke4 de2 li3 da2]

雅克德里达

Jacques Salomon Hadamard [ya3 ke4 a5 da2 ma3]

雅克阿达马

Jacques Salomon Hadamard (Eig, Pers, 1865 - 1963) [ya3 ke4 a1 da2 ma3]

雅克阿达马

Jacques-Louis David (Eig, Pers, 1748 - 1825) [ya3 ke4 lu4 yi4 da4 wei4]

雅克路易大卫

Jane Fonda (Pers) [zhen1 fang1 da2]

珍芳达

Jane Goodall (Eig, Pers, 1934 - ) [zhen1 gu3 dao4 er3]

珍古道尔

Japan Standard Time [ri4 ben3 biao1 zhun3 shi2 jian1]

日本标准时间

Japanische Feldlerche (lat. Alauda japonica) (Eig, Bio) [ri4 ben3 yun2 que4]

日本云雀

Java-Nashorn (lat: Rhinoceros sondaicus) (Eig, Bio) [zhao3 wa1 xi1 niu2]

爪哇犀牛

Jazz DanceJazz (S) [jue2 shi4 wu3]

爵士舞

jd. Geschenke überreichen oder Grüße übermitteln, um für geleistete Dienste zu danken (V) [wei4 lao4]

慰劳

jdm das letzte Geleit geben (V) [song4 zang4]

送葬

jdm Ehre machen, das Ansehen erhöhen (V) [zeng1 guang1]

增光

jdm. dankbar sein (V) [ling3 qing3]

领请

jdm. etw. verdanken; jds. Verdienste anerkennen (V) [gui1 gong1]

归功

jdn exemplarisch strafen; jdn strafen, um andere abzuschrecken (das Huhn schlachten, um die Affen abzuschrecken) (S, Sprichw) [sha1 ji1 jing3 hou2]

杀鸡警猴

jdn. zu etwas anhalten (V)dafür sorgen, dass jemand etwas tut [du1 cu4]

督促

je länger man wartet, desto unsicherer wird das Ergebnis (Sprichw) [ye4 chang2 meng4 duo1]

夜长梦多

Jean-Claude Van Damme (belgischer Schauspieler) (Eig, Pers, 1960 - ) [shang4 ke4 lao2 de2 fan4 dai4 mu3]

尚克劳德范戴姆

Jedem das Seine! (Sprichw)jeder bekommt, was ihm zusteht (Sprichw)Jedes auf seinen gebührenden Platz! (Sprichw) [ge4 de2 qi2 suo3]

各得其所

jedermann, alleman, allerseits, Damen und Herren, verehrte Anwesende (höfliche Bezeichnung des Publikums) [zhu1 wei4]

诸位

Jefferson Davis (Eig, Pers) [jie2 fu2 xun4 dai4 wei2 si1]

杰佛逊戴维斯

Jefferson Davis (Eig, Pers, 1808 - 1889) [jie2 fo2 xun4 dai4 wei2 si1]

傑佛逊戴维斯

Jefferson Davis (Eig, Pers, 1808 - 1889) [jie2 fei3 xun4 dai4 wei2 si1]

杰斐逊戴维斯

Jejunum, Leerdarm (Teil des Dünndarms) (Eig, Med) [kong1 chang2]

空肠

jem dankbar sein (S) [ling3 qing2]

领情

jem. helfen, das Gesicht zu wahren, respektieren (S) [gei3 mian4 zi3]

给面子

jemandAggregat (S)jemands (Pron)alleine [yi2 ge4 ren2]

一个人

jemandem. zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat (V, Sprichw) [ba3 mou3 ren2 nian3 chu1 men2 wai4]

把某人撵出门外

jemandes Macht (S)jemandes Stärke (S)jemdandes Einfluss (S)unter Gewaltanwendung (Adj) [wei1]

威

jene(rs)das (da, dort) (Pron)nun, dann, (Interjektion) (Int)Na (Eig, Fam) [na4]

那

Jerome David Salinger (Eig, Pers, 1919 - ) [jie2 luo2 mu3 da4 wei4 sai1 lin2 ge2]

杰罗姆大卫塞林格

Jesper Grønkjær (dänischer Fußballspieler) (Eig, Pers, 1977 - ) [gan4 cha2]

干查

Jia Dao (Eig, Pers, 779 - 843) [jia3 dao3]

贾岛

Jiangda (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [jiang1 da2]

江达

Jidai-geki [shi2 dai4 ju4]

时代剧

Jinggu Daizu Yizu zizhixian (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) [jing3 gu3]

景谷

jmd. Ehre machen, das Ansehen erhöhen (V) [zheng1 guang1]

争光

Joe Davis (Eig, Pers, 1901 - 1978) [jiao1 dai4 wei2 si1]

乔戴维斯

John Adams (Eig, Pers, 1735 - 1826) [yue1 han4 ya3 dang1 si1]

约翰亚当斯

John Adams (Eig, Pers, 1735 - 1826) [yue1 han4 ya4 dang1 si1]

约翰亚当斯

John Dalton (Eig, Pers, 1766 - 1844) [yue1 han4 dao4 er3 dun4]

约翰道尔顿

John David Newcombe (australischer Tennisspieler) (Eig, Pers, 1944 - ) [niu3 kang1 mu3]

纽康姆

John David Newcombe (australischer Tennisspieler) (Eig, Pers, 1944 - ) [yue1 han4 niu3 kang1 mu3]

约翰纽康姆

John Nelson Darby [da2 mi4]

达秘

John Q. Adams (Eig, Pers, 1767 - 1848) [yue1 han4 kun1 xi1 ya3 dang1 si1]

约翰昆西亚当斯

John Q. Adams (Eig, Pers, 1767 - 1848) [yue1 han4 kun1 xi1 ya4 dang1 si1]

约翰昆西亚当斯

John Stacey Adams (Eig, Pers) [yue1 han4 si1 ta3 xi1 ya3 dang1 si1]

约翰斯塔希亚当斯

Joint Direct Attack Munition (JDAM) (S, Mil) [lian2 he2 zhi2 jie1 gong1 ji1 dan4 yao4]

联合直接攻击弹药

Jordan (Eig, Geo) [yue1 dan4 he2]

约旦河

Jordanien (Eig, Geo) [yue1 dan4]

约旦

Jordanier (S)jordanisch (Adj) [yue1 dan4 ren2]

约旦人

Joseph Sheridan Le Fanu (Eig, Pers, 1814 - 1873) [qiao2 se4 fu1 xue3 li4 deng1 la1 fen1 nu3]

乔瑟夫雪利登拉芬努

Juda (S)Judas (Eig) [you2 da4]

犹大

Judas Thaddäus (Eig, Pers) [sheng4 you2 da4]

圣犹大

Judas-EvangeliumJudasevangelium [you2 da4 fu2 yin1]

犹大福音

Jugendamt [qing1 nian2 fu2 li4 ju2]

青年福利局

Jugendarbeitslosigkeit (S, Wirtsch) [qing1 nian2 shi1 ye4 lü4]

青年失业率

Jugendarrest (S, Rechtsw) [qing1 shao4 nian2 ju1 liu2]

青少年拘留

Jujube, Chinesische Dattel, Rote Dattel, Azufaifa, Azofaifo (Eig, Bio)Ziziphus jujuba, Rhamnus zizyphus (Eig, Bio) [guo3 wei4 jiao1 tang2]

果味胶糖

Julianisches Datum (S) [ru2 lüe4 ri4]

儒略日

Junko Noda (Eig, Pers, 1971 - ) [ye3 tian2 shun4 zi3]

野田顺子

Juri I. Daniilowitsch (Eig, Pers, 13 - 1325) [you2 li3 dan1 ni2 luo4 wei2 qi2]

尤里丹尼洛维奇

Juri I. Daniilowitsch (Eig, Pers, 1303 - 1325) [you2 li3 da2 ni2 luo4 wei2 qi2]

尤里达尼洛维奇

Justus Dahinden [gu3 si1 te4 si1 da2 xin1 deng1]

贾斯特斯达辛登

Kabinendach, Regendach (S) [chui2 mu4]

垂幕

Kabinendach, Regendach (S) [dao4]

帱

Kabinendach, Regendach (S) [yi4]

帟

Kabinendach, Regendach (S)Wagendecke (S) [tian1 peng2]

天篷

Kadalur (Geo) [gu3 de2 luo4 er3]

古德洛尔

Kadaver, Aas (S) [fu3 shi1]

腐尸

Kairouan (Das Gouvernorat Kairouan ist eines der 24 Gouvernorate Tunesiens.) (Geo) [kai3 lu3 wan4]

凯鲁万

Kalender, Zeitrechnung, Kalenderrechnung (S)nacheinander, vollständig, in allen Einzelheiten (S)alle bisherigen, die früheren (V)dauern, vergehen (V)durchlaufen, durchmachen, hindurchgehen (V) [li4]

历

Kalidasa (Lit) [jia1 li2 tuo2 suo1]

迦梨陀娑

Kaliumiodat [dian3 suan1 jia3]

碘酸钾

Kaliumrhodanid (S, Chem)Kaliumthiocyanat (S, Chem) [liu2 qing2 hua4 jia3]

硫氰化钾

Kaliumthiocyanat, Kaliumrhodanid (S, Chem) [liu2 qing2 suan1 jia3]

硫氰酸钾

Kampala (Hauptstadt von Uganda) (Eig, Geo) [kan3 pa4 la1]

坎帕拉

Kämpfer (S, Mil)Krieger (S, Mil)Soldat (S, Mil)Streitender (S, Mil)Gladiator (S) [zhan4 shi4]

战士

Kämpfer, Krieger; Soldat (S) [shi4 bing1]

士兵

Kanada (Eig, Geo) [jia1 na2 da4]

加拿大

Kanadagans (S) [jia1 na2 da4 yan4]

加拿大雁

Kandahar (Stadt in Afghanistan) (Eig, Geo) [kan3 da4 ha1]

坎大哈

Kandare (S)Zaum (S) [ma3 lei1]

马勒

Kandidat (S) [bi4 ye4 kao3 sheng1]

毕业考生

Kandidat (S) [hou4 xuan3 ren2]

候选人

Kandidat (S)Kandidatin (S)Wettkämpfer (S) [jing4 ji4 zhe3]

竞技者

Kandidat, Wahlkandidat (S, Pol) [can1 xuan3 ren2]

参选人

Kandidatenliste (S) [hou4 xuan3 ren2 ming2 dan1]

候选人名单

Kandidatin (S) [nü3 hou4 xuan3 ren2]

女候选人

Kandidatin (S) [nü3 kao3 sheng1]

女考生

Kandidatur (S) [hou4 xuan3 ren2 de5 di4 wei4]

候选人的地位

Kandidatur (S) [hou4 xuan3 ren2 zi1 ge5]

候选人资格

Kandidatur (S)cand. : Kandidat (Prüfungsanwärter) (Adj) [hou4 xuan3]

候选

Kandidatur (S)Wahlkampf (S) [jing4 xuan3]

竞选

kann als Modell für andere dienen (V)kann als Standard für andere dienen (V)kann als Vorbild für andere dienen (V) [ke3 wei2 feng1 fan4]

可为风范

Kannada, Kanaresisch (eine Sprache) (Sprachw) [ka3 na4 da2 yu3]

卡纳达语

Kantenschneidapparat [qie1 bian1 zhuang1 zhi4]

切边装置

Kanzlerkandidat (S) [zhang3 guan1 hou4 xuan3 ren2]

长官候选人

Kanzlerkandidat, Kanzlerkandidatin (S, Pol) [zong3 li3 hou4 xuan3 ren2]

总理候选人

Kapitalrückflußdauer (Eig, Wirtsch) [zi1 ben3 zhou1 zhuan3 qi1]

资本周转期

Kapstadt (Geo)Cape Town (Stadt in Südafrika) (Eig, Geo) [kai1 pu3 dun1]

开普敦

Kardamom (Bio)Kardamom (Med) [bai2 dou4 kou4]

白豆蔻

Kardamom (S) [xiao3 dou4 kou4]

小豆蔻

Kardamom (S, Bio) [xiao3 dou4 kou4]

小豆寇

Kardanring [ping2 heng2 huan2]

平衡环

Kardanwelle, Gelenkwelle (S) [wan4 xiang4 zhuan4 dong4 zhou2]

万向传动轴

Kardanwelle, Gelenkwelle (S) [wan5 xiang5 zhou5]

万向轴

Kardaschow-Skala (S) [ka3 er3 da2 xiao4 fu1 zhi3 shu4]

卡尔达肖夫指数

Kardätsche (S)Karde (S) [qi3 rong2 cao3]

起绒草

Kartoffel (S, Ess)Erdapfel <Österreich> (S) [shan1 yao5 dan4]

山药蛋

Karyogramm (geordnete Darstellung der einzelnen durch ein Mikroskop fotografierten Chromosomen einer Zelle) (S, Med) [ran3 se4 ti3 zu3 xing2 tu2]

染色体组型图

Kasus [ge2]

格

kaufen, sich dafür entscheiden (V) [xuan3 gou4]

选购

kaum besucht sein (so selten, dass man Spatzen auf der Türschwelle fangen kann) [men2 ke3 luo2 que4]

门可罗雀

kaustische Soda (S, Chem)Natriumhydroxid, (Natronlauge) (S, Chem) [shao1 jian3]

烧碱

Keda (Eig, Fam) [ke3 da2]

可达

Kedah [ji2 da3 zhou1]

吉打州

Kedah (Bundesstaat von Malaysia) (Eig, Geo) [ji2 da3]

吉打

kein Einwand, keine Meinung (S)nichts einzuwenden haben, nichts dagegen haben (V) [mei2 you3 yi4 jian4]

没有意见

kein Wunder, daß (S)nicht zu verwundern (V)nicht verwunderlich (Adj) [guai4 bu4 de5]

怪不得

keine Ahnung davon haben (V) [jing4 bu4 zhi1 dao4]

竟不知道

keiner darf fehlen [que1 yi1 bu4 ke3]

缺一不可

Keisuke Okada (Eig, Pers, 1868 - 1952) [gang1 tian2 qi3 jie4]

冈田启介

Kennzeichen, MerkmalMaß, GrößeTagName, Bezeichnung (S)Nummer (S)Datum [hao4]

号

Khaleda Zia (bengalische Politikerin) (Eig, Pers, 1945 - ) [ka3 li4 da2 qi2 ya4]

卡莉达齐亚

Khmer, ein Staatsvolk von Kambodscha und stellen mit mehr als 12 Millionen Einwohnern über 86 Prozent der Bevölkerung dar. In vergangenen Jahrhunderten siedelten sie auch in benachbarten Staaten wie Thailand, Laos und Vietnam. Etwa drei Millionen Khmer leben dort. (S) [gao1 mian2 zu2]

高棉族

Kigali (Hauptstadt von Ruanda) (Eig, Geo) [ji1 jia1 li4]

基加利

Kim Dae-jung (Eig, Pers, 1925 - ) [jin1 da4 zhong1]

金大中

Kindaiichi Kosuke (fiktiver japanischer Detektiv) (Eig) [jin1 tian2 yi1 geng1 zhu4]

金田一耕助

Kindersoldat (S) [tong2 bing1]

童兵

King Dao of Zhou (Eig, Pers, - 520 v.Chr.) [zhou1 dao4 wang2]

周悼王

Kjeldahlsche Stickstoffbestimmung (Chem) [kai3 shi4 ding4 dan4 fa3]

凯氏定氮法

Klaipėda, Memel (Stadt in Litauen) (Geo) [ke4 lai2 pei4 da2]

克莱佩达

klassisch, Standard-, typisch, traditionell (Adj) [chuan2 tong3 de5]

传统的

Kleider machen Leutewas der Sattel für den Menschen ist der Sattel für das Pferd [ren2 kao4 yi1 shang5 ma3 kao4 an1]

人靠衣裳马靠鞍

kleine, gedämpfte Teigtaschen mit Fleischfüllung (S) [xiao3 long2 bao1]

小笼包

Kleiner Soldatenara [jun1 jian4 jin1 gang1 ying1 wu3]

军舰金刚鹦鹉

kleines gedämpftes Brötchen, Spezialität in der Gegend um Xi'an (können als Sandwiches mit Fleisch oder veg. Füllung angeboten werden) (S, Ess) [mo2]

馍

Klippschliefer, Klippdachs (lat: Procavia capensis) (S, Bio) [ti2 tu4]

蹄兔

Kloster Daphni (S, Rel) [da2 fu1 ni2 xiu1 dao4 yuan4]

达夫尼修道院

Kōda Kumi (Pers) [xing4 tian2 lai2 wei4]

幸田来未

Kodak (Eig, Org) [ke1 da2]

柯达

Kodak (Wirtsch) [yi1 shi4 man4 ke1 da2 gong1 si1]

伊士曼柯达公司

Kodak Theatre [ke1 da2 ju4 yuan4]

柯达剧院

Kodansha (Wirtsch) [jiang3 tan2 she4]

讲谈社

Kodansha Encyclopedia of Japan [jiang3 tan2 she4 ri4 ben3 bai3 ke1 quan2 shu1]

讲谈社日本百科全书

Kofferdamm [gan1 ge2 ceng2]

干隔层

Kokardenblume, Gaillardia pulchella (Firewheel, Indian blanket, Indian Blanketflower, or Sundance) (S) [tian1 ren2 ju2]

天人菊

Kolbenbewegung bei Dampfmaschinen (Tech) [gou1]

鞲

Kollektives Gedächtnis [ji2 ti3 hui2 yi4]

集体回忆

Komplement der Zeitdauer (S, Sprachw) [shi2 duan4 bu3 yu3]

时段补语

Komsomolskaja Prawda (russ. Zeitung) (S) [gong4 qing1 tuan2 zhen1 li3 bao4]

共青团真理报

Konbudashi [hai3 dai4 su4]

海带素

Konflikt in Darfur (Gesch) [da2 er3 fu4 er3 chong1 tu1]

达尔富尔冲突

Königreich Dänemark (Eig, Geo) [dan1 mai4 wang2 guo2]

丹麦王国

Konjunkturdaten (S, EDV) [lian2 jie1 shu4 ju4]

连接数据

Konkordanz (S) [xiang1 si4 de5 te4 zheng1]

相似的特征

Konkordanzdemokratie (S, Geo) [xie2 shang1 min2 zhu3]

协商民主

Konservative Partei Kanadas (Pol) [jia1 na2 da4 bao3 shou3 dang3]

加拿大保守党

Konsolidation (S)konsolidieren (V) [gu4 jie2 zuo4 yong4]

固结作用

Konsolidation (S)konsolidieren (V) [kuang4 qu1 he2 bing4]

矿区合并

Konstante Datenrate (S) [gu4 ding4 ma3 lü4]

固定码率

Konsumgüter, Artikel des täglichen Bedarfs [ri4 yong4 pin3]

日用品

KontaktdetailsKontaktdaten [lian2 xi4 fang1 shi4]

联系方式

Kontraktur (dauerhafte Verkürzung von Muskeln, Sehnen, ...) (S, Med) [luan2 suo1]

挛缩

Kontrastdämpfungsmaske (S) [jian3 shao3 fan3 cha1 de5 meng2 pian4]

减少反差的蒙片

Konzentration (S)Vertiefung (S)andächtig, vertieft (Adj)konzentriert, ungeteilt (Adj)mit ganzem Herzen (Adj) [zhuan1 xin1]

专心

konzentriert, andächtig (S, Rel)sich auf etw. ganz konzentrieren, mit großer Aufmerksamkeit (V) [ning2 shen2]

凝神

Konzessionsdauer (S) [jing1 ying2 qi1 xian4]

经营期限

konzis (Adj)kurz (Adj)lapidar, kurz und bündig (Adj)prägnant (Adj) [jian3 jie2]

简洁

Kopenhagen (Hauptstadt Dänemarks) (Eig, Geo) [ge1 ben3 ha1 gen1]

哥本哈根

Kopfbedeckung des taoistischen Priesters (S)Kopfbedeckung des daoistischen Priesters (S) [dao4 mao4]

道帽

Kostendaten (S) [fei4 yong4 shu4 ju4]

费用数据

Kraftbedarf [dong4 li4 xiao1 hao4]

动力消耗

Kran (S, Tech)annulieren, für ungültig erklären, widerrufen, zurücknehmen (V)aufhängen (V)bemitleiden (V)erhängen (V)etw. am Seil hochziehen, hinab lassen, etw. emporwinden (V)etw. mit Pelz füttern, Pelz annähen, einnähen (V)hängen (V)hängen, aufhängen (V)herausziehen (V)hochziehen (V)kondolieren, jdn sein Beileid ausdrücken, um jdn trauern (V)mitempfinden (V)sich erbarmen (V)Diao ( Schnur, Schnüre ) mit 1.000 Kupfermünzen ( Käsch, alte Währungseinheit im feudalen China ) (Zähl, Wirtsch)den Geistern der Toten Verehrung darbringeneine Schnur von 1000 Kupfermünzen (Käsch)sein Beileid aussprechenseine Teilnahme ausdrückenzu den Totengeistern beten [diao4]

吊

Kraniektomie (Entfernung (von Teilen) des Schädeldaches) (S, Med) [kai1 lu2 shou3 shu4]

开颅手术

Krankheitseindämmung (S) [ji2 bing4 kong4 zhi4]

疾病控制

Krankheitsverdachtsfall (S) [yi2 si4 bing4 li4]

疑似病例

Krasnodar (Stadt in Russland) (Geo) [ke4 la1 si1 nuo4 da2 er3]

克拉斯诺达尔

Kreditstandard (S) [dai4 kuan3 biao1 zhun3]

贷款标准

Kreis Changdao (Provinz Shandong, China) (Eig, Geo) [chang2 dao3 xian4]

长岛县

Kreis Da, Daxian (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [da2 xian4]

达县

Kreis Dabu (Provinz Guangdong, China) (Eig, Geo) [da4 bu4 xian4]

大埔县

Kreis Dacheng (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [da4 cheng2 xian4]

大城县

Kreis Dafang (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) [da4 fang1 xian4]

大方县

Kreis Daguan (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [da4 guan1 xian4]

大关县

Kreis Dagzê, Kreis Dagze (Autonomes Gebiet Tibet, China) (Eig, Geo) [da2 zi1 xian4]

达孜县

Kreis Dai (Provinz Shanxi, China) (Eig, Geo) [dai4 xian4]

代县

Kreis Daishan (Provinz Zhejiang, China) (Eig, Geo) [dai4 shan1 xian4]

岱山县

Kreis Daming (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [da4 ming2 xian4]

大名县

Kreis Dan (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) [dan1 xian4]

儋县

Kreis Danba, Kreis Rongzhag (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [dan1 ba1 xian4]

丹巴县

Kreis Dangchang (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [dang4 chang1 xian4]

宕昌县

Kreis Dangtu (Provinz Anhui, China) (Eig, Geo) [dang1 tu2 xian4]

当涂县

Kreis Danleng (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [dan1 leng2 xian4]

丹棱县

Kreis Danzhai (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) [dan1 zhai4 xian4]

丹寨县

Kreis Dao (Provinz Hunan, China) (Eig, Geo) [dao4 xian4]

道县

Kreis Daocheng (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [dao4 cheng2 xian4]

稻城县

Kreis Daofu (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [dao4 fu2 xian4]

道孚县

Kreis Daozhen (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) [dao4 zhen1 xian4]

道真县

Kreis Dayi (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [da4 yi4 xian4]

大邑县

Kreis Daying (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [da4 ying1 xian4]

大英县

Kreis Dazhu (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [da4 zhu2 xian4]

大竹县

Kreis Dazu (regierungsunmittelbare Stadt Chongqing, China) (Eig, Geo) [da4 zu2 xian4]

大足县

Kreis Handan (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [han2 dan1 xian4]

邯郸县

Kreis Jomda (Autonomes Gebiet Tibet, China) (Eig, Geo) [jiang1 da2 xian4]

江达县

Kreis Kangding, Kreis Dardo (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [kang1 ding4 xian4]

康定县

Kreis Liangdang (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [liang3 dang1 xian4]

两当县

Kreis Seda, Kreis Sêrtar (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [se4 da2 xian4]

色达县

Kreis Shandan (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [shan1 dan1 xian4]

山丹县

Kreis Tongdao (Provinz Hunan, China) (Eig, Geo) [tong1 dao4 xian4]

通道县

Kreis Zanda (Autonomes Gebiet Tibet, China) (Eig, Geo) [zha2 da2 xian4]

札达县

Kreismandarin (S) [da4 ling4]

大令

Kreuzzug von Damiette, Fünfter Kreuzzug (Eig, Gesch) [di4 wu3 ci4 shi2 zi4 jun1 dong1 zheng1]

第五次十字军东征

Krippenplätze (S)places in a day-nursery [you4 zhi4 yuan2 kong1 wei4]

幼稚园空位

Kriterium, Standdard, Norm, Regel (S)Regulation, Hauptregeln (S) [gui3 fan4]

轨范

krumm dasitzen [mei2 jing1 da3 cai3]

没精打彩

Krummdarm, Ileum [hui2 chang2]

回肠

Ku4, Dritter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ dì - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen. (Eig, Pers, ca. 2412 - ca. 2343 v.Chr.) [ku4]

喾

Kuai Dafu (1945 - ) [kuai3 da4 fu4]

蒯大富

Kühnheit (S)Keckheit (S)schamlos (Adj)schmählich (Adj)skandalös (Adj)unehrenhaft (Adj)ungehobelt (Adj) [wu2 chi3]

无耻

Kundenbedarf (S) [yong4 hu4 xu1 yao4]

用户需要

Kundendaten (S) [ke4 hu4 xin4 xi1]

客户信息

Kundendaten (S) [ke4 hu4 zi1 liao4]

客户资料

Kundenstammdaten (EDV)Kundenstammsatz (EDV) [yong4 hu4 wen2 jian4 shu4 ju4]

用户文件数据

Kung Fu Panda [gong1 fu5 xiong2 mao1]

功夫熊猫

Kunihiko Kodaira (Eig, Pers, 1915 - 1997) [xiao3 ping2 bang1 yan4]

小平邦彦

Kupplungspedal (S) [li2 he2 qi4 ta4 ban3]

离合器踏板

Kuroda Kanbei (Eig, Pers, 1546 - 1604) [hei1 tian2 xiao4 gao1]

黑田孝高

Kuroda Kiyotaka (Eig, Pers, 1840 - 1900) [hei1 tian2 qing1 long2]

黑田清隆

Kurumada, Masami (Eig, Pers, 1953 - ) [che1 tian2 zheng4 mei3]

车田正美

kurz danach (Adj) [bu4 da4 yi1 hui4 er2]

不大一会儿

kurz darauf [shao1 hou4]

稍后

kurz davor sein (V) [ji1 jin4]

几近

kurz vor der Abenddämmerung [chui2 mu4]

垂暮

Kurzdokumentation (S)technische Daten (S) [zhu3 yao4 ji4 shu4 zi1 liao4]

主要技术资料

kurzeitige Abhilfe ( wörtl. die Suppe aufwirbeln, um das Überkochen zu verhindern ) (S, Sprichw) [yang2 tang1 zhi3 fei4]

扬汤止沸

kurzfristiges Darlehen (S, Wirtsch) [duan3 qi1 jie4 kuan3]

短期借款

Kurzstreckenradar (S, Mil) [jin4 cheng2 lei2 da2]

近程雷达

Kurzzehenlerche (lat: Calandrella brachydactyla) (Eig, Bio) [duan3 zhi3 bai3 ling2]

短趾百靈

Lachsmedaillon (S) [xiao3 gui1 yu2 pian4]

小鲑鱼片

Ladakh (Gesch) [la1 da2 ke4]

拉达克

Ladakh-Urial, Ladakh-Steppenschaf (lat: Ovis orientalis vignei) (S, Bio) [la1 da2 ke4 chi4 yang2]

拉達克赤羊

laienhaft (Adj)unbedarft (Adj)unfachmännisch, nicht fachgerecht, nicht fachspezifisch (Adj)unprofessionell, nicht professionell (Adj) [fei1 zhuan1 ye4]

非专业

Lake County (California, USA) (Eig, Geo)Lake County (Colorado, USA) (Eig, Geo)Lake County (Illinois, USA) (Eig, Geo)Lake County (Indiana, USA) (Eig, Geo)Lake County (Michigan, USA) (Eig, Geo)Lake County (Minnesota, USA) (Eig, Geo)Lake County (Montana, USA) (Eig, Geo)Lake County (Ohio, USA) (Eig, Geo)Lake County (Oregon, USA) (Eig, Geo)Lake County (South Dakota, USA) (Eig, Geo)Lake County (Tennessee, USA) (Eig, Geo) [lai2 ke4 xian4]

莱克县

Lakeland (Stadt in Florida, USA) (S, Geo) [lai2 ke4 lan2]

莱克兰

Lakh (südasiatisches Zahlwort für „einhunderttausend“) (S) [la1 ke4]

拉克

Lakota (nordamerikanische Sioux-Indianer) (S) [la1 ke1 ta3]

拉科塔

Land, für das Grundbrief vorhanden ist (S, Arch) [dan1 di4]

单地

Landadel (S, Gesch)Landadel [shen1 shi4 jia1 ting2]

绅士家庭

Landaggregat (S, Tech) [lu4 yong4 chai2 you2 fa1 dian4 ji1 zu3]

陆用柴油发电机组

Landarbeiter (S) [gu4 nong5]

雇农

Landarbeiter (S) [nong2 ye4 gong1 ren2]

农业工人

Landau in der Pfalz (S, Geo) [lan2 dao4]

兰道

Landau-Symbole [dai4 fu2 hao4]

大O符

lang, langwierigPferdelänge, Dauer (S) [chan1]

梴

lange Jahre hindurch (Adj)viele Jahre danach (Adj) [nian2 shen1 ri4 jiu3]

年深日久

langfristiges Darlehen (S, Wirtsch) [chang2 qi1 jie4 kuan3]

长期借款

langsam, bedächtig [shu1]

纾

Langschwanzmurmeltier, Langschwänziges Murmeltier, Rotes Murmeltier (S, Bio)Marmota caudata (Eig, Bio) [shi2]

鼫

Langzeichen, traditionelle chinesische Schriftzeichen ( werden Taiwan verwendet) (S, Sprachw)Standardform (S, Sprachw) [zheng4 ti3]

正体

Langzeitgedächtnis (S) [chang2 qi1 ji4 yi4]

长期记忆

Laqidai (Eig, Fam) [la2 qi3 dai3]

剌乞歹

Larven von Tetradacus citri (Chen) (S) [ju2 qu1]

橘蛆

Latter Days [shan3 liang4 de5 ri4 zi3]

闪亮的日子

laufen über meine Hände, laufen über mein Schreibtisch, laufen über mein Bereich (V)zuständig dafür sein, verantwortlich dafür sein (Adj) [jing1 shou3]

经手

Läuft das Geschäft?Sind Sie viel beschäftigt? [nin2 mang2 ma5]

您忙吗

Lebedame (S) [she4 jiao1 ming2 yuan2]

社交名媛

leben (Eig, Philos)Wang Ming-Dao (Eig, Pers, 1900 - 1991)zeit (Eig, Philos) [wang2 ming2 dao4]

王明道

lebendige Darstellung (S) [sheng1 dong4 biao3 xian4]

生动表现

Lebensdaten mit biographischen Angaben [nian2 pu3]

年谱

Lebensdauer (S) [fu2 wu4 nian2 xian4]

服务年限

Lebensdauer (S) [ren2 ming4]

人命

Lebensdauer (S) [sheng1 cun2 qi1]

生存期

Lebensdauer (S) [shi3 yong4 nian2 xian4]

使用年限

Lebensdauer (S) [shi3 yong4 qi1]

使用期

Lebensdauer (S) [shi3 yong4 qi1 xian4]

使用期限

Lebensdauer (S, Bio) [sheng1 ming4 zhou1 qi1]

生命周期

Lebensdauer (S, Phys) [shi3 yong4 shi2 jian1]

使用时间

Lebensdauer, Lebenserwartung ; Standzeit (Tech) (S) [shou4 ming4]

寿命

Lebensdauer, Standzeit, Nutzungsdauer (S) [shi3 yong4 shou4 ming4]

使用寿命

Lebensdauerprognose, Standzeitprognose [shou4 ming4 yu4 ce4]

寿命预测

Lebensdauerprüfung (S, Tech) [shou4 ming4 shi2 yan4]

寿命实验

Lebensendedas ganze Leben, das ganze Menschenleben, zeitlebens (S)lebenslang, lebenslänglich, das Leben lang (Adj) [zhong1 sheng1]

终生

lebenslänglichein Leben lang, das ganze Leben (Adj)lebensfreundlich (Adj)lebenslang, lebenslänglich (Adj) [zhong1 shen1]

终身

lebensnotwendige Güter, Grundbedarfsgüter, Güter des täglichen Bedarfs (S) [sheng1 huo2 bi4 xu1 pin3]

生活必需品

Lebensstandard (S) [sheng1 huo2 biao1 zhun3]

生活标准

Lebensstandard (S) [sheng1 huo2 shui3 ping2]

生活水平

Lebensstandard der Bevölkerung (S) [ren2 min2 sheng1 huo2]

人民生活

Lebenszeit, das ganze Leben [bei4 zi5]

辈子

Lebenszeit, das ganze Leben lang (S) [yi1 bei4 zi5]

一辈子

Leda [li4 da2]

莉达

Leda, Jupiter XIII (ein Mond des Planeten Jupiter) (Eig, Astron) [mu4 wei4 shi2 san1]

木卫十三

Lee, Da-Hae [li3 duo1 hai3]

李多海

legendär (Adj)sagenhaft (Adj) [chuan2 qi2 xing4]

传奇性

Lehre der Magen-Darmkrankheiten (S) [chang2 wei4 bing4 xue2]

肠胃病学

Lehren daraus ziehen, als Warnung dienen lassen (V) [yin3 yi3 jian4 jie4]

引以鉴戒

leichte Schuhe (S)Strohsandalen (S)Tanzschuhe (S) [xi3]

躧

leichter Gewinn ist bald dahin, wie gewonnen so zerronnen (Adj) [lai2 di4 yi4 qu4 de5 kuai4]

来的易去的快

leihen (V)Kredit, Darlehen [dai4]

贷

Leistungsdaten [xing4 neng2 can1 shu4]

性能参数

Leistungsdaten (S, Tech) [gong1 lü4 shu4 ju4]

功率数据

Leitgedanke (S) [hong2 zhi3]

宏旨

Leitgedanke (S) [zhi3 dao3 si1 xiang3]

指导思想

Leitgedanken (S) [zhi3 dao3 yi4 jian4]

指导意见

Lelang-Kommandantur (S, Gesch) [le4 lang4 jun4]

乐浪郡

Leonardo da Vinci (Eig, Pers, 1452 - 1519) [lie4 ao4 na4 duo1 da2 fen1 qi2]

列奥纳多达芬奇

Leopold Joseph Daun (Eig, Pers, 1705 - 1766)Leopold Joseph Graf Daun (Eig, Pers, 1705 - 1766) [li4 ao4 bo1 de2 yue1 se4 fu1 jia1 na2 fu1 dao4 en1]

利奥波德约瑟夫加拿夫道恩

Lerchen (lat: Alaudidae, eine Familie der Singvogel) (S, Bio) [bai3 ling2 ke1]

百灵科

letzte Woche, die Woche davor (S) [shang4 xing1 qi1]

上星期

letzter, andauern [lai2]

孻

Lew Dawidowitsch Landau (Eig, Pers, 1908 - 1968) [lie4 fu1 lang3 dao4]

列夫朗道

Li Dazhao (Eig, Pers, 1889 - 1927) [li3 dai4 zhao1]

李大钊

Liangdang (Ort in Gansu) (Eig, Geo) [liang3 dang1]

两当

Liaoning Daily [liao2 ning2 ri4 bao4]

辽宁日报

Liberale Partei Kanadas (Pol) [jia1 na2 da4 zi4 you2 dang3]

加拿大自由党

Lida (S, Geo) [li4 da2]

利达

Liebantada (Eig, Fam) [lie4 ban1 ta3 da2]

列班塔达

Lieshudai (Eig, Fam) [lie4 shu4 dai3]

列术歹

Lietieqinaimandai (Eig, Fam) [lie4 tie3 qi3 nai3 man2 dai3]

列帖乞乃蛮歹

Ligdan Khan (Eig, Pers, 1592 - 1634) [lin2 dan1 han4]

林丹汗

limitierte Speisezeit, Essenszeit (die Zeit, die für einen Gast wird begrenzt, damit mehr Gäste an diesem Tisch bedient werden können) (S) [fan1 tai2 mian4]

翻台面

Limone sul Garda (Geo) [jia1 da2]

加达

LIMS (Labor Informations Management System, Software für Labordaten) (S, EDV) [shi2 yan4 shi4 xin4 xi2 guan3 li3 xi4 tong3]

实验室信息管理系统

Linda [lin2 da2]

林达

Linda Kozlowski (Eig, Pers, 1958 - ) [lin2 da2 ke1 zi1 luo2 si1 ji1]

琳达柯兹罗斯基

Linda Lin Dai (Pers) [lin2 dai4]

林黛

Lindan [liu4 lü4 huan2 ji3 wan2]

六氯环己烷

Lindan (S) [lin2 dan1]

林丹

Lindau (Eig, Geo) [lin2 dao4]

林道

Lindsay Davenport [lin2 sai4 da2 wen2 bo1 te4]

林赛达文波特

Lindsay Davenport (Eig, Pers, 1976 - ) [da2 wen2 bo1 te4]

达文波特

linke und rechte Seite, in etwa, ungefähr (Adj)links rechts ( Darstellung von Ausgewogenheit ) (Adj)ungefähr ( nachgestellt ) (Adj) [zuo3 you4]

左右

LippenLippe, Randabschluss (von Gefäß) (S) [zui3 chun2]

嘴唇

Liquidation (S) [zi1 chan3 bian4 xian4]

资产变现

Liquidation (S, Org) [qing1 pan2]

清盘

Liquidationserlös (S) [qing1 suan4 shou1 yi4]

清算收益

Liquidationswert (S) [qing1 suan4 jia4 zhi2]

清算价值

Liquidationswert (S) [zi1 chan3 jing4 zhi2]

资产净值

Liquidierung, Liquidation (S)auflösen (V)liquidieren (V)nach einer Versammlung auflösen, weggehen (V) [jie3 san4]

解散

List of Prime Ministers of Jordan (Eig, Pers) [yue1 dan4 shou3 xiang4]

约旦首相

Liuting (Name des int. Flughafens Qingdao) (Eig) [liu2 ting2]

流亭

Lockheed-Skandal (S, Pol) [luo4 ke4 xi1 de2 shi4 jian4]

洛克希德事件

Lokomobile _n, Dampfmaschine (S) [guo1 tuo2 ji1]

锅驼机

Lonsdaleit, hexagonaler Diamant (ein sehr seltenes Miniral) (Eig, Geol) [lan2 si1 dai4 er3 shi2]

蓝丝黛尔石

Lösemitteldämpfe (S) [rong2 ji4 zheng1 fa1]

溶剂蒸发

Losprusten ( vor Lachen ), dass einem das Essen aus dem Mund spritzt (V) [pen1 fan4]

喷饭

Louis Jacques Mandé Daguerre (Eig, Pers, 1789 - 1851) [da2 gai4 er3]

达盖尔

Lu Xiujing (Verfasser des ersten Katalogs (三洞經書目錄Sandong jingshu mulu: Index der klassischen Bücher der drei Höhlen) des daoistischen Kanons (道藏Dao4zang4), der das gesamte taoistische Schrifttum umfasste. 471 n. Chr. (Eig, Pers, 406 - 477) [lu4 xiu1 jing4]

陸修靜

Luanda (Eig, Geo) [luo2 an1 da2]

罗安达

Luca Giordano (Eig, Pers, 1632 - 1705) [lu2 ka3 jiao1 er3 da2 nuo4]

卢卡焦尔达诺

Luiz Inácio Lula da Silva (Eig, Pers, 1945 - ) [lu2 la1 da2 xi2 er3 wa3]

卢拉达席尔瓦

Lunda Norte (Geo) [bei3 lun2 da2 xing3]

北伦达省

Luoyang - ist eine bezirksfreie Stadt in der chinesischen Provinz Henan. Sie ist eine der sogenannten vier großen alten Hauptstädte Chinas, die unter mehreren Dynastien die Hauptstadtfunktion ausübte. Heute hat sie sich zu einer wichtigen Industriestadt entwickelt. Sie liegt etwa 110 Kilometer westlich der Provinzhauptstadt Zhengzhou am Fluss Luo He bei 34° n.Br. und 112° ö.L. Das Verwaltungsgebiet der Stadt hat eine Fläche von 15.492 km² und ca. 6,39 Millionen Einwohner (Ende 2003). (Eig, Geo) [luo4 yang2]

洛阳

Lüshunkou (Stadtbezirk von Dalian, Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo)Port Arthur (alter Name von Lüshunkou) (Eig, Geo) [lü3 shun4 kou3 qu1]

旅顺口区

Luxusklasse (S)Mutwille (S)feudal (Adj)luxuriös (Adj)prunkvoll, prächtig (Adj) [hao2 hua2]

豪华

Luzhou Daqu (Schnaps -ähnlich wie Maotai - aus Sichuan) (Eig, Ess) [lu2 zhou1 da4 qu3]

泸州大曲

Lydia Shum Din-Ha, ( Madarin : Chen, Dian Xia ) (Eig, Pers, 1947 - 2008) [chen2 dian4 xia2]

沈殿霞

Lysozym, Muramidase [rong2 jun1 mei2]

溶菌酶

Lærdalstunnel (Straßentunnel in Norwegen, längster Straßentunnel der Erde, 24,5 km lang) (Eig, Geo) [luo4 da2 er3 sui4 dao4]

洛达尔隧道

Ma Dai (Eig, Pers) [ma3 dai4]

马岱

Ma Dawei (Eig, Fam) [ma3 da4 wei2]

马大为

Macadamia, Macadamia-Nuss (S, Ess) [ao4 zhou1 jian1 guo3]

澳洲坚果

Macadamia, Macadamia-Nuss (S, Ess) [xia4 wei1 yi2 guo3]

夏威夷果

Machen Sie sich keine Gedanken! [bie2 zhao2 ji2]

别着急

Machida (Geo) [ting3 tian2 shi4]

町田市

Machine-Readable Catalog [ji1 du2 bian1 mu4 ge2 shi4 biao1 zhun3]

机读编目格式标准

Madagaskar (Eig, Geo) [ma3 da2 jia1 si1 jia1]

马达加斯加

Madagaskarseeadler (lat: Haliaeetus vociferoides) (Eig, Bio) [ma3 da2 jia1 si1 jia1 hai3 diao1]

马达加斯加海雕

Madama Butterfly (Oper von Giacomo Puccini) (Eig, Werk, Autor: Giacomo Puccini) [hu2 die2 fu1 ren2]

蝴蝶夫人

Madame Bovary [bao1 fa3 li4 fu1 ren2]

包法利夫人

Madame Tussauds [du4 sha1 fu1 ren2 la4 xiang4 guan3]

杜莎夫人蜡像馆

Madarinente, siehe 鸳鸯 (S, Bio) [yang1]

鸯

Maeda Toshiie (Eig, Pers, 1539 - 1599) [qian2 tian2 li4 jia1]

前田利家

Magdalena (Eig, Vorn) [ma3 ge2 da2 lei2 nuo2]

玛格达雷娜

Magen-Darm-Trakt (S, Bio) [xiao1 hua4 xi4 tong3]

消化系统

Mahinda Rajapaksa (Eig, Pers, 1945 - ) [ma3 xin1 da2 la1 gu3 pa4 ke4 sa4]

马欣达拉贾帕克萨

Mahinda Rajapakse (Eig, Pers, 1945 - ) [ma3 xin1 da2 · la1 gu3 pa4 ke4 sa4]

马欣达·拉贾帕克萨

Mähnenrobbe, auch Südamerikanischer Seelöwe (lat: Otaria flavescens) (Eig, Bio) [nan2 mei3 hai3 shi1]

南美海狮

Maisadapter (Mähdrescher) [yu4 mi3 ge1 tai2]

玉米割台

man darf keine Milde zeigen [bu4 neng2 xin1 ci2 shou3 ruan3]

不能心慈手软

man kann nur mit Fleiß zum Erfolg kommen (V, Sprichw)wörtl : das Meer des Wissens kennt keine Grenzen nur der Fleiß ist der Ufer (V, Sprichw) [xue2 hai3 wu2 ya2 qin2 shi4 an4]

学海无涯勤是岸

man kann sagen, dass... (V)sprachfähig (Adj) [ke3 yi3 shuo1]

可以说

Man schätze das Kämpferische und kultiviere das Zivile (Geo) [shang4 wu3 xiu1 wen2]

尚武修文

Mandala (Rel) [man4 tu2 luo2]

曼荼罗

Mandala Airlines (Eig, Wirtsch) [man4 da2 la1 hang2 kong1 gong1 si1]

曼达拉航空公司

Mandalay (Geo) [man4 de2 lei1]

曼德勒

Mandant (S) [gu4 zhu3]

顾主

Mandant (S, Arch) [jian4 she4 dan1 wei4]

建设单位

Mandarin [xian4 dai4 biao1 zhun3 han4 yu3]

现代标准汉语

Mandarin Airlines (taiwanische Fluggesellschaft) (Eig, Wirtsch) [hua2 xin4 hang2 kong1]

华信航空

Mandarin Oriental (südostasiatische Hotelgruppe) (Eig, Org) [wen2 hua2 dong1 fang1 jiu3 dian4 ji2 tuan2]

文华东方酒店集团

Mandarin Oriental Hong Kong (Luxus-Hotel in Hong Kong) (Eig, Wirtsch) [xiang1 gang3 wen2 hua2 dong1 fang1 jiu3 dian4]

香港文华东方酒店

Mandarin, kleinerer Beamterengl: minor official [li3]

吏

Mandarine (S) [ju2]

桔

Mandarine (S) [ju2 zi5]

桔子

Mandarine (S) [ju2 zi5]

橘子

Mandarine (S, Bio) [gan1 zi5]

柑子

Mandarine (S, Ess) [peng4 gan1]

椪柑

Mandarine (S, Ess) [ya1 gan1]

桠柑

Mandarine (橘子) (S) [ju2]

橘

Mandarinenente [yuan1 yang5]

鸳鸯

Mandarinente [yuan1 yang1]

鸳鸯

Mandarinenteglückliches Paar [yuan1]

鸳

Mandarinenten und Schmetterlinge (Lit) [yuan1 yang1 hu2 die2 pai4]

鸳鸯蝴蝶派

Mandarinenten-Feuertopf [yuan1 yang1 huo3 guo1]

鸳鸯火锅

Mandarinenten-Feuertopf, geteilter Hotpot für scharfe und milde Brühe (S, Ess) [yuan1 yang1 guo1]

鸳鸯锅

Mandarinfisch (Siniperca Chuatsi) (S) [gui4 yu2]

桂鱼

Mandat (S, Pol) [wei3 tuo1]

委托

Mandat des Himmels (Philos) [tian1 ming4]

天命

Mandat des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen (Pol) [lian2 he2 guo2 an1 li3 hui4 shou4 quan2]

联合国安理会授权

Mandatsprüfungskomission (Tech) [dai4 biao3 zi1 ge2 shen3 cha2 wei3 yuan2 hui4]

代表资格审查委员会

Mandel (Prunus dulcis, Syn.: Prunus amygdalus) (Eig, Bio) [ba1 dan4 xing4]

巴旦杏

Mannequin (S)Model ( Fotomodel ) (S)Vorführdame (S) [shi2 zhuang1 mo2 te4]

时装模特

Mantou; Dampfbrötchen (S, Ess) [man2 tou5]

馒头

Manuel Deodoro da Fonseca (Eig, Pers) [feng1 sai1 ka3]

丰塞卡

Mapuche, Mapuchen (Volk in Südamerika) (Eig, Geo) [ma3 pu3 qie1 ren2]

马普切人

Marcel Cerdan (Eig, Pers, 1916 - 1949) [ma3 sai4 er3 sai1 er3 dang1]

马塞尔塞尔当

Marcos Baghdatis (Eig, Pers) [ba1 ge2 da2 di4 si1]

巴格达蒂斯

Marcos Baghdatis (Eig, Pers, 1985 - ) [ma3 ke1 si1 ba1 ge2 da2 di4 si1]

马科斯巴格达蒂斯

Maria Magdalena (Pers) [mo3 da4 la1 de5 ma3 li4 ya4]

抹大拉的马利亚

Marinesoldat (S) [hai3 jun1 shi4 bing1]

海军士兵

mariniertes, gedämpftes Huhn (S, Ess) [bai2 qie1 ji1]

白切鸡

Markise (S, Arch)Sonnendach, Schutzdach vor Sonne (S, Arch)Sonnenzelt, Sonnensegel (S, Arch)Vordach zum Schutz vor Sonne (S, Arch) [liang2 peng2]

凉棚

Marmorpalais (Potsdam, im Neuen Garten) (Eig, Arch) [da4 li3 shi2 gong1]

大理石宫

Marta Vieira da Silva (Pers) [ma3 ta3]

玛塔

Masada (Gesch) [ma3 sa4 da2]

马萨达

Maschinendatensteuerung (S, EDV) [ji1 qi4 shu4 ju4 kong4 zhi4]

机器数据控制

Mastdarm (S)anal (Adj) [zhi2 chang2]

直肠

Mastdarm (S, Med) [gang1 dao4]

肛道

Mastdarm, Analfisteln [zhi4 lou4]

痔漏

Masuda (Geo) [yi4 tian2 shi4]

益田市

Mathematikdidaktik (Math) [shu4 xue2 jiao4 yu4]

数学教育

Matsu (daoistische Göttin, „Mutterahn“, auch Tianhou genannt) (Eig, Rel) [ma1 zu3]

妈祖

Matsudaira Hirotada (Eig, Pers, 1526 - 1549) [song1 ping2 guang3 zhong1]

松平广忠

Matsudaira Katamori (Eig, Pers, 1836 - 1893) [song1 ping2 rong2 bao3]

松平容保

Matsudaira Tadanao (Eig, Pers, 1595 - 1650) [song1 ping2 zhong1 zhi2]

松平忠直

Mauer der Demokratie (Xidan Street, Dazibao`s am Westkreuz in Beijing 1978-79) (S, Pol) [min2 zhu3 qiang2]

民主墙

Maulwurfsgrillen (Gryllotalpidae) [lou2 gu1]

蝼蛄

Maxwellscher Dämon (S, Phys) [mai4 ke4 si1 wei2 yao1]

麦克斯韦妖

Mayday (Wu Yue Tian, Taiwanische Rockband) (Eig, Mus) [wu3 yue4 tian1]

五月天

Mazda (Fam) [wan4 shi4 de5]

万事得

Mazda (Wirtsch) [ma3 zi4 da2]

马自达

MBDA Exocet SM39 [fei1 yu2 fan3 jian4 dao3 dan4]

飞鱼反舰导弹

MDA [dan1 se4 xian3 shi4 shi4 pei4 qi4]

单色显示适配器

Meda Dau Doka [shang4 di4 bao3 you4 fei3 ji4]

上帝保佑斐济

Medaille (S) [jiang3 pai2]

奖牌

Medaille, Orden (S) [xun1]

勋

Medaillenspiegel (S, Sport) [jiang3 pai2 bang3]

奖牌榜

Medaillon (S) [ji4 nian4 pin3 he2]

纪念品盒

Medaillon (S) [xiao3 he2]

小盒

Medal of Honor [rong2 yu4 xun1 zhang1]

荣誉勋章

Medan (Stadt in Sumatra, Indien) (Eig, Geo) [mian2 lan2]

棉兰

Mediadaten [mei2 ti3 zi1 liao4]

媒体资料

medienübergreifendes Datenhandling (S) [kua4 mei2 ti3 de5 shu4 ju4 chu4 li3]

跨媒体的数据处理

mehr sein (V)über etw. hinausdarüber [chao1 hu5]

超乎

Mehrbadätzung (Tiefdruckzylinder) (S) [duo1 bei1 fu3 shi2]

多杯腐蚀

Mehrbadätzung (Tiefdruckzylinder) (S) [duo1 yu4 ye4 fu3 shi2]

多浴液腐蚀

mein größtes Glück ist es zu bemerken das ich dich liebe. [wo3 de5 zui4 da4 xing4 fu4 shi4 fa1 xian4 liao3 wo3 ai4 ni3]

我的最大幸褔是发现了我爱你

meine Damen und Herren [lie4 wei4]

列位

Meinung, Gedanke (S, Psych)Sicht, Sichtweise ( wörtl. was man im Herzen sieht ) (S, Psych) [xin1 mu4 zhong1]

心目中

meist wird das vernachlässigt [wang3 wang3 ren2 men5 hu1 lüe4 zhe4 yi1 dian3]

往往人们忽略这一点

Melinda Gates (Eig, Pers, 1964 - ) [mei3 lin2 da2 fa3 lan2 qi2]

美琳达法兰奇

Memorial DayGedenktag (S) [nian4 ri4]

念日

Mengniu (='Mongolische Milch', chinesische Milchmarke, aus der inneren Mongolei; English: China Mengniu Dairy Company Limited) (Eig, Wirtsch) [meng2 niu2]

蒙牛

Menschenaffen (eine Familie der Primaten, lat: Hominidae) (S, Bio) [ren2 ke1]

人科

Menü Datei (S, EDV) [wen2 jian4 cai4 dan1]

文件菜单

Mérida [mei2 li3 da2]

梅里达

Messdaten [ce4 liang4 shu4 ju4]

测量数据

Messfeldanordnung (S) [ce4 liang2 chang3 pei4 zhi4]

测量场配置

Metadaten (Wirtsch) [yuan2 shu4 ju4]

元数据

metrosexueller Mann (Eig, Werk, Autor: Shanghai Daily) [xing2 nan2]

型男

Michael Faraday [mai4 ke3 fa3 la1 di4]

麦可法拉第

Michael Jordan (Eig, Pers, 1963 - ) [mai4 ke4 er3 jie2 fu2 li3 jiao1 dan1]

迈克尔杰弗里乔丹

Michelangelo Merisi da Caravaggio (Eig, Pers, 1573 - 1610) [ka3 la1 wa3 qiao2]

卡拉瓦乔

Midas [mi3 da2 si1 wang2]

米达斯王

Milchpulverskandal (S, Ess) [nai3 fen3 chou3 wen2]

奶粉丑闻

Miles Davis (Eig, Pers, 1926 - 1991) [mai4 er3 shi4 dai4 wei2 si1]

迈尔士戴维斯

Miliz, Volksmiliz (S)Milizionär, Milizsoldat (S) [min2 bing1]

民兵

Milliardär (S) [ju4 fu4]

巨富

Milliardär (S) [yi4 wan4 fu4 weng1]

亿万富翁

Mindanao (Insel der Philippinen) (Eig, Geo) [mian2 lan2 lao3 dao3]

棉兰老岛

minderBesänftigung (S)Einschränkung (S)Entspannung (S)Erleichterung (S)Mäßigung (S)beruhigen, zerstreuen (V)beschönigen (V)dämpfen (V)mildern (V)mindern (V)moderieren, abschwächen, bremsen (V, Phys)entspannen (Adj)entspannt (Adj)mildernd (Adj) [huan3 he2]

缓和

Mineralwasser (mit Kohlensäure), Sodawasser (engl: Soda Water) (S, Ess) [su1 da3 shui5]

苏打水

Miranda-Rechte (Rechtsw) [mi3 lan2 da2 jing3 gao4]

米兰达警告

missachten, nicht gehorchen (V)trennen, ausscheiden (V)verletzen, vergewaltigen (V)Gesetz verletzenzuwiderhandeln, verstoßen (gegen das Gesetz, die Regel, die Norm) [wei2]

违

Missbilligung (S)Tadel (S)Verdammung (S)tadeln (V) [fei1 nan4]

非难

misstrauen (V)verdächtigen (V) [huai2 yi2]

怀疑

mit Daten rechnen (S) [shu4 ju4 yun4 suan4]

数据运算

mit dem Leben davonkommen [si3 li3 tao2 sheng1]

死里逃生

mit der rechten Maustaste auf eine Datei klicken (V, EDV) [yong4 shu3 biao1 you4 jian4 dian3 ji1 wen2 jian4]

用鼠标右键点击文件

mit einem einzigen Versuch erledigt (one-shot kill) (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [yi1 qiang1 tou2]

一枪头

mit etw. jdm. zärtlich und bedachtsam umgehen (V)mit jdn mitfühlen und ihn schätzen und helfen wollen (V)Mitleid mit jdn. haben und ihn schätzen (V) [lian2 xi2]

怜惜

Mit fremden Mitteln das eigene Ziel erreichen (Sprichw) [jie4 chuan2 chu1 hai3]

借船出海

mit Gemüse usw. gemeinsam gedämpfter oder gekochter Reis (Takikomi Gohan) (S, Ess) [zheng1 fan4]

蒸饭

mit Knoblauch gedämpfte mittelgroße Garnelen (S, Ess) [suan4 rong2 zheng1 zhong1 xia1]

蒜茸蒸中虾

mit Marmorschnitt (Eine oder mehrere Kanten des fertigen Buchblockes werden mit einem Muster überzogen, das ähnlich wie Marmor wirkt. ) [yong4 da4 li3 shi2 wen2 ran3 shu1 kou3]

用大理石纹染书口

mit stolz erhobenem Kopf davongehen [yang2 chang2 er2 qu4]

扬长而去

mithin, daher [ruo4]

偌

Mitleid (S, Buddh)Nächstenliebe (S, Buddh)dāna (दान, Sanskrit) [tuo2 na4]

陁那

Mitsuda Yasunori [guang1 tian2 kang1 dian3]

光田康典

Mitsuru Adachi (Eig, Pers, 1951 - ) [an1 da2 chong1]

安达充

mittel (Adj)der Zweitälteste (unter Brüdern)sekundär (Adj, Chem)der zweite Monat einer Jahreszeit [zhong4]

仲

Mittweida (S) [mi3 te4 wei2 da2]

米特韦达

Mizuno Tadakuni (Eig, Pers, 1794 - 1851) [shui3 ye3 zhong1 bang1]

水野忠邦

Modafinil [mo4 da2 fei1 ni2]

莫达非尼

Modal (S) [chu1 xian4 pin2 lü4 zui4 gao1]

出现频率最高

Modal (S) [xing2 tai4 shang4]

形态上

Modal (S) [zui4 chang2 jian4]

最常见

Modalanalyse (S) [shi2 ji4 kuang4 wu4 fen1 xi1]

实际矿物分析

Modalanalyse (S) [xing2 tai4 fen1 xi1]

形态分析

Modallogik (Math) [mo2 tai4 luo2 ji5]

模态逻辑

Modalpartikel [yu3 qi4 zhu4 ci2]

语气助词

Modalpartikel für höfliche Vorschläge [ba5]

吧

Modalpartikelund (allgemein)Partikel am Ende einer rhetorischen oder Alternativ Frage [ne5]

呢

Model Driven Architecture, MDA, Modellgetriebene Architektur (S, EDV) [mo2 xing2 qu1 dong4 jia4 gou4]

模型驱动架构

Modell eines Autos, Automodell (V)Fotomodell, das auf Auto-Messen posiert [che1 mo2]

车模

Modus, Modalverb (S)js. Ausdruck (S) [qing2 tai4]

情态

Moldauische SSR [mo2 er3 da2 wei2 ya4 su1 wei2 ai1 she4 hui4 zhu3 yi4 gong4 he2 guo2]

摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国

Moldawien [mo2 er3 duo1 wa3]

摩尔多瓦

Moldawische Sprache (S) [mo2 er3 duo1 wa3 yu3]

摩尔多瓦语

Moliqidai (Eig, Fam) [mo4 li3 qi3 dai3]

末里乞歹

Molybdän (Element 42, Mo) (S, Chem) [mu4]

钼

Molybdändisulfidschmierstoff (S) [er4 liu2 hua4 mu4 run4 hua2 ji4]

二硫化钼润滑剂

Moment, Zeitpunkt (S)Zeitdauer (S) [shi2 hou5]

时候

Mona Lisa (Ölgemälde von Leonardo da Vinci) (S, Kunst) [meng2 nuo2 li4 sha1]

蒙娜丽莎

Mondalter (S) [yue4 ling2]

月龄

Mondaufgang (S) [yue4 chu1]

月出

Monoidale Kategorie (S, Math) [zhang1 liang2 fan4 chou2]

张量範畴

Monster, Dämon, finsteren Geschöpfe (S)jmd. die Schuld geben, jdm. etw. vorwerfen (V)merkwürdig, seltsam, sonderbar, komisch, kurios, wunderlich (Adj) [guai4]

怪

Montagedaten (S, EDV) [an1 zhuang1 shu4 ju4]

安装数据

Morbus Adamantiades-Behçet (Med) [bei4 sai4 te4 shi4 zheng4]

贝赛特氏症

Mordanschlag (S) [mou2 sha1 wei4 sui4]

谋杀未遂

Morgen (S)Morgendämmerung, Morgengrauen (S) [chen2]

晨

morgenandacht [zao3 dao3 hui4]

早祷会

Morgendämmerung (S) [chen2 guang1]

晨光

Morgendämmerung (S) [chen2 hun1]

晨昏

Morgendämmerung (S) [meng1 meng5 liang4]

蒙蒙亮

Morgendämmerung, Morgenrot (S) [shu4 guang1]

曙光

Morin Dawa [mo4 li4 da2 wa3 da2 wo4 er3 zu2 zi4 zhi4 qi2]

莫力达瓦达斡尔族自治旗

MorindawurzelRadix Morindae officinalis [ba1 ji3 tian1]

巴戟天

MOS2-Fett, Molybdändisulfid-Fett (S, Chem) [er4 liu2 hua4 mu4 you2 zhi1]

二硫化钼油脂

Motor so drehen, dass die Ölwanne nach oben steht [fan1 zhuan3 fa1 dong4 ji1 shi3 you2 pan2 chao2 shang4]

翻转发动机使油盘朝上

Moye (das kostbare Schwert Mo) (Eig) [mo4 ye1]

镆铘

Mpumalanga (Provinz in Südafrika) (Eig, Geo) [pu3 ma3 lan2 jia1 sheng3]

普马兰加省

Mrs. Dalloway [da2 luo4 wei2 fu1 ren5]

达洛维夫人

MS Amsterdam ( Kreuzfahrtschiff ) (Eig) [a1 mu3 si1 te4 dan1 hao4]

阿姆斯特丹号

MS Maasdam (Kreuzfahrtschiff) [ma3 shi4 dan1 hao4]

马士丹号

MS Noordam (Kreuzfahrtschiff) [nuo4 dan1 hao4]

诺丹号

MS Oosterdam (Kreuzfahrtschiff) [ou1 shi4 dan1 hao4]

欧士丹号

MS Prinsendam (Kreuzfahrtschiff) [pu3 yin1 si1 dan1 hao4]

普茵斯丹号

MS Rotterdam (Kreuzfahrtschiff) [lu4 te4 dan1 hao4]

鹿特丹号

MS Ryndam (Kreuzfahrtschiff) [lei2 dan1 hao4]

雷丹号

MS Statendam (Kreuzfahrtschiff) [shi3 te4 dan1 hao4]

史特丹号

MS Veendam (Kreuzfahrtschiff) [wei2 dan1 hao4]

维丹号

MS Volendam (Kreuzfahrtschiff) [hua2 lun2 dan1 hao4]

华伦丹号

MS Westerdam (Kreuzfahrtschiff) [wei1 shi4 dan1 hao4]

威士丹号

MS Zaandam (Kreuzfahrtschiff) [shang4 dan1 hao4]

尚丹号

MS Zuiderdam (Kreuzfahrtschiff) [ru2 de2 dan1 hao4]

如德丹号

Mu-Err, Mu-Err-Pilz (Holzohr, Holzohrpilz, Baumohr, Baumohrpilz) (S, Ess)chinesische Morchel (S, Ess)Judasohr (lat. Auricularia auricula-judae) (S, Bio)Wolkenohrenpilz, Wolkenohrpilz (S, Ess) [mu4 er3]

木耳

Muammar Abu Minyar al-Gaddafi (Politiker in Libyen) (Eig, Pers, 1942 - ) [ka3 zha1 fei1]

卡扎菲

Muammar al-Gaddafi (Eig, Pers, 1942 - ) [ge2 da2 fei4]

格达费

Mudan [mu3 dan1 qu1]

牡丹区

Mudanjiang (Bezirk in Heilongjiang) (Eig, Geo) [mu3 dan1 jiang1 di4 qu1]

牡丹江地区

Mudanjiang (Eig, Geo) [mu3 dan1 jiang1]

牡丹江

Mudanjiang (Geo) [mu3 dan1 jiang1 shi4]

牡丹江市

Multiple-Instruction Multiple-Data [duo1 zhi3 ling4 liu2 duo1 shu4 ju4 liu2]

多指令流多数据流

Mundart (S)Provinzialism (S) [tu3 hua4]

土话

Mundpropaganda machen (V) [kou3 kou3 xiang1 chuan2]

口口相传

Musculus opponens pollicis (Gegensteller des Daumens) (S, Med) [dui4 zhang3 mu3 ji1]

对掌拇肌

Musikdatei (S) [yin1 yue4 wen2 jian4]

音乐文件

Musikpädagogik (Mus) [yin1 yue4 jiao4 yu4]

音乐教育

Muster, Kriterium, Maßstab, Richtschnur, Standard (S)Regel, Vorschrift, Satzung (S)folgen, befolgen, sich nach etw. richten (V)Zählwort für Texten, Artikeln (Zähl, Lit)aber, nichtsdestoweniger, dann (Konj, Lit)Ze (Eig, Fam) [ze2]

则

Muwentadai (Eig, Fam) [mu4 wen1 ta3 dai3]

木温塔歹

My Own Private Idaho (US-amerikanischer Spielfilm 1991) (Eig, Kunst) [wo3 si1 ren2 di4 ai4 da2 he4]

我私人的爱达荷

Myoviridae [ji1 wei3 shi4 jun4 ti3 ke1]

肌尾噬菌体科

Naadam [na4 da2 mu4]

那达慕

nach Dateien und Ordnern suchen (S, Sprachw) [cha2 zhao3 wen2 jian4 he2 wen2 jian4 jia1]

查找文件和文件夹

nach eigenem Vorteil bedacht sein (V)nach persönlichen Ruhm und Gewinn bestrebt sein (V) [ji2 ji2 ge4 ren2 ming2 li4]

汲汲个人名利

nach Instruktion fragen (V)um jdns Meinung fragen (V)um jdns Rat fragen (V)Dank für einen Hinweis od. Ratschlag zeigen (Int) [ling3 jiao4]

领教

nach Lotos duftender gedämpfter Ochsenfrosch [he2 xiang1 zheng1 niu2 wa1]

荷香蒸牛蛙

nach wie vor darauf aus sein (Adj) [wang4 wo3 zhi1 xin1 bu4 si3]

忘我之心不死

Nachfrage übersteigt das Angebot [gong1 bu2 ying4 qiu2]

供不应求

Nachfrage, Bedarf [xu1 qiu2]

需求

Nachholbedarf (S) [qian2 zai4 xu1 qiu2]

潜在需求

nachschneidendausruhen lassen, stärken und reorganisieren, ruhen lassen [xiu1 zheng3]

休整

nächste Woche, die Woche danach (S) [xia4 ge4 xing1 qi1]

下个星期

nächtliches Dämmerlicht (S) [ye4 se4]

夜色

Nalaizhuyi wurde als Begriff vom Vater der modernen chinesischen Literatur, Lu Xun (1881-1936), verwendet. Er beschrieb damit die Einstellung zur Aneignung bzw. Adaptation von kulturellen Elementen aus dem Westen. (S) [na2 lai2 zhu3 yi4]

拿来主义

Nalanda (Stadt in Indien) (Eig, Geo) [na4 lan4 tuo2 si4]

那烂陀寺

Namco Bandai (Org) [nan2 meng4 gong1 wan4 dai4 fa1 zhan3 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1]

南梦宫万代发展股份有限公司

Namco Bandai (Org)Namco Bandai (EDV)Namco Bandai Holdings [nan2 meng4 gong1 wan4 dai4 fa1 zhan3 gong1 si1]

南梦宫万代发展公司

Name eines legendären Berges bzw. Hügels [feng1]

崶

Namensregistrierung (für die FIE-Anmeldung in der VR, FIE ist der Dachverband aller nationalen Sportverbände für Fechten) (S) [ming2 cheng1 yu4 he2]

名称预核

Nanaimo (Stadt in Vancouver Island, Kanada) (Eig, Geo) [na4 nai4 mo4]

纳奈莫

Nandan [nan2 dan1 xian4]

南丹县

Nandan (Ort in Guangxi) (Eig, Geo) [nan2 dan1]

南丹

Nandasoft Co., Ltd. (S, Wirtsch) [jiang1 su1 nan2 da4 su1 fu4 te4 ruan3 jian4 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1]

江苏南大苏富特软件股份有限公司

NASDAQ [na4 zhi3]

纳指

NASDAQ (National Association of Securities Dealers Automated Quotations) (Wirtsch) [na4 si1 da2 ke4]

纳斯达克

Nashville Predators [na4 shi2 wei2 er3 lüe4 duo2 zhe3 dui4]

纳什维尔掠夺者队

National Medal of Science (Geo) [guo2 jia1 ke1 xue2 jiang3 zhang1]

国家科学奖章

National Medal of Science (Geo) [mei3 guo2 guo2 jia1 ke1 xue2 jiang3 zhang1]

美国国家科学奖章

National Science Foundation [guo2 jia1 ke1 xue2 ji1 jin1 hui4]

国家科学基金会

Nationale Chiang Kai-shek-Gedächtnishalle (English: National Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei) (Eig) [guo2 li4 zhong1 zheng4 ji4 nian4 tang2]

国立中正纪念堂

Nationale Taiwan-Demokratie-Gedenkhalle (neuer Name für CKS-Gedächnishalle, English: National Taiwan Democracy Memorial Hall, Taipei) (S) [guo2 li4 tai2 wan1 min2 zhu3 ji4 nian4 guan3]

国立台湾民主纪念馆

nationaler Standard [guo2 jia1 biao1 zhun3]

国家标准

nationales Unternehmen; Unternehmen, das dem Zentralstaat unterstellt ist (S) [zhong1 yang1 qi4 ye4]

中央企业

NATO (engl: North Atlantic Treaty Organization) (Eig, Org)Nordatlantikpakt-Organisation (Eig, Org) [bei3 da4 xi1 yang2 gong1 yue1 zu3 zhi1]

北大西洋公约组织

NATO, Nordatlantikvertrag-Organisation (Eig, Mil)NATO, North Atlantic Treaty Organization (Eig, Mil) [bei3 yue1]

北约

Natriumiodat (S, Chem) [dian3 suan1 na4]

碘酸钠

Natriumkarbonat, Soda (S, Chem) [tan4 suan1 na4]

碳酸钠

Natriumperiodat (alt: Natriumperjodat) (S, Chem) [gao1 dian3 suan1 na4]

高碘酸钠

Natriumperiodat (S, Chem) [guo4 dian3 suan1 na4]

过碘酸钠

Natriumrhodanid (S, Chem)Natriumthiocyanat (S, Chem) [liu2 qing2 hua4 na4]

硫氰化钠

Natriumthiocyanat, Natriumrhodanid (S, Chem) [liu2 qing2 suan1 na4]

硫氰酸钠

natürliche Lebensdauer (S) [tian1 nian2]

天年

Nawahradak [xin1 ge2 lu3 duo1 ke4]

新格鲁多克

Nebenautor (S, Lit)stellvertretende(r) Chefredakteur(in) (S, Lit) [fu4 zhu3 bian1]

副主编

Neidan (Philos) [quan2 zhen1 dao4]

全真道

Neidan, Innere Alchemie (S, Med) [nei4 dan1]

内丹

Neidan, Neidan-Methode, Innere Alchemie (S, Med) [nei4 dan1 shu4]

内丹术

Neil Jordan (irischer Filmregisseur, Drehbuchautor, Produzent und Schriftsteller) (Eig, Pers, 1950 - ) [ni2 er3 qiao2 dan1]

尼尔乔丹

neinnicht sosonst, anderenfallswenn nicht, dann [bu4 ran2]

不然

Nestorianismus (大秦, Dàqín ist der alte chinesische Name für das Römische Reich und den Nahen Osten) (S, Rel) [da4 qin2 jing3 jiao4]

大秦景教

Netz (Ballberührung des Netzes nach Aufschlag - Tennis) (S, Sport)hat das Netz berührt (V, Sport) [ca1 wang3]

擦网

neue Darlegung [zai4 fen1 xi1]

再分析

neue Idee, neue Ideen (S)neuer Gedanke (S) [xin1 yi4]

新意

Neuraminidase (S, Med) [shen2 jing1 an1 suan1 mei2]

神经氨酸酶

Neuseeländische Urfrösche (Leiopelmatidae) (S) [hua2 zhi2 chan2 ke1]

滑蹠蟾科

Neuzeit; Hundai (S, Gesch) [xian4 dai4]

现代

Nevada [nei4 hua2 da2]

内华达

Nevada (Bundesstaat der USA) (Eig, Geo) [nei4 hua2 da2 zhou1]

内华达州

Nevada-Klasse (S) [nei4 hua2 da2 ji2 zhan4 lie4 jian4]

内华达级战列舰

Newbery Medal (ein Literaturpreis) (Lit) [niu3 bo2 rui4 er2 tong2 wen2 xue2 jiang3]

纽伯瑞儿童文学奖

Niagara-on-the-Lake (Stadt in Kanada) (Eig, Geo) [bin1 hu2 ni2 ya4 jia1 la1]

滨湖尼亚加拉

Niangziguan, Niangzi-Pass, Damenpass (Gebirgspass an der Chinesischen Mauer in der Nähe von Shijiazhuang, China) (Eig, Geo) [niang2 zi3 guan1]

娘子关

nicht abzustreiten ist, dass...nicht zu verneinen ist, dass... [bu4 ying1 fou3 ren4]

不应否认

nicht damit gerechtet haben (V) [mei2 xiang3 dao4]

没想到

nicht daran denken können (V) [xiu1 xiang3]

休想

nicht das wirklich Wertvolle erkennen [mai3 du2 huan2 zhu1]

买椟还珠

nicht dem Standard entsprechend (Adj)nicht normgerecht (Adj)nicht standardkonform (Adj) [fei1 biao1 zhun3]

非标准

nicht mehr daran zu denken wagen (V) [bu4 kan1 hui2 shou3]

不堪回首

nicht umsicht, unbedacht, nicht vorsichtig (Adj) [shi1 shen4]

失慎

nicht ungeschoren davon kommen [nan2 tao2 yi4 jie2]

难逃一劫

nicht verdauen (V, Bio) [bu4 xiao1 hua4]

不消化

nicht vergessen können (V)sich ständig daran denken müssen und nicht aus dem Kopf gehen (V)sich ständig darüber Gedanken machen und nicht vergessen können (V) [zhan3 zhuan3 nan2 wang4]

辗转难忘

nicht weiter darauf eingehen (V) [cong2 lüe4]

从略

Nicht-Standardform von 傘: Regenschirm, Sonnenschirm, Fallschirm [san3]

仐

Nichthandeln i.S.v. „Enthaltung eines gegen die Natur gerichteten Handelns' (Daoismus) (S, Philos)den Dingen ihren Lauf lassen (V)Wuwei (Ort in Anhui) (Eig, Geo) [wu2 wei2]

无为

Nichts zu danken ! (Int)Seien Sie nicht so bescheiden ! (Int)Seien Sie nicht so förmlich ! (Int) [bie2 ke4 qi5]

别客气

Nichts zu danken ! Keine Ursache ! Gern geschehen ! (Int) [bu4 xie4]

不谢

nichts zu danken! (wörtlich: musst nicht höflich sein) (Int) [bu2 ke4 qi4]

不客氣

Nichtsteroidales Antirheumatikum [fei1 lei4 gu4 chun2 xiao1 yan2 zhi3 tong4 yao4]

非类固醇消炎止痛药

Nichtsteroidales Antirheumatikum [fei1 zai1 ti3 kang4 yan2 yao4]

非甾体抗炎药

Nidation (S) [zhuo2 chuang2]

着床

nie dagewesen (V) [cong2 wei4 you3 guo4]

从未有过

nie gehabt haben, da war nie [wei4 you3]

未有

Niederkanada (Gesch) [xia4 jia1 na2 da4]

下加拿大

Nihon Keidanren (Wirtsch) [ri4 ben3 jing1 ji4 tuan2 ti3 lian2 he2 hui4]

日本经济团体联合会

Nikolay Davydenko (Eig, Pers, 1981 - ) [da2 wei2 deng1 ke1]

达维登科

nimm dir das nicht zu Herzen (V) [bie2 ba3 zhe4 shi4 gua4 zai4 xin1 shang4]

别把这事挂在心上

noch einmal, wieder, nochmals (Adv)ferner, außerdem, überdies (Adv)noch mehr (Adv)nochmal, wieder (Adv)(erst ...), dann ... (Konj)wiederkehren, zurückkehren (V) [zai4]

再

nochmalige Prüfung (S)nochmal überdenken (V)nochmal daüber nachdenken (V)nochmal durch den Kopf gehen lassen (V)nochmal Gedanken machen (V) [zai4 kao3 lü4]

再考虑

Nochmals vielen Dank ! [zai4 ci4 gan3 xie4 nin2]

再次感谢您

Nodame Cantabile („Nodame mit Gefühl“, jap. Manga-Serie) (Eig) [jiao1 xiang3 qing2 ren2 meng4]

交响情人梦

Nordafrika [bei3 bu4 fei1 zhou1]

北部非洲

Nordafrika (S) [bei3 fei1]

北非

Nordamerika [bei3 mei3 zhou1]

北美洲

Nordamerika (S)nordamerikanisch (Adj) [bei3 mei3]

北美

Nordamerikanischer Fischotter (lat: Lontra canadensis) (S, Bio) [bei3 mei3 shui3 ta4]

北美水獭

Nordasien (Geo) [bei3 ya4]

北亚

Nordatlantik (S) [bei3 da4 xi1 yang2]

北大西洋

Norm, Standard (S)Vorbild, Muster (S)nachahmen, imitieren (V) [mo2]

模

Norm, Standard, Kriterium [biao1 zhun3]

标准

Norm, Standard, Modell (S) [xing2 fan4]

型範

Norm, Standard, Regel [gui1 fan4]

规范

normal, konventionell (Adj)pädagogisch (Adj) [shi1 fan4]

师范

Normalzubehör, Standardzubehör (S) [biao1 zhun3 fu4 jian4]

标准附件

Normdruck, atmosphärischer Druck, Standarddruck (S) [chang2 ya1]

常压

Normierung (S, EDV)Standardisierung (S) [gui1 fan4 hua4]

规范化

North Dakota [bei3 da2 ke1 ta1]

北达科他

North Dakota (Bundesstaat der USA) (Eig, Geo) [bei3 da2 ke1 ta1 zhou1]

北达科他州

North Dakota (Bundesstaat der USA) (Eig, Geo) [bei3 da2 ke1 ta3 zhou1]

北達科塔州

Nostradamus (Eig, Pers, 1503 - 1566) [nuo4 si1 te4 la1 da2 mu3 shi4]

诺斯特拉达姆士

Notre-Dame de Paris [ba1 li2 sheng4 mu3 yuan4]

巴黎圣母院

Nudan (Eig, Fam) [nu2 dan1]

奴丹

nur das Nötigste tun [liao2 jin4 ren2 shi4]

聊尽人事

nur; nur wennnur unter der Voraussetzung, dass [zhi3 you3]

只有

nutzlosmüßig, frei, untätig dahinleben (V) [xian2 san3]

闲散

Nye County (Nevada, USA) (Eig, Geo) [nai4 xian4]

奈县

Obdach (S) [rong2 shen1 zhi1 chu4]

容身之处

obdachlos (Adj) [mei2 you3 bao3 hu4]

没有保护

obdachlos (Adj) [mei2 you3 bi4 nan2 suo3]

没有避难所

obdachlos (Adj, Philos) [wu2 zhu4 chu4 de5]

无住处的

obdachlos umherirren (V) [liu2 li2 shi1 suo3]

流离失所

Obdachlose (S) [wu2 jia1 ke3 gui1 zhe3]

无家可归者

Obdachlose, Flüchtlinge (S) [liu2 min2]

流民

Obdachlosigkeit (S) [lu4 su4 zhe3]

露宿者

Oberkanada (Gesch) [shang4 jia1 na2 da4]

上加拿大

Oberkante (Dach) (S) [ding3 bu4]

顶部

Objektivstandarte (S) [jing4 tou2 kuang4 jia4]

镜头框架

Objektorientiertes Datenbankmodell (EDV) [dui4 xiang4 shu4 ju4 ku4]

对象数据库

Oblast Magadan [ma3 jia1 dan1 zhou1]

马加丹州

Oblast Wologda [wo4 luo4 ge2 da2 zhou1]

沃洛格达州

Oda Katsunaga (Eig, Pers, - 1582) [zhi1 tian2 sheng4 chang2]

织田胜长

Oda Nagamasu (Eig, Pers, 1547 - 1622) [zhi1 tian2 chang2 yi4]

织田长益

Oda Nobuhide (Eig, Pers, 1510 - 1551) [zhi1 tian2 xin4 xiu4]

织田信秀

Oda Nobukatsu (Eig, Pers, 1558 - 1630) [zhi1 tian2 xin4 xiong2]

织田信雄

Oda Nobunaga (Eig, Pers, 1534 - 1582) [zhi1 tian2 xin4 chang2]

织田信长

Oda Nobutada (Eig, Pers, 1557 - 1582) [zhi1 tian2 xin4 zhong1]

织田信忠

Oda Nobutaka (Eig, Pers, 1558 - 1583) [zhi1 tian2 xin4 xiao4]

织田信孝

Oda Nobuyuki (Eig, Pers, 1536 - 1557) [zhi1 tian2 xin4 xing2]

织田信行

Odaiba [yu4 tai2 chang3]

御台场

Ödland, unkultiviertes Land (S, Geo)Mißernte, Hungersnot (S, Agrar)verlernen, aus der Übung kommen, vernachlässigen (V)öde, brachliegend, unkultiviert (Adj)großer Mange, große Knappheit (Adj)roh, unbearbeitet (Adj)unbestimmt, ungenau, ungesichert, dahergeredet (Adj)wüst, verlassen, einsam, menschenleer (Adj) [huang1]

荒

Ōendan (jap. Cheerleader) (S) [ying4 yuan2 tuan2]

应援团

offen darlegen (V) [gong1 kai1 shuo1 ming2]

公开说明

öffentlich bekanntgegebene Standards (festgelegt durch die US-Regierung) (S)Federal Information Processing Standard (FIPS) (S) [lian2 bang1 zi1 liao4 chu3 li3 biao1 zhun3]

联邦资料处理标准

Öffentliche Angelegenheiten darf man nicht mit privaten Interessen vermischen. (V) [gong1 shi4 gong1 ban4]

公事公办

Öffentlichkeitsarbeit, Propaganda (S)etw. publik machen, etw. verbreiten, für etw. werben (V) [xuan1 chuan2]

宣传

Offiziere und Soldaten [zhi3 zhan4 yuan2]

指战员

öffnen Sie das Buch. (S) [da3 kai1 shu1]

打开书

oft davon sprechen (V) [chang2 shuo1]

常说

Ohrenrobben (eine Familie der Robben, lat: Otariidae) (Eig, Bio) [hai3 shi1 ke1]

海狮科

ÖkoDax (S, Wirtsch) [huan2 bao3 da2 ke4 si1 zhi3 shu4]

环保达克斯指数

ÖkoDax (Wirtsch) [huan2 bao3 da2 ke4 si1]

环保达克斯

Onibi, Hitodama, Irrlicht, Geisterfeuer [gui3 huo3]

鬼火

Online-Update (Adj, EDV) [zai4 xian4 geng4 xin1]

在线更新

Opfer darbringen (Rel) [si4 si4]

肆祀

Opferung (S)ein Opfer darbringen, opfern [ji4 si4]

祭祀

Oppositionskandidat (S) [fan3 dui4 dang3 de5 hou4 xuan3 ren2]

反对党的候选人

Orange County (California, USA) (Eig, Geo)Orange County (Florida, USA) (Eig, Geo)Orange County (Texas, USA) (Eig, Geo) [cheng2 xian4]

橙县

orchideefarben (violett) (S)RGB-Code #DA70D6 [lan2 hua1 se4]

兰花色

orchideefarben (violett)RGB-Code #DA70D6 [lan2 zi3]

兰紫

Orchideen (lat: Orchidaceae) (Eig, Bio) [lan2 ke1]

兰科

Order of Canada [jia1 na2 da4 xun1 zhang1]

加拿大勋章

Oriental Daily News [dong1 fang1 ri4 bao4]

东方日报

Oriental Plaza (Einkaufszentrum zwischen Wángfŭjĭng und Dōngdān in Peking) [dong1 fang1 guang3 chang3]

东方广场

Orientalischer Amberbaum (lat: Liquidambar orientalis) (Eig, Bio) [su1 he2 xiang1 shu4]

苏合香树

OrmazdaOrmuzdAhura Mazda, Licht-und Schöpfer-Gott der Feueranbeter (Parsismus Zoroastrismus) [xian1]

祆

Osamu Dazai (Eig, Pers, 1909 - 1948) [tai4 zai3 zhi4]

太宰治

Osmanthus-Datteln [gui4 hua1 mi4 zao3]

桂花蜜枣

Osterdatum (S) [fu4 huo2 jie2 ji4 suan4 biao3 ce4]

复活节计算表册

Oxidase (S, Chem) [yang3 hua4 mei2]

氧化酶

Oxidation (S) [yang3 hua4 guo4 cheng2]

氧化过程

Oxidation (S, Chem)rosten, oxidieren, oxydieren (V, Chem) [yang3 hua4]

氧化

Oxidations-Reduktions-Enzym (Redoxase) (S, Chem) [yang3 hua4 huan2 yuan2 xiao4 su4]

氧化还原酵素

Oxidations-Reduktions-Potential (S, Chem)Redox-Potential (S, Chem) [yang3 hua4 huan2 yuan2 wei4 cha1]

氧化还原位差

Oxidationsschutzschicht (S) [fang2 yang3 hua4 ceng2]

防氧化层

Oxidative Phosphorylierung (S, Chem) [yang3 hua4 lin2 suan1 hua4]

氧化磷酸化

oxidative Trocknung (S, Chem) [yang3 hua4 gan1 zao4]

氧化干燥

Oxidator (S, Chem) [yang3 hua4 ji4]

氧化剂

Paarhufer (lat: Artiodactyla, eine Ordnung der Säugetiere) (S, Bio) [ou3 ti2 mu4]

偶蹄目

Pablo Neruda (Eig, Pers, 1904 - 1973) [ba1 bo2 luo2 nie4 lu3 da2]

巴勃罗聂鲁达

Pädagogik (S) [jiao4 yu4 xue2]

教育学

Pädagogische Hochschule Beijing [bei3 jing1 shi1 fan4 da4 xue2]

北京师范大学

Pädagogische Hochschule, PGH (S) [shi1 fan4 da4 xue2]

师范大学

pädagogische Schule, Lehranstalt (S) [shi1 fan4 xue2 xiao4]

师范学校

Pädagogische Staatliche Schukschin-Universität Bijsk [bi3 si1 ke4 shi1 fan4 guo2 li4 da4 xue2]

比斯克师范国立大学

Pädagogische Universität Nanjing (Eig) [nan2 jing1 shi1 fan4 da4 xue2]

南京师范大学

Pädagogische Universität Ostchina [hua2 dong1 hai3 shi4 da4 xue2]

华东海事大学

Pädagogische Universität Ostchina, East China Normal University (in Shanghai) [hua2 dong1 shi1 fan4 da4 xue2]

华东师范大学

Pädagogische Universität Peking (S) [bei3 jing1 shi1 fan4 da4 xue2]

北京師範大學

Pädagogische Universität Südchinas Guangzhou (S) [hua2 nan2 shi1 fan4 da4 xue2]

华南师范大学

Palastdame (S) [shi4 nü3]

仕女

Pan (Eig, Fam)das Wasser vom Reiswaschen (S) [pan1]

潘

Panda [mao1 xiong2]

猫熊

Panda (S) [xiong2 mao1]

熊猫

Panda (S) [xiong2 mao1]

熊貓

Panda Express (Wirtsch) [xiong2 mao1 kuai4 di4]

熊猫快递

Papiergeld (rituelles Geld, das für Verstorbene verbrannt wird) (S) [zhi3 qian2]

纸钱

Parameterdarstellung (S) [can1 shu4 fang1 cheng2]

参数方程

Parameterprüfdatei (S) [can1 shu4 jian3 yan4 wen2 jian4]

参数检验文件

ParamyxovirenParamyxoviridaeParamyxovirus [fu4 nian2 ye4 bing4 du2 ke1]

副黏液病毒科

Parlament von Kanada (S, Pol) [jia1 na2 da4 guo2 kuai4]

加拿大国会

Partikel, Radikal (Kalligraphiezeichenbestandteil) sofern es um das Zeichen einen Rahmen bildet (S, Sprachw) [zi4 kuang4]

字框

Paschtunen (Hindi: Pathanen, Pers: Afghanen) sind ein ostiranisches Volk in Süd- und Zentralasien. Sie sind das staatstragende Volk in Afghanistan (V, Pers) [pu3 shi2 tu2 zu2]

普什图族

PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association), Standard für Notebook-Erweiterungskarten (S) [ka3 cha1 cao2]

卡插槽

PDA [zhang3 wo4 dian4 nao3]

掌握电脑

PDA (english: Personal Digital Assistant = persönlicher digitaler Assistent, ein tragbarer Taschencomputer) (S) [ge4 ren2 shu4 wei4 zhu4 li3]

个人数位助理

PDAPeriduralanästhesie [ying4 ji3 mo2 wai4 ma2 zui4]

硬脊膜外麻醉

Pedal (S) [jiao3 ta4]

脚踏

Pedant (S) [da4 jing1 xiao3 guai4 de5 ren2]

大惊小怪的人

Pedant (S) [jiao4 tiao2 zhu3 yi4 zhe3]

教条主义者

Pedant (S) [ju1 ni2 xi4 jie2 de5 ren2]

拘泥细节的人

Pedant (S) [lao3 shi5 bao4 yuan4 de5 ren2]

老是抱怨的人

Pedant (S) [xuan4 xue2 zhe3]

炫学者

Pedant (S) [zi4 kua1 xue2 zhe3 de5 ren2]

自夸学者的人

pedanterie [shu1 dai1 zi5]

书呆子

Pedanterie (S) [jia3 zhuang1 xue2 zhe3]

假装学者

Pedanterie (S) [mai4 nong4 xue2 wen4]

卖弄学问

Pedanterie (S) [shu1 sheng1 qi4]

书生气

Pedanterie (S) [xuan4 xue2]

炫学

Pedanterie (S) [xue2 jiu1 qi4]

学究气

Pedanterie (S)engstirnig (Adj)förmlich (Adj)starr, verwacklungsfrei (Adj)stereotyp [si3 ban3]

死板

pedantisch (Adj) [xue2 jiu1 shi4]

学究式

pedantisch (Adj) [yao3 wen2 jiao2 zi4]

咬文嚼字

pedantisch (Adj) [yu1 fu3]

迂腐

peinlich genau, pingelig (Adj)genau! so ist das! in der Tat! (zustimmend) (Int)engl: 'yeah, isn't it?' [ke3 bu2 shi4]

可不是

Pekan-Nuss, Pekannuss (lat: Carya illinoinensis, nordamerikanischer Nussbaum) (S, Bio) [mei3 zhou1 shan1 he2 tao2]

美洲山核桃

Peking-Dialekt der durch Veränderung des Lautwertes durch das Suffix 儿兒 entsteht [er2 yin1]

儿音

Pen ts'ao kang muDas Buch heilender Kräuter [ben3 cao3 gang1 mu4]

本草纲目

Pendant (S) [dui4 chen4 wu4]

对称物

Pendant (S) [gua4 jian4]

挂件

Pendant (S) [xia4 chui2 wu4]

下垂物

Pendant (S) [xuan2 gua4 wu4]

悬挂物

Pendant (S) [xuan2 shi4]

悬饰

Perineum, Damm (Körperregion) (S, Med) [hui4 yin1]

会阴

Periodat (S, Chem) [guo4 dian3 suan1]

过碘酸

Periodat (Salz der Periodsäure) (S) [gao1 dian3 suan1 yan2]

高碘酸盐

Perlhuhn (Numididae) (S) [zhu1 ji1]

珠鸡

Permafrostboden, Dauerfrostboden (Geol) [yong3 jiu3 dong4 tu3]

永久冻土

Peroxidase (S, Chem) [guo4 yang3 hua4 wu4 mei2]

过氧化物酶

Personal Digital Assistant (S)PDA [ge4 ren2 shu4 ma3 zhu4 li3]

个人数码助理

Personalbedarfsplanung (Eig, Pers) [ren2 li4 xu1 qiu2 gui1 hua4]

人力需求规划

Personaldatenbank (S) [ren2 yuan2 zi1 liao4 ku4]

人员资料库

Personalie, persönliche Daten (S) [ge4 ren2 zi1 liao4]

个人资料

persönliche Daten (S, EDV)Persondaten, Personendaten (S, EDV) [ge4 ren2 shu4 ju4]

个人数据

Peter Goddard (Eig, Pers, 1945 - ) [bi3 de2 ge1 da2 de2]

彼得戈达德

Pfadabhängigkeit (S, Wirtsch) [lu4 jing4 yi1 lai4]

路径依赖

Pfand (so steht es auch im Wörterbuch 'Fuchsenberger', die folgenden Termini mit 'dang' ebenso. Abgeschrieben ???) [dang4 tou5]

当头

Pferdelänge, Dauer (S) [mao4]

袤

Pfette, Dachpfette [lin3]

檩

Pfette, Dachpfette (S, Arch) [heng2]

桁

Pfingstrose, Pfingstrosen, Päonien (lat: Paeonia) (S, Bio)die Pfingstrose ist in China einmal das Symbol für den Frühling oder für eine schöne Frau [mu3 dan1]

牡丹

pfirsischfarben; helles PinkorangeRGB-Code #FFDAB9 [fen3 pu1 tao2 se4]

粉扑桃色

pflaumenfarbenRGB-Code #DDA0DD [li3 zi3]

李紫

Pflaumenregenzeit (Regenzeit von Mitte Juni bis Anfang Juli im unteren Yangtze (Shanghai Daily, 17.18. Juni) hb (Eig, Met) [huang2 mei3 tian1]

黄每天

Pflege, Umsorgen (S)für jdn sorgen, sich um jdn kümmern (V)füreinander da sein (V) [zhao4 ying4]

照应

PicornavirenPicornaviridae [wei1 xiao3 he2 tang2 he2 suan1 bing4 du2 ke1]

微小核糖核酸病毒科

Pik Pobeda [tuo1 mu4 er3 feng1]

托木尔峰

Pille danach (S, Med) [shi4 hou4 wan2]

事后丸

Pindar [pin3 da2]

品达

Pinienkern-Mandarinfisch mit Ananas (S) [xiang1 bo1 song1 shu3 gui4 yu2]

香菠松鼠桂鱼

Pique Dame (S) [hei1 tao2 huang2 hou4]

黑桃皇后

Pittas (lat: Pittidae, eine Familie der Sperlingsvögel) (S, Bio) [ba1 se4 dong1 shu3]

八色鸫属

Platzbedarf, Standfläche (einer Maschine) (S) [zhan4 di4 mian4 ji5]

占地面积

plötzlich auf einen Gedanken kommen; einen plötzlichen Einfall haben; einen Gedankenblitz haben (V) [ling2 ji1 yi1 dong4]

灵机一动

plötzlich, augenblicklich, nur, gerade (emphatisch), dannvollenden (V)schon, bereits [jiu4]

就

Pockenviren (lat: Poxviridae) (S, Bio) [dou4 bing4 du2 ke1]

痘病毒科

Podoviridae [duan3 wei3 shi4 jun1 ti3 ke1]

短尾噬菌体科

politikdidaktische Konzeption (S, Pol) [zheng4 zhi4 jiao4 yu4 fang1 lüe4]

政治教育方略

Polizeifilm (S)Räuber-und-Gendarm-Streifen (S) [jing3 fei3 pian4]

警匪片

Polung (S)das komplette Gegenteil sein [jie2 ran2 xiang1 fan3]

截然相反

Polyäthylenterephthalat ; Dacron (S, Chem) [ju4 dui4 tai4 suan1 yi3 er4 zhi3]

聚对酞酸乙二酯

populäre Darstellung Form eines chin. Zeichens, unerzogener Ausdruck (S) [su2 zi4]

俗字

Pornodarsteller (S) [se4 qing2 yan3 yuan2]

色情演员

Pornodarstellerin (S) [se4 qing2 nü3 xing1]

色情女星

Pornodarstellerin (S) [se4 qing2 nü3 yan3 yuan2]

色情女演员

Portland Trail Blazers (nordamerikanische Basketball-Mannschaft) (Eig, Sport) [bo1 te4 lan2 kai1 tuo4 zhe3]

波特兰开拓者

Porzellan-Gang (Menschen, die einen Unfall provozieren, um dann eine KompensationVersicherung abzukassieren) (Eig) [peng4 ci2 bang1]

碰瓷帮

Potsdam (Geo) [bo1 ci2 tan3]

波茨坦

Potsdamer Abkommen (Gesch) [bo1 ci2 tan3 xie2 ding4]

波茨坦协定

Potsdamer Erklärung (26. Juli 1945 - die offiziellen amerikanisch-britisch-chinesischen Bedingungen für die Kapitulation Japans) (S, Gesch) [bo1 ci2 tan3 xuan1 yan2]

波茨坦宣言

Potsdamer Erklärung (Gesch) [bo1 ci2 tan3 gong1 gao4]

波茨坦公告

Potsdamer Konferenz (S) [bo1 ci2 tan3 hui4 yi4]

波茨坦会议

Potsdamer Platz (S) [bo1 ci2 tan3 guang3 chang3]

波茨坦广场

PR-Dame (S) [gong1 guan1 xiao3 jie3]

公关小姐

prächtige Auslagen, alles was das Herz begehrtin Hülle und Fülle, die Augen gehen einem über angesichts der vielen Kostbarkeiten [lin2 lang2 man3 mu4]

琳琅满目

Prada (S, Geo)Prada SpA (italienische Modefirma mit Einzelhandelsgeschäften weltweit) (Eig, Wirtsch) [pu3 la1 da2]

普拉达

Prädator (Begriff aus der Ökologie, Lebewesen, welches sich von anderen, lebenden Lebewesen ernährt) (S, Bio) [lüe4 shi2]

掠食

Präsident der Republik Südafrika (Pol) [nan2 fei1 zong3 tong3]

南非总统

Präsident von Uganda (Pol) [wu1 gan1 da2 zong3 tong3]

乌干达总统

Präsidentschaftskandidat (S)Präsidentschaftskandidatur (S) [zong3 tong3 hou4 xuan3 ren2]

总统候选人

Prawda [zhen1 li3 bao4]

真理报

Präzedenzfall (S)Primat (S)Priorität (S)begünstigen (V)bevorzugen (V)prädominieren (V)vorausgehen (V)vorziehen (V)überlegen (Adj)begünstigt (Adj)bevorzugt (Adj)darunterliegend (Adj)ober (Adj)vorrangig (Adj) [you1 xian1]

优先

präzedenzlos, beispiellos, noch nie dagewesen (Adj) [qian2 suo3 wei4 you3]

前所未有

Preiselbeere (lat: Vaccinium vitis-idaea) (S, Bio) [yue4 ju2]

越橘

Premierminister von Kanada (Pol) [jia1 na2 da4 zong3 li3]

加拿大总理

Preondactylus (Bio) [pei4 wen1 yi4 long2]

沛温翼龙

Presidential Medal of Freedom (Geo) [zong3 tong3 zi4 you2 xun1 zhang1]

总统自由勋章

Prime Standard [huang2 jin1 biao1 zhun3]

黄金标准

Primitiver Datentyp (EDV) [yuan2 shi3 lei4 xing2]

原始类型

Probezeit (S)Referendariat (S) [jian4 xi2 qi1]

见习期

Produktionsdaten [sheng1 chan3 shu4 ju4]

生产数据

Produktstandards (S, Wirtsch) [chan3 ge2]

产格

Programmdaten [cheng2 xu4 shu4 ju4]

程序数据

Propaganda (Pol)Propaganda (Psych) [zheng4 zhi4 xuan1 chuan2]

政治宣传

Propaganda (S) [xuan1 chuan2 ji1 gou4]

宣传机构

Propaganda Department of the CPC Central Committee [zhong1 gong1 zhong1 yang1 xuan1 chuan2 bu4]

中共中央宣传部

Propagandafilm (S) [xuan1 chuan2 pian4]

宣传片

Propagandamodell (Medienwissenschaft, Politikwissenschaft) (S, Pol) [xuan1 chuan2 mo2 shi4]

宣传模式

Propagandaschlacht (S) [guang3 gao4 zhan4]

广告战

Propagandaschlacht (S) [xuan1 chuan2 zhan4]

宣传战

protokollwidrig, gegen das diplomatische Protokoll (Adj, Pol) [wei2 fan3 wai4 jiao1 li3 yi2 de5]

违反外交礼仪的

Provinz Bagdad [ba1 ge2 da2 sheng3]

巴格达省

Provinz Dahuk [du4 hu2 ke4 sheng3]

杜胡克省

Provinz Hida (Gesch) [fei1 tuo2 guo2]

飞驒国

Provinzgouverneur in der Feudalzeit (S, Pol)Provinzialgouverneur (Kaiserzeit) (S, Pol) [xun2 fu3]

巡抚

Prozessdaten [guo4 cheng2 shu4 ju4]

过程数据

Prüfdarstellung (S, EDV) [jian3 ce4 xian3 shi4]

检测显示

Prüfdaten (S, EDV) [ce4 shi4 shu4 ju4]

测试数据

Pterodaktylus (S) [yi4 long2]

翼龙

Pufferdamm (Eig, Werk)Senkkasten (Eig, Werk) [wei2 yan4]

围堰

Pufferung, Dämpfung (S)abdämpfen, puffern, abpuffern (V) [huan3 chong1]

缓冲

pyramidal [jin1 zi4 ta3 xing2]

金字塔形

Qaidam-Becken, Tsaidam-Becken (Eig, Geo) [chai2 da2 mu4 pen2 di4]

柴达木盆地

Qaidat al-Dschihad fi Bilad ar-Rafidain (Org) [yi1 la1 ke4 ji1 di4 zu3 zhi1]

伊拉克基地组织

Qialudai (Eig, Fam) [qia4 lu3 dai3]

恰鲁歹

Qian Shan (Qianshan bzw. Qian Shan ist der Name eines Berges auf dem Gebiet von Anshan, auf dem sich mehrere buddhistische und daoistische Tempel befinden, darunter der daoistische Wuliang-Tempel (Qianshan Wuliangguan 千山无量观). (Eig, Pers) [qian1 shan1]

千山

Qiao Zong ( 譙縱谯纵Qiáo Zòng; died 413) was a Han Chinese military leader in present-day Sichuan province in China during the Eastern Jin Dynasty. Englische Wikipedia) (S)Szetschuan, Szechuan (四川Sìchuān) (Eig, Geo) [xi1 shu3]

西蜀

Qiaodai (Eig, Fam) [qiao3 dai3]

巧歹

Qimonda (Org)Qimonda (EDV) [qi2 meng4 da2]

奇梦达

Qin (Eig, Fam)Qin, auch Ch’in oder Ts’in, (778 v. Chr. – 207 v. Chr.) war ein Königreich in China während der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen sowie der Zeit der Streitenden Reiche. Der Staat Qin verfolgte eine expansive Politik, die dazu führte, dass es ganz China zum ersten Mal vereinte und zur Gründung der Qin-Dynastie führte. Der Ahnenname des Hauses Qin lautet Yíng 嬴, der Clanname ebenso wie das Reich: Qin. [qin2]

秦

qindao (S) [dao3 hai3 yang2]

岛海洋

Qingdao ('Türkisfarbene Insel', Stadt in der Provinz Shandong, China - früherer deutscher Kolonial-Handelsstützpunkt Tsingtau) (Eig, Geo) [qing1 dao3]

青岛

Qingdao (Stadt in der Provinz Shandong, China) (Eig, Geo)Tsingtao, Tsingtau (andere deutsche Schreibweisen für Qingdao) (S, Geo) [qing1 dao3 shi4]

青岛市

Qingdao Bier (Eig, Ess)Tsingtao Bier (Eig, Ess) [qing1 dao3 pi2 jiu3]

青岛啤酒

Qingdao Liuting International Flughafen [qing1 dao3 liu2 ting2 guo2 ji4 ji1 chang3]

青岛流亭国际机场

Qingming-Fest (S, Rel)hell und klar (Adj)Helle Klarheit, helles Licht - Das Fest der Gräber-Reinigung (5. von 24 Stationen des Jahres im chin. Kalender: 4. - 6. April) (Eig) [qing1 ming2]

清明

Qinhuangdao (Eig, Geo) [qin2 huang2 dao3]

秦皇岛

Qinhuangdao (Stadt in der Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [qin2 huang2 dao3 shi4]

秦皇岛市

Qiyaodai (Eig, Fam) [qi3 yao4 dai3]

乞要歹

qualifiziert, normgerecht, der Normdem Standard entsprechendqualitätsgerecht (Adj) [he2 ge2]

合格

Qualitätsstandard (S) [zhi4 liang4 biao1 zhun3]

质量标准

Quechua, Ketschua (eine Gruppe südamerikanischer Sprachen) (Sprachw) [ke4 qiu1 ya4 yu3]

克丘亚语

Quecksilberdampflampe (S) [gong3 zheng1 qi4 fang4 dian4 guan3]

汞蒸汽放电管

Quecksilberdampflampe (S) [shui3 yin2 deng1]

水银灯

Quelle (der Daten) (S) [shu4 ju4 lai2 yuan2]

数据来源

Rabe, Krähe (S, Geo)schwarz (Adj)Wu (Eig, Fam)Uganda (Abkürzung für 烏干達) (Eig, Geo)Ukraine (Abkürzung für 烏克蘭) (Eig, Geo)Uruguay (Abkürzung für 烏拉圭) (Eig, Geo) [wu1]

烏

Racken, Raken (lat: Coraciidae, eine Familie der Vögel) (Eig, Bio) [fo2 fa3 seng1 ke1]

佛法僧科

Radar (S)Radaranlage (S)Radaren (S) [lei2 da2 she4 bei4]

雷达设备

Radar (S, Mil) [lei2 da2]

雷达

Radaraufnahme (S) [lei2 da2 zhao4 pian4]

雷达照片

Radarbildschirm (S) [lei2 da2 shi4 bo1 qi4]

雷达示波器

Radardiagramm [lei2 da2 tu2]

雷达图

Radarfüllstandsmessung (S) [lei2 da2 liao4 wei4 ji4]

雷达料位计

Radarschirm (S) [lei2 da2 wang3]

雷达网

Radarstation (S) [lei2 da2 zhan4]

雷达站

Radarsystem (S, Mil) [lei2 da2 xi4 tong3]

雷达系统

Radarwarnanlage (Mil) [lei2 da2 yu4 jing3 jie1 shou1 qi4]

雷达预警接收器

Radaubruder (S) [hao3 chao3 nao4 de5 ren2]

好吵闹的人

Radaubruder (S)Radaumacher (S) [hao3 nao4 shi4 de5 ren2]

好闹事的人

Radausleger (S) [dou4 lun2 bi4 jia4]

斗轮臂架

Radikal Daumen (Pol) [cun4 zi4 bu4]

寸字部

Radikal Nr. 103 = Rolle Kleiderstoff, Stoffballen(English: a bolt (of cloth)) ; Frechdachs (S) [pi3]

疋

Radikal Nr. 40 = Dach [mian1]

宀

Radio Canada International (Med) [jia1 na2 da4 guo2 ji4 guang3 bo1 dian4 tai2]

加拿大国际广播电台

Radio Canada International (Med) [jia1 na2 da4 guo2 ji4 guang3 bo4 dian4 tai2]

加拿大国际广播电台

Rafael Nadal (Eig, Pers, 1986 - ) [na2 du4]

拿度

Rahmen, mit dem man beim Schreiben das Papier andrückt (S, Tech) [zhen4 zhi3]

鎭纸

Rallye Dakar [ba1 li2 da2 ka4 er3 la1 li4 sai4]

巴黎达喀尔拉力赛

Ramadan (S, Rel) [ba3 zhai1]

把斋

Ramadan (S, Rel) [zhai1 yue4]

斋月

Randale (S) [sao1 rao3 nao4 shi4]

骚扰闹事

randalieren (V) [luan4 chuang3]

乱闯

randalieren (V)ohne Bedenken alles beiseite stoßen [heng2 chong1 zhi2 zhuang4]

横冲直撞

Rat für Festlandangelegenheiten (Pol) [xing2 zheng4 yuan4 da4 lu4 wei3 yuan2 hui4]

行政院大陆委员会

Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert (S) [yin2 he2 fei1 long2]

银河飞龙

Real Sociedad San Sebastián [huang2 jia1 su1 si1 da2]

皇家苏斯达

Real Sociedad San Sebastián [huang2 jia1 su1 si1 da2 zu2 qiu2 hui4]

皇家苏斯达足球会

Real Sociedad San Sebastián [huang2 jia1 su1 si1 da2 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4]

皇家苏斯达足球俱乐部

Realbedarf (S)tatsächlicher Bedarf, wirkliche Bedarf (S) [shi2 ji4 xu1 yao4]

实际需要

Reality Show (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [zhen1 ren2 xiu4]

真人秀

Rechtsbeugung, Rechtsverdrehung (S)das Recht verdrehen (Adj) [wang3 fa3]

枉法

Recruit-Skandal (S, Pol) [li3 ku4 lu4 te4 shi4 jian4]

里库路特事件

Redakteur (S) [bian1 zhe3]

编者

Redakteur; editieren, redaktionell bearbeiten, zusammenstellen (V) [bian1 ji2]

编辑

Redaktion (S) [bian1 ji2 shi4]

编辑室

redaktionell (Adj) [bian1 ji2 shang4]

编辑上

Redaktionsleiter (S) [bian1 ji2 bu4 fu4 ze2 ren2]

编辑部负责人

Redaktionsleiter (S) [bian1 ji2 bu4 zhu3 ren4]

编辑部主任

Redensart (siehe dagegen kouyu) (S, Sprachw) [kou3 tou2 yu3]

口头语

Redonda (eine Karibikinsel) (Eig, Geo) [lei2 dong1 da2 dao3]

雷东达岛

Redundanz (S) [rong3 yu2]

冗余

Referenzstandard (S) [can1 zhao4 biao1 zhun3]

参照标准

Reformagenda (S) [gai3 ge2 yi4 cheng2]

改革议程

Regenerierung gegen Oxidation (S, Chem) [zhen1 dui4 yang3 hua4 de5 zai4 sheng1]

针对氧化的再生

Regenwürmer (lat: Lumbricidae) (S, Bio)Regenwurm (S, Bio) [qiu1 yin3]

蚯蚓

Region Krasnodar (Russland) (S) [ke4 la1 si1 nuo4 da2 er3 bian1 jiang1 qu1]

克拉斯诺达尔边疆区

Region Syddanmark, Region Süddänemark (Eig, Geo) [nan2 dan1 mai4 dai4 qu1]

南丹麦大区

reiche Dame (S) [fu4 po2]

富婆

reichlich Wasserdampf (S) [feng1 pei4 de5 shui3 qi4]

丰沛的水汽

Reinfall, Illusionen zerstören (wenn sich 2 Menschen online kennengerlernt haben und sich das erste Mal treffen) [jian4 guang1 si3]

见光死

Reklamations- und Fehlerdatenbank (S) [chan3 pin3 bu4 he2 ge2 tong1 zhi1 shu1 he2 wu4 cha1 shu4 ju4 ku4]

产品不合格通知书和误差数据库

Reklamations- und Fehlerdatenbank (S) [suo3 pei2 he2 wu4 cha1 shu4 ju4 ku4]

索赔和误差数据库

rel. andächtig, ehrfürchtig (Adj) [qian2 jing4]

虔敬

Relationale Datenbank (S, EDV) [guan1 xi5 shu4 ju4 ku4]

关系数据库

Relationales Datenbankmodell (EDV) [guan1 xi5 mo2 xing2]

关系模型

Rendite auf das eingesetzte Kapital, Roi [tou2 zi1 zi1 ben3 shou1 yi4 lü4]

投资资本收益率

Republik Ecuador (República del Ecuador, Staat in Südamerika) (Eig, Geo) [e4 gua1 duo1 gong4 he2 guo2]

厄瓜多共和国

Republik Madagaskar (Eig, Geo) [ma3 da2 jia1 si1 jia1 gong4 he2 guo2]

马达加斯加共和国

Republik Moldawien (Eig, Geo) [mo2 er3 duo1 wa3 gong4 he2 guo2]

摩尔多瓦共和国

Republik Südafrika (Eig, Geo) [nan2 fei1 gong4 he2 guo2]

南非共和国

Republik Sudan (Eig, Geo) [su1 dan1 gong4 he2 guo2]

苏丹共和国

Republik Trinidad und Tobago (Eig, Geo) [te4 li4 ni2 da2 he2 duo1 ba1 ge1 gong4 he2 guo2]

特立尼达和多巴哥共和国

Republik Uganda (Eig, Geo) [wu1 gan1 da2 gong4 he2 guo2]

乌干达共和国

Réseau Sentinelles - Das Réseau Sentinelles (frz. 'Netz der Wächter') ist eine französische Organisation zur Beobachtung des nationalen Gesundheitszustandes. [jian1 kong4 wang3 luo4]

监控网络

respektvolle Anrede für ältere Frau, ähnl. Madam (S) [lao3 da4 ma1]

老大妈

Retinaculum extensorum (bandähnliche Struktur auf der Handrückenseite) (S, Med) [shou3 bu4 shen1 ji1]

手部伸肌

RGB-Code #66CDAAmittleres Aquamarinblau (S) [zhong1 bi4 lan2 se4]

中碧蓝色

Rhodanid (S, Chem)Thiocyanat (S, Chem) [liu2 qing2 hua4]

硫氰化

Ricardo (David) [li3 jia1 tu2]

李嘉图

Richard Dawkins (Eig, Pers, 1941 - ) [li3 cha2 de2 dao4 jin1 si1]

理查德道金斯

Richtschnur (S)Ziel (S)(das Schwarze der) Zielscheibe [zheng1 gu3]

正鹄

Riemenfische (eine Fischfamilie, lat: Regalecidae) (S, Bio) [huang2 dai4 yu2 ke1]

皇带鱼科

Riesenmuschel (Tridacna derasa) [che1 qu2]

砗磲

Riesenmuschel (Tridacna gigas) [che1]

砗

Rig Veda (Philos) [li2 ju1 fei4 tuo2]

梨俱吠陀

Ringelrobbe (lat: Phoca hispida) (Eig, Bio) [yuan2 hai3 bao4]

圆海豹

Río Magdalena (Geo) [ma3 ge2 da2 lai2 na4 he2]

马格达莱纳河

Risiko (ver)teilen, (Wirtsch)Kosten teilen und so das Risiko vermindern (Wirtsch) [fen1 tan1 feng1 xian3]

分摊风险

Riverdance – The Show [da4 he2 zhi1 wu3]

大河之舞

Robert Daniel Carmichael (Eig, Pers, 1879 - 1967) [luo2 bo2 te4 dan1 ni2 ka3 mai4 ke4 er3]

罗伯特丹尼卡迈克尔

Roda JC Kerkrade (niederl. Fußballverein) (Eig, Sport) [luo4 da2]

洛达

roh, grobSandalen (S) [fei4]

屝

Rohdaten [yuan2 shi3 shu4 ju4]

原始数据

Röhrennasen (Procellariidae) (S) [hu4 ke1]

鹱科

Roselle, Sabdariff-Eibisch, Sudan-Eibisch, Afrikanische Malve, Karkade (lat: Hibiscus sabdariffa) (S, Bio) [luo4 ji4 kui2]

洛济葵

Roselle, Sabdariff-Eibisch, Sudan-Eibisch, Afrikanische Malve, Karkade (lat: Hibiscus sabdariffa) (S, Bio) [luo4 shen2 hua1]

洛神花

Roselle, Sabdariff-Eibisch, Sudan-Eibisch, Afrikanische Malve, Karkade (lat: Hibiscus sabdariffa) (S, Bio) [luo4 shen2 kui2]

洛神葵

Roselle, Sabdariff-Eibisch, Sudan-Eibisch, Afrikanische Malve, Karkade (lat: Hibiscus sabdariffa) (S, Bio) [mei2 gui1 qie2]

玫瑰茄

rosenrotRGB-Code #FF0DA6 [mei2 gui5 hong2]

玫瑰红

Rotaustreibender Amberbaum (lat: Liquidambar acalycina) (Eig, Bio) [que1 e4 feng1 xiang1 shu4]

缺萼枫香树

rote Industriefarbe, Sudan Red G [su1 dan1 hong2]

苏丹红

Rotterdam (Geo) [lu4 te4 dan1]

鹿特丹

Roy Halladay (Eig, Pers, 1977 - ) [luo4 yi1 ha1 lei1 dai4]

洛伊哈勒戴

Royal Bank of Canada [jia1 na2 da4 huang2 jia1 yin2 hang2]

加拿大皇家银行

Royal Standard (S) [ying1 guo2 wang2 shi4 qi2 zhi4]

英国王室旗帜

Ruanda (Eig, Geo) [lu2 wang4 da2]

卢旺达

Rubén Darío (Eig, Pers, 1867 - 1916) [lu3 ben3 da2 li3 ou1]

鲁本达里欧

Rücken, Rückseite e. Körpers oder Gegenstandes (S)auswendig lernen, aus dem Gedächtnis wiedergeben (V)etwas verbergen (V) [bei4]

背

Rückreisedatum, Rückflugdatum (S) [fan3 hui2 ri4 qi1]

返回日期

Rüdenberg erstellte das bis dahin umfangreichste chinesisch-deutsche Wörterbuch (1924), dessen Gebrauch sich eher an Praktiker als an Wissenschaftler richtet. 1963 erfuhr es eine Neubearbeitung durch Hans O. H. Stange und erhielt später einen Anhang durch C.A. Kollecker, der zu den 6400 Schriftzeichen zusätzlich die Aussprache im Hakka und im Kanton-Dialekt angibt.Werner Rüdenberg (Eig, Pers, 1881 - 1961) [wei2 er3 ne4 lü3 deng1 bei4 ge2]

维尔讷吕登贝格

Rundkrabben (Xanthidae) (S) [shan4 xie4 ke1]

扇蟹科

s. 大沽da4gu1 (Peiho Forts) (Eig, Geo) [bai2 he2 diao1 bao3]

白河碉堡

Sa'ad al-Abdallah as-Salim as-Sabah (Eig, Pers, 1930 - 2008) [sa4 a5 de2 a1 bo5 du4 la1 sa4 li4 mu3 sa4 ba1 he4]

萨阿德阿卜杜拉萨利姆萨巴赫

Säbelschnäbler (lat: Recurvirostridae, eine Vogelfamilie) (Eig, Bio) [fan3 zui3 yu4 ke1]

反嘴鹬科

Säbelschnäbler (lat: Recurvirostridae, eine Vogelfamilie) (Eig, Bio) [fan3 zui3 yu4 shu3]

反嘴鹬属

Sadaharu Oh (Eig, Pers, 1940 - ) [wang2 zhen1 zhi4]

王贞治

Sadao Araki (Eig, Pers, 1877 - 1966) [huang1 mu4 zhen1 fu1]

荒木贞夫

Saddam (arab. Name) [sa4 da2 mu3]

萨达姆

Saddam Hussein (Eig, Pers, 1937 - 2006) [sa4 da2 mu3 hou2 sai4 yin1]

萨达姆侯赛因

Sagrada Família (Arch) [shen2 sheng4 jia1 zu2 da4 jiao4 tang2]

神圣家族大教堂

Sagrada Familia (S) [sheng4 jia1 jiao4 tang2]

圣家教堂

Salvador Dalí (Eig, Pers, 1904 - 1989) [sa4 er3 wa3 duo1 da2 li4]

萨尔瓦多达利

Samisdat (S) [di4 xia4 wen2 xue2]

地下文学

Samstagabend, Sonnabendabend, Sonnabend-Abend (S) [zhou1 liu4 wan3 shang5]

周六晚上

Samuel Adams (Eig, Pers) [sai1 miao4 er3 ya3 dang1 si1]

塞缪尔亚当斯

Samuel Adams (Eig, Pers, 1722 - 1803) [sai1 miao4 er3 ya4 dang1 si1]

塞缪尔亚当斯

San'erdai (Eig, Fam) [san4 er2 dai3]

散儿歹

Sanada Masayuki (Eig, Pers, 1547 - 1611) [zhen1 tian2 chang1 xing4]

真田昌幸

Sanada Nobuyuki (Eig, Pers, 1566 - 1658) [zhen1 tian2 xin4 zhi1]

真田信之

Sanada Yukimura (Eig, Pers, 1567 - 1615) [zhen1 tian2 xin4 fan2]

真田信繁

Sanada Yukitaka (Eig, Pers, 1513 - 1574) [zhen1 tian2 xing4 long2]

真田幸隆

Sandakan (Geo) [shan1 da3 gen1]

山打根

Sandale (S) [liang2 xie2]

凉鞋

Sandalen (S) [ju4]

屦

Sandalette (S) [gao1 gen1 liang2 xie2]

高跟凉鞋

Sandalette (S) [qing1 bian4 liang2 xie2]

轻便凉鞋

Sandalette (S)Sportschuhe (S)Turnschuh (S) [yun4 dong4 xie2]

运动鞋

Sandong jingshu mulu: Index der klassischen Bücher der drei Höhlen; erster Katalog des daoistischen Kanons (道藏Dao4zang4), der das gesamte taoistische Schrifttum umfasste. 471 n. Chr. (Eig, Werk, Autor: Lu Xiujing (Verfasser des ersten Katalogs (三洞經書目錄Sandong jingshu mulu: Index der klassischen Bücher der drei Höhlen) des daoistischen Kanons (道藏Dao4zang4), der das gesamte taoistische Schrifttum umfasste. 471 n. Chr.) [san1 dong4 jing1 shu1 mu4 lu4]

三洞經書目錄

Sandong qionggang: Drei Höhlen Juwelen Netz; Katalog des daoistischen Kanons (道藏Dao4zang4) entstanden in der Tang-Dynastie unter Kaiser Xuanzong 唐玄宗 (Eig, Werk) [san1 dong4 qiong2 gang1]

三洞琼纲

Sanitätssoldat (S) [wei4 sheng1 bing1]

卫生兵

São João Baptista d'Adjuda (Gesch) [sheng4 yue1 han4 bao3]

圣约翰堡

Sarvastivada (Sprachw) [shuo1 yi1 qie1 you3 bu4]

说一切有部

Sarvastivada (Sprachw) [shuo1 yi1 qie4 you3 bu4]

说一切有部

Sashudai (Eig, Fam) [sa1 shu4 dai3]

撒术歹

Sättigungsdampfdruck [bao3 he2 zheng1 qi4 ya1]

饱和蒸气压

Sauerstoffsensor (Eig, Tech)Lambda-Sonde [yang3 chuan2 gan3 qi4]

氧传感器

Saugwürmer (lat: Trematoda) (S, Bio)Saugwurm (S, Bio) [xi1 chong2]

吸虫

Sayako Kuroda (Eig, Pers, 1969 - ) [hei1 tian2 qing1 zi3]

黑田清子

Schahada [qing1 zhen1 yan2]

清真言

schalldämmend [xi1 yin1]

吸音

Schalldämmung (S) [ge2 sheng1]

隔声

Schallkennimpedanz (S) [sheng1 zu3 kang4]

声阻抗

Schamal Darfur, Sudan (Darfur wird in drei Bundesstaaten aufgeteilt: Gharb Darfur (West-Darfur), Schamal Darfur (Nord-Darfur) und Dschanub Darfur (Süd-Darfur) (Geo) [bei3 da2 er3 fu4 er3 sheng3]

北达尔富尔省

Schatten (S)beschatten, TonAbenddämmerung (S)schützen (V)schirmen (V)schattenspendend (Adj)schattig (Adj)Protektion durch hohe Stellung des Vaters [yin4]

荫

Schaukeleffekt (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [qiao1 qiao1 ban3 xiao4 ying4]

跷跷板效应

Scheinehe (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [piao1 hun1]

漂婚

Scheiße! Verdammt! (Schimpfwort) (S, vulg) [ma1 de5]

妈的

scheitern, unterdrücken, den Ton senken, dämpfen, zurückbiegen [cuo4]

挫

Schema (S)schematische Darstellung (S) [shi4 yi4 tu2]

示意图

Schiebedach (?) (S) [huo2 dong4 che1 ding3]

活动车顶

Schimpf die Mutter das Hanfpferd? ( Tonübung - Zungenbrecher ) (S, Sprachw) [ma1 ma5 ma4 ma2 ma3 ma5]

妈妈骂麻马吗

Schlacht um Budapest (Gesch) [bu4 da2 pei4 si1 zhan4 yi4]

布达佩斯战役

Schlacht von Guadalcanal [gua1 da2 er3 ka3 na4 er3 dao3 zhan4 yi4]

瓜达尔卡纳尔岛战役

Schlacht von Sedan (Gesch) [se4 dang1 hui4 zhan4]

色当会战

schlimmer als das Vieh ( wie die Tiere leben ) (Sprichw) [niu2 ma3 bu4 ru2]

牛马不如

Schmelzdauer (eines Ofens) (S) [ye3 lian4 shi2 jian1]

冶炼时间

Schmiergeldaffäre (S) [hei1 jin1 an4]

黑金案

Schnittdarstellung (S) [fen4 duan4 zhuang1 zhi4]

分段装置

Schnittdarstellung (S) [pou1 qie1]

剖切

Schnittdarstellung (S) [qie1 pian4 fa3]

切片法

Schnittstellenadapter (S) [jie1 tou2 zhuan3 huan4 qi4]

接头转换器

schon, allzu, danach, bereitsYi (Eig, Fam) [yi3]

已

Schopffische, Schopfköpfe, Einhornfische (eine Fischfamilie, lat: Lophotidae) (S, Bio) [guan4 dai4 yu2 ke1]

冠带鱼科

Schriftdatei (EDV) [zi4 ti3 wen2 jian4]

字体文件

Schriftdatei, Font [zi4 ku4]

字库

Schuld von Dankbarkeit und der Rache (S, Rel) [en1 chou2]

恩仇

Schule des Lotos-Sutra (S, Buddh)Tendai-shū (S, Buddh)Tiantai Zong (S, Buddh) [tian1 tai2 zong1]

天台宗

Schwadaufnehmer (Mähdrescher) (S) [shi2 he2 qi4]

拾禾器

Schwangerschaftsdauer; Tragezeit (S) [yun4 qi1]

孕期

Schwinge ( Radaufhängung ) (S, Tech) [ping2 heng2 liang2]

平衡梁

Schwingungsdämpfer (S) [jian3 zhen4 zhuang1 zhi4]

减震装置

Schwingungsdämpfung [jian3 zhen4]

减振

Science Citation Index (SCI, wissenschaftliche Zitationsdatenbank) (S, EDV) [ke1 xue2 yin3 wen2 suo3 yin3]

科学引文索引

Sechs Daseinsbereiche (S, Philos) [liu4 dao4]

六道

Sechsergespräche, Sechs-Parteien-Gespräche über das nordkoreanische Atomproblem (S, Pol) [chao2 he2 liu4 fang1 hui4 tan2]

朝核六方会谈

Seda (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [se4 da2]

色达

Sedan (S, Geo) [se4 dang1]

色当

Sedativum (S) [zhen4 tong4 zuo4 yong4]

镇痛作用

Seeschlacht von Dan-no-ura (Gesch)Seeschlacht von Dan-no-ura (Gesch) [tan2 zhi1 pu3 zhi1 zhan4]

坛之浦之战

SEF (Strait Exchange Foundation) (S, Pol) [hai3 ji1 hui4]

海基会

Segelträger (eine Fischfamilie, lat: Veliferidae) (S, Bio) [qi2 yue4 yu2 ke1]

旗月鱼科

Segler (Apodidae) (S, Bio) [yu3 yan1 ke1]

雨燕科

Sehr geehrte Damen und Herren (S) [ge4 wei4 nü3 shi4 men5 xian1 sheng1 men5]

各位女士们先生们

Sehr geehrte Damen und Herren! [ge4 wei4 da4 jia1]

各位大家

sehr schön (so dass der Mond verblasst und Blumen daneben hässlich aussehen) (Adj, Sprichw) [bi4 yue4 xiu1 hua1]

闭月羞花

sehr stark besucht sein (so dass der Innenhof des Hauses einem Marktplatz gleicht) [men2 ting2 ruo4 shi4]

门庭若市

sehr wenig (Adj)DaumenMasseinheit (ca 3,5cm) [cun4]

寸

Seiko Matsuda (Eig, Pers, 1962 - ) [song1 tian2 sheng4 zi3]

松田圣子

seine Arme schwenken, eine Sache oder Arbeit hinwerfen und sich nicht mehr darum kümmern (V) [shuai3 shou3]

甩手

seine Dankbarkeit äußern (V) [biao3 shi4 gan3 ji1]

表示感激

seine eigenen Schwächen kennt man nicht (wörtlich: 'Ein Affe weiß nicht, dass sein Hintern rot ist') (Sprichw) [hou2 zi5 bu4 zhi1 pi4 gu3 hong2]

猴子不知屁股红

seine eigenen Schwächen kennt man nicht (wörtlich: 'Ein Pferd weiß nicht, dass es ein langes Gesicht hat') (Sprichw) [ma3 bu4 zhi1 lian3 chang2]

马不知脸长

seinen Kopf anstrengen, sich Gedanken machen, sich etwas ausdenken [dong4 nao3 jin1]

动脑筋

Seite mit den Personaldaten (im Pass) [ben3 ren2 ye4]

本人页

sekundär (Adj) [di4 er4 ji2]

第二级

sekundär (Adj) [er4 dai4]

二代

Sekundärelektronenvervielfacher, SEVFotomultiplier [guang1 dian4 bei4 zeng1 guan3]

光电倍增管

sekundärer Alkohol (S, Chem) [zhong4 chun2]

仲醇

sekundäres Amin (S, Chem) [zhong4 an4]

仲胺

sekundäres Kältemittel [leng3 mei2]

冷媒

Sekundärliteratur (Gesch)Sekundärquelle (S, Gesch) [er4 ci4 wen2 xian4]

二次文献

Sekundärliteratur (S) [er4 ji2 wen2 xue2]

二级文学

Sekundärliteratur (S) [gai3 bian1 wen2 xue2]

改编文学

Sekundärliteratur (S) [zai4 sheng1 wen2 xue2]

再生文学

Sekundärmarkt (S) [er4 ji2 shi4 chang3]

二级市场

Sekundärmaterial (S) [dian4 gan3 ying4 cai2 liao4]

电感应材料

Sekundärsektor (produzierendes Gewerbe) (S, Wirtsch) [di4 er4 chan3 ye4]

第二产业

selbst ausgedacht (V) [zi4 zuo4]

自作

Selbst-Offenbarungsgruppe (meisst Internetgemeinde) (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [shai4 ke4 zu2]

晒客族

Selbstmordanschlag (S, Pol)Selbstmordattentat (S, Pol) [zi4 sha1 xing4 xi2 ji1]

自杀性袭击

Selbstmordattentat (S) [zi4 sha1 gong1 ji1]

自杀攻击

Selbstmordattentat (S) [zi4 sha1 shi4]

自杀式

Selbstmordattentäter (S) [zi4 sha1 xing4 xi2 ji1 zhe3]

自杀性袭击者

Selbstmordattentäter, Selbstmordbomber (S) [zi4 sha1 zha4 dan4 sha1 shou3]

自杀炸弹杀手

selbstverständlich (Adj)das versteht sich von selbst (Int) [bu4 yan2 er2 yu4]

不言而喻

Sendai (Geo) [xian1 tai2 shi4]

仙台市

Sensenfische (eine Fischfamilie, lat: Trachipteridae) (S, Bio) [dai4 yu2 ke1]

带鱼科

Sergiu Celibidache (Eig, Pers, 1912 - 1996) [xie4 er3 gai4 qie1 li4 bi3 da2 qi2]

谢尔盖切利比达奇

Serissa foetdiaSerissa foetida (Bio) [liu4 yue4 xue3]

六月雪

Seven Mile Bridge (11 km lange Brücke in Florida Keys, USA) (Eig, Geo) [qi1 li3 qiao2]

七哩桥

Sexualaufklärung (S)Sexualerziehung (S)Sexualkunde (S)Sexualpädagogik (S) [xing4 jiao4 yu4]

性教育

sexuelle Korruption (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [tao2 se4 fu3 bai4]

桃色腐败

Shanda Corp. (S, Wirtsch) [shang4 hai3 sheng4 da4 wang3 luo4 fa1 zhan3 you3 xian4 gong1 si1]

上海盛大网络发展有限公司

Shandan (Ort in Gansu) (Eig, Geo) [shan1 dan1]

山丹

Shangchuan Dao (Geo) [shang4 chuan1 dao3]

上川岛

Shanghai Daily (Eig, Pers) [shang4 hai3 ri4 bao4]

上海日报

Sheffield Wednesday F.C. [xie4 zhou1 san1 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4]

谢周三足球俱乐部

Sherpa (Scherpa) - sind ein Volk des Himalaya, das während der vergangenen 500 Jahre - vermutlich aus der chinesischen Provinz Sichuan kommend - in den Zentral- und Süd-Himalaya eingewandert ist. Heute gibt es knapp 180.000 Sherpa. Die Bezeichnung des Volkes stammt aus dem Tibetischen: shar bedeutet „Osten“, die Nachsilbe pa bedeutet „Volk“, „Menschen“. (Geo) [xie4 er3 ba1 ren2]

谢尔巴人

Shi Dakai (Eig, Pers, 1831 - 1863) [shi2 da2 kai1]

石达开

Shi Dawei (Eig) [shi3 da4 wei4]

史大卫

Shigeho Wada (Eig, Pers, 1935 - ) [he2 tian2 mao4 sui4]

和田茂穗

Shimoda (Stadt in Japan) (S, Geo) [xia4 tian2 shi4]

下田市

Shosei Koda (Eig, Pers, 1979 - 2004) [xiang1 tian2 zheng4 sheng1]

香田证生

Shulidai (Eig, Fam) [shu4 li3 dai3]

术里歹

Shwedagon Pagode (Eig, Buddh) [yang3 guang1 da4 jin1 si4]

仰光大金寺

Siamang, Siamang-Affe (S, Bio)Symphalangus syndactylus (eine Gibbonart) (S, Bio) [he2 zhi3 yuan2]

合趾猿

sich auf das Programm verlassen (EDV) [yi1 lai4 cheng2 xu4]

依赖程序

sich auf die gleiche Stufe stellen wie, sich auf das Level von jemanden herabbegeben (V) [yi1 ban1 jian4 shi4]

一般见识

sich auf und davon machen, sich aus dem Staube machen [bao4 tou2 shu3 cuan4]

抱头鼠窜

sich daneben benehmen (Adj) [wu2 li2 tou2]

无厘头

sich daran gewöhnenbenutzt (Adj) [xi2 guan4 liao3]

习惯了

sich das Bett teilen ( als ein Paar ) (V) [tong2 chuang2 gong4 zhen3]

同床共枕

sich das eigene Grab schaufeln (V)sich selber zerstören (V)sich selbst zugrunde richten (V) [zi4 qu3 mie4 wang2]

自取灭亡

sich das Essen nicht leisten können (V)sich die Mahlzeit nicht leisten können (V) [chi1 bu5 qi3]

吃不起

sich das Gesicht abwischen (V) [ca1 lian3]

擦脸

sich davonmachen, verschwinden (V) [zou3 ren2]

走人

sich den Kopf zerbrechen, das Hirn zermattern (V) [ou3 xin1]

呕心

sich eng an das Thema halten [jin3 kou4 ti2 mu4]

紧扣题目

sich für Stärkung des Vaterlandes mit ganzer Kraft einsetzenzielstrebig für das Wohlergehen des Landes arbeiten [fen4 fa1 tu2 qiang2]

奋发图强

sich Gedanken machen und nicht einschlafen können (V)sich im Bett hin und her wälzen (V) [zhan3 zhuan3 fan3 ce4]

辗转反侧

sich Gedanken machen, alles Mögliche versuchen (V) [yong4 xin1 liang2 ku3]

用心良苦

sich heimlich davonmachen, sich drücken (V) (von zu Hause) ausreißen [qian2 tao2]

潜逃

sich im Zivilen wie im Militärischen gut auskennen, sowohl das Schwert als auch die Feder zu führen verstehen (Adj) [wen2 wu3 shuang1 quan2]

文武双全

sich so wohl fühlen, daß man kein Heimweh hat (S) [le4 bu4 si1 shu3]

乐不思蜀

sich versprechen, ein unbedachtes Wort (V) [shi3 kou3]

矢口

sich zuerst um die Welt sorgen und dann die Freuden der Welt genießen [xian1 tian1 xia4 zhi1 you1 er2 you1 hou4 tian1 xia4 zhi1 le4 er2 le4]

先天下之忧而忧后天下之乐而乐

Siemens-Schmiergeldaffäre (S, Org) [xi1 men2 zi3 hui4 lu4 chou3 wen2]

西门子贿赂丑闻

Sierra Nevada [nei4 hua2 da2 shan1]

内华达山

Siku Quanshu ('Die Vollständige Bibliothek der Vier Schätze'; Enzyklopädie bestehend aus 3461 Büchern, 36381 Bände, 79000 Kapitel, ca. 2,3 Mio Seiten, ca. 800 Mio Schriftzeichen; redigiert 1773-1782 von 361 Wissenschaftlern, Chefredakteure: Ji Yun (紀昀), Lu Xixiong (陸錫熊)) (Eig, Gesch) [si4 ku4 quan2 shu1]

四库全书

silbenloses Diminutiv-Suffix (das 'e' wird nicht gesprochen) [er5]

儿

Silbermedaille (S) [yin2 jiang3]

银奖

Silbermedaille (S) [yin2 pai2]

银牌

Silbermedaille (S) [yin2 zhi4 jiang3]

银质奖

Simón Bolívar (Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar Palacios y Blanco) [bo1 li4 wa3 er3]

玻利瓦尔

Sinda (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [sheng1 da2]

生达

Sindarin [xin1 da2 lin2]

辛达林

Single Instruction Multiple Data [dan1 zhi3 ling4 liu2 duo1 shu4 ju4 liu2]

单指令流多数据流

Siphoviridae [chang2 wei3 shi4 jun1 ti3 ke1]

长尾噬菌体科

Sirimavo Bandaranaike (Eig, Pers, 1916 - 2000) [xi1 li4 ma3 wo4 ban1 da2 la1 nai4 ke4]

西丽玛沃班达拉奈克

Sirrah (Stern im Sternbild Andromeda) (Eig, Astron) [kui2 su4]

奎宿

Skandal [chou3 wen2]

丑闻

Škoda (Eig, Org) [si1 ke1 da2]

斯柯达

Slobodan Milošević (Eig, Pers, 1941 - ) [mi3 luo4 she4 wei2 qi2]

米洛舍维奇

so dass [hao3 shi3]

好使

so dass [tiao2 jian4 shi4]

条件是

so dass [zhi3 yao4 shi4]

只要是

so dass; als Folge von etw.; folglich [yi3 zhi4]

以致

so dassum ... zudamit [yi3 bian4]

以便

so erschrocken sein, dass... (Adv) [xia4 de5]

吓得

so ewig und unveränderlich wie das Universum [tian1 chang2 di4 jiu3]

天长地久

so folgt。。。, dass。。。 (V) [ke3 shi3]

可使

so kann man sehen, dass... [ru2 ci3 kan4 lai2]

如此看来

so klar, dass man bis auf den Grund sehen kann [qing1 che4 jian4 di3]

清澈见底

So Klever! (Dieser Ausspruch wurde bei der Neujahrsgala 2007 im staatlichen Fernsehen benutzt und hat als Ausspruch eingebürgert) (Eig, Werk, Autor: Shanghai Daily) [tai4 you3 cai2 liao3]

太有才了

so, derart, dann, ungefähr, also dann [na4 me5]

那么

sobald A dann B [yi1 A jiu4 B]

一A就B

sobald....dann [yi1 ‥ jiu4]

一‥就

Soda, Natriumkarbonat (S, Chem) [su1 da3]

苏打

Sodagreen (Eig, Mus) [su1 da3 lü4]

苏打绿

Sodapulver [qi3 ze5]

起子

sodass [yi3 zhi4 yu2]

以致于

sodass wohl... [yu2 shi4 hu1]

于是乎

soeben wurde in den Nachrichten berichtet, daß (Adv) [gang1 cai2 bo1 song4 de5 shi4]

刚才播送的是

Soichiro Honda (Eig, Pers, 1906 - 1991) [ben3 tian2 zong1 yi1 lang2]

本田宗一郎

Soldat [bing1]

兵

Soldat der Achten Marscharmee, Achte Marscharmee [ba1 lu4]

八路

Soldat in Ruhestand (S, Mil)Veteran (S, Mil) [tui4 wu3 jun1 ren2]

退伍军人

Soldaten (S, Mil) [shi4 zu2]

士卒

Soldaten anwerben, Rekruten ausheben [zhao1 bing1]

招兵

Soldatengewand, Kleidung für den Kampf (S) [zhan4 pao2]

战袍

Soldatenkrise (S) [shi4 bing1 wei1 ji1]

士兵危机

SoldatenTruppen verlegen nach... [diao4 bin1]

调兵

Soldatin (S) [nü3 bing1]

女兵

Solidaritätszuschlag (S) [tuan2 jie2 gong4 xian4]

团结贡献

Solidarność (Gesch) [tuan2 jie2 gong1 lian2]

团结工联

Solidarpakt (S, Rechtsw) [tuan2 jie2 xie2 yi4 tuan2 jie2 qi4 yue1]

团结协议团结契约

Solidarpakt II [tuan2 jie2 xie2 yi4 I I]

团结协议II

Someday's Dreamers [mo2 fa3 shi3 di4 tiao2 jian4]

魔法使的条件

Sonderpädagogik [te4 shu1 jiao4 yu4]

特殊教育

Songshan (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Henan, China) (Eig, Geo) [song1 shan1]

嵩山

Sonne (S)irdisch, von dieser Welt (Adj)positiv (Adj)Yang (das männliche oder positive Prinzip in der Natur nach der altchinesischen Philosophie, Medizin usw.) (Eig, Med) [yang2]

阳

Sonnendach, Schutzdach vor Sonne (S, Arch)Sonnenzelt (S, Arch)Zimmerdecke, Sonnendach (S) [tian1 peng2]

天棚

Sonnenscheindauer (S) [ri4 zhao4 shi2 jian1]

日照时间

Sorge für das Wohl des Volkes (S) [zao4 fu2 ren2 min2]

造福人民

sorgfältig, dicht, ( gründlich ) durchdacht (Adj) [zhou1 mi4]

周密

South Dakota (Bundesstaat der USA) (Eig, Geo) [nan2 da2 ke1 ta1 zhou1]

南达科他州

South-Dakota-Klasse (S, Mil) [nan2 da2 ke1 ta1 ji2 zhan4 lie4 jian4]

南达科他级战列舰

Southampton-Insel (Insel im Norden von Kanada) (Eig, Geo) [nan2 an1 pu3 dun4 dao3]

南安普顿岛

soweit das Auge reicht (Adj) [man3 yan3]

满眼

Sozialdarwinismus (S, Pol) [she4 hui4 da2 er3 wen2 zhu3 yi4]

社会达尔文主义

Sozialstandard (S) [she4 hui4 biao1 zhun3]

社会标准

Sparren, Dachsparren (S, Arch) [chuan2 zi5]

椽子

Sparta Rotterdam [lu4 te4 dan1 si1 ba1 da2]

鹿特丹斯巴达

später, nachher, danach [hou4 lai2]

后来

Speed-Dating [ji2 su4 yue1 hui4]

极速约会

Sperlinge (lat: Passeridae, eine Vogelfamilie) (S, Bio) [ma2 que4 ke1]

麻雀科

Spiegel einer Schießscheibe, das Schwarze einer Schießscheibe (S, Sport) [ba3 xin1]

靶心

Spitzenkandidat, Spitzenkandidatin (S, Pol) [shou3 xi2 hou4 xuan3 ren2]

首席候选人

Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Lehrer nicht immer besser als ihre schüler sein müssen. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. (S, Sprichw) [shi1 bu2 bi4 xian2 yu2 di4 zi3]

师不必贤于弟子

Sprichwort, aus einem von Konfuzius erzählten Text und es besagt, dass die Schüler oder die Lernenden nicht unbedingt weniger wissen oder können als die Lehrenden. Der ganze Text lautet: Die Lernenden wissen nicht unbedingt weniger als die Lehrenden und die Lehrer müssen auch nicht immer besser als ihre schüler sein. Der Unterschied zwischen den Lehrern und den Schülern liegt nur daran, dass Manche das Wissen eher bekommen als mache andere und jeder seine eigene Interesse an und Spezialisierung in bestimmten (Fach)wissen oder (künstlerischen) Fähigkeiten hat. So einfach ist es nämlich. (Sprichw) [di4 zi3 bu2 bi4 bu4 ru2 shi1]

弟子不必不如师

Sprichwort: Beschreibung einer Frau, die so schön ist, dass sie ganze Städte und Länder für sich gewinnen kann. wörtlich: Stadt und Land zerstören (Eig, Sprichw) [qing1 guo2 qing1 cheng2]

倾国倾城

Staatasdarlehen [guo2 jia1 jie4 kuan3]

国家借款

Staatliche Pädagogische Universität Barnaul [ba1 er3 nao3 er3 guo2 li4 shi1 fan4 da4 xue2]

巴尔瑙尔国立师范大学

Stabilisierung, Stabilität (S)Standhaftigkeit (S)festigen, stabilisieren (V)fixieren (V)dauerhaft (Adj)stabil, standfest, fest, geordnet (Adj) [wen3 ding4]

稳定

Stachelrochen (Dasyatis) [gong1 shu3]

魟属

Stadt Polokwane (Südafrika) (Geo) [bo1 luo2 ke4 wa3 ni2]

波罗克瓦尼

Stadtbezirk Südvorstadt (in Datong) [nan2 jiao1 qu1]

南郊区

Stadtbezirk Xigang (der Stadt Dalian, Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo) [xi1 gang3 qu1]

西岗区

Stadtgebiet (Eig)Stadtbezirk Chengqu (der Stadt Datong, Provinz Shanxi) [cheng2 qu1]

城区

Stammdatenverwaltung (S) [zhu3 wen2 jian4 guan3 li3]

主文件管理

Stand, Standard (S) [biao1 zhu4]

标注

Standard & Poor's [biao1 zhun3 pu3 er3]

标准普尔

Standard (S) [biao1 zhun3 pu3 er3 zhi3 shu4]

标准普尔指数

Standard (S) [biao1 zhun3 zha1 da3 yin2 hang2]

标准渣打银行

Standard (S) [wei2 zhun3]

为准

Standard Cantonese Pinyin (S, Sprachw) [jiao4 yu4 xue2 yuan4 pin1 yin1 fang1 an4]

教育学院拼音方案

Standard Chartered Bank (Org) [zha1 da3 yin2 hang2]

渣打银行

Standard Hochchinesisch (S, Sprachw) [biao1 zhun3 han4 yu3]

标准汉语

Standard International Trade Classification (Wirtsch) [guo2 ji4 mao4 yi4 biao1 zhun3 fen1 lei4]

国际贸易标准分类

Standard Oil Company (Wirtsch) [biao1 zhun3 shi2 you2]

标准石油

Standard Operating Procedure (S, EDV) [biao1 zhun3 zuo4 ye4 cheng2 xu4]

标准作业程序

Standard Operating Procedure (S, Mil) [biao1 zhun3 zuo4 ye4 liu2 cheng2]

标准作业流程

Standard Template Library (EDV) [biao1 zhun3 mo2 ban3 ku4]

标准模板库

Standard, Norm Regel (Adj) [gui1 fan4]

规範

Standard- [quan2 you3]

全有

Standard-, vorgegeben, voreingestellt [que1 xing3]

缺省

Standard-Spektrallinie (S, Phys)Standardspektrallinie (S, Phys) [biao1 zhun3 pu3 xian4]

标准谱线

Standard-Spektrum (S)Standardspektrum (S, Phys) [biao1 zhun3 pu3]

标准谱

Standardabweichung (S) [biao1 zhun3 cha1]

标准差

Standardabweichung (S) [biao1 zhun3 pian1 cha1]

标准偏差

Standardaufgabe (S) [biao1 zhun3 ren4 wu4]

标准任务

Standardausführung (S) [biao1 zhun3 jie2 gou4]

标准结构

Standardbedingungen (Chem) [biao1 zhun3 zhuang4 kuang4]

标准状况

Standardbedingungen (Chem) [biao1 zhun3 zhuang4 tai4]

标准状态

Standardbrief (S) [pu3 tong1 xin4 jian4]

普通信件

Standarddeutsch (Sprachw) [biao1 zhun3 de2 yu3]

标准德语

Standarddrucker (S) [mo4 ren4 da3 yin4 ji1]

默认打印机

Standardeinstellung (S) [mo4 ren4 she4 zhi4]

默认设置

Standardentropie (Chem) [biao1 zhun3 mo2 er3 shang1]

标准摩尔熵

Standardglühlampe (S) [biao1 zhun3 xing2 bai2 chi4 deng1]

标准形白炽灯

standardisierter Mehrfarbenoffsetdruck (S) [biao1 zhun3 hua4 duo1 se4 jiao1 yin4]

标准化多色胶印

standardisiertes Modul (S) [biao1 zhun3 hua4 mo2 kuai4]

标准化模块

Standardkomponente (S) [biao1 zhun3 bu4 jian4]

标准部件

Standardkomponente (S) [biao1 zhun3 pei4 jian4]

标准配件

Standardkonfiguration, Standardausstattung (S) [biao1 zhun3 pei4 zhi4]

标准配置

Standardmodell (Phys) [biao1 zhun3 mo2 xing2 li3 lun4]

标准模型理论

Standardmodul (S) [biao1 zhun3 mo2 kuai4]

标准模块

Standardprogramm (S) [biao1 zhun3 cheng2 xu4]

标准程序

Standardschaltfläche (S, EDV) [mo4 ren4 an4 niu3]

默认按钮

Standardtastatur (S) [biao1 zhun3 jian4 pan2]

标准键盘

Standardwerk, Kanon [dian3]

典

Standardzimmer (Doppelbett) (S) [biao1 zhun3 jian1]

标准间

ständig, dauerhaftHeng (Eig, Fam) [heng2]

恒

ständiger Fahrgast, Dauerfahrgast (S) [chang2 qi1 cheng2 ke4]

长期乘客

Statistik (S)statistische Daten (S) [tong3 ji4 zi1 liao4]

统计资料

Statistiken, Statistikdaten (S) [tong3 ji4 shu4 ju4]

统计数据

Staudamm (S) [wei2 di1]

围堤

Staudamm, Talsperre (S) [lan2 he2 ba4]

拦河坝

steile Gradation (S) [dou3 de5 ceng2 ci4]

陡的层次

Stempel, Siegel (S)Abzeichen, Medaille (S)Kapitel, Abschnitt (S, Lit)Konstitution, Statut, Satzung, Rechtsnorm (S, Rechtsw)Ordnung (S)Zhang (Eig, Fam) [zhang1]

章

stetig, Dauer... [yi4]

绎

Steuerblock für das Zugriffsverfahren (S) [cun2 qu3 fang1 fa3 kong4 zhi4 kuai4]

存取方法控制块

Steve Davis (Eig, Pers, 1957 - ) [shi3 di4 fu1 dai4 wei2 si1]

史蒂夫戴维斯

Stickstofftriiodid, Triiodamin, Iodstickstoff, Iodnitrid (S, Chem) [san1 dian3 hua4 dan4]

三碘化氮

Stielaugenfische, Fadenträger (eine Fischfamilie, lat: Stylephoridae) (S, Bio) [bian1 wei3 yu2 ke1]

鞭尾鱼科

Stille Nachtgedanken ( Gedanken einer stillen Nacht, Gedanken in einer stillen Nacht ) (Eig, Werk, Autor: Li Bai - ist neben Dù Fǔ (杜甫) der mit Abstand namhafteste lyrische Dichter der Tang-Zeit.) [jing4 ye4 si1]

静夜思

stimmt das?Richtig oder falsch? [dui4 bu4 dui4]

对不对

Stoß- und Schwingungsdämpfer (S) [tan2 xing4 xi4 tong3 he2 jian3 zhen4 zhuang1 zhi4]

弹性系统和减震装置

Strafmandat (S) [fa2 dan1]

罚单

Strahlenköpfe (eine Fischfamilie, lat: Radiicephalidae) (S, Bio) [yi4 wei3 dai4 yu2 ke1]

异尾带鱼科

Strait Exchange Foundation (of Taiwan, China)(SEF) (S, Geo) [hai3 xia2 liang3 an4 jiao1 liu2 ji1 jin1 hui4]

海峡两岸交流基金会

street dance [jie1 wu3]

街舞

Strohdachhütte (S) [mao2 cao3 peng2]

茅草棚

Stubenhocker (männlicher Jugendlicher, der nur vor dem Computer hockt und das Haus nicht verläßt, s. 宅女) (S) [zhai2 nan2]

宅男

Stubenhocker (weibliche Jugendliche, die nur am Computer spielt und das Haus nicht verläßt, s. 宅男) (S) [zhai2 nü3]

宅女

Subarachnoidalblutung (S) [zhu1 wang3 mo2 xia4 qiang1 chu1 xie3]

蛛网膜下腔出血

Suda (Werk) [su1 da2 ci2 shu1]

苏达辞书

Südafrika (Eig, Geo) [nan2 fei1]

南非

Südafrikanischer Rand (Zähl, Wirtsch) [nan2 fei1 lan2 te4]

南非兰特

Südafrikanischer Seebär (lat: Arctocephalus pusillus) (Eig, Bio) [nan2 fei1 hai3 gou3]

南非海狗

Südamerika (S) [nan2 mei3]

南美

Südamerika (S) [nan2 mei3 zhou1]

南美洲

Südamerikaner (S) [nan2 mei3 ren2]

南美人

Südamerikaner (S)Südamerikanerin (S) [nan2 mei3 zhou1 ren2]

南美洲人

Südamerikanischer Fischotter (lat: Lontra longicaudis) (S, Bio) [chang2 wei3 shui3 ta4]

长尾水獭

Südamerikanischer Seebär (lat: Arctocephalus australis) (Eig, Bio) [nan2 mei3 hai3 gou3]

南美海狗

Südamerikas Fußballer des Jahres [nan2 mei3 zu2 qiu2 xian1 sheng1]

南美足球先生

Sudanesische Volksbefreiungsarmee [su1 dan1 jie3 fang4 yun4 dong4]

苏丹解放运动

Sudanesische Volksbefreiungsarmee (Mil)Sudanesische Volksbefreiungsarmee (Pol) [su1 dan1 ren2 min2 jie3 fang4 jun1]

苏丹人民解放军

Südasien (Geo) [nan2 ya4]

南亚

Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln (Britisches Überseegebiet im Südatlantik) (S, Geo) [nan2 qiao2 zhi4 ya4 dao3 he4 nan2 sang1 wei1 qi2 qun2 dao3]

南乔治亚岛和南桑威奇群岛

Südlicher Tamandua (lat: Tamandua tetradactyla, ein Kleine Ameisenbär) (S, Bio) [xiao3 shi2 yi3 shou4]

小食蚁兽

Südsudan (Geo) [nan2 su1 dan1]

南苏丹

Sultan (S)sudanesisch (Adj)Sudan (Eig, Geo) [su1 dan1]

苏丹

Sumida (ein Stadtbezirk von Tokio) (Eig, Geo) [mo4 tian2 qu1]

墨田区

Sundagraben [zhao3 wa1 hai3 gou1]

爪哇海沟

Sundance Film Festival (Eig) [ri4 wu3 ying3 zhan3]

日舞影展

Sundance Film Festival (Eig) [sheng4 dan1 si1 dian4 ying3 jie2]

圣丹斯电影节

Sundastraße (Geo) [xun4 ta1 hai3 xia2]

巽他海峡

Super Tuesday [chao1 ji2 xing1 qi1 er4]

超级星期二

Superdata Software Co., Ltd (S, Wirtsch) [su4 da2 ruan3 jian4]

速达软件

Suppenschildkröte (Chelonia mydas) [lü4 xi1 gui1]

绿蠵龟

Supreme Court of Canada (Rechtsw) [jia1 na2 da4 zui4 gao1 fa3 yuan4]

加拿大最高法院

Susdal (Geo) [su1 zi1 da2 er3]

苏兹达尔

süße Silbermorchel-Suppe mit Ananas und Mandarinen (V) [bo1 ju2 yin2 er3 geng1]

菠桔银耳羹

Susukuda Kanesuke (Eig, Pers, - 1615) [bo2 tian2 jian1 xiang1]

薄田兼相

Süßwasser (S)Danshui (Stadt im Norden von Taiwan) (Eig, Geo) [dan4 shui3]

淡水

Swern-Oxidation (S, Chem) [si1 wen2 yang3 hua4 fan3 ying4]

斯文氧化反应

Synthetic Aperture Radar (S) [he2 cheng2 kong3 jing4 lei2 da2]

合成孔径雷达

Syrdarja (Geo) [xi1 er3 he2]

锡尔河

Tadamichi Kuribayashi (Pers) [li4 lin2 zhong1 dao4]

栗林忠道

Tadao Ando [an1 teng2 zhong1 xiong2]

安藤忠雄

Tag des Baumes, 'Tree planting Day' [zhi2 shu4 jie2]

植树节

Tag, Tagesangabe im Datum (S)Radikal Nr. 72 = Sonne (S)Abkürzung für Japan (Eig, Geo)Ri (Eig, Fam) [ri4]

日

Tagesordnung, Agenda [yi4 cheng2]

议程

tägliche Gebrauchsgüter, alltägliche Bedarfsartikel, Artikel zum täglichen Gebrauch (S) [ri4 yong4 xiao1 fei4 pin3]

日用消费品

Tai-Kadai-Sprachen [zhuang4 tong2 yu3 xi4]

壮侗语系

Taishan (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Shandong, China) (Eig, Geo)Schwiegervater eines anderen (S)Tarzan (Walt Disney) (Abkürzung von 人猿泰山) (Eig, Kunst) [tai4 shan1]

泰山

Takada (japanischer Familienname) (Eig, Fam)Takada (Stadt in Japan) (Eig, Geo) [gao1 tian2]

高田

Takeda [wu3 tian2]

武田

Takeda [wu3 tian2 shi4]

武田氏

Takeda Katsuyori (Eig, Pers, 1546 - 1582) [wu3 tian2 sheng4 lai4]

武田胜赖

Takeda Nobuchika (Eig, Pers, 1541 - 1582) [hai3 ye3 xin4 qin1]

海野信亲

Takeda Nobukado (Eig, Pers, 1532 - 1582) [wu3 tian2 xin4 lian2]

武田信廉

Takeda Nobukatsu (Eig, Pers, 1567 - 1582) [wu3 tian2 xin4 sheng4]

武田信胜

Takeda Nobutora (Eig, Pers, 1494 - 1574) [wu3 tian2 xin4 hu3]

武田信虎

Takeda Shingen (Eig, Pers, 1521 - 1573) [wu3 tian2 xin4 xuan2]

武田信玄

Takeda Yoshinobu (Eig, Pers, 1538 - 1567) [wu3 tian2 yi4 xin4]

武田义信

Taku-Forts Taku (大沽炮台Dàgū Pàotái; wörtlich: 'Taku Batterien'), auch: Peiho Forts (白河碉堡 Báihé Diāobǎo) am Hai-Fluss, Bezirk Tanggu, Gemeinde Tianjin NO-China, 60 km SO von Tianjin. [da4 gu1]

大沽

TalsperreStaudamm, Talsperre (S) [shui3 ba4]

水坝

Tan Daoji (Eig, Pers, - 436) [tan2 dao4 ji4]

檀道济

Tang-Dynastie (618-907); daneben kleinere Dynastien desselben Namens (S, Gesch)übertrieben (Adj)umsonst (Adj)Tang (Eig, Fam) [tang2]

唐

Tanigaki Sadakazu (Eig, Pers, 1945 - ) [gu3 yuan2 zhen1 yi1]

谷垣祯一

Taotai Daodai - Vorsteher eines Bezirks (道dao4) (S) [dao4 tai2]

道台

Taoyin Daoyin - Vorsteher eines Bezirks (道) [dao4 yin3]

道尹

Taoyuan, Dayuan (Gemeinde in Taiwan) (Eig, Geo) [da4 yuan2 xiang1]

大园乡

tatenlos zusehenvöllig gleichgültig zusehen wie andere Not leidenDas Feuer am gegenüberliegenden Ufer beobachten. 9. Strategem (Eigene Aktionen unterlassen, bis sich die Lage zum eigenen Vorteil entwickelt hat.) [ge2 an4 guan1 huo3]

隔岸观火

Tatsächlich? Wirklich? Ist das wahr? (Int) [shi4 ma5]

是吗

Tatverdacht (S) [zuo4 an4 xian2 yi2]

作案嫌疑

Tatverdächtige Tatverdächtiger eines Straftats (S, Rechtsw)Verdächtige Verdächtiger eines Kriminalfalls (S, Rechtsw) [yi2 xiong1]

疑凶

Tatverdächtige, Tatverdächtiger (S, Rechtsw)Verdächtigte, Verdächtigter (S, Rechtsw) [xian2 fan4]

嫌犯

Tatverdächtigte, Tatverdächtigter (S, Rechtsw)Verdächtige, Verdächtiger (S, Rechtsw) [xian2 yi2 fan4]

嫌疑犯

Tatverdächtigter, Tatverdächtigte (S)Verdächtigter, Verdächtigte (S) [xian2 yi2 ren2]

嫌疑人

Taufik Hidayat (Eig, Pers, 1981 - ) [tao2 fei1 ke4]

陶菲克

Tausendfach Dank! [wan4 fen1 gan3 ji1]

万分感激

TecDAX (S, Wirtsch) [tai4 ke4 da2 ke4 si1 zhi3 shu4]

泰克达克斯指数

technische Daten [ji4 shu4 zi1 liao4]

技术资料

Technische Universität Dalian, TU Dailan (Eig) [da4 lian2 li3 gong1 da4 xue2]

大连理工大学

Technische Universität Darmstadt, TU Darmstadt (Eig) [da2 mu3 shi1 ta3 te4 gong1 ye4 da4 xue2]

达姆施塔特工业大学

Technisches Datenblatt (S, Tech) [ji4 shu4 can1 shu4 biao3]

技术参数表

Technologiedaten [gong1 yi4 can1 shu4]

工艺参数

Tekla Bądarzewska (Eig, Pers, 1834 - 1861) [ba1 da2 jie2 fu1 si1 ka3]

巴达捷夫斯卡

Tenrekartigen (lat: Afrosoricida, eine Ordnung der Säugetiere) (S, Bio) [fei1 zhou1 wei4 mu4]

非洲蝟目

Terrorverdacht (S) [kong3 bu4 xian2 yi2]

恐怖嫌疑

Testdauer (S)Versuchsstadium, Stadium der Erprobung (S) [shi4 yan4 qi1]

试验期

Textdatei (S) [wen2 ben3 wen2 jian4]

文本文件

Textdatei, Textfile (S) [wen2 zi4 dang4]

文字档

The Crying Game (Spielfilm von Neil Jordan) (Eig, Kunst) [ku1 qi4 you2 xi4]

哭泣游戏

The Daily Telegraph [mei3 ri4 dian4 xun4 bao4]

每日电讯报

The Darkness [hei1 an4 yue4 dui4]

黑暗乐队

The Day After Tomorrow [ming2 ri4 zhi1 hou4]

明日之后

The Legend of Zelda (Eig) [sa4 er3 da2 chuan2 shuo1]

萨尔达传说

The Weekly Standard (S) [qi2 zhi4 zhou1 kan1]

旗帜周刊

Theklalerche (lat: Galerida theklae) (Eig, Bio) [duan3 zui3 feng4 tou2 bai3 ling2]

短嘴凤头百灵

Theodor Karl von Dalberg (Eig, Pers, 1744 - 1817) [ka3 er3 te4 ao4 duo1 er3 feng2 da2 er3 bei4 ge2]

卡尔特奥多尔冯达尔贝格

Theorie (von Deng Xiaoping), daß es egal ist, ob eine Katze schwarz oder weiß ist, solange sie Mäuse fängt [bai2 mao1 hei1 mao1 lun4]

白猫黑猫论

Theravada ('Schule der Ältesten') (S, Buddh) [shang4 zuo4 bu4 fo2 jiao4]

上座部佛教

Theravada(-Buddhismus?) [shang4 zuo4 bu4]

上座部

Thiocyanat, Rhodanid (S, Chem) [liu2 qing2 suan1 yan2]

硫氰酸盐

Thiocyansäure, Rhodanwasserstoffsäure (S, Chem) [liu2 qing2 suan1]

硫氰酸

Timothy Dalton (Eig, Pers) [di4 mu3 xi1 dao4 er3 dun4]

蒂姆西道尔顿

Tischdame (S) [yan4 hui4 nü3 ban4]

宴会女伴

Tōdai-ji [dong1 da4 si4]

东大寺

Tofu, das mit Rongalite aufgehellt sind (S, Ess) [diao4 bai2 kuai5 dou4 fu5]

吊白块豆腐

Tokugawa Hidetada (Eig, Pers, 1579 - 1632) [de2 chuan1 xiu4 zhong1]

德川秀忠

Tokugawa Iesada (Eig, Pers, 1824 - 1858) [de2 chuan1 jia1 ding4]

德川家定

Tokugawa Tadanaga (Eig, Pers, 1606 - 1633) [de2 chuan1 zhong1 chang2]

德川忠长

Tokugawa Tadateru (Eig, Pers, 1592 - 1683) [song1 ping2 zhong1 hui1]

松平忠辉

Tölpel (Sulidae) (Bio) [jian1 niao3 shu3]

鲣鸟属

Topf zum Dämpfen (S) [zheng1 guo1]

蒸锅

Toronto (Kanada) (Eig, Geo) [duo1 lun2 duo1]

多伦多

Tōshōdai-ji [tang2 zhao1 ti2 si4]

唐招提寺

Towada (Stadt in Japan) (Eig, Geo) [shi2 he2 tian2 shi4]

十和田市

Towada-See (See in Japan) (Eig, Geo) [shi2 he2 tian2 hu2]

十和田湖

Training Day [xun4 lian4 ri4]

训练日

Tran Hung DaoTrần Hưng Đạo (Eig, Mil) [chen2 xing4 dao4]

陈兴道

Transportdauer (S) [yun4 shu1 shi2 jian1]

运输时间

Transsubstantiation (lat.: Wesensverwandlung; Wandlung von Brot und Wein in den Leib und das Blut Jesu Christi bei der Eucharistiefeier) (S, Rel) [hua4 ti3 shuo3]

化體說

Trappen (lat Otididae, eine Familie der Vögel) (Eig, Bio) [bao3]

鸨

Trauer, Schmerz (S)jdn.etw. bedauern (V)traurig (Adj) [ai1 shang1]

哀伤

Trinidad und Tobago [qian1 li3 da2 ji2 tuo1 ba1 ge1]

千里达及托巴哥

Trinidad und Tobago (Eig, Geo) [te4 li4 ni2 da2 he2 duo1 ba1 ge1]

特立尼达和多巴哥

Trinidad und Tobago (Geo) [qian1 li3 da2 ji2 tuo1 ba1 ge1]

千里达及托巴哥

Trinidad und Tobago (Geo) [qian1 li3 da2 ji2 tuo1 bei4 ge1]

千里达及托贝哥

trocken geschmorter Mandarinfisch mit scharfer Bohnensauce (S, Ess)trocken geschmorter Mandarinfisch mit scharfer Bohnensoße (S, Ess) [gan1 shao1 gui1 yu2]

干烧鲑鱼

Trockenfläche auf dem Dach, zum Sonnen für Sachen (S, Arch) [shai4 tai2]

晒台

Tropikvögel (Phaethontidae) [meng2 shu3]

鹲属

trostloses Dasein [huo2 shou4 zui4]

活受罪

Trotzdem danke! [reng2 ran2 xie4 xie4 ni3]

仍然谢谢你

Truppen an der Grenze stationieren und das Land urbar machen (V) [tun2 tian2]

屯田

Tsung-Dao Lee (Eig, Pers, 1926 - ) [li3 zheng4 dao4]

李政道

Tubadai (Eig, Fam) [tu1 ba1 dai3]

秃八歹

Tubiedai (Eig, Fam) [tu1 bie2 dai3]

秃别歹

Tudan (Eig, Fam) [tu2 dan1]

徒单

Tulubadai (Eig, Fam) [tu1 lu3 ba1 dai3]

秃鲁八歹

Tundra, Dauerfrostboden (Geo) [dong4 tu3 ceng2]

冻土层

Tuolibiedai (Eig, Fam) [tuo1 li3 bie2 dai3]

脱里别歹

Tynda (Geo) [teng2 da2]

滕达

über das ganze Gesicht grinsen [lie1 zui3 dai4 xiao4]

咧嘴大笑

über das ganze Gesicht grinsen [xiao4 de2 he2 bu5 long3 zui3]

笑得合不拢嘴

über das Internet versenden, via Internet versenden (V, EDV) [tong1 guo4 hu4 lian2 wang3 fa1 song4]

通过互联网发送

über das Normale hinausgehend [chao1 fan2]

超凡

über das Wetter reden [xu4 han2 wen1]

叙寒温

über etw. fegen, dahin sausen (V) [xi2 juan3]

席卷

über jeden Verdacht erhaben [wu2 ke3 huai2 yi2]

无可怀疑

über, darüber (Adj)höchst (Adj)höher (Adj) [zhi4 shang4]

至上

über, hinübermehr alsd.O. : das Obige [yi3 shang4]

以上

überdachen (V)überdenken (V) [jia1 gai4]

加盖

überdachter FußwegBürgersteig (vor Wohnungs-Geschäftszeile, Dialektbegriff) (S) [qi2 lou2]

骑楼

überdenken, nochmal überlegen, nochmals darüber nachdenken (V) [fan3 si1]

反思

Überhangmandat (Pol) [chao1 xi2 ci4]

超席次

überhaupt nicht daran denken können (V) [shi3 liao4 bu4 ji2 de5]

始料不及的

übernatürliches Ereignis (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [ling2 yi4 shi4 jian4]

灵异事件

Überrollgeräusch, Da-Dam Da-dam (V) [ga2 deng1 ga2 deng1]

嘎登嘎登

übers Meer daher kommen (V) [piao1 yang2 guo4 hai3]

漂洋过海

übersinnlich (Adj)extrem (Adj)formidabel (Adj) [chao1 chang2]

超常

überwintern, den Winter überdauern [yue4 dong1]

越冬

übler Gedanke, böse und gemeine Idee (V) [xie2 nian4]

邪念

Udai Hussein (Eig, Pers, 1964 - 2003) [wu1 dai4 hou2 sai4 yin1]

乌代侯赛因

UDP (EDV)User Datagram Protocol (EDV) [yong4 hu4 shu4 ju4 bao4 xie2 yi4]

用户数据报协议

UFIDA Software CO.LTD (S, Wirtsch) [yong4 you3 ji2 tuan2]

用友集团

Uganda (Eig, Geo) [wu1 gan1 da2]

乌干达

Ugedai Khan (Eig, Pers, 1186 - 1241) [wo1 kuo4 tai2]

窝阔台

Ulsan Hyundai Horang-i [wei4 shan1 xian4 dai4]

蔚山现代

Um ein Chaos zu beseitigen, bedarf es strenger Gesetze. [zhi4 luan4 shi4 yong4 zhong4 dian3]

治乱世用重典

Um ein Chaos zu beseitigen, bedarf es strenger Gesetze. (S, Philos) [zhi4 luan4 jie4 yong4 zhong4 dian3]

治乱界用重典

um...willen, wegen, für, damit, um zu [wei4 le5]

为了

Umberto Giordano (Eig, Pers, 1867 - 1948) [wu1 mu3 bei4 tuo1 jiao1 da2 nuo4]

乌姆贝托乔达诺

umfassende Kenntnisse und tiefschürfende Gedanken haben [bo2 da4 jing1 shen1]

博大精深

Umschreibung der Silbe “A” in ausländischen NamenVorsilbe um Vertrautheit darzustellen [a1]

呵

Umsicht (S)Verschwiegenheit (S)besonnen (Adj)clever, pfiffig, raffiniert (Adj)gemessen (Adj)klug, durchdacht, sinnig (Adj)mäßig (Adj)vorsichtig (Adj) [shen4 zhong4]

慎重

umstandshalber resignieren, dahintreiben (V) [gou3 qie3]

苟且

unabgesprochen das gleiche tun (Sprichw) [bu4 yue1 er2 tong2]

不约而同

unabhängig davon, ob; ganz gleich, was (wer, wie, wo. etc.) auch immer [wu2 lun4]

无论

unaufmerksam, mit den Gedanken abschweifen (V) [zou3 shen2 er1]

走神儿

unbedacht (Adj) [qian4 kao3 lü4]

欠考虑

unbedacht handeln, unbesonnen agieren (V) [wang4 wei2]

妄为

unbedacht, unbesorgt, fahrlässig (Adj, Sprachw) [da4 da4 lie1 lie1]

大大咧咧

und bewirkte damit eine Senkung der Verluste) [cong2 er2 jian3 shao3 sun3 shi1]

从而减少损失

und selbst dann [shen4 zhi4 zai4 zhe4 zhong3 qing2 kuang2 xia4]

甚至在这种情况下

und sogar; und darüber hinaus [nai3 zhi4]

乃至

Und täglich grüßt das Murmeltier (Film) (Kunst) [jin1 tian1 zan4 shi2 ting2 zhi3]

今天暂时停止

undankbar [bu4 gan3 en1]

不感恩

undankbar [bu4 zhi1 gan3 en1]

不知感恩

undankbar [fu4 xin1]

负心

undankbar (Adj) [wang2 en1 fu4 yi4]

忘恩负义

Undankbarkeit (S) [bu4 zhi1 en1]

不知恩

Undankbarkeit (S) [bu4 zhi1 gan3 xie4]

不知感谢

Undankbarkeit (S) [wang2 en1]

忘恩

undatiert [wu2 ding4 qi1]

无定期

unerträglich, darf nicht geduldet werden (Adj) [bu4 ke3 rong2 ren3]

不可容忍

unformatierte Daten (EDV) [wei4 ge2 shi4 hua4 de5 shu4 ju4]

未格式化的数据

ungedämpft [bu4 hui1 xin1]

不灰心

ungedämpft [bu4 shi1 wang4]

不失望

ungenaue Darstellung [wei3 bao4]

伪报

ungenaue Darstellung [xu1 jia3 chen2 shu4]

虚假陈述

unglücklich, bedauerlich (Adj) [ming4 ku3]

命苦

Uniform Code Council (UCC, eine Organisation für Standardisierung) (S, Org) [jun1 yun2 ma3 li3 shi4 hui4]

均匀码理事会

unimodal (Adj) [dan1 feng1]

单峰

unimodal (Adj) [dan1 mo2]

单模

unintelligente Datenstation (EDV) [ya3 zhong1 duan1]

哑终端

United Daily News (Tageszeitung aus Taiwan) (Eig, Pol) [lian2 he2 bao4]

联合报

Universidad de Buenos Aires [bu4 yi2 nuo4 si1 ai4 li4 si1 da4 xue2]

布宜诺斯艾利斯大学

Universidad de Salamanca [sa4 la1 man4 ka3 da4 xue2]

萨拉曼卡大学

University of California, Davis [dai4 wei2 si1 jia1 li4 fu2 ni2 ya4 da4 xue2]

戴维斯加利福尼亚大学

University of Dar es Salaam [da2 lei4 si1 sa4 la1 mu3 da4 xue2]

达累斯萨拉姆大学

University of Florida (Geo) [fo2 luo2 li3 da2 da4 xue2]

佛罗里达大学

unmerklich (Adv)ohne dass man es merkt [wu2 xing2 zhong1]

无形中

Unpaarhufer (lat: Perissodactyla, eine Ordnung der Säugetiere) (Eig, Bio) [ji1 ti2 mu4]

奇蹄目

Unsicherheit (S)verdächtigen (V)dubios (Adj)unbewiesen (Adj)unentschieden (Adj)vage (Adj)verdächtig (Adj)zwielichtig (Adj) [bu4 que4 ding4]

不确定

Unsterblichkeitspillen herstellen (daoistische Alchemie) [lian4 dan1]

炼丹

unten, unterdarunterliegend [xia4 mian4]

下面

unter dem Dach des Regierungsabkommens (Pol) [zai4 zheng4 fu3 xie2 ding4 de5 kuang4 jia4 xia4]

在政府协定的框架下

unter einem Dach (S) [tong2 tang2]

同堂

Unternehmen, das mit ausländischem Kapital finanziert wird (S, Wirtsch) [wai4 shang1 tou2 zi1 qi4 ye4]

外商投资企业

untersuchen und darauf aufpassen [cha2 chu3]

查处

unüberlegt oder gedankenlos daherreden, mit etw. unbesonnen herausplatzen (V) [sui2 kou3]

随口

unverdaulich [bu4 neng2 xiao1 hua4]

不能消化

unverdaulich [nan4 jie1 shou4]

难接受

unverdaulich [wu2 fa3 xiao1 hua4]

无法消化

unverdaulich (Adj) [bu4 hui4 xiao1 hua4 de5]

不会消化的

Unverdaulichkeit (S) [nan4 xiao1 hua4]

难消化

unverdaut [wei4 xiao1 hua4]

未消化

Update (S)versetzt werden (Schule) (V) [sheng1 ji2]

升级

Urlaubsdauer (S) [xiu1 jia4 qi1 xian4]

休假期限

US-Soldat (S) [mei3 guo2 shi4 bing1]

美国士兵

US-Soldat (S) [mei3 jun1 shi4 bing1]

美军士兵

USA Today [jin1 ri4 mei3 guo2]

今日美国

Utada Hikaru (Eig, Pers, 1983 - ) [yu3 duo1 tian2 guang1]

宇多田光

V-E Day („Victory-in-Europe-Day“, 8. Mai 1945: Ende des Zweiten Weltkrieges in Europa) [di4 er4 ci4 shi4 jie4 da4 zhan4 ou1 zhan4 sheng4 li4 ji4 nian4 ri4]

第二次世界大战欧战胜利纪念日

V-J-Day („Victory-over-Japan-Day“, 15. August 1945: Kapitulation Japans im Zweiten Weltkrieg) [di4 er4 ci4 shi4 jie4 da4 zhan4 dui4 ri4 zhan4 zheng1 sheng4 li4 ji4 nian4 ri4]

第二次世界大战对日战争胜利纪念日

Vandalen (Gesch) [wang1 da2 er3 ren2]

汪达尔人

Vardarska banovina (Gesch) [fa1 da2 he2 xing3]

发达河省

Variable Datenrate (S) [ke3 bian4 ma3 lü4]

可变码率

Vasco da Gama (Eig, Pers, 1469 - 1524) [wa3 si1 ke1 da2 ga1 ma3]

瓦斯科达伽马

VDSL-Netz (S, EDV)Very High BitrateData Rate Digital Subscriber Line [chao1 gao1 su4 shu4 zi4 yong4 hu4 xian4 lu4 wang3 luo4]

超高速数字用户线路网络

Veda [wei2 da2 jing1]

韦达经

Veda (Lit)Wissen (S)Wissenschaft (S) [fei4 tuo2]

吠陀

Venda (S) [wen2 da2]

文达

Venice ??? Das ist ja zum 'Erdrosseln'. (S) [lei1 si3]

勒死

Venusmuscheln (Veneroida) (S) [lian2 ge2]

帘蛤

Veranda (S) [wu3]

庑

Veranda (S, Tech) [qiao2 mian4]

桥面

verantwortlicher Redakteur (S) [ze2 ren4 bian1 ji2]

责任编辑

verarbeitetVerdauung (S)verarbeiten, verdauen (V) [xiao1 hua4]

消化

Verbundenheit (S)geschlossen (Adj)solidarisch (Adj) [tuan2 jie2 yi1 zhi4]

团结一致

Verdacht (S) [yi2 dou4]

疑窦

Verdacht (S, Rechtsw)Vermutung [tui1 ding4]

推定

verdächtig sein (V) [she4 xian2]

涉嫌

Verdächtige, Tatverdächtige (S, Rechtsw)Verdächtiger, Tatverdächtiger (S, Rechtsw) [yi2 fan4]

疑犯

verdächtigen (V)fraglich (Adj)problematisch (Adj)verdächtig (Adj) [you3 wen4 ti2]

有问题

verdächtigen (V)verdächtig (Adj) [zai4 yi2 xin1 li3]

在疑心里

verdächtigen (V)verdächtig (Adj) [zai4 yin1 yun2 xia4]

在阴云下

Verdächtigter, Tatverdächtiger (S) [fan4 zui4 xian2 yi2 ren2]

犯罪嫌疑人

Verdächtigter, Verdächtigte (S) [xian2 yi2 zhe3]

嫌疑者

Verdachtsfall (S) [yi2 li4]

疑例

verdammen, missbilligenverdonnernverurteilen (V) [pan4 chu3]

判处

verdammen, verurteilen (V) [wen4 zui4]

问罪

verdammt (vulg) [gai1 si3 de5]

该死的

Verdammung (S) [bei4 fa2 xia4 di4 yu4]

被罚下地狱

verdampfen (V, Chem)verdunsten (V) [zheng1 fa1]

蒸发

Verdampfer (S) [zheng1 fa1 qi4]

蒸发器

Verdampfungswärme (S) [qi4 hua4 re4]

汽化热

Verdaulichkeit (S) [xiao1 hua4 xing4]

消化性

Verdauung (S) [xiao1 hua4 li4]

消化力

Verdauung (S) [xiao1 hua4 zuo4 yong4]

消化作用

Verdauungsenzym (S) [xiao1 hua4 mei2]

消化酶

Verdauungsflüssigkeit (S) [xiao1 hua4 ye4]

消化液

verdauungsfördernd (S) [xiao1 shi2]

消食

verdauungsorgane [xiao1 hua4 qi4 guan1]

消化器官

Verdauungsstörung (S) [wei4 ruo4]

胃弱

Verdauungsstörung (S, Bio) [xiao1 hua4 ji1 neng2 zhang4 ai4]

消化机能障碍

Verdauungstrakt (S) [xiao1 hua4 dao4]

消化道

verdeckt man einen Flicken , lugt ein anderer hervor (S)das Geld reicht hinten und vorne nicht [zhuo1 jin1 xian4 zhou3]

捉襟见肘

Verdunstungsmenge (S)Dampfleistung [zheng1 fa1 liang2]

蒸发量

vereinheitlichter Standard (S) [tong3 yi1 biao1 zhun3]

统一标准

Verfallsdatum, Ablaufdatum, Mindesthaltbarkeitsdatum (S) [shi1 xiao4 ri4 qi1]

失效日期

verfluchen, verdammen, verwünschen (V) [zu3]

诅

vergangen, das letzte (Mal) (Adj) [shang4 ci4]

上次

Vergeßlichkeit, schlechtes Gedächtnis haben [wang4 xing5]

忘性

verhindern, blockieren, ein Hindernis darstellen (V) [fang3 ai4]

妨碍

Verkaufsgetreide, Verkaufsgemüse (im Gegensatz zu Anbau für Eigenbedarf), Cash Crop (S, Agrar) [jing1 ji4 zuo4 wu4]

经济作物

Verkehrsrowdie (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [lu4 nu4]

路怒

verlaufen, vergehen, dahineilen (V) [liu2 shi4]

流逝

Verlorenheit (S)gedankenvoll (Adj)tieftraurig (Adj) [qi1 liang2]

凄凉

Verlustbehaftete Datenkompression (S) [you3 sun3 shu4 ju4 ya1 suo1]

有损数据压缩

verlustfreie Datenkompression (S, EDV) [wu2 sun3 shu4 ju4 ya1 suo1]

无损数据压缩

Verrücktheit mimen, ohne das Gleichgewicht zu verlieren. 27. Strategem (Unfähigkeit vortäuschen) [jia3 chi1 bu4 dian1]

假痴不癫

Versandabteilung (S) [fa1 song4 bu4 men2]

发送部门

Versandadresse (S) [fa1 song4 di4 zhi3]

发送地址

Versandanzeige und Rechnung (S, Wirtsch) [fa1 dai4 tong1 zhi1 he2 zhang4 dan1]

发贷通知和帐单

Verschiedenheit, Differenz (S)ungewöhnlich, außergewöhnlich, fremd, fremdartig (Adj)ungleich, verschieden, anders (Adj)iso, iso- (Eig, Chem) [yi4]

异

verstärken (V)Abhärtung (S)Anreicherung (S)Konsolidation (S)Konsolidierung (S)Verstärker (S)Verstärkung (S)Vertiefung (S)bekräftigen (V)intensivieren (V)konsolidieren (V)intensiv (Adj)intensiviert (Adj) [qiang2 hua4]

强化

Verstehen Sie das? (Int) [dong3 bu4 dong3]

懂不懂

Verteiltes Datenbankmanagementsystem (EDV) [fen1 bu4 shi4 shu4 ju4 ku4]

分布式数据库

Vertrag von Shimoda [ri4 e2 he4 qin1 tong1 hao3 tiao2 yue1]

日俄和亲通好条约

Verweildauer (S) [zhi4 liu2 shi2 jian1]

滞留时间

Vidar, Widar (in der nordischen Mythologie ein Sohn des Gottes Odin und der Riesin Grid) (Eig, Lit) [wei2 da2]

维达

Viel Gerede und nichts dahinter (Sport) [kou3 qi4 da4 mei2 xing2 dong4]

口气大没行动

viel Geschrei und wenig dahinter [lei2 sheng1 da4 yu3 dian3 xiao3]

雷声大雨点小

viel mehr (ist es so, dass), geschweige denn erst [geng4 he2 kuang4]

更何况

Viele Gedanken rauschen einem nacheinander durch den Kopf [fu2 xiang3 lian2 pian1]

浮想联翩

vielen Dank [fei1 chang2 gan3 xie4]

非常感谢

Vielen Dank für das Komplimentdie Anerkennung. [cheng2 meng2 kua1 jiang3]

承蒙夸奖

Vielen Dank! [xin1 ku3 le5]

辛苦了

vier Generationen unter einem Dach (S) [si4 shi4 tong2 tang2]

四世同堂

Vierradantrieb (S) [si4 lun2 qu1 dong4]

四轮驱动

Viper, Otter (lat: Viperidae, Schlange) (S, Bio) [kui2 she2]

蝰蛇

Viperidae (Schlangensorte) (S, Bio) [kui2]

蝰

Vizekönigreich Neugranada (Gesch) [xin1 ge2 la1 na4 da2]

新格拉纳达

Vodafone (Eig, Wirtsch) [wo4 da2 feng1]

沃达丰

Vogelspinnen (Theraphosidae) (Eig, Bio) [bu3 niao3 zhu1 ke1]

捕鸟蛛科

Völkermord in Ruanda [lu2 wang4 da2 da4 tu2 sha1]

卢旺达大屠杀

volkswirtschaftlich entscheidend, volkswirtschaftlich wichtig, Volkswirtschaft und Lebenstandard (S) [guo2 ji4 min2 sheng1]

国计民生

Volldampf voraus [quan2 su4 qian2 jin4]

全速前进

völlig dagegen [jie2 li4 fan3 dui4]

竭力反对

völlig dagegen [zheng4 dui4 zhuo2]

正对着

völlig vergessen ( wortl. so in Eile, daß einem alles komplett entfallen ist ) (V) [ji2 de2 yi1 gan1 er4 jing4]

急得一干二净

vom Hörensagen, man sagt, dass..., man erzählt, dass... [ju4 shuo1]

据说

vom Hörensagen; man sagt, dass..., man erzählt, dass... [ju4 shuo1]

据說

von außen wirkendäußere Ursache (S) [wai4 yin1]

外因

von da [cong2 na4 shi2]

从那时

von da ab, danach, seit jener Zeit [cong2 na4 yi3 hou4]

从那以后

von da an [cong2 na4 shi2 yi3 hou4]

从那时以后

von da an, in der Folge, in der Folgezeit [si4 hou4]

嗣后

von Dauer sein können (Adj) [neng2 chi2 jiu3]

能持久

von Dazhai lernen; sich auf die eigene Kraft stützen (S) [xue2 da4 zhai4]

学大寨

von kurzer Dauer; kurz; vergänglich [duan3 zhan4]

短暂

Vorbedacht (S) [yu4 xian1 she4 xiang3]

预先设想

Vorbedacht (S)abkarten (V) [yu4 mou2]

预谋

Vorbedacht (S)vorsätzlich (Adj) [xu4 yi4]

蓄意

Voreinstelldaten [yu4 ding4 shu4 ju4]

预定数据

Vorführdame (S) [ren2 ti3 mo2 te4]

人体模特

Vorführung (S) demonstrieren (V)vorführen (V)zeigen, darlegen (V) [zhan3 shi4]

展示

vorhergehendAmtsbefugnis (S)Präzedenzfall (S) [xian1 li4]

先例

vorlegen, einreichen, unterbreiten, darlegen (V) [ti2 jiao1]

提交

vorne, davor [qian2 mian5]

前面

vornehme Dameehrbare Frau (S)Jungfrau (S) [shu2 nü3]

淑女

Vorratsdatenspeicherung (S) [wai4 bu4 shu4 ju4 cun2 chu3]

外部数据存储

Vuvuzela (trompetenförmiges Blasinstrument und ein Symbol des südafrikanischen Fußballs) (S, Mus) [weng1 weng1 zu3 la1]

嗡嗡祖拉

WADA (Welt-Anti-Doping-Agentur, World Anti-Doping Agency) (S, Org) [shi4 jie4 fan3 xing1 fen4 ji4 ji1 gou4]

世界反兴奋剂机构

WADA (Welt-Anti-Doping-Agentur, World Anti-Doping Agency) (S, Org) [shi4 jie4 fan3 xing1 fen4 ji4 zu3 zhi1]

世界反兴奋剂组织

Wadi Rum (Wüstenlandschaft im Süden von Jordanien) (Geo) [wa3 de5 lun2]

瓦地伦

Wagendach, Verdeck (S) [che1 ding3]

车顶

Wahlen in Kanada (Pol) [jia1 na2 da4 xuan3 ju3]

加拿大选举

Wahrscheinlichkeitsintegraldarstellung (S) [gai4 lü4 ji1 fen1 biao3]

概率积分表

Waimodainai (Eig, Fam) [wai4 mo3 dai3 nai3]

外抹歹乃

Waldanteil pro Einwohner (S) [ren2 jun1 zhan4 you3 sen1 lin2 mian4 ji1]

人均占有森林面积

Waldanteil, Waldbedeckung (S) [sen1 lin2 fu4 gai4 shuai4]

森林覆盖率

Waldarbeiter (S) [fa2 mu4 gong1 ren2]

伐木工人

Waldarbeiter (S) [mu4 cai2 shang1 yong1 gong1]

木材商佣工

Walnussgewächse (lat. Juglandaceae) (S, Bio) [hu2 tao2 ke1]

胡桃科

Walton County (Florida, USA) (Eig, Geo)Walton County (Georgia, USA) (Eig, Geo) [wo4 er3 dun4 xian4]

沃尔顿县

Wanda Landowska (Eig, Pers, 1879 - 1959) [wang4 da2 lan2 duo1 fu2 si1 ka3]

旺达兰多芙丝卡

Wang Dao (Eig, Pers, 276 - 339) [wang2 dao3]

王导

Wang Daohan (Eig, Pers, 1915 - 2005) [wang1 dao4 han2]

汪道涵

Wanyan Aguda (Eig, Pers, 1068 - 1123) [wan2 yan2 a5 gu3 da3]

完颜阿骨打

Wardak [wa3 er3 da2 ke4 xing3]

瓦尔达克省

Wärmedämmung (S) [jue2 re4 zhuang1 zhi4]

绝热装置

Wärmedämmung (S) [re4 fang2 hu4]

热防护

Wärmedämmung (S) [re4 fang2 hu4 zhuang1 zhi4]

热防护装置

Wärmedämmung (S) [re4 ge2 li2]

热隔离

warum das alles [he2 ku3]

何苦

Warum sind dauernd Schreibfehler im deutschen Text? [wei4 shen2 me5 de2 wen2 zong3 shi4 xie3 you3 cuo4 ma5]

为什么德文总是写有错吗

Was dich nicht angeht，das lass stehen. (Sprichw) [shi4 bu4 guan1 ji3 gao1 gao1 gua4 qi3]

事不关己高高挂起

Was du nicht willst, das man dir tu', das füg' auch keinem anderen zu. (Sprichw) [ji3 suo3 bu4 yu4 wu4 shi1 yu2 ren2]

己所不欲勿施于人

Was halten Sie davon? [nin2 ren4 wei2 zen3 yang4]

您认为怎样

Was ist das ? [zhe4 ge5 shi4 shi2 me5 dong1 xi1]

这个是什么东西

Was soll denn das? [zhen1 shi4 de5]

真是的

Waschsoda (S) [su1 da3 fen3]

苏打粉

Waseda-Universität (S) [zao3 dao4 tian2 da4 xue2]

早稻田大学

Washoe County (Nevada, USA) (Eig, Geo) [wa3 xiao4 xian4]

瓦肖县

Wasserbedarf (S) [xu1 shui3 liang4]

需水量

Wasserdampf (S) [shui3 zheng1 qi4]

水蒸气

Wasserdampf (S) [shui3 zheng1 qi4]

水蒸汽

Wasserdampf, Dunst (S) [shui3 qi4]

水汽

Wasserdampfdiffusionswiderstand (S, Tech) [shui3 zheng1 qi4 kuo4 san4 zu3 li4]

水蒸气扩散阻力

Wasserflöhe (Daphnia) (S) [shui3 zao3]

水蚤

Wazhilasundali (Eig, Fam) [wa3 zhi1 la2 sun1 da2 li3]

瓦只剌孙答里

Web Analytics, auch Web Controlling, Web-Analyse, Datenverkehrsanalyse, Traffic-Analyse, Clickstream-Analyse, Webtracking (EDV) [wang3 zhan4 fen1 xi1]

网站分析

wegen Kleinigkeiten das große Wichtige nicht erkennen (Sprichw) [yi1 ye4 zhang4 mu4]

一叶障目

Weglaufen ist die beste Methode. 36. Strategem (Bei sich abzeichnender völliger Aussichtslosigkeit ist rechtzeitiges Weglaufen das Beste.) (V) [zou3 wei2 shang4]

走为上

Wei (Eig, Fam)Staat Wei. Existierte zur Zeit der Streitenden Reiche in China. Sein Territorium befand sich zwischen den Staaten Qin und Qi und umschloss die heutigen Provinzen Hebei, Henan, Shanxi und Shandong. Nachdem König Hui die Hauptstadt von Anyi nach Daliang (heutiges Kaifeng) verlegt hatte, nannte man den Staat auch Liang. [wei4]

魏

Weichschildkröte mit Kernkeulenpilzen aus dem Dampfkochtopf (S) [qi4 guo1 chong2 cao3 jia3 yu2]

汽锅虫草甲鱼

Weihrauch darbieten [nian1 xiang1]

拈香

weil (das ist deshalb, weil) [gui1 zhi1 yu2]

归之于

weitgehend standardisiert (S) [you2 biao1 zhun3 hua4 bu4 jian4 zu3 cheng2 de5]

由标准化部件组成的

Weizhou Dao (Geo) [wei2 zhou1 dao3]

涠洲岛

welche Farbe ist das (S) [na4 shi4 shi2 me5 yan2 se4]

那是什么颜色

Wenn das ich wäre, ich an deren Stelle (Pron) [huan4 cheng2 shi4 wo3]

换成是我

Wenn das Kind kein Genie ist... [chu2 fei1 hai2 zi3 shi4 tian1 cai2]

除非孩子是天才

Wenn das Schicksal von weit her kommt, sollte man es nicht grundlos abweisen. (Sprichw) [you3 yuan2 qian1 li3 lai2 xiang1 hui4 wu2 yuan2 dui4 mian4 bu4 xiang1 shi4]

有缘千里来相会无缘对面不相识

Wenn das so ist,... [ru2 guo3 shi4 zhe4 yang4 de5 hua4]

如果是这样的话

wenn es das Wetter erlaubt [ru2 guo3 tian1 qi4 hao3 de5 hua4]

如果天气好的话

wenn ja, ...; angenommen, dass es so ist... [jia3 shi3 shi4]

假使是

Wer außer mir kommt schon dafür in Frage? [she3 wo3 qi2 shui2]

舍我其谁

Wer ist das [zhe4 shi4 shei2]

这是谁

Wer ist das? [zhe4 shei5]

這誰

Wer mit dem Feuer spielt kommt darin um (S) [wan2 huo3 zi4 fen2]

玩火自焚

Wer weiß, wozu das gut ist!; Ein (anfängliches) Unglück entpuppt sich als Glücksfall [sai4 weng1 shi1 ma3]

塞翁失马

Westjordanland [yue1 dan4 he2 xi1 an4 di4 qu1]

约旦河西岸地区

Westjordanland (Eig, Geo) [xi1 an4]

西岸

White DayWeißer Tag (S) [bai2 se4 qing2 ren2 jie2]

白色情人节

wichsen, onanieren ('das Rohr streicheln') (V, vulg) [luo1 guan3]

捋管

Wichtig ist (das) ...) (Adv) [zhong4 yao4 de5 shi4]

重要的是

Wickelkörper (S)früher, ehemalig, damalig (Adv) [dang1 shi2 de5]

当时的

wie das Original [zhao4 yuan2 yang4]

照原样

wieder, noch einmal, dazusowohl als auchRadikal Nr. 29 = wieder, noch [you4]

又

William Adams (Eig, Pers, 1564 - 1620) [san1 pu3 an4 zhen1]

三浦按针

Windchill; Windauskühlung (Met) [feng1 han2 zhi3 shu4]

风寒指数

Wir lassen uns insgesamt davon leiten,..., unser Ausgangspunkt insgesamt ist... [wo3 men5 de5 chu1 fa1 dian3 shi4]

我们的出发点是

wird der Abschluss zuerkannt, so dass ihrihm hiermit der Abschluss zuerkannt werden kann [zhun3 yu2 bi4 ye4]

准于毕业

Wirtschaft Kanadas (Wirtsch) [jia1 na2 da4 jing1 ji4]

加拿大经济

Wissenschaftsredakteurin, Wissenschaftsredakteur (S) [ke1 xue2 bian1 ji2]

科学编辑

Wissensdatenbank [zhi1 shi4 ku4]

知识库

wo das Glück eingeht da, klopft auch der Neid an (V) [na3 li5 you3 xing4 fu2 jiang4 lin2 na3 li3 jiu4 you3 du4 ji4 lai2 qiao1 men2]

哪里有幸福降临哪里就有妒忌来敲门

Wo eine Wille ist, da ist ein Weg [you3 zhi4 zhe3 shi4 jing4 cheng2]

有志者事竟成

Wohlstand (S)zufriedenstellender ausreichender Lebensstandard (S)eine Periode des Friedens und Wohlstandes [xiao3 kang1]

小康

Wolkenschleier ziehen dahin (V) [yun2 yi4 piao1 fu2]

云翳飘浮

Wollkrabben (Pilumnidae) (S) [mao2 ci4 xie4 ke1]

毛刺蟹科

Woran man am Tage denkt, davon träumt man in der Nacht [ri4 you3 suo3 si1 ye4 you3 suo3 meng4]

日有所思夜有所梦

World Jump Day [shi4 jie4 tiao4 yue4 ri4]

世界跳跃日

World of Darkness [hei1 an4 shi4 jie4]

黑暗世界

wörtl.: Das Meer des Wissen ist grenzenlos. (S, Sprichw)Man lernt nie aus ! (V, Sprichw) [xue2 hai3 wu2 ya2]

学海无涯

wörtlich: es wert sein, dass Zeit darin investiert wirdwertvoll (Adj) [zhi2 de5 hua1 shi2 jian1]

值得花时间

Wucherzinsdarlehen, Darlehen zu Wucherzinsen (S, Wirtsch) [gao1 li4 dai4]

高利贷

Wudalianchi (Geo) [wu3 da4 lian2 chi2 shi4]

五大连池市

Wudalianchi (Stadt in Heilongjiang) (Eig, Geo) [wu3 da4 lian2 chi2]

五大连池

Wudang [wu3 dang1 shan1]

武当山

Wudaokou (Gebiet in Beijing) (Eig) [wu3 dao4 kou3]

五道口

Wulindai (Eig, Fam) [wu4 lin2 dai3]

兀林歹

Wuluodai (Eig, Fam) [wu4 luo2 dai4]

兀罗带

Wunschkandidat (S) [qi1 wang4 de5 hou4 xuan3 ren2]

期望的候选人

würden wir uns sehr freuen (V)wären wir Ihnen sehr dankbarz.B. 我们希望能收到贵公司的报价,不胜感谢 [bu4 sheng1 gan3 xie4]

不胜感谢

Würfelfalter (Riodinidae ) (S) [xian3 die2]

蚬蝶

Wurmsorte (Parasit im Dickdarm, Med.) (S, Med) [nao2]

蛲

würziger Dickdarm [lu3 shui3 da4 chang2]

卤水大肠

WYSIWYG (english: What you see is what you get. - Deutsch: Was du siehst, ist das, was du bekommst.) (EDV) [suo3 jian4 ji2 suo3 de2]

所见即所得

Xīdān-Kaufhaus (in Běijīng) (S) [xi1 dan1 bai3 huo4 shang1 chang3]

西单百货商场

Xinda Asset Management Corporation (S) [zhong1 guo2 xin4 da2 zi1 chan3 guan3 li3 gong1 si1]

中国信达资产管理公司

Xiwangmu, Göttin des Westens und des Himmels (eine der ältesten chinesischen Gottheiten aus dem mittelalterlichen Daoismus) (Eig, Lit) [xi1 wang2 mu3]

西王母

Xu Da (Eig, Pers, 1332 - 1385) [xu2 da2]

徐达

Xudadai (Eig, Fam) [xu3 da4 dai3]

许大歹

Yamada [shan1 tian2]

山田

Yamada Yōji (Eig, Pers, 1931 - ) [shan1 tian2 yang2 ci4]

山田洋次

Yanbucaodai (Eig, Fam) [yan2 bu4 cao3 dai3]

颜不草歹

Yanbuhuadai (Eig, Fam) [yan2 bu4 hua1 dai3]

颜不花歹

Yanjing-Universität (Abkürzung für 燕京大学Yānjīng Dàxué) (S) [yan1 da4]

燕大

Yao (Eig, Fam)Yáo, Vierter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ dì - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen. (Eig, Pers, ca. 2333 - ca. 2234 v.Chr.) [yao2]

尧

Yaoshan-Schweinerippchen im Dampftopf (Eig, Ess) [qi4 guo1 yao4 shan4 pai2 gu3]

汽锅药鳝排骨

Yasuo Fukuda (Eig, Pers, 1936 - ) [fu2 tian2 kang1 fu1]

福田康夫

Yellowknife (Stadt in Kanada) (Eig, Geo) [ye1 luo2 na4 fu1]

耶罗纳夫

Yelü Dashi (Eig, Pers, 1087 - 1143) [ye1 lü4 da4 shi2]

耶律大石

Yoda (Eig) [you2 da2]

尤达

Yoda Norimoto (Eig, Pers, 1976 - ) [yi1 tian2 ji4 ji1]

依田纪基

YōkaiDämon, finsteres Geschöpf (S)Missgeburt, Monster, Ungeheuer (S)Yōkai [yao1 guai4]

妖怪

Yongle Dadian [yong3 le4 da4 dian3]

永乐大典

Yongxing Dao (Geo) [yong3 xing1 dao3]

永兴岛

Yoshida [ji2 tian2]

吉田

Yoshida Brothers (Mus) [ji2 tian2 xiong1 di4]

吉田兄弟

Yoshida Shigeru (Eig, Pers, 1878 - 1967) [ji2 tian2 mao4]

吉田茂

Yu Dafu (Eig, Pers, 1896 - 1945) [yu4 da2 fu1]

郁达夫

Yuan Shikai (Eig, Pers, 1859 - 1916) war ein Militärführer und Politiker während der späten Qing-Dynastie und der Republik China. Er war dafür bekannt, die Schwächen der Qing-Kaiser und der jungen Republik China für sein Ziel autoritärer Machtausübung durch militärische Überlegenheit auszunutzen. [yuan2 shi4 kai3]

袁世凯

Yuzo Takada (Eig, Pers, 1963 - ) [gao1 tian2 yu4 san1]

高田裕三

Zahlungsmodalität (S, Wirtsch) [fu4 kuan3 fang1 shi4]

付款方式

Zählwort für eine kurze Zeit (Weile) oder Dinge, die eine kurze Zeit andauern (Zähl)Front (S, Mil)Schlachtordnung (S, Mil) [zhen4]

阵

Zarqa, Zarka (Stadt in Jordanien) (Eig, Geo) [zha1 er3 qia3]

扎尔卡

zartes Jugendalter (S) [hua1 ji4]

花季

Zärtlichkeit (S)Zuvorkommenheit (S)mit Bedacht und Rücksicht jdm liebevoll umsorgen (V)mit jdm mitfühlen und ihn umsorgen (V)liebevoll, mitfühlend und rücksichtsvoll mit jdm sein (Adj)zärtlich und rücksichtsvoll (Adj) [ti3 tie1]

体贴

Zebrabärbling (lat: Danio rerio), Zebrafisch [ban1 ma3 yu2]

斑马鱼

Zedang (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [ze2 dang1]

泽当

zerstreut (Adv)ein Gedächtnis wie ein Sieb habensehr vergesslich sein [diu1 san1 la4 si4]

丢三落四

zerstreuter Professor (S)achtlos, unachtsam, gedankenlos (Adj) [ma3 da4 ha1]

马大哈

ZEW für Ringe, Medaillen, Münzen; Raketen, Satelliten (Zähl)Mei (Eig, Fam) [mei2]

枚

Zhada (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [zha2 da2]

札达

Zhama'erdai (Eig, Fam) [zha1 ma3 er2 dai3]

扎马儿歹

Zhang Dan (Eig, Pers, 1985 - ) [zhang1 dan1]

张丹

Zhang Daoling (Eig, Pers, 34 - 156)auch Himmelsmeister Zhang (chin. 张天师張天師 Zhāng Tiānshī) genannt, war der Begründer des Himmelsmeister-Daoismus und soll von 34 bis 156 gelebt haben. Über seine Biographie ist kaum etwas bekannt und die Legenden um ihn stammen aus späteren Zeiten und Werken. [zhang1 dao4 ling2]

张道陵

Zhang Daqian (Eig, Pers, 1899 - 1983) [zhang1 da4 qian1]

张大千

Zhang Daqing (Eig, Pers, 1969 - ) [zhang1 da4 qing4]

张大庆

Zhao Dan (Pers) [zhao4 dan1]

赵丹

Zhidan (Kreis in Shaanxi, China) (Eig, Geo) [zhi4 dan1 xian4]

志丹县

Zhidan (Ort in Shaanxi, China) (Eig, Geo) [zhi4 dan1]

志丹

Zhongguo da baike quanshu (große chinesische Enzyklopädie) (Eig) [zhong1 guo2 da4 bai3 ke1 quan2 shu1]

中国大百科全书

Zhonghua da zidian ('Chinesisches Großwörterbuch', ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache) (Eig, Werk) [zhong1 hua2 da4 zi4 dian3]

中华大字典

Zhou Daguan (Eig, Pers, 1266 - 1346) [zhou1 da2 guan1]

周达观

Zhu Da (Eig, Pers, 1625 - 1705) [ba1 da4 shan1 ren2]

八大山人

Zhuanxu (Eig, Pers)Zhuanxu, Zweiter der Fünf Kaiser (五帝, Wǔ dì - mythische Modell-Herrscher, die das Land vor Beginn der Dynastien beherrscht haben sollen. (Eig, Pers, ca. 2490 - ca. 2413 v.Chr.) [zhuan1 xu4]

颛顼

Zhuo'erchadai (Eig, Fam) [zhuo2 er2 cha2 dai3]

拙儿察歹

Ziegel, Dachziegel (S)mit Dachziegel zudecken (V) [gai4 wa3]

盖瓦

Ziegeldach (S) [wa3 ding3]

瓦顶

Zinédine Yazid Zidane (franz. Fußballnationalspieler) (Eig, Pers, 1972 - ) [qi2 nei4 ding1 qi2 da2 nei4]

齐内丁齐达内

Zuckerfest, Bairam( fest ), Ende des Ramadan (S, Rel) [kai1 zhai1 jie2]

开斋节

Zugriffsdauer, Zugriffszeit (S) [cun2 qu3 shi2 jian1]

存取时间

Zukauf (einer gleichen Aktie) (S, Wirtsch)Aktien dazu kaufen (V, Wirtsch) [bu3 cang1]

补仓

Zuneigung überdauert den Abbruch einer Beziehung (S)immernoch vorhandene Zuneigung zweier ehemals verliebten Menschen [ou3 duan4 si1 lian2]

藕断丝连

Zunge, Zungenspitze (S, Med)als Informant gefangener feindlicher Soldat (S, Mil) [she2 tou5]

舌头

zur Herausbildung fähige Menschen bedarf es vieler Jahre (Sprichw) [bai3 nian2 shu4 ren2]

百年树人

zur Kenntnis nehmen, darauf achten, dass... (V) [zhu4 yi4 dao4]

注意到

zurücktreten, abdanken, etw. aufgeben, etw. niederlegen, etw. verzichten (V) [shan4 rang4]

禅让

zusammenhängende Gedankenführung und logischer Aufbau eines Artikels [wen2 li3]

文理

Zuschauer, Beobachter (S)etw. beobachten, daneben stehen und zuschauen, etw. von der Seite zusehen (V) [pang2 guan1]

旁观

zustimmen, ohne vorher darüber ernsthaft nachzudenken (V) [gou3 tong2]

苟同

zustoßenBedauern, Gram (S) [li2]

罹

Zweifel und Verdacht (S) [yi2 tuan2]

疑团

Zwergameisenbär (lat: Cyclopes didactylus) (S, Bio) [zhu1 shi2 yi3 shou4]

侏食蚁兽

Zwölffingerdarm (S) [shi2 er4 zhi3 chang2]

十二指肠

Zyklische Redundanzprüfung (S, EDV) [xun2 huan2 rong3 yu2 jiao4 yan4]

循环冗余校验

“blindlings Dahintreibende', 'umherwanderende Vagabunden', Wanderarbeiter'Blinder Fluß' (als Bild für Bedeutung 1) [mang2 liu2]

盲流

„ Rotgeschmorter Löwenkopf “, gedämpfter Schweinefleischklops mit Chinakohl (S, Ess) [hong2 shao1 shi1 zi5 tou2]

红烧狮子头

…gebühren, zu verdanken sein (V) [gui1 gong1 yu2]

归功于

3.3 Anwesenheit, Standort

da +

as +

作为 +