☊被 ** A 
床 bed, couch / framework, chassis 
被 
Abfälle aus Krankenhäusern und Industriebetrieben als Bettdeckenfüllung (S) [hei1 xin1 mian2] 黑心棉 Alphabettafel [ling2 ying4 pan2] 灵应盘 als Bettunterlage dienendes Brett [pu4 ban3] 铺板 am Sterbebett seines Vatters, seiner Mutter oder eines älteren Verwandten zugegen sein [song4 zhong1] 送终 ausbaggern ( Flußbett ) (V)ein Flußbett freiräumen (V)einen Kanal freigraben ( ausbaggern ) (V)etw. klären, für Durchfluß sorgen (V) [shu1 dao3] 疏导 ausbaggern ( Flußbett ) (V)Flußbett ( Kanal ) freibaggern (V)Flußbett ( Kanal ) freiräumen (V) [shu1 jun4] 疏濬 ausruhen, zu Bett gehen (V) [xie1 xi5] 歇息 beim ins Bett gehen (V) [zai4 chuang2 shang4] 在床上 Bett (S) [chuang2] 床 Bett mit Einsatzbrücke (Werkzeugmaschinen) (S)Reitsattel (S) [ma3 an1] 马鞍 Bett, Gestell, Maschinenbett (S, Tech) [ji1 zuo4] 机座 Bett, Maschinenbett [chuang2 shen1] 床身 Bettbezug (S) [bei4 tao4] 被套 Bettdecke (S) [chou2] 裯 Bettdecke (S) [qin1] 衾 Bettdecke (S) [tan3 zi5] 毯子 Bettdecke (S)Wolldecke (S)umfassen, unterdrücken (V) [mao2 tan3] 毛毯 Bettdecke, Oberbett, Zudecke (S) [bei4 wo1] 被窝 bettelarm (Adj) [yi1 pin2 ru2 xi3] 一贫如洗 Bettelei (S) [qi3 gai4 sheng1 huo2] 乞丐生活 Bettelei (S)betteln (V) [tuo1 bo1] 托钵 betteln (V) [hua4 yuan2] 化缘 betteln (V) [xing2 qi3] 行乞 betteln (V)flehen (V) [qi3 qiu2] 乞求 betteln, keinen Interessenten findenbitten, betteln, etwas erbittenBettelei (S)Schnorrerei (S) [qi3 tao3] 乞讨 Bettenbelegung, Belegrate (S, Med) [bing4 chuang2 shi3 yong4 lü4] 病床使用率 Bettenhaus (S, Med) [bing4 fang2 lou2] 病房楼 Bettführungsbahn (S, Tech) [chuang2 shen1 dao3 gui3] 床身导轨 Bettgeflüster (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [zhen3 bian1 feng1] 枕边风 Bettina (Eig) [bei4 di4 na4] 贝蒂娜 Bettlagen [ru4 dan1] 褥单 bettlägerig [wo4 chuang2 bu4 qi3] 卧床不起 bettlägerig, das Bett hüten (V) [wo4 bing4] 卧病 Bettler [qi3 shi2] 乞食 Bettler (S) [jiao4 hua1 ze5] 叫花子 Bettler (S) [tao3 fan4 di4] 讨饭的 Bettler (S) [tao3 fan4 di4 ren2] 讨饭的人 Bettler (S) [xing2 qi3 zhe3] 行乞者 Bettler (S)arme Leute (Adj) [qiong2 ren2] 穷人 Bettler (S)Penner (S)trampen (V) [jiao4 hua1 zi5] 叫化子 Bettler (S)Penner (S)trampen (V) [qi3 gai4] 乞丐 Bettler (S)Penner (S)trampen (V) [yao4 fan4] 要饭 Bettlerhuhn ( Hangzhou-Spezialität ) (S) [jiao4 hua1 ji1] 叫花鸡 Bettrost, Etappe (S)kohlensaures Natron, Natriumcarbonat (S, Chem) [jian3] 硷 Bettschlitten (S) [chuang2 shen1 liu1 ban3] 床身溜板 Bettung (S) [dao4 cha2] 道碴 Bettungsuntergrund (Eisenbahn) (S) [dao4 chuang2 lu4 ji1] 道床路基 Bettwäsche (S) [pu1 gai4] 铺盖 Betty [bei4 di4] 贝蒂 Betty Loh Ti (Eig, Pers) [le4 di4] 乐蒂 Bettzeug (S) [bei4 ru4] 被褥 Bettzeug (S) [chuang2 shang4 yong4 pin3] 床上用品 Bettzeug, Bettrolle [pu1 gai5 juan3 er1] 铺盖卷儿 bitten, betteln, etwas erbittenBittschrift (S)Gesuch (S)flehen (V) [ken3 qiu2] 恳求 bitten, betteln, etwas erbittenQi (Eig, Fam) [qi3] 乞 Bogen, Bettlaken (S) [yi1 zhang1] 一张 Buß- und Bettag (S) [chan4 hui3 jie2] 忏悔节 das Bett machen (V) [pu1 chuang2] 铺床 Der Prinz und der Bettelknabe [qi3 gai4 wang2 zi3] 乞丐王子 Doppelbett (S) [shuang1 ren2 chuang2] 双人床 Doppelbettzimmer (S) [da4 chuang2 fang2] 大床房 Drehmaschinenbett (S) [che1 chuang2 chuang2 shen1] 车床床身 Einbettung (S) [mai2 zhi4] 埋置 Einbettungssatz von Nash (Math) [na4 shi2 qian4 ru4 ding4 li3] 纳什嵌入定理 Einbettungsverfahren, Einbettung (S) [bao1 man2 fa3] 包埋法 einfaches Bett (S) [jian3 bian4 wo4 chuang2] 简便卧床 eingebettetes Objekt (S, EDV) [qian4 ru4 dui4 xiang4] 嵌入对象 ersticken, unterdrückenBettdecke (S)Vorleger (S) [tan3] 毯 Etagenbett; Hochbett (zwei Liegeflächen) (S) [shuang1 ceng2 chuang2] 双层床 Feldbett (S, Mil) [xing2 jun1 chuang2] 行军床 Festbett (S) [zheng3 ti3 dao4 chuang2] 整体道床 Flachbettscanner (S) [ping2 ban3 shi4 sao4 miao2 yi2] 平板式扫描仪 Fließbett (S) [fei4 teng2 chuang2] 沸腾床 Flussbett (S) [he2 chuang2] 河床 Fußbett (S) [xie1 jiao3] 歇脚 großes, weites Bett für mehrere Leute [tong1 pu4] 通铺 Hochbett, Etagenbett (S) [gao1 jia4 chuang2] 高架床 im Wochenbett liegen (V) [zuo4 yue4 zi3] 坐月子 ins Bett gehen (V) [an1 qin3] 安寝 Integration, Eingebettetsein (S)eingebettet (Adj) [qian4 ru4 xing4] 嵌入性 Kameragehäuse (S)Maschinenbett, Bett (S)Rumpf (Flugzeug) (S) [ji1 shen1] 机身 Kiesbett, Grieß (von Blasen-, Nierensteinen) (S)Kieselsteine, Kies, Kiesel (S) [li4 shi2] 砾石 Klinikum, Unterricht am Krankenbett (S) [lin2 chuang2 jiao1 xue2] 临床教学 Krankenbett (S) [chuang2 ce4] 床侧 Krankenbett (S) [zhen3 bian1] 枕边 kurz vor dem Tod, auf dem Sterbebett (Adv) [lin2 zhong1] 临终 Laden, kleines Geschäft; Bettstatt (S) [pu4] 铺 Laken, Bettlaken, Betttuch (S) [chuang2 dan1] 床单 Léon Gambetta (Eig, Pers, 1838 - 1882) [lai2 ang2 gan1 bi4 da4] 莱昂甘必大 Léon Gambetta (Eig, Pers, 1838 - 1882) [lai2 ang2 gan1 bi4 dai4] 莱昂甘必大 Männerkindbett [ku3 wa2 da2] 苦娃达 Maschinenbett (S, Tech) [ji1 jia4] 机架 Maschinenbett (S, Tech)Werkzeugmaschine (S) [ji1 chuang2] 机床 Nagelbett (S) [jia3 chuang2] 甲床 Panaritium (Nagelbettentzündung) (S, Med) [jia3 chuang2 yan2] 甲床炎 Schlaf (S)Schlafenszeit (S)Schlafzimmer (S)ins Bett gehen, schlafen, einschlafen (V) [shui4] 睡 sich das Bett teilen ( als ein Paar ) (V) [tong2 chuang2 gong4 zhen3] 同床共枕 sich für die Nacht fertig machen, ins Bett gehen (V) [jiu4 qin3] 就寝 sich Gedanken machen und nicht einschlafen können (V)sich im Bett hin und her wälzen (V) [zhan3 zhuan3 fan3 ce4] 辗转反侧 Standardzimmer (Doppelbett) (S) [biao1 zhun3 jian1] 标准间 Sterbebett (S) [lin2 si3] 临死 Totenbett (S) [lin2 zhong1 chuang2] 临终床 um Geld betteln [gao4 rao2] 告饶 Wochenbett (S) [yue4 zi5] 月子 Wochenbett (S, Med) [chan3 hou4 hu4 li3] 产后护理 d.h.: 'Wenn die Bedingungen vorhanden sind, stellt sich auch bald der Erfolg ein.''>
wörtlich : 'Strömendes Wasser gräbt sich mit der Zeit ein Bett.' -> d.h.: 'Wenn die Bedingungen vorhanden sind, stellt sich auch bald der Erfolg ein.' [shui3 dao4 qu2 cheng2] 水到渠成 Zentrum (S)bitten, betteln, etwas erbitten (V) [yang1] 央 zu Bett gehenSex haben (V) [shang4 chuang2] 上床 zu faul sein, um aufzustehen (aus dem Bett) (V) [lai4 chuang2] 赖床 4.13 Niedrig
Bett + Bed + 床 + 