8 Old HSK word(s): ☊系 ** A ☊部 ** B ☊部门 ** B ☊科 ** B ☊行政 ** C ☊股 ** C ☊外科 ** C ☊门市部 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

门 gate, door, entrance, opening
市 market, fair / city, town / trade
部 part, division, section

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


B Der Verkehr: Der Zug: Abteil + 车厢隔间 * +
B Die Arbeit: Das Büro: Marketingabteilung + 市场部 * +
B Die Arbeit: Das Büro: Rechtsabteilung + 法律事务部 * +
C Die Gesundheit: das Krankenhaus: Abteilung + 科室 * +
C Die Gesundheit: das Krankenhaus: HNO-Abteilung + 耳鼻喉科 * +
C Der Einkauf: Das Einkaufszentrum: Kinderabteilung + 儿童用品不 * +
C Die Arbeit: Das Büro: Kundendienstabteilung + 客户服务部 * +
C Der Einkauf: Das Einkaufszentrum: Lebensmittelabteilung + 食品 * +
C Die Arbeit: Das Büro: Personalabteilung + 人力资源部 * +
C Der Verkehr: Der Zug: Schlafabteil + 卧铺车厢 * +
C Der Einkauf: Das Einkaufszentrum: Schuhabteilung + 鞋靴部 * +
C Die Arbeit: Das Büro: Verkaufsabteilung + 销售部 * +


Abteilung Einheitsfront beim ZK [zhong1 yang1 tong3 zhan4 bu4] 中央统战部
Abteilung innere Kontrolle (Wirtsch) [nei4 kong4 bu4] 内控部
Abteilung auf der Ebene des Stellvertretenden Ministers (S, Pol) [fu4 bu4 ji2 bu4 men2] 副部级部门
Wagen, Waggon, Abteil (S) [che1 xiang1] 车厢
'Verschiedenes' (S, Buddh)Abteilung: Samyukta-piţaka des Tripiţaka (Buddh) [za2 cang2] 杂藏
Abt. Organisation des ZK, Organisationsabteilung des Zentralkomitees (Pol) [zhong1 zu3 bu4] 中组部
Abteil (S) [ge2 jian1] 隔间
Abteil 1. Klasse (S) [ruan3 xi2 bao1 jian1 shi4] 软席包间式
Abteilung (S)Gewerk (S)Werkstatt, Werkhalle (S) [che1 jian1] 车间
Abteilung (S)Platz (V)Ort [chu4] 处
Abteilung (S, Pol) [bu4 men2] 部门
Abteilung auf Ministerebene (S, Pol) [bu4 ji2 bu4 men2] 部级部门
Abteilung Forschung und Entwicklung, Entwicklungsabteilung (S) [ke1 xue2 ji4 shu4 yan2 jiu1 suo3] 科学技术研究所
Abteilung für Asien Studien (Geo) [ya4 zhou1 xue2 xi4] 亚洲学系
Abteilung für Buchprüfung (S) [shen3 ji4 bu4] 审计部
Abteilung für Familienplanung (S)Abteilung für Geburtenkontrolle (S) [ji4 sheng1 bu4 men2] 计生部门
Abteilung für Forschung und Entwicklung (S, Pol) [yan2 fa1 bu4] 研发部
Abteilung für Frauenheilkunde und Geburtshilfe (S) [fu4 chan3 ke1] 妇产科
Abteilung für Internationales [guo2 ji4 bu4] 国际部
Abteilung für Lehre und Forschung, Fachbereich, Lehrstuhl (S) [jiao4 yan2 shi4] 教研室
Abteilung Pädagogenfortbildung [gan1 xun4 chu4] 干训处
Abteilung Verkehrspolizei, Abt. Verkehrspolizei (S) [jiao1 tong1 jing3 cha2 zhi1 dui4] 交通警察支队
Abteilung Verkehrspolizei, Abt. Verkehrspolizei (S) [jiao1 tong1 xun2 luo2 jing3 cha2 zhi1 dui4] 交通巡逻警察支队
Abteilung, Unterabteilung (S) [ya4 men2] 亚门
Abteilung, Wissenschaft (S) [ke1] 科
Abteilungseigentum (bezeichnet u.a. das Verhalten von Abteilungen, Arbeiter als ihr 'Eigentum' zu betrachten und Mobilität zu verhindern) (S, Wirtsch) [bu4 men2 suo3 you3 zhi4] 部门所有制
Abteilungsleiter (S) [bu4 men2 ling3 dao3] 部门领导
Abteilungsleiter (S) [bu4 men2 ling3 dao3 ren2] 部门领导人
Abteilungsleiter (S) [bu4 men2 zhu3 guan3] 部门主管
Abteilungsleiter (S) [chu4 zhang3] 处长
Abteilungsleiter (S) [ji1 ceng2 guan3 li3 zhe3] 基层管理者
Abteilungsleiter (S) [ke1 shi4 zhu3 ren4] 科室主任
Abteilungsleiter (S) [ke4 zhang3] 课长
Abteilungsleiter (S)Besucher (S) [xun2 shi4 yuan2] 巡视员
Abteilungsleiter, Abteilungsleiterin (S) [ke1 zhang3] 科长
Abteilungsleiter-in (Department Manager) (S) [bu4 men2 jing1 li3] 部门经理
Administrative Abteilung, (konträr zu legislativ und jurisdiktiv), die Exekutive (S) [xing2 zheng4 bu4 men2] 行政部门
Amt für Öffentlichkeitsarbeit (S, Pol)PR-Abteilung (S, Wirtsch) [gong1 guan1 bu4] 公关部
Amt, Ministerium, Abteilung, Einheit (S, Pol)Teil, Abschnitt (S)ZEW für Kinofilme, Romane, einzelne Folgen einer Serie (Zähl) [bu4] 部
Basidienpilze (S, Bio)Ständerpilze (S, Bio)Abteilung der Basidienpilze (lat: Basidiomycota) (S, Bio) [dan4 zi3 jun4 men2] 担子菌门
Büro, Abteilung (S) [chu3 shi4] 处室
Chemieabteilung (S, Chem) [hua4 xue2 xi4] 化学系
Chirurgie (S, Med)chirurgische Abteilung (S, Med) [wai4 ke1] 外科
Darlehnsabteilung (S) [dai4 kuan3 chu4] 贷款处
Dermatologische Abteilung [pi2 fu1 ke1] 皮肤科
die erste Abteilung jeder der 9 RangklassenQualitätserzeugnis, qualitätsgeprüfte Ware (S) [zheng4 pin3] 正品
Einkaufsabteilung [cai3 gou4 bu4] 采购部
Einkaufsabteilung (S) [cai3 gou4 bu4 men2] 采购部门
Einspruchsabteilung (S) [shen1 su4 bu4] 申诉部
Einspruchsabteilung (S) [shen1 su4 chu4] 申诉处
Eisenbahnabteil,Abteil (S) [huo3 che1 che1 xiang1] 火车车厢
Ermittlungsabteilung (Steuer) (S) [ji1 cha2 ju2] 稽查局
erster Klasse Abteil (Bahn) [yi1 deng3 che1 xiang1] 一等车箱
Extraktionsabteilung (S) [jin4 chu1 che1 jian1] 浸出车间
Fertigungsstätte (S)Produktionsabteilung [sheng1 chan3 che1 jian1] 生产车间
Finanzabteilung (S) [cai2 wu4 bu4] 财务部
Finanzabteilung (S) [cai2 wu4 chu4] 财务处
Finanzabteilung (S) [cai2 wu4 ke1] 财务科
Finanzleiter, Finanzvorstand, Leiter der Finanzabteilung (S, Wirtsch) [shou3 xi2 cai2 wu4 guan1] 首席财务官
Frauenabteilung (S) [nü3 zhuang1 bu4] 女装部
Fremdsprachenabteilung (S) [wai4 yu3 xi4] 外语系
Gnetophyta (eine Abteilung der Samenpflanzen) (S, Bio) [mai3 ma2 teng2 gang1] 买麻藤纲
Handelsabteilung (S) [shang1 wu4 chu4] 商务处
Informatikabteilung (S, EDV) [ji4 suan4 ji1 xi4] 计算机系
Informationsabteilung (S) [qing2 bao4 bu4 men2] 情报部门
Informationsabteilung (S) [qing2 bao4 ke1] 情报科
innere Abteilung (S)innere Medizin (S, Med) [nei4 ke1] 内科
Jochpilze (S, Bio)Abteilung der Jochpilze (lat: Zygomycota) (S, Bio) [jie1 he2 jun4 men2] 接合菌门
Joint Typhoon Warning Center (Pearl Harbor, Hawaii; Abteilung der US Navy, zuständig für Wirbelsturmwarnungen) (Eig) [lian2 he2 tai2 feng1 jing3 bao4 zhong1 xin1] 联合颱风警报中心
Kinderabteilung (S) [xiao3 er2 ke1] 小儿科
Kommilitone, Dekan einer Fakultät, Abteilungsleiter (S) [xue2 zhang3] 学长
Kreditabteilung (S) [xin4 dai4 bu4] 信贷部
Leiter der Abteilung Sport (einer Zeitung) (S, Sport) [ti3 yu4 bu4 zhu3 ren4] 体育部主任
Leiterin der Finanzabteilung (S)Finanzminister [cai2 zhang3] 财长
Logistik-Abteilung (S) [wu4 liu2 bu4] 物流部
Management. Verwaltung, Abteilung (S) [ke1 shi4] 科室
Männerabteilung (S) [nan2 zhuang1 bu4] 男装部
Marketing Abteilung (S) [shi4 chang3 bu4] 市场部
Maschinenabteilung, Maschinenraum [ji1 fang2] 机房
medizinische Abteilung [yi1 liao2 dan1 wei4] 医疗单位
medizinische Abteilung [yi1 liao2 dui4] 医疗队
Personalabteilung (S) [ren2 li4 zi1 yuan2 bu4] 人力资源部
Personalabteilung (S)Personalbüro (S) [ren2 shi4 bu4 men2] 人事部门
Personalbüro, Personalabteilung (S) [ren2 shi4 bu4] 人事部
Personalbüro, Personalabteilung (S) [ren2 shi4 ke1] 人事科
Planungsabteilung (S) [gui1 hua4 ju2] 规划局
Produktabteilung (S) [wu4 liao4 chu4] 物料处
produzierende Abteilung (S) [sheng1 chan3 zhi4 zao4 bu4 men2] 生产制造部门
Protokollabteilung (im Außenministerium) [li3 bing1 si1] 礼兵司
Psychiatrie (S)Psychiatrische Abteilung (S) [jing1 shen2 ke1] 精神科
Rektorat Studienangelegenheiten (S)Schulverwaltung (S)Unterrichtsabteilung (S) [jiao4 wu4 chu4] 教务处
Rektorat Studienangelegenheiten, Abteilung Studienangelegenheiten [jiao4 yu4 chu4] 教育处
Schlafabteil (S) [wo4 pu4] 卧铺
Schlafwagenplatz ('Weichlieger': 4 Plätze im Abteil) [ruan3 wo4] 软卧
Schlauchpilze, Ascomyceten (S, Bio)Abteilung der Schlauchpilze (lat: Ascomycota) (S, Bio) [zi3 nang2 jun4 men2] 子囊菌门
Serviceabteilung (S) [fu2 wu4 bu4 men2] 服务部门
Sinologie, Sinologische Abteilung (S) [han4 xue2 xi4] 汉学系
stellvertretender Abteilungsleiter (S) [fu4 ke1 chang2] 副科长
Stellwand, Abteil (S)Untergliederung (S)fraktionieren (V)zerschlagen (V) [gua1 fen1] 瓜分
System, Fakultät, Abteilung (S) [xi4] 系
technologische Abteilung (S) [gong1 yi4 bu4 men2] 工艺部门
Töpfchenpilze, Flagellatenpilze (S, Bio)Abteilung der Töpfchenpilze (lat: Chytridiomycota) (S, Bio) [hu2 jun4 men2] 壶菌门
Truppenabteilung (S) [zhi1 dui4] 支队
Unterabteilung (S) [xia4 shu3 bu4 men2] 下属部门
urologische Abteilung (S) [mi4 niao4 ke1] 泌尿科
Verkauf (S, Wirtsch)Verkaufsabteilung (S, Wirtsch) [ying2 ye4 bu4] 营业部
Versandabteilung (S) [fa1 song4 bu4 men2] 发送部门
Vertrieb (S, Wirtsch)Vertriebsabteilung (S, Wirtsch) [jing1 xiao1 bu4] 经销部
zwischen den Abteilungen, zwischen den Ministerien [bu4 ji4] 部际


4.42 Teil Abteil + Compartment + 车厢 +