☊认识 ** A ☊知识 ** A ☊知识分子 ** C ☊意识 ** C ☊常识 ** C ☊相识 ** D ☊见识 ** D ☊识 ** D ☊识别 ** D 
识 recognize, understand, know 别 separate, other / do not | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 识 + | 識 + + | recognize, understand, know | 言 | 只 | Words 只 (NUR) shi2 | + |
geistiges Eigentum (S) [zhi1 shi4 chan3 quan2] 
知识产权 unterscheiden können, erkennen, identifizieren [shi2 bie2] 识别 ein neues Gerät automatisch erkennen (S) [zi4 dong4 shi2 bie2 xin1 she4 bei4] 自动识别新设备 (Auto-)Kennzeichen (S) [shi2 bie2 biao1 qian1] 识别标签 Absatzgebiet, Anzeiger (Person am Schießstand) (S) [dai4 biao1 shi4] 带标识 Abstimmungsverfahren (IO) [gong4 shi4 cheng2 xu4] 共识程序 ADIZ (Mil) [fang2 kong1 shi2 bie2 qu1] 防空识别区 Agnosie (S, Med) [ren4 shi4 bu4 neng2] 认识不能 Analphabetismus (S) [shi2 zi4 shuai4] 识字率 Arbeits-Knowhow (S)Arbeitswissen (S) [gong1 zuo4 zhi1 shi4] 工作知识 Atomkonsens (S) [he2 neng2 gong4 shi4] 核能共识 Aufklärungsfilm (S) [xing4 zhi1 shi5 jiao4 yu4 ying3 pian1] 性知识教育影片 aufnehmen, erfassen (V)vertiefte Inschrift: sich erinnern (V) [zhi4] 识 aushandeln (V)sich einigen (V) [da2 cheng2 gong4 shi4] 达成共识 automatisch erkennen [zi4 dong4 shi2 bie2] 自动识别 Bekannte, miteinander bekannt sein (S) [xiang1 shi2] 相识 Bekanntschaften knüpfen, die Bekanntschaft von jmd machen (S)jmd kennenlernen (V) [jie2 shi4] 结识 belesen, gebildet (V) [bo2 shi4] 博识 Belesenheit (S)Erlangung (S)Erwerbung (S)Gelehrsamkeit (S) [xue2 shi4] 学识 Benutzerkennung (S) [yong4 hu4 shi2 bie2 ma3] 用户识别码 besinnungslos (Adj) [shi1 qu4 yi4 shi4] 失去意识 Betriebsmittelkennzeichnung (S) [sheng1 chan3 she4 bei4 biao1 shi4] 生产设备标识 bewusst [you3 yi4 shi4 de5] 有意识地 bewusst (Adj) [you3 yi4 shi4] 有意识 Bewusstlosigkeit (S) [yi4 shi4 bu4 qing1] 意识不清 Bewusstlosigkeit (S)das Unbewusste (S, Philos)absichtslos (Adj)besinnungslos (Adj)sinnlos (Adj)unbewusst, unbewusste (Adj) [wu2 yi4 shi4] 无意识 Bewusstsein, Bewusstheit (S, Psych) [yi4 shi4] 意识 Bewusstseinsstrom (Lit) [yi4 shi4 liu2 wen2 xue2] 意识流文学 Bewusstseinsstromengl: stream of consciousness, literat. [yi4 shi4 liu2] 意识流 Bezeichner (S)bezeichnen (V) [shi2 bie2 hao4] 识别号 Biometrie [sheng1 wu4 te4 zheng1 shi2 bie2] 生物特征识别 biometrisches Erkennungsverfahren [sheng1 wu4 shi4 bie2] 生物识别 biometrisches Erkennungsverfahren (S) [sheng1 wu4 shi4 bie2 ji4 shu4] 生物识别技术 Blitzkampagne (Adj) [su4 cheng2 shi4 zi4 fa3] 速成识字法 Corporate Identity [qi3 ye4 shi2 bie2] 企业识别 Dankbarkeit (S) [shang3 shi2] 赏识 Data-Link Connection Identifier (S, EDV) [shu4 ju4 lian4 lu4 lian2 jie1 shi2 bie2 ma3] 数据链路连接识别码 Déjà-vu, Deja-vu, Dejavu, Deja vu (S, Psych) [si4 ceng2 xiang1 shi2] 似曾相识 dem Fachmann nicht einmal ein Lächeln entlocken können, unter jeder Kritik [bu4 zhi2 shi4 zhe3 yi1 xiao4] 不值识者一笑 Deutschkenntnis (S)Deutschkenntnisse (S) [de2 yu3 zhi1 shi5] 德语知识 Die deutsche Ideologie (Werk) [de2 yi4 zhi4 yi4 shi4 xing2 tai4] 德意志意识形态 die Ehe tötet die Romantik (S, Sprichw) [hun1 yi4 shi4 lian4 ai4 de5 fen2 mu4] 婚意识恋爱的坟墓 diskriminieren (V) [you3 bian4 shi2 li4] 有辨识力 Domäne (S) [zhi1 shi5 ling3 yu4] 知识领域 durchschaueneindringen, durchdringen [shi4 po4] 识破 ein altes Pferd kennt den Weg (S, Sprichw) [lao3 ma3 shi4 tu2] 老马识途 ein Analphabet sein (V)nicht lesen können (V) [bu4 shi4 zi4] 不识字 Epistemische Logik (S, Math) [ren4 shi5 luo2 ji5] 认识逻辑 Epistemologie (S)Erkenntnistheorie (S) [ren4 shi5 lun4] 认识论 erfahren (V) [liao3 jie3 zhi1 shi5] 了解知识 erfahren sein, Erfahrungen haben, viel gesehen haben und umfassende Kenntnisse besitzen [jian4 duo1 shi4 guang3] 见多识广 Erinnerung (S, Psych) [shi2 ji4] 识记 erkennbar [ke3 bian4 shi2] 可辨识 Erkennbarkeit (S)Wahrnehmbarkeit (S) [ke3 shi2 bie2 xing4] 可识别性 Erkenntnis (S) [li3 xing4 ren4 shi4] 理性认识 Erkenntnistheorie (S, Philos) [zhi1 shi4 lun4] 知识论 Erkennungswort, Bezeichner, Kennung (S)Bezeichner (S)bezeichnen (V) [shi2 bie2 ma3] 识别码 Erkennungszeichen, Kennzeichen, Unterscheidungsmerkmal, Identifikationsmerkmal (S) [biao1 zhi4 wu4] 标识物 Erlebnis (S) [jian4 shi5] 见识 erste Begegnung; Kennenlernen (S) [chu1 shi2] 初识 etw. jdn. schon lange kennen (V)langjährige Beziehung (S) [su4 shi4] 素识 Fachkenntnisse [zhuan1 ye4 zhi1 shi5] 专业知识 fachliches Grundwissen (S) [zhuan1 ye4 ji1 chu3 zhi1 shi4] 专业基础知识 Fachwissen (S) [ye4 wu4 zhi1 shi4] 业务知识 Fähigkeit zu lesen und zu schreiben (S) [shi2 zi4] 识字 Fahrbahnmarkierung (S, Tech) [dao4 lu4 biao1 shi2] 道路标识 Fahrzeug-Identifizierungsnummer [che1 liang4 shi2 bie2 hao4 ma3] 车辆识别号码 Feingefühl (S) [shi2 bie2 li4] 识别力 Fertigkeit (S) [shu2 neng2 sheng1 qiao3 . zhi1 shi5] 熟能生巧.知识 Firmenlogo (S)Identifikation, Kennzeichen (S)beachten, anstreichen [biao1 zhi4] 标识 Firmensignet (S, Rechtsw) [gong1 si1 biao1 shi4] 公司标识 Freue mich Sie kennenzulernen [ren4 shi5 ni3 hen3 gao1 xing1] 认识你很高兴 gebildet [shi2 wen2 duan4 zi4] 识文断字 gebildet [shi4 zi4 de5 ren2] 识字的人 Gefühl (für die Maschine) (S) [gan3 xing4 zhi1 shi4] 感性知识 geistig, intellektuell [zhi1 shi2 fen4 zi3] 知识份子 Gemeinsinn (Philos)Allgemeinwissen, Grundwissen, Grundkenntnisse (S) [chang2 shi4] 常识 Genvorhersage (Bio) [ji1 yin1 shi2 bie2] 基因识别 Gesellschaftsbewusstsein (S) [she4 hui4 yi4 shi4] 社会意识 Gesichtserkennung (S) [mian4 bu4 shi4 bie2] 面部识别 Gesichtserkennung (S, Bio) [ren2 lian3 shi2 bie2] 人脸识别 Gesichtserkennungssystem (S, Werk) [ren2 lian3 shi2 bie2 xi4 tong3] 人脸识别系统 Gnothi seauton, Gnôthi seautón („Erkenne dich selbst!“) (Lit) [ren4 shi5 ni3 zi4 ji3] 认识你自己 Grundkenntnisse in Deutsch (S, Sprachw) [de2 yu3 ji1 chu3 zhi1 shi4] 德语基础知识 Grundkenntnisse, Grundwissen (S) [ji1 ben3 zhi1 shi4] 基本知识 Grundkenntnisse, Grundwissen (S) [ji1 chu3 zhi1 shi5] 基础知识 Gruppenkennung (S) [yong4 hu4 zu3 shi2 bie2] 用户组识别 guter, kenntnisreicher Lehrer (S, Buddh) [shan4 zhi1 shi2] 善知识 Hintergrundinformation (S) [bei4 jing3 zhi1 shi5] 背景知识 Ich freue mich, dich (Sie) kennenzulernen. [hen3 gao1 xing1 ren4 shi4 ni3] 很高兴认识你 ID-Nummer, Identifikationsnummer (S) [biao1 zhi4 hao4 ma3] 标识号码 Identifier [biao1 shi4 fu2] 标识符 Identifikation (S)etw identifizieren (V) [bian4 shi4] 辨识 identifizierbar (Adj) [ke3 shi2 bie2] 可识别 identifizieren (Adj)identifiziert (Adj) [shi2 bie2 chu1 lai5] 识别出来 Identifizierung, Ausweis (S) [bian4 shi2] 辨识 Ideologie (S, Philos) [yi4 shi4 xing2 tai4] 意识形态 Implizites Wissen (S) [yin3 xing4 zhi1 shi5] 隐性知识 in Unkenntnis von [mei2 you3 yi4 shi2 dao4] 没有意识到 Informationsmanagement und Wissensmanagement [zhi1 shi5 guan3 li3] 知识管理 informativ (Adj) [zhi1 shi5 xing4] 知识性 Intellektueller [zhi1 shi4 fen4 zi3] 知识分子 Intelligenz (S) [zhi1 shi5 jie4] 知识界 International Chemical Identifier (Chem) [guo2 ji4 hua4 he2 wu4 biao1 zhi4] 国际化合物标识 jd. gut kennen, sich auskennen (V) [shu2 shi4] 熟识 Kanton Uri [tong1 yong4 zi1 yuan2 shi2 bie2 hao4] 通用资源识别号 kennenlernen (V)Erkenntnis, Einsicht, Ansicht (S) [ren4 shi5] 认识 Kennnummer (S) [chan3 pin3 biao1 shi4 hao4] 产品标识号 kenntlich [neng2 ren4 shi2] 能认识 kenntnisreich [jian4 shi4 guang3] 见识广 Kennung (S) [shi2 bie2 xin4 hao4] 识别信号 kennzeichnen (V) [shi2 bie2 guo4] 识别过 Kennzeichnungsblock (S) [biao1 zhi4 mo2 kuai4] 标识模块 Klassenbewusstsein (Pol) [jie1 ji2 yi4 shi4] 阶级意识 Klebstellenerkennung (S) [zhan1 jie1 dian3 shi4 bie2] 粘接点识别 kleinbäuerliche Geisteshaltung (S) [xiao3 nong2 yi4 shi4] 小农意识 Klugheit, Urteisfähigkeit (S) [zhuo2 shi4] 卓识 Know-how (Psych) [guo4 cheng2 xing4 zhi1 shi5] 过程性知识 Know-how (S) [zhuan1 yong4 zhi1 shi4] 专用知识 Know-how, fachliches ( spezifisches ) Wissen (S) [zhuan1 men2 zhi1 shi4] 专门知识 Kollektives Unbewusstes (Psych) [ji2 ti3 qian2 yi4 shi4] 集体潜意识 Komponentenbezeichung (S) [cheng2 fen4 biao1 zhi4] 成分标识 Konsens, Übereinstimmung, gemeinsame Erkenntnis (S) [gong4 shi4] 共识 Konsensprinzip (Rechtsw) [gong4 shi4 jue2 ce4 fa3] 共识决策法 Konversationslexikon (S) [zhi1 shi5 shou3 ce4] 知识手册 logisches Verstehen [tong3 yi1 ren4 shi4] 统一认识 Logoscanner (S) [biao1 zhi4 sao4 miao2 ji1] 标识扫描机 Markenbewußtsein (S) [pin3 pai2 yi4 shi4] 品牌意识 medizinische Kenntnisse (S) [yi1 xue2 zhi1 shi4] 医学知识 mit gesundem Menschenverstand [you3 chang2 shi4] 有常识 Multimediakenntnisse (S, Kunst) [duo1 mei2 ti3 ying4 yong4 zhi1 shi4] 多媒体应用知识 Mustererkennung (S) [mo2 shi4 shi2 bie2] 模式识别 mutig und urteilsstark, kühn und scharfsinnig, Mut und Urteilskraft, Kühnheit und von großer Kenntnis [dan3 shi2] 胆识 Nachlese (S) [dian3 di1 zhi1 shi5] 点滴知识 Nachlese (S) [ling2 xing1 zhi1 shi5] 零星知识 naturwissenschaftliche Kenntnisse (S) [zi4 ran2 ke1 xue2 zhi1 shi4] 自然科学知识 nicht bewusst sein, nicht wahrgenommen haben (V) [mei2 yi4 shi2 dao4] 没意识到 Öko-Plakette (S) [huan2 bao3 biao1 shi4] 环保标识 Orientierungslauf [ti3 yu4 yue4 ye3 shi4 tu2 bi3 sai4] 体育越野识途比赛 Packmittelkennzeichnung (S) [bao1 zhuang1 shi4 bie2] 包装识别 PC-Kenntnisse (S) [ji4 suan4 ji1 zhi1 shi4] 计算机知识 Personenidentifizierung, Identifikation, Identitätsnachweis (S) [shen1 fen4 shi2 bie2] 身份识别 PIN (S, EDV) [ge4 ren2 shi4 bie2 ma3] 个人识别码 PMBOK [xiang4 mu4 guan3 li3 zhi1 shi5 ti3 xi4] 项目管理知识体系 Problembewusstsein (S) [wen4 ti2 yi4 shi4] 问题意识 qualifiziert (Adj) [you3 zhuan1 ye4 zhi1 shi5] 有专业知识 Radio Frequency Identification (S) [she4 pin2 shi2 bie2] 射频识别 rationale Erkenntnis (S) [li3 xing4 ren4 shi5] 理性认识 Rekursiv aufzählbare Sprache (S, Sprachw) [tu2 ling2 ke3 shi2 bie2 yu3 yan2] 图灵可识别语言 Sachkunde (S) [chang2 shi4 ke4] 常识课 Schulgelehrsamkeit (S) [shu1 ben3 zhi1 shi4] 书本知识 selbstbewusst (Adj) [you3 zi4 wo3 yi4 shi4] 有自我意识 Selbstbewusstsein (S) [zi4 wo3 yi4 shi4] 自我意识 sensibel, empfindlich [shi4 xiang4] 识相 sich auf die gleiche Stufe stellen wie, sich auf das Level von jemanden herabbegeben (V) [yi1 ban1 jian4 shi4] 一般见识 sich einer Sache bewusst werden (V) [yi4 shi2 dao4] 意识到 Sieben Freie Künste (Gesch) [tong1 shi2 jiao4 yu4] 通识教育 sinnliche Erkenntnis [gan3 xing4 ren4 shi5] 感性认识 Speicherbewusstsein (Sprachw) [a5 lai4 ye1 shi2] 阿赖耶识 Spracherkennung (S, Sprachw) [yu3 yin1 shi2 bie2] 语音识别 Sprachkenntnisse (S) [wai4 yu3 zhi1 shi4] 外语知识 staatl. Behörde für Gewerblichen Rechtsschutz (Rechtsw) [guo2 jia1 zhi1 shi4 chan3 quan2 ju2] 国家知识产权局 Stimmerkennung (S) [sheng1 yin1 shi2 bie2] 声音识别 Summa (S)Summe (S) [zhi1 shi5 dai4 quan2] 知识大全 Texterkennung, OCR, Optische Zeichenerkennung (S) [guang1 xue2 zi4 fu2 shi2 bie2] 光学字符识别 Trivia, Wissenswertes (Informationen, die nur in weiterem Sinne mit dem Thema zu tun haben) (S) [leng3 zhi1 shi4] 冷知识 Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums (Rechtsw) [yu3 mao4 yi4 you3 guan1 de5 zhi1 shi4 chan3 quan2 xie2 ding4] 与贸易有关的知识产权协定 Umweltbewusstsein (S, Psych) [huan2 jing4 yi4 shi4] 环境意识 unbekannt (V) [su4 bu4 xiang1 shi4] 素不相识 unbekanntes Kleinod (V) [yang3 zai4 shen1 gui1 wu2 ren2 shi4] 养在深闺无人识 ungebildetvölliger Analphabet sein [mu4 bu4 shi4 ding1] 目不识丁 ungelehrt [mei2 you3 xue2 shi2] 没有学识 unkenntlich (Adj) [wu2 fa3 shi2 bie2] 无法识别 Unkenntnis (S) [que1 fa2 zhi1 shi5] 缺乏知识 unterbewusst [xia4 yi4 shi4] 下意识 Unterbewusstsein (S) [qian2 zai4 yi4 shi4] 潜在意识 Unterbewusstsein (S, Psych) [qian2 yi4 shi4] 潜意识 Unterscheidungsvermögen (S, Phys) [bian4 shi2 li4] 辨识力 unwissend [yi1 ding1 bu4 shi4] 一丁不识 unwissend (Adj) [mei2 you3 zhi1 shi2] 没有知识 unwissenschaftlich [mei2 you3 ke1 xue2 zhi1 shi5] 没有科学知识 urteilsfähig (S) [shi2 qu4] 识趣 Verbreitung wissenschaftlicher Kenntnisse (S) [pu3 ji2 ke1 xue2 zhi1 shi4] 普及科学知识 verkennen (V) [ren4 shi5 cuo4 wu4] 认识错误 verkennen (V) [wei4 neng2 shi2 bie2] 未能识别 verkennen (V)nicht erkennen [bu4 ren4 shi2] 不认识 verwenden (V) [ren4 shi5 shang4] 认识上 Volksbewusstsein (S) [min2 zu2 yi4 shi4] 民族意识 wahrnehmbar (Adj) [ke3 ren4 shi5] 可认识 Washington Consensus (Wirtsch) [hua2 sheng4 dun4 gong4 shi4] 华盛顿共识 Weltbild (S) [shi4 jie4 ren4 shi5 lun4] 世界认识论 Weltorganisation für geistiges Eigentum (engl: World Intellectual Property Organization, WIPO; franz: Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, OMPI) (Eig, Org) [shi4 jie4 zhi1 shi2 chan3 quan2 zu3 zhi1] 世界知识产权组织 Welttag des geistigen Eigentums [shi4 jie4 zhi1 shi2 chan3 quan2 ri4] 世界知识产权日 Wenn das Schicksal von weit her kommt, sollte man es nicht grundlos abweisen. (Sprichw) [you3 yuan2 qian1 li3 lai2 xiang1 hui4 wu2 yuan2 dui4 mian4 bu4 xiang1 shi4] 有缘千里来相会无缘对面不相识 Wissen (S) [ji1 yu2 zhi1 shi5 de5 li3 jie3] 基于知识的理解 Wissen (S, Psych) [chen2 shu4 xing4 zhi1 shi5] 陈述性知识 Wissen ist Macht [zhi1 shi4 jiu4 shi4 li4 liang4] 知识就是力量 Wissen; Kenntnis (S) [zhi1 shi5] 知识 Wissensaneignung (S) [huo4 qu3 zhi1 shi5] 获取知识 Wissensarbeiter (S) [zhi1 shi4 gong1 cheng2 shi1] 知识工程师 wissensbasiert (Adj) [ji1 yu2 zhi1 shi5] 基于知识 wissensbasiert (Adj) [yi3 zhi1 shi5 wei4 ji1 chu3] 以知识为基础 Wissensbasis (S) [zhi1 shi4 ji1 chu3] 知识基础 wissenschaftliche Kenntnisse (S) [ke1 xue2 zhi1 shi5] 科学知识 Wissensdatenbank [zhi1 shi4 ku4] 知识库 Wissensgesellschaft (S, Wirtsch) [zhi1 shi4 jing1 ji4] 知识经济 wissensintensiv (Adj) [zhi1 shi4 mi4 ji2 xing4] 知识密集性 Wissenskluft (Med) [zhi1 shi4 hong2 gou1] 知识鸿沟 Wissensmanagementsystem [zhi1 shi5 guan3 li3 xi4 tong3] 知识管理系统 Wissensrepräsentation (S) [zhi1 shi5 biao3 xian4] 知识表现 Wissenssoziologie [zhi1 shi4 she4 hui4 xue2] 知识社会学 Zeichenerkennung (S) [tu2 an4 shi2 bie2] 图案识别