English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
18 Old HSK word(s):
☊
电
视
*
*
A
☊
重
视
*
*
B
☊
电
视
台
*
*
B
☊
监
视
*
*
C
☊
轻
视
*
*
C
☊
注
视
*
*
C
☊
忽
视
*
*
C
☊
凝
视
*
*
D
☊
敌
视
*
*
D
☊
蔑
视
*
*
D
☊
歧
视
*
*
D
☊
近
视
*
*
D
☊
视
*
*
D
☊
视
察
*
*
D
☊
视
觉
*
*
D
☊
视
力
*
*
D
☊
视
线
*
*
D
☊
视
野
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
视
look at, inspect, observe, see
野
open country, field / wilderness
Hsk Characters:
视
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
视
+
視
+
+
look at, inspect, observe, see
示, 礻
见
Revelation 见 (SEHEN)
shi4
+
große Bedeutung beimessen (V)
[chong1 fen4 zhong4 shi4]
verachtungsvoll (Adj)
[chong1 man3 mie4 shi4]
fest ins Auge sehen, ins Auge schauen, einer Sache ins Gesicht sehen (V)
[zheng4 shi4]
正视
im Internet chatten (V, EDV)
[shi4 pin2 liao2 tian1]
视频聊天
übersehen
[shi4 er2 bu4 jian4]
视而不见
(hoch)schätzen, ernst nehmen, beachten, Beachtung schenken (V)
[zhong4 shi4]
重视
(in der öffentlichen Meinung) Konfusion stiften
[hun4 xiao2 shi4 ting1]
混淆视听
Abteilungsleiter (S)Besucher (S)
[xun2 shi4 yuan2]
巡视员
Al-Dschasira
[ban4 dao3 dian4 shi4 tai2]
半岛电视台
alle Formen von Diskriminierung beseitigen (Rechtsw)
[xiao1 chu2 suo3 you3 xing2 shi4 de5 qi2 shi4]
消除所有形式的歧视
analoges Fernsehen (S)
[mo2 ni3 dian4 shi4]
模拟电视
Ansage (S)
[dian4 shi4 guang3 bo1 ji1]
电视广播机
anschauen (V)
[shi4]
视
Ansicht von hinten, Hinteransicht, Rücksicht (S, Tech)Rückansichtszeichung, Hinteransichtszeichnung (S, Tech)
[bei4 shi4 tu2]
背视图
Ansicht von oben (S, Tech)Aufsichtszeichnung von oben (S, Tech)Dachaufsicht, Dachansicht (S, Arch)Dachaufsichtszeichnung, Dachansichtszeichnung (S, Arch)Draufsicht, Draufsichtszeichnung (S, Tech)
[ding3 shi4 tu2]
顶视图
Ansichtszeichnung, Ansicht, Riss, Aufriss (S, Arch)
[shi4 tu2]
视图
Antennenfernsehen
[di4 mian4 dian4 shi4]
地面电视
Antennenfernsehen
[wu2 xian4 dian4 shi4]
无线电视
Ashikaga Yoshimi (Eig, Pers, 1439 - 1491)
[zu2 li4 yi4 shi4]
足利义视
audiovisuell (Adj)
[shi4 ting1]
视听
audiovisuell (Adj)
[shi4 ting1 jiao4 xue2]
视听教学
audiovisuelle Unterrichtsmittel
[shi4 ting1 qi4 cai2]
视听器材
Aufzeichnung (S)
[shi4 pin2 lu4 xiang4]
视频录象
Auge (S, Med)Sehorgan (S, Med)
[shi4 guan1]
視官
Augen blicken geradeaus (V)
[mu4 zheng4 shi4]
目正视
Augennerv, Sehnerv (S)
[shi4 shen2 jing1]
视神经
Augenscan
[shi4 wang3 mo2 he2 hong2 mo2 sao4 miao2]
视网膜和虹膜扫描
Aussätzige (S)
[shou4 mie4 shi4 de5 ren2]
受蔑视的人
aussehen wie
[shi4 tong2]
视同
Aussichtspunkt (S)
[shi4 dian3]
视点
Azio TV, Asia Plus (ein taiwanischer Fernseh-Sender) (S)
[dong1 feng1 wei4 shi4]
东风卫视
benachteiligen (V)
[shou4 qi2 shi4]
受歧视
Benachteiligung (S)Diskriminierung (S, Rechtsw)Unterlegenheit (S)diskriminieren, benachteildigen, missachten (V)diskriminiert, diskriminierend, missachtend (Adj)
[qi2 shi4]
歧视
beobachten (V)
[jian1 shi4]
监视
Berliner Fernsehturm ( 368 m hoch, höchstes Bauwerk Deutschlands ) (Eig, Arch)
[bo2 lin2 dian4 shi4 ta3]
柏林电视塔
Besichtigung (S)Besuch (S)Inspektion (S)Musterung (S)besichtigen (V)
[shi4 cha2]
视察
Bespitzelung (S)
[qie4 ting1 jian1 shi4]
窃听监视
bestaunen, anstarrenglotzen (V)
[ning2 shi4]
凝视
Besuchsrecht (S, Rechtsw)
[tan4 shi4 quan2]
探视权
Betrachter (S)
[zhu4 shi4 zhe3]
注视者
Bildschirm (S, Mil)
[dian4 shi4 ping2 mu4]
电视屏幕
Bildschirmfenster (S, EDV)
[ping2 mu4 shi4 chuang1]
屏幕视窗
Bildtelephon (S)
[ke3 shi4 dian4 hua4]
可视电话
Biopsie (S)
[huo2 ti3 jian3 shi4]
活体检视
Bloomberg TV
[peng2 bo2 dian4 shi4]
彭博电视
Bordmonitor (S)
[xing2 che1 jian1 shi4 qi4]
行车监视器
Bordwind (S)
[shi4 feng1]
视风
Cable News Network (Wirtsch)
[you3 xian4 dian4 shi4 xin1 wen2 wang3]
有线电视新闻网
CCTV, China Central Television, dt. „Chinesisches Zentral-Fernsehen“
[yang1 shi4]
央视
CCTV-9
[zhong1 guo2 zhong1 yang1 dian4 shi4 tai2 ying1 yu3 guo2 ji4 pin2 dao4]
中国中央电视台英语国际频道
CCTV-9
[zhong1 guo2 zhong1 yang1 dian4 shi4 tai2 ying1 yu3 pin2 dao4]
中国中央电视台英语频道
Central Radio and TV Tower
[zhong1 yang1 guang3 bo1 dian4 shi4 ta3]
中央广播电视塔
China Central Television (S)
[zhong1 guo2 zhong1 yang1 dian4 shi4 tai2]
中国中央电视台
China Central Television, CCTV (Eig)
[zhong1 yang1 dian4 shi4 tai2]
中央电视台
CN Tower
[jia1 na2 da4 guo2 jia1 dian4 shi4 ta3]
加拿大国家电视塔
CNN International (Org)
[you3 xian4 dian4 shi4 xin1 wen2 wang3 guo2 ji4 xin1 wen2 wang3 luo4]
有线电视新闻网国际新闻网络
Computer Vision (S)
[ji4 suan4 ji1 shi4 jue2]
计算机视觉
Computerspiel (S)
[dian4 shi4 you2 xi4]
电视游戏
Das ErsteARD (S)
[de2 guo2 dian4 shi4 yi1 tai2]
德国电视一台
Das ist eine nicht zu unterschätzende Arbeit.Diese Arbeit ist von nicht zu unterschätzendem Wert.
[zhe4 shi4 yi1 jian4 bu4 ke3 hu1 shi4 de5 gong1 zuo4]
这是一件不可忽视的工作
dasitzen und zusehen (V)
[zuo4 shi4]
坐视
Datensichtstation, VDT_, Bildschirmgerät (S, EDV)
[shi4 ping2 xian3 shi4 zhong1 duan1]
视屏显示终端
Déjà-vu, Deja-vu, Dejavu (S, Psych)
[ji4 shi4 gan3]
既视感
dem Tod ruhig entgegensehen
[shi4 si3 ru2 gui1]
视死如归
Desktopansicht (S, EDV)
[zhuo1 mian4 shi4 tu2]
桌面视图
Digital Video Broadcasting for Handhelds (S)Digitaler Videorundfunk für Handgeräte (S)Digitales Fernsehen für Handy (S)DVB-H (S)
[shou3 ji1 de5 shu4 zi4 shi4 pin2 guang3 bo1 xi4 tong3]
手机的数字视频广播系统
Digital Video Broadcasting TerrestrialDVB-T
[shu4 zi4 shi4 pin2 guang3 bo1 di4 mian4 zhan4]
数字视频广播地面站
Digitaler Videorundfunk für Handgeräte (S)Digitales Fernsehen für Handy (S)DVB-H, Digital Video Broadcasting for Handhelds (S)
[shou3 chi2 shi4 shi4 xun4 guang3 bo1]
手持式视讯广播
Digitaler Videorundfunk für Handgeräte (S)Digitales Fernsehen für Handy (S)DVB-H, Digital Video Broadcasting for Handhelds (S)
[shou3 ji1 shu4 zi4 dian4 shi4]
手机数字电视
Digitaler Videorundfunk für Handgeräte (S)Digitales Fernsehen für Handy (S)DVB-H, Digital Video Broadcasting for Handhelds (S)
[shou3 ji1 shu4 zi4 shi4 pin2 guang3 gao4 xi4 tong3]
手机数字视频广告系统
digitales Fernsehen, Digitalfernsehen (S, Tech)
[shu4 zi4 dian4 shi4]
数字电视
diskriminierend (Adj)
[qi2 shi4 xing4]
歧视性
Drohvideo (S)
[kong3 he4 shi4 pin2]
恐赫视频
ein Fernsehgerät
[yi1 tai2 dian4 shi4 ji1]
一台电视机
eine Sache aufmerkam verfolgen (V)etwas aufmerksam beobachten (V)zuschauen (V)zusehen (V)
[zhu4 shi4]
注视
Einschaltquote (S)
[shou1 shi4 lü4]
收视率
Endoskop (S, Med)
[nei4 shi4 jing4]
内视镜
erachten (V)
[shi4 wei2]
视为
Fahrlässigkeit (S, Rechtsw)Vernachlässigung (S)übersehen, etw. außer Acht lassen (V)hinwegsetzen, ignorieren (V)
[hu1 shi4]
忽视
fair
[bu4 qi2 shi4]
不歧视
fair
[wu2 qi2 shi4]
无歧视
Farbfernsehen (S, Tech)
[cai3 se4 dian4 shi4]
彩色电视
Farbfernseher (S)
[cai3 se4 dian4 shi4 ji1]
彩色电视机
Farbmonitor (S)
[cai3 se4 jian1 shi4 qi4]
彩色监视器
Feldüberwachung (S)
[chang3 jian1 shi4]
场监视
Fenstersystem
[shi4 chuang1 xi4 tong3]
视窗系统
Fernlehrgang (S)
[dian4 shi4 guang3 bo1 ke4 cheng2]
电视广播课程
Fernlehrgang, Tele-Universität, Fernsehakademie (S)
[dian4 shi4 ke4 cheng2]
电视课程
Fernmeldeturm Kiel (S, Geo)
[ji1 er3 dian4 shi4 ta3]
基尔电视塔
Fernseh und andere elektronische Produkte (S)
[dian4 shi4 ji1 deng3 dian4 zi3 chan3 pin3]
电视机等电子产品
Fernsehansprache (S)
[dian4 shi4 zhi4 ci2]
电视致辞
Fernsehbild (S)
[dian4 shi4 tu2 xiang4]
电视图像
Fernsehdebatte (S)TV-Debatte (S)
[dian4 shi4 bian4 lun4]
电视辩论
Fernsehdokumentation (S)
[dian4 shi4 ji4 lu4 pian4]
电视纪录片
Fernsehduell (S)
[dian4 shi4 jue2 sai4]
电视决赛
Fernsehen (S)
[dian4 shi4]
电视
Fernseher, Fernsehgerät
[dian4 shi4 ji1]
电视机
Fernsehfilm
[dian4 shi4 dian4 ying3]
电视电影
Fernsehfilm, Fernsehspiel (S)
[dian4 shi4 ju4]
电视剧
Fernsehhersteller
[dian4 shi4 ji1 zhi4 zao4 shang1]
电视机制造商
Fernsehindustrie
[dian4 shi4 ji1 zhi4 zao4 gong1 ye4]
电视机制造工业
Fernsehinterview
[dian4 shi4 tan2 hua4]
电视谈话
Fernsehkamera (S)
[dian4 shi4 she4 ying3 ji1]
电视摄影机
Fernsehkanal (S)
[dian4 shi4 pin2 dao4]
电视频道
Fernsehmoderator (S)
[dian4 shi4 bo1 yin1 yuan2]
电视播音员
Fernsehmoderator (S)
[dian4 shi4 zhu3 bo1 ren2]
电视主播人
Fernsehpreis (S)
[dian4 shi4 jiang3]
电视奖
Fernsehprogramm
[dian4 shi4 jie2 mu4]
电视节目
Fernsehsatellitensystem
[dian4 shi4 wei4 xing1 xi4 tong3]
电视卫星系统
Fernsehsender (S)
[dian4 shi4 tai2]
电视台
Fernsehsender (S)
[dian4 shi4 xin4 hao4 fa1 she4 qi4]
电视信号发射器
Fernsehsender, Fernsehstation (S)
[dian4 shi4 fa1 she4 tai2]
电视发射台
Fernsehsendung (S)
[dian4 shi4 guang3 bo1]
电视广播
Fernsehstudio
[dian4 shi4 tai2 de5 bo1 yin1 shi4]
电视台的播音室
Fernsehteilnehmer (S)
[dian4 shi4 guan1 zhong4]
电视观众
Fernsehteilnehmer (S)
[dian4 shi4 shou1 shi4 zhe3]
电视收视者
Fernsehtisch (S)Fersnsehschränkchen (S)Konsole für den Fernseher (S)
[dian4 shi4 gui4]
电视柜
Fernsehturm (S)
[guang3 bo1 dian4 shi4 ta3]
广播电视塔
Fernsehturm Sapporo
[zha2 huang3 dian4 shi4 ta3]
札幌电视塔
Fernsehübertragung (S)
[dian4 shi4 zhuan3 bo1]
电视转播
Fernsehübertragungsrechte (S)TV-Rechte (S)
[dian4 shi4 chuan2 bo1 quan2]
电视传播权
Fernsehübertragungsrechte (S)TV-Rechte (S)
[dian4 shi4 chuan2 bo1 quan2 li4]
电视传播权利
Fernsehunterhaltung (S)
[dian4 shi4 yu2 le4]
电视娱乐
Fernsehwerbung (S)TV-Spot (S)
[dian4 shi4 guang3 gao4]
电视广告
Fernsehzentrum (S)
[dian4 shi4 guang3 bo1 zhong1 xin1]
电视广播中心
Film auf Abruf, Film on Demand
[shi4 pin2 dian3 bo1]
视频点播
Film und Fernsehen (S)
[ying3 shi4]
影视
Fotoapparat (S)
[dian4 shi4 yong4 she4 ying3 ji1]
电视用摄影机
France Télévisions
[fa3 guo2 dian4 shi4 tai2]
法国电视台
Free-TV (S)
[mian3 fei4 dian4 shi4]
免费电视
Fuji TV (Eig)
[fu4 shi4 dian4 shi4 tai2]
富士电视台
Gebühreneinzugszentrale (S, Org)
[guang3 bo1 dian4 shi4 shou1 fei4 zhong1 xin1]
广播电视收费中心
gelten als (V)
[bei4 shi4 wei2]
被视为
Genshiken
[xian4 shi4 yan2]
现视研
gering schätzen, missachten, verachten (V)
[bi3 shi4]
鄙视
geringschätzen, missachten (V)
[mie4 shi4]
蔑视
Geringschätzigkeit (S)
[miao3 shi4]
渺视
Geringschätzigkeit (S)Geringschätzung (S)Verharmlosung (S)demütigen (V)erniedrigen (V)verunglimpfen (V)abschätzig (Adj)demütig (Adj)geringschätzig (Adj)missachtend (Adj)
[qing1 shi4]
轻视
Geschichte des Fernsehens
[dian4 shi4 di4 li4 shi3]
电视的历史
Gesetz gegen Diskriminierung am Arbeitsplatz
[fan3 jiu4 ye4 qi2 shi4 fa3]
反就业歧视法
gesetzlos (Adj)
[wu2 shi4 fa3 lü4]
无视法律
Gesichtsfeld (S)
[shi4 qu1]
视区
Gesichtsfeld (S)
[shi4 yu4]
视域
Gesichtsfeld (S)
[shi4 yu4]
视阈
Gesichtsfeld (S)Sicht (S)
[shi4 jie4]
视界
Gesichtsfeld (S, Phys)
[shi4 chang3]
视场
Gesichtskreis erweitern (S)
[kai1 kuo4 shi4 jie4]
开阔视界
Gesichtssinn (S, Bio)Sehvermögen (S)
[shi4 jue2]
视觉
Glasauge (S)
[shi4 jue2 jia3 ti3]
视觉假体
Glasauge (S)
[xie2 shi4]
斜视
gleichgültig bleiben (V)
[mo2 ran2 shi4 zhi1]
模然视之
Gleichgültigkeit (S)auf etw. nicht Wert legen, ( auf etw. nicht achten ) (V)gleichgültigt sein gegenüber etw. (Adj)
[bu4 zhong4 shi4]
不重视
Gleichgültigkeit (S)geringschätzen, missachten, Ignorieren (V)
[mo4 shi4]
漠视
gleichzeitige Sendung
[dian4 shi4 he2 wu2 xian4 dian4 tong2 shi2 lian2 bo1 jie2 mu4]
电视和无线电同时联播节目
grafischer Videoadapter (S)
[tu2 xing2 shi4 ping2 shi4 pei4 qi4]
图形视屏适配器
grafischer Videoadapter (S)
[tu2 xing2 shi4 ping2 zhuan3 jie1 qi4]
图形视屏转接器
GT (S, EDV)
[ji1 yu2 yin1 te4 wang3 t de5 wang3 luo4 ying3 shi4 sou1 suo3 ruan3 jian4]
基于因特网t的网络影视搜索软件
gutes Sehgefühl, Sehgenuss (Film, Theater etc.)
[shi4 jue2 xiang3 shou4]
视觉享受
Handy-TV (S)
[shou3 ji1 dian4 shi4]
手机电视
hassen, als Feind betrachten, feindlich eingestellt sein (V)
[chou2 shi4]
仇视
Hauptansicht (S)
[zhu3 shi4 tu2]
主视图
HDTV (S)High Definition Television (S)
[gao1 qing1 xi1 du4 dian4 shi4]
高清析度电视
Heiligkeit (S)Heiligung (S)heilig (V)heiligen (V)
[shi4 wei2 shen2 sheng4]
视为神圣
heimlich betrachten, verstohlen blicken (V)spähen (V)
[kui1 shi4]
窥视
herabsetzen (V)
[xiao3 shi4]
小视
High Definition Television (HDTV)
[gao1 qing1 dian4 shi4]
高清电视
hoch schätzen (V)
[zhen1 shi4]
珍视
Hubüberwachung (S)
[sheng1 cheng2 jian1 shi4]
升程监视
Hubüberwachung (S)
[ti2 sheng1 jian1 shi4]
提升监视
Identifikation (S)
[shi4 wei2 xiang1 tong2]
视为相同
in den Vordergrund rücken (V)
[huo4 de2 zhong4 shi4]
获得重视
Independent Television (S)
[ying1 guo2 du2 li4 dian4 shi4 tai2]
英国独立电视台
Inspektor (S)
[shi4 cha2 yuan2]
视察员
inspizieren, betrachten, patrouillieren (S)
[xun2 shi4]
巡视
Interaktives Fernsehen (S)
[hu4 dong4 dian4 shi4]
互动电视
Internet Protocol TelevisionIPTV (S, EDV)IPTV
[wang3 luo4 dian4 shi4]
网络电视
isioplastisches Verfahren (Adj)
[shi4 jue2 xing4 fa3]
视觉性法
Iwakura Tomomi (Eig, Pers, 1825 - 1883)
[yan2 cang1 ju4 shi4]
岩仓具视
Japanisches Fernsehdrama
[ri4 ben3 dian4 shi4 ju4]
日本电视剧
jeden Menschen gleich behandelnkeine Vorurteile haben
[yi1 shi4 tong2 ren2]
一视同仁
jn. zornig od. böse anblicken, jd. mit finsterem Blick ansehen (V)
[nu4 shi4]
怒视
Kabelfernsehen (S)
[you3 xian4 dian4 shi4]
有线电视
Kabelkanal (S)
[you3 xian4 dian4 shi4 pin2 dao4]
有线电视频道
kann außer Acht gelassen werden (Adj)kann übersehen werden (Adj)unwichtig, unbedeutet, nicht relevant (Adj)vernachlässigbar, nicht beachtenswert (Adj)
[ke3 hu1 shi4]
可忽视
Kinder Kurzsichtigkeit (S, Med)
[er2 tong2 jin4 shi5 yan3]
儿童近视眼
Kollimation (S, Phys)
[shi4 zhun3]
视准
konsequent (Adj, Math)
[yi1 guan4 zhong4 shi4]
一贯重视
Kontrollgang (S)
[shi4 cha2 qu1]
视察区
Kontrollgang (S)
[xun2 shi4 quan1]
巡视圈
Kontrollpunkt (S)
[jian1 shi4 dian3]
监视点
Kopie von Windows registrieren (V, EDV)
[zhu4 ce4 shi4 chuang1 fu4 ben3]
注册视窗副本
Korean Central Television (Med)
[chao2 xian1 zhong1 yang1 dian4 shi4 tai2]
朝鲜中央电视台
kurzsichtig (Adj)
[jin4 shi4]
近视
Kurzsichtigkeit (Myopie) (S, Med)
[jin4 shi4 yan3]
近视眼
Lackniveauüberwachung (S)
[guang1 you2 shui3 ping2 jian1 shi4]
光油水平监视
Leitstand mit Vollgrafikmonitor
[she4 you3 quan2 tu2 xing2 jian1 shi4 qi4 de5 kong4 zhi4 tai2]
设有全图形监视器的控制台
Liveübertragung im Fernsehen (S)
[dian4 shi4 zhi2 bo1]
电视直播
Lokalfernsehen, Regionalfernsehen (S)
[di4 qu1 dian4 shi4]
地区电视
Lüfterüberwachung (S)
[feng1 shan4 jian1 shi4]
风扇监视
maschinelles Sehen (EDV)
[ji1 qi4 shi4 jue2]
机器视觉
Medienfassade (S)Videowand (S)
[shi4 xun4 qiang2]
视讯墙
Microsoft Windows (S, EDV)
[shi4 chuang1]
视窗
missachtend (Adj)
[rong2 yi4 bei4 hu1 shi4]
容易被忽视
moderieren (V)
[zai4 dian4 shi4 li3 lou4 mian4]
在电视里露面
Monitor, Kontrollbildschirm (S)
[jian1 shi4 qi4]
监视器
MTV (Mus)
[yin1 yue4 dian4 shi4 wang3]
音乐电视网
Musikvideo (S)
[yin1 yue4 dian4 shi4]
音乐电视
Nachtsichtgerät (Mil)
[ye4 shi4 jing4]
夜视镜
Nachtsichtgerät (S)
[ye4 shi4 yi2]
夜视仪
Netzhaut (S, Med)
[shi4 wang3 mo2]
视网膜
Netzhautablösung (S)
[shi4 wang3 mo2 bo1 li2]
视网膜剥离
Netzhautentzündung (S)
[shi4 wang3 mo2 zhuang4]
视网膜状
Neujahrsfest-Abendsendung des CCTV (S)
[yang1 shi4 chun1 wan3]
央视春晚
New Horizons
[xin1 shi4 ye3 hao4]
新视野号
nicht zu übersehen (V)
[bu4 ke3 hu1 shi4 de5]
不可忽视的
nichtentzündliche Netzhautentzündung (Med)
[shi4 wang3 mo2 bing4 bian4]
视网膜病变
Nippon TV (Eig)
[ri4 ben3 dian4 shi4 tai2]
日本电视台
Online-Videoservice
[zai4 xian4 shi4 pin2 fu2 wu4]
在线视频服务
Optische Täuschung (S, Psych)
[cuo4 shi4]
错视
Optometer (S)
[shi4 li4 ce4 ding4 zhe3]
视力测定者
Optometer (S)
[shi4 li4 jian3 ding4 zhuang1 zhi4]
视力检定装置
Optometrie (S)
[shi4 guang1 xue2]
视光学
Optometrie (S)
[shi4 li4 ce4 ding4]
视力测定
Ordnungsmittel (Rechtsw)
[miao3 shi4 fa3 ting2]
藐视法庭
Organisation Internationale de Radiodiffusion et de Télévision (Gesch)
[guo2 ji4 guang3 bo1 yu3 dian4 shi4 zu3 zhi1]
国际广播与电视组织
Oriental Pearl Tower
[dong1 fang1 ming2 zhu1 dian4 shi4 ta3]
东方明珠电视塔
Parallaxe (S, Astron)
[shi4 cha1]
视差
Pay-TV (EDV)
[fu4 fei4 dian4 shi4]
付费电视
Payview, Bezahltfernsehen (S)
[shou1 fei4 dian4 shi4]
收费电视
Perspektive (S)durchleuchten (V)sich röntgen lassen
[tou4 shi4]
透视
Perspektive (S)Sichtwinkel, Gesichtswinkel, Blickwinkel (S)
[shi4 jiao3]
视角
Phoenix Television, Phoenix TV (S)
[feng4 huang2 wei4 shi4]
凤凰卫视
PlayStation (S, EDV)
[suo3 ni2 gong1 si1 dian4 shi4 you2 xi4 ji1 pin3 pai2]
索尼公司电视游戏机品牌
Pornovideo (S)
[se4 qing2 shi4 pin2]
色情视频
Preisdifferenzierung (S, Wirtsch)
[jia4 ge2 qi2 shi4]
价格歧视
Primacom (S, EDV)
[de2 guo2 you3 xian4 dian4 shi4 yun4 ying2 shang1]
德国有线电视运营商
privates Fernsehen (S)
[si1 ren2 dian4 shi4]
私人电视
Produktionsüberwachung (S, Tech)
[sheng1 chan3 jian1 shi4]
生产监视
Produktionsüberwachungssystem (S)
[sheng1 chan3 jian1 shi4 xi4 tong3]
生产监视系统
Radio Telefís Éireann (Med)
[ai4 er3 lan2 dian4 shi4 dian4 tai2]
爱尔兰电视电台
Rassendiskriminierung (S)
[zhong3 zu2 qi2 shi4]
种族歧视
Refraktive Chirurgie (S)
[ji1 guang1 jiao3 shi4]
激光矫视
Regression, Rückbildung (S)
[hui2 shi4]
回视
Retinal
[shi4 huang2 quan2]
视黄醛
Retinol (S, Chem)
[shi4 huang2 chun2]
视黄醇
Retinopathia pigmentosa
[shi4 wang3 mo2 se4 su4 bian4 xing4]
视网膜色素变性
Rückspiegel (S)
[hou4 shi4 jing4]
后视镜
Satellitenfernsehen (S)
[wei4 shi4]
卫视
Satellitenfernsehen (S)
[wei4 xing1 dian4 shi4]
卫星电视
Satellitenschüssel (S)
[wei4 xing1 shi4 tian1 xian4]
卫星视天线
schätzenswert (Adj)
[zhi2 de5 zhong4 shi4]
值得重视
Schauglas (S)
[shi4 jing4]
视镜
Schauglas (S)
[shi4 kong3 bo1 li5]
视孔玻璃
Schauloch (S)
[jian3 shi4 kong3]
检视孔
Schauloch (S)
[shi4 kong3]
视孔
Scheinwiderstand (S)
[shi4 zai4 dian4 zu3]
视在电阻
Scheuklappe (S)
[pie1 shi4 zhe3]
瞥视者
Schleichgangüberwachung (S, Tech)
[cun4 dong4 jian1 shi4]
寸动监视
Schleuser (S)
[zha2 men2 jian1 shi4 ren2]
闸门监视人
Schulfernsehen (S)
[jiao4 yu4 dian4 shi4]
教育电视
Schwachsichtigkeit (S)
[ruo4 shi4]
弱视
Sehkraft, Sehvermögen, Sehschärfe (S)
[shi4 li4]
视力
Sehtest (S)
[shi4 li4 jian3 cha2]
视力检查
seinen Horizont erweitern (V)den Gesichtskreis erweitern (V)
[kai1 kuo4 shi4 jie4]
开阔眼界
seitenspiegel (S)
[wai4 hou4 shi4 jing4]
外后视镜
Serienstar (S)
[dian4 shi4 ming2 xing1]
电视明星
Set-Top-Box (S)
[shu4 wei4 shi4 xun4 zhuan3 huan4 he2]
数位视讯转换盒
Sexismus (S)
[xing4 bie2 qi2 shi4]
性别歧视
Sexismus (S)
[xing4 bie2 qi2 shi4 zhu3 yi4]
性别歧视主义
Show (S)
[dian4 shi4 huo4 guang3 bo1 jie2 mu4]
电视或广播节目
sich umsehen (V)
[huan2 shi4]
环视
Sichtbarkeit (S)
[ke3 shi4 xing4]
可视性
Sichtfeld (Med)Blickfeld (S)Gesichtsfeld (S)
[shi4 ye3]
视野
Sichtkontrolle (Bildschirm) (S)
[shi4 jue2 jian3 cha2]
视觉检查
Sichtkontrolle (Bildschirm) (S)
[shi4 jue2 xiao4 yan4]
视觉校验
Sichtlinie (S)
[shi4 xian4]
視线
Sichtlinie (S)
[shi4 xian4]
视线
Sichtmerkmal (S)
[shi4 jue2 zhi4 liang4 te4 xing4]
视觉质量特性
Sichtschutz (S)
[mu4 shi4 bao3 hu4]
目视保护
so tun als man nichts gesehen hätte
[shi4 ruo4 wu2 du3]
视若无睹
Sony Pictures Entertainment (Wirtsch)
[suo3 ni2 ying3 shi4 yu2 le4]
索尼影视娱乐
Spiegel TV (S)
[ming2 jing4 dian4 shi4]
明镜电视
Staatliches Fernsehen (S)
[guo2 ying2 dian4 shi4 tai2]
国营电视台
Stelzgang (S)
[gao1 shi4 kuo4 bu4]
高视阔步
Stereosehen (S, EDV)
[li4 ti3 shi4 jue2]
立体视觉
Stereoskopie (S)
[li4 ti3 guan1 shi4]
立体观视
stier
[deng4 shi4]
瞪视
stier
[ding1 shi4]
盯视
Störungsüberwachung (S)
[gu4 zhang4 jian1 shi4]
故障监视
subthalamic nucleus
[shi4 qiu1 he5]
視丘核
SVGA
[gao1 ji2 shi4 pin2 tu2 xing2 zhen4 lie4]
高级视频图形阵列
Systemüberwachung (S)
[xi4 tong3 jian1 shi4]
系统监视
Teleshopping
[dian4 shi4 gou4 wu4]
电视购物
Teletext (S)
[tu2 wen2 dian4 shi4]
图文电视
thalamus
[shi4 chuang2]
視床
Trojanische Pferd (S)
[hou4 lai2 bei4 shi4 wei2 bing4 du2]
后来被视为病毒
Tunnelblick
[shi4 ye3 xia2 ai4]
视野狭隘
Türspion, Okular, Spion (S, Tech)
[kui1 shi4 kong3]
窥视孔
TV Asahi (Eig)
[zhao1 ri4 dian4 shi4 tai2]
朝日电视台
TV Martí (US-amerikanischer Fernsehsender für Kuba, kann allerdings nicht empfangen werden) (S, Pol)
[ma3 di4 dian4 shi4 tai2]
马蒂电视台
TV Tokyo
[dong1 jing1 dian4 shi4 tai2]
东京电视台
TV-Duell
[dian4 shi4 xian4 chang3 bian4 lun4]
电视现场辩论
TV-Sender (S)
[dian4 shi4 tai2 dian4 shi4 xin4 hao4 fa1 she4 tai2]
电视台电视信号发射台
TV-System, Fernsehsystem (S)
[dian4 shi4 xi4 tong3]
电视系统
TV-Vertrag (S)
[dian4 shi4 he2 tong2]
电视合同
TV-Werbemarkt (S)
[dian4 shi4 guang3 gao4 shi4 chang3]
电视广告市场
überbetonen (V)
[guo4 fen4 zhong4 shi4]
过分重视
Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau (Pers)
[xiao1 chu2 dui4 fu4 nü3 yi1 qie4 xing2 shi4 qi2 shi4 gong1 yue1]
消除对妇女一切形式歧视公约
überhaupt nicht berücksichtigenignorieren (V)
[wu2 shi4]
无视
überwachen (V)
[jian3 shi4]
检视
Überwachungssystem (S)
[jian1 shi4 xi4 tong3]
监视系统
Überwachungsvideo
[bi4 lu4 dian4 shi4 lu4 ying3 dai4]
闭路电视录影带
unbewertet
[bu4 shou4 zhong4 shi4]
不受重视
ungeehrt
[wei4 shou4 zhong4 shi4]
未受重视
untersuchen, examinieren (V)
[shen3 shi4]
审视
verachten (V)
[miao3 shi4]
藐视
Verbildlichung (S)Vergegenwärtigung (S)
[ke3 shi4 hua4]
可视化
Vergegenwärtigung (S)sichtbar (Adj)
[ke3 shi4]
可视
verschwommen
[shi4 li4 mo2 hu5]
视力模糊
Video (bei Videochat) (S)Videofrequenz (S)
[shi4 pin2]
视频
Video (S, Tech)Videoaufzeichnung (S)
[shi4 pin2 lu4 xiang4]
视频录像
Video Chat (S, EDV)
[shi4 pin2 liao2 tian1 shi4]
视频聊天室
Video Graphics Array (S)
[shi4 pin2 tu2 xing2 zhen4 lie4]
视频图形阵列
Video on Demand
[sui2 xuan3 shi4 xun4]
随选视讯
Video-Terrordrohung (S)
[shi4 pin2 kong3 he4]
视频恐吓
Videoaufnahme (S)Videoaufnahmen (S)Videoaufzeichnung (S)
[lu4 zhi4 shi4 pin2 pian4 duan4]
录制视频片断
Videobilderfassung (S)
[shi4 pin2 tu2 xiang4 cai3 ji2]
视频图象采集
Videobildschirmgerät (S)
[shi4 pin2 xian3 shi4 zhong1 duan1]
视频显示终端
Videobotschaft (S)
[shi4 pin2 tong1 gao4]
视频通告
Videobotschaft (S)Video-Message
[shi4 pin2 xiao1 xi2]
视频消息
Videoclip (S)
[shi4 pin2 pian4 duan4]
视频片断
Videoformat
[shi4 pin2 bian1 jie3 ma3 qi4]
视频编解码器
Videofunktion (S)
[shi4 pin2 gong1 neng2]
视频功能
Videokabel (S)
[shi4 pin2 xian4]
视频线
Videokarte (S)
[shi4 pin2 ka3]
视频卡
Videokonferenz (S)
[dian4 shi4 hui4 yi4]
电视会议
Videokonferenz (S, EDV)
[shi4 pin2 hui4 yi4]
视频会议
Videospiele
[dian4 nao3 yu3 shi4 pin2 you2 xi4]
电脑与视频游戏
Videotext (S)
[jiao1 hu4 xing2 ke3 shi4 shu4 ju4]
交互型可视数据
Videotext (S)
[ke3 shi4 tu2 wen2]
可视图文
Videotext (S)
[shi4 xun4 wen2 ben3]
视讯文本
Videotext (S)
[xin4 xi1 chuan2 shi4]
信息传视
Videoüberwachung (S)
[lu4 xiang4 jian1 shi4]
录像監視
Videoüberwachung (S, Kunst)
[she4 ying3 jian1 shi4]
摄影监视
Visier (S)
[hou4 shi4]
后视
Visual Kei (Mus)
[shi4 jue2 xi4]
视觉系
visuell, scheinbar (Adj)
[mu4 shi4]
目视
visuelle Kommunikation (S)
[ke3 shi4 tong1 xin4]
可视通信
Visuelle Wahrnehmung (S, Psych)
[shi4 zhi1 jue2]
视知觉
Visuelles System (S)
[shi4 jue2 xi4 tong3]
视觉系统
Vollgrafikmonitor (S, Fam)
[quan2 tu2 xing2 jian1 shi4 qi4]
全图形监视器
Vorderansicht (S)
[qian2 shi4 tu2]
前视图
Vorderansicht (S)
[zheng4 shi4 tu2]
正视图
Voyeurismus (S)
[qie4 shi4 zheng4]
窃視症
Webcam
[shi4 xun4]
视讯
Weitsichtigkeit (S)
[yuan3 shi4 yan3]
远视眼
Weitsichtigkeit, Übersichtigkeit (Hyperopie, Hypermetropie) (S, Med)
[yuan3 shi4]
远视
Werbefernsehen (S, Org)
[jia1 yi4 dian4 shi4]
佳艺电视
wie ein gieriger Tiger jemandem auflauern
[hu3 shi4 dan1 dan1]
虎视眈眈
wie es gerade kommt
[shi4 qing2 kuang4 er2 ding4]
视情况而定
Windows (S, EDV)
[shi4 chuang1 cao1 zuo4 xi4 tong3]
视窗操作系统
Windows-Hilfe aufrufen (EDV)
[huo4 de2 shi4 chuang1 bang1 zhu4]
获得视窗帮助
Windowstechnik (S, EDV)
[shi4 chuang1 ji4 shu4]
视窗技术
wurde außer Acht gelassen (V)wurde übersehen (V)wurde vernachlässigt (V)
[bei4 hu1 shi4]
被忽视
zurechenbare Ursache
[bu4 ke3 hu1 shi4 de5 yuan2 yin1]
不可忽视的原因
zurechenbare Ursache
[bu4 neng2 hu1 shi4 de5 yuan2 yin1]
不能忽视的原因
Zustandsüberwachung (S)
[zhuang4 tai4 jian1 shi4]
状态监视
Zweites Deutsches Fernsehen, ZDF (Eig, Med)
[de2 guo2 dian4 shi4 er4 tai2]
德国电视二台