English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
16 Old HSK word(s):
☊
等
*
*
A
☊
等
*
*
A
☊
平
等
*
*
B
☊
等
*
*
B
☊
等
待
*
*
B
☊
等
于
*
*
B
☊
等
到
*
*
C
☊
等
候
*
*
C
☊
高
等
*
*
C
☊
相
等
*
*
D
☊
等
级
*
*
D
☊
何
等
*
*
D
☊
上
等
*
*
D
☊
不
等
*
*
D
☊
中
等
*
*
D
☊
同
等
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
同
same, similar / together with
等
rank, grade / wait / equal / 'etc.'
Hsk Characters:
等
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
等
+
等
+
+
rank, grade / wait / equal / 'etc.'
竹
寺
Bamboo 寺 (TEMPEL)
deng3
+
verspeisen (V)
[chi1 he1 deng3]
sekundär, zweitrangig, zweitklassig, geringwertig, zweite Wahl (Adj)
[ci4 deng3]
kleiner gleich (<=) (Math)
[xiao3 yu2 deng3 yu2]
Fachhochschulreife (S, Psych)
[zhong1 xue2 bi4 ye4 hou4 huo4 de2 gao1 deng3 zhuan1 ke1 xue2 xiao4 xue2 xi2 de5 zi1 ge2]
angenähert, etwa, ungefähr, nahezu gleich (Adj)
[yue1 deng3 yu2]
约等于
alle Faktoren sind gleich
[tong2 deng3 you1 xian1]
同等优先
Alles aus einer Hand
[deng3 yu2 yi1 ti3]
等于一体
'solche Worte = Anführungszeichen obenGänsefüßchen oben (Kindersprache)
[deng3 yu3]
等語
1. Klasse Kabine
[yi1 deng3 cang1]
一等舱
Abbruch ohne Speichern, bitte warten ! (Int, EDV)
[wu2 chu3 cun2 zhong1 duan4 qing3 deng3 hou4]
无贮存中断请等候
Abfertigung (S)
[hai3 guan1 shou3 xu4 deng3]
海关手续等
Absolute Helligkeit (S, Astron)
[jue2 dui4 xing1 deng3]
绝对星等
abwarten gedulden (V)
[deng3 yi1 hui4]
等一会
Adelstitel (S)
[gui4 zu2 deng3 ji2]
贵族等级
Akademiker (S)
[shou4 guo4 gao1 deng3 jiao4 yu4 zhe3]
受过高等教育者
alle sind vor dem Gesetz gleich, vor dem Gesetz sind alle Bürger gleich
[fa3 lü4 mian4 qian2 ren2 ren2 ping2 deng3]
法律面前人人平等
Allel (S)
[deng3 wei4 ji1 yin1]
等位基因
Allel (S)
[ji1 yin1 deng3 wei4]
基因等位
allgemeine Hochschulbildung (S)
[pu3 tong1 gao1 deng3 jiao4 yu4]
普通高等教育
an der Ampel stehen (S, Rechtsw)
[zai4 deng3 hong2 lü4 deng1 shi2]
在等红绿灯时
Angelologie
[tian1 shi3 deng3 ji2]
天使等级
Annuitätenmethode (S)
[nian2 du4 deng3 zhi2 fa3 mei3 nian2 li4 xi1 zhi1 fu4 e2 he2 ben3 jin1 chang2 huan2 e2 zong3 he2 bu4 bian4 fa3]
年度等值法每年利息支付额和本金偿还额总和不变法
anstehend
[pai2 dui4 deng3 hou4]
排队等候
Äquivalentmoment (S, Phys)
[deng3 zhi2 li4 ju3]
等值力矩
Äquivalenz (S)
[deng3 zhi2 xing4]
等值性
Äquivalenzklasse (S)
[deng3 jia4 lei4]
等价类
Äquivalenzrelation (S)
[deng3 jia4 guan1 xi5]
等价关系
auf dem Zug oder Bus warten
[deng3 che1]
等车
Aufschnitt (S)
[huo3 tui3 deng3]
火腿等
Ausstattungsgrad (S)
[zhuang1 huang2 deng3 ji2]
装潢等级
Bachelor-Student allgemeiner Hochschulen (S)
[pu3 tong1 gao1 deng3 jiao4 yu4 ben3 ke1 xue2 sheng1]
普通高等教育本科学生
beide Texte besitzen gleiche Gültigkeit (S)
[liang3 zhong3 wen2 ben3 ju4 you3 tong2 deng3 xiao4 li4]
两种文本具有同等效力
beinahe darauf hinauslaufen
[ji1 hu1 deng3 yu2]
几乎等于
Belgravia (S)
[shi4 hao4 deng3]
嗜好等
Bernoullische Ungleichung (S)
[bo2 nu3 li4 bu4 deng3 shi4]
伯努利不等式
Bitte warten Sie ! (Int)
[qing3 nin2 deng3 hou4]
请您等候
Bitte warten sie kurz ! (Int)
[qing3 deng3 yi1 xia4]
请等一下
Bleibe (S)bleiben (V)
[deng3 dai4 de5 mou3 chu4]
等待的某处
Chancengleichheit (S)
[ji1 hui4 jun1 deng3]
机会均等
Conservatoire de Paris (Mus)
[ba1 li2 quan2 guo2 gao1 deng3 yi4 shu4 xue2 yuan4]
巴黎全囯高等艺术学院
deckungsgleich (Adj)
[quan2 deng3]
全等
Deeskalation (S)
[zhu2 bu4 jian3 shao3 jun1 shi4 li4 liang4 jun1 dui4 chong1 tu1 deng3 jiang4 ji2 jiang4 wen1]
逐步减少军事力量军队冲突等降级降温
dergleichenet ceteraetc.und so weiterusw.Arten (S)Sorten (S)
[deng3 yang4]
等样
Dienstgrad (S)
[fu2 wu4 deng3 ji2]
服务等级
Dreiecksungleichung (S)
[san1 jiao3 bu4 deng3 shi4]
三角不等式
Dreiklassenausstattung (S)
[san1 deng3 ji2]
三等级
Dreiteilung (S)
[san1 deng3 fen1]
三等分
drittklassig (Adj)
[san1 deng3]
三等
DVD (S)
[dong1 zhi1 deng3 chang4 dao3]
东芝等倡导
École des Hautes Études en Sciences Sociales
[she4 hui4 ke1 xue2 gao1 deng3 xue2 yuan4]
社会科学高等学院
Egalitarismus (S, Rechtsw)
[ping2 deng3 yuan2 ze2]
平等原则
ehrliches Spiel
[ping2 deng3 dui4 dai4]
平等对待
eine lange Zeit warten
[jiu3 deng3]
久等
einen Augenblick
[deng3 yi1 xia4]
等一下
Einen kleinen Moment bitte ! (Int)Warten sie bitte einen kleinen Moment ! (Int)
[qing3 shao1 deng3]
请稍等
einen Moment warten
[shao1 deng3]
稍等
einen Moment, warten Sie einen Augenblick
[shao1 deng3 yi1 xia4]
稍等一下
einschmelzen (V)
[huo4 bi4 deng3]
货币等
Elementare Algebra (Math)
[chu1 deng3 dai4 shu4]
初等代数
elementare Funktion (S, EDV)
[chu1 deng3 han2 shu4]
初等函数
Elementare Zahlentheorie (S)
[chu1 deng3 shu3 lun4]
初等数论
Elementarmatrix (Math)
[chu1 deng3 bian4 huan4]
初等变换
Entsprechung (S)Equivalent (S)
[xiang1 deng3 wu4]
相等物
Entzerrung (S)
[ping2 deng3 hua4]
平等化
Entzerrung (S)
[shi3 jun1 deng3]
使均等
Entzerrung (S)
[tong2 deng3 hua4]
同等化
erste Klasse
[yi1 deng3]
一等
erster Klasse Abteil (Bahn)
[yi1 deng3 che1 xiang1]
一等车箱
erstklassig (Adj)
[tou2 deng3 de5]
头等的
erstrangig (Adj)
[di4 yi1 deng3]
第一等
erstrangig (Adj)
[you1 deng3]
优等
Eulersche Formel (Math)Eulersche Identität (S)
[ou1 la1 heng2 deng3 shi4]
欧拉恒等式
exklusiv, erstklassig, 1. Wahl (Adj)
[shang4 deng3]
上等
Express (S)
[te4 kuai4 lie4 che1 deng3]
特快列车等
Fachhochschule, FH (S)Junior-College (S)
[gao1 deng3 zhuan1 ke1 xue2 xiao4]
高等专科学校
Fernseh und andere elektronische Produkte (S)
[dian4 shi4 ji1 deng3 dian4 zi3 chan3 pin3]
电视机等电子产品
First Class
[deng3 gong1]
等功
First Class
[ji4 yi1 deng3 gong1]
记一等功
First Class
[yi1 deng3 gong1]
一等功
First Class (Flugzeug) (S)
[tou2 deng3 cang1]
头等舱
flächengleich (Adj)
[mian4 ji5 xiang1 deng3]
面积相等
flächengleich (Adj)
[ping2 mian4 xiang1 deng3]
平面相等
Formelsammlung Trigonometrie
[san1 jiao3 heng2 deng3 shi4]
三角恒等式
Fujiwara no Fuhito (Eig, Pers, 659 - 720)
[teng2 yuan2 bu4 bi3 deng3]
藤原不比等
geduldig warten (V)
[nai4 xin1 deng3 dai4]
耐心等待
Gefährdete Tiere: Stufe 2 (S)
[bao3 yu4 deng3 ji2 2 ji2]
保育等级2级
Gefahrenklasse (S)
[wei2 xian3 deng3 ji2]
危险等级
gegenwertigen (Adj)
[tong2 deng3 zhong4 yao4]
同等重要
Geldmarktpapier (S)
[ru2 zheng4 quan4 deng3]
如证券等
Genauigkeitsklasse (S)
[jing1 du4 deng3 ji2]
精度等级
Genfrequenz (S, Bio)
[deng3 wei4 ji1 yin1 pin2 lü4]
等位基因频率
gewartet
[deng3 liao3]
等了
Gewichtsklasse (S, Sport)
[ti3 chong2 deng3 ji2]
体重等级
gleich, identisch (zahlenmäßig gleich) (Adj)
[xiang1 deng3]
相等
gleichberechtigt
[ping2 deng3 de5]
平等的
Gleichberechtigung (S)
[ping2 deng3 de5 quan2 li4]
平等的权利
Gleichberechtigung (S)gleichberechtigt (Adj)
[ping2 deng3]
平等
Gleichberechtigung der Geschlechter, Gleichberechtigung (Gleichheit) von Mann und Frau
[nan2 nü3 ping2 deng3]
男女平等
gleiche Spaltenbreite
[lan2 kuan1 xiang1 deng3]
栏宽相等
gleicher Durchmesser (Math)
[zhi2 jing4 xiang1 deng3]
直径相等
gleiches Kenntnisniveau (S)
[tong2 deng3 xue2 li4]
同等学历
Gleichheitszeichen (S)
[deng3 hao4]
等号
Gleichheitszeichen setzen (S)
[hua4 deng3 hao4]
划等号
Gleichmachen (S)
[jun1 deng3 hua4]
均等化
Gleichmacher (S)
[ping2 deng3 zhu3 yi4 zhe3]
平等主义者
gleichrangig (Adj)
[tong2 deng3 ji2]
同等级
gleichrangig, gleichartig, gleich, in gleicher Weise
[tong2 deng3]
同等
gleichseitig (Adj)
[liang3 bian1 xiang1 deng3]
两边相等
gleichsetzen, gleichstellen (V)
[deng3 tong2]
等同
Gleichung (S)
[heng2 deng3 shi4]
恒等式
Gleichwertigkeit, Äquivalent (S)gegenwertigen (Adj)
[deng3 zhi2]
等值
gleichzeitig (Adj)isochron (Adj)
[deng3 shi2 xian4]
等时线
Grad, Stufe, Klasse, Status, Rang, Stand (S)
[deng3 ji2]
等级
Greensche Formeln
[ge2 lin2 heng2 deng3 shi4]
格林恒等式
größer gleich (>=) (Math)
[da4 yu2 deng3 yu2]
大于等于
Hadamard-UngleichungHadamard-Ungleichung (S, Math)
[a5 da2 ma3 bu4 deng3 shi4]
阿达马不等式
Hahnenfuß (S)
[mao2 lang4 deng3 di4 su2 cheng1]
毛莨等的俗称
Hauptfeldwebel (S, Mil)
[san1 deng3 shi4 guan1 chang2]
三等士官长
Hauptgefreiter (S, Mil)Obergefreiter (S, Mil)
[shang4 deng3 bing1]
上等兵
Hauptpreis, Hauptgewinn
[yi1 deng3 jiang3]
一等奖
Hochschulbildung, Hochschulausbildung (S)
[gao1 deng3 jiao4 yu4 ti3 zhi4]
高等教育体制
Hochschulbildung, Hochschulstudium (S)
[gao1 deng3 jiao4 yu4]
高等教育
Hochschule (S)
[gao1 deng3 xue2 xiao4]
高等学校
Hochschulen und Universitäten, akademische Bildungseinrichtungen, höhere Lehranstalt (S)
[gao1 deng3 yuan4 jiao4]
高等院校
Hochschulpakt (S)
[gao1 deng3 xue2 xiao4 de5 xie2 yi4]
高等学校的协议
Hoher Gerichtshof (High Court) (S, Rechtsw)
[gao1 deng3 fa3 yuan4]
高等法院
höher, höherrangig, erstklassig, auf höherer Stufe (S)Hochlage (S)
[gao1 deng3]
高等
höhere Mathematik (S)
[gao1 deng3 shu4 xue2]
高等数学
höhere Schulbildung
[zhong1 deng3 jiao4 yu4]
中等教育
Höhere Technische Lehranstalt (HTL) (S)
[gao1 deng3 ji4 shu4 zhi2 ye4 xue2 xiao4]
高等技术职业学校
höhere Tiere (S)
[gao1 deng3 dong4 wu4]
高等动物
Hölder-Ungleichung (S)
[he4 er3 de2 bu4 deng3 shi4]
赫尔德不等式
homogenisieren (V)
[deng3 fen1]
等分
ich warte auf dich (Pron)
[wo3 deng3 zhuo2 ni3]
我等着你
identisch (Adj)
[heng2 deng3]
恒等
identische Gleichung (S)
[deng3 shi4]
等式
im Geiste der Gleichberechtigung und des gegenseitigen Vorteils (S, Bio)
[ben3 zhe5 ping2 deng3 hu4 li4 de5 yuan2 ze2]
本着平等互利的原则
im Geiste der Prinzipien der Gleichberechtigung und des gegenseitigen Vorteils (S)
[ben3 zhe5 ping2 deng3 hu4 li4 yuan2 ze2]
本着平等互利原则
Innerei (S)
[e2 deng3 di4 nei4 zang4]
鹅等的内脏
Institute for Advanced Study (Geo)
[pu3 lin2 si1 dun4 gao1 deng3 yan2 jiu1 yuan4]
普林斯顿高等研究院
isobar
[deng3 ya1]
等压
isobar (Adj, Phys)
[deng3 bi3 zhong4]
等比重
Isobarenkarte (S, Met)
[deng3 ya1 tu2]
等压图
isochor
[deng3 wo1]
等窝
isochron (Adj)
[deng3 shi2]
等时
Isodensiten (gleiche Dichte) (S)
[deng3 mi4 du4]
等密度
Isodensitenkurven
[deng3 mi4 du4 qu1 xian4]
等密度曲线
Isometrie (S)
[deng3 ju4 tong2 gou4]
等距同构
Isometrie (S)
[deng3 rong2]
等容
Isometrie (S)
[deng3 zhou2]
等轴
Isometrie (S)
[deng3 zhou2 xian4 xiang4]
等轴现象
isometrisch
[deng3 chang2]
等长
Isoperimetrische UngleichungIsoperimetrische Ungleichung (S)
[deng3 zhou1 ding4 li3]
等周定理
Isoquante (Wirtsch)
[deng3 chan3 liang4 qu1 xian4]
等产量曲线
Isotone
[deng3 zhang1]
等张
ist gleich (Adj)
[deng3 yu2]
等于
Jacobi-Identität (S, Math)
[ya3 ke3 bi3 heng2 deng3 shi4]
雅可比恒等式
Jensensche Ungleichung (S, Math)
[yan2 sen1 bu4 deng3 shi4]
延森不等式
Klasse (Eisenbahn, Flugzeug) (S, Tech)
[deng3 cang1]
等舱
Klasse, Kategorie (im Flugzeug)
[cang1 wei4 deng3 ji2]
舱位等级
Klasse, Rang, Grad (S)(auf etwas oder jemanden) warten (V)gleich wie, gleichermaßen, identisch (Adv)
[deng3]
等
Klassenausstattung (Flugzeug) (S)
[ke4 cang1 deng3 ji2]
客舱等级
kongenial (Adj)
[tong2 deng3 tian1 fu4]
同等天赋
kongenial (Adj)
[tong2 deng3 zhi4 li4]
同等智力
Koordinator (S)
[tong2 deng3 de5 ren2 huo4 wu4]
同等的人或物
koordinieren (V)
[shi3 tong2 deng3]
使同等
Kriegsinvalider besonderen Grades
[te4 deng3 shang1 can2 jun1 ren2]
特等伤残军人
Kubisches Kristallsystem (Phys)
[deng3 zhou2 jing1 xi4]
等轴晶系
Ky-Fan-Ungleichung (S)
[fan2 ji1 bu4 deng3 shi4]
樊畿不等式
Lance Corporal
[yi1 deng3 bing1]
一等兵
Leistungsklasse (S)
[chan3 liang4 deng3 ji2]
产量等级
Lemma von Bézout
[bei4 zu3 deng3 shi4]
贝祖等式
Logarithmische Spirale (S, Math)
[deng3 jiao3 luo2 xian4]
等角螺线
Logische Äquivalenz (S, Math)
[luo2 ji5 deng3 jia4]
逻辑等价
Machart (S)
[yi1 fu2 dian4 ying3 deng3 de5 zuo4 fa3]
衣服電影等的做法
medizinische Fachschule (S, Med)
[zhong1 deng3 yi1 xue2 zhuan1 ke1 xue2 xiao4]
中等医学专科学校
minderwertig, von geringer Qualität (Adj)
[lie4 deng3]
劣等
Minkowski-Ungleichung (S)
[min3 ke3 fu1 si1 ji1 bu4 deng3 shi4]
闵可夫斯基不等式
mittelformatige Druckmaschine (S)
[zhong1 deng3 chi3 cun4 yin4 shua4 ji1]
中等尺寸印刷机
mittelgroß
[zhong1 deng3 da4 xiao3]
中等大小
mittelgroß
[zhong1 deng3 gui1 mo2]
中等规模
mittlere (Adj)
[zhong1 deng3]
中等
mittlere Zeitung (S)
[zhong1 deng3 fa1 xing2 liang4 bao4 zhi3]
中等发行量报纸
Nacharbeitsstufe (S)
[xiu1 li3 chi3 cun4 deng3 ji2]
修理尺寸等级
nicht mehr länger warten können (V)
[deng3 bu4 ji2]
等不及
niedere Tiere (Adv, Bio)
[di1 deng3 dong4 wu4]
低等动物
niedrig, minderwertig (Adj)
[xia4 deng3]
下等
Oberstabsfeldwebel (S, Mil)
[yi1 deng3 shi4 guan1 chang2]
一等士官长
Parallelogrammgleichung (S, Math)
[ping2 xing2 si4 bian1 xing2 heng2 deng3 shi4]
平行四边形恒等式
Pflegestufe (S)
[hu4 li3 jie1 duan4 hu4 li3 deng3 ji2]
护理阶段护理等级
Plasma (S)
[deng3 li2 zi3]
等离子
Plasmabeschichtung (S)
[deng3 li2 zi3 ti3 tu2 ceng2]
等离子体涂层
Plasmabildschirm
[deng3 li2 zi3 xian3 shi4 bing3]
等离子显示屏
Plasmaschmelztechnologie (S)
[deng3 li2 zi3 ye3 jin1 ji4 shu4]
等离子冶金技术
Plasmaspritzen (S)
[deng3 li2 zi3 pen1 tu2]
等离子喷涂
politische Gleichberechtigung (S)
[zheng4 zhi4 ping2 deng3]
政治平等
punktgleich (Adj)
[yu3 ba3 zi3 deng3 gao1]
与靶子等高
Qualitätsniveau (S)
[zhi4 liang4 deng3 ji2]
质量等级
Reiseklasse (im Flugzeug) (S)
[ji1 cang1 deng3 ji2]
机舱等级
Revolutionsinvalide(r) besonderen Grades (S)
[te4 deng3 ge2 ming4 can2 fei4 jun1 ren2]
特等革命残废军人
Scheinbare Helligkeit (S, Astron)
[xing1 deng3]
星等
Sonder- Spitzenklasse (S)
[te4 deng3]
特等
Soziale Ungleichheit (S, Pol)
[she4 hui4 bu4 ping2 deng3]
社会不平等
Sozialstruktur (Pol)
[she4 hui4 deng3 ji2]
社会等级
Spitzengruppe (S)Spitzenklasse (S)erstklassig (Adj)erstrangig (Adj)
[tou2 deng3]
头等
Spitzenklasse (S)
[shang4 deng3 huo4]
上等货
Stabsfeldwebel (S, Mil)
[er4 deng3 shi4 guan1 chang2]
二等士官长
staffeln (V)
[fen4 cheng2 deng3 ji2]
分成等级
Staffelung (S)
[ding4 deng3 ji2]
定等级
Staffelung (S)
[hua4 fen1 deng3 ji2]
划分等级
Steuerklasse (S, Wirtsch)
[na4 shui4 deng3 ji2]
纳税等级
Streubesitz (S)
[zhai4 quan4 deng3 cai2 chan3]
债券等财产
Tiandeng (Ort in Guangxi) (Eig, Geo)
[tian1 deng3]
天等
Tragfläche (S)
[ji1 duo4 deng3 di4 zong3 chen4]
机舵等的总称
trigonometrische Beziehung(en) (S, Math)
[san1 jiao3 heng2 deng3]
三角恒等
Tschebyschow-Summenungleichung (S)
[qie1 bi3 xue3 fu1 zong3 he2 bu4 deng3 shi4]
切比雪夫总和不等式
Umordnungs-Ungleichung (S)
[pai2 xu4 bu4 deng3 shi4]
排序不等式
und so weiter, usw., etc.
[deng3 deng3]
等等
ungleich (S)
[bu4 ping2 deng3]
不平等
Ungleichung (S, Math)
[bu4 deng3 shi4]
不等式
Ungleichung vom arithmetischen und geometrischen Mittel (S)
[ping2 jun1 shu3 bu4 deng3 shi4]
平均数不等式
untergeordnet, schlechter, niedere
[di1 deng3]
低等
Velin (S)
[shang4 deng3 pi2 zhi3]
上等皮纸
vergebens warten
[bai2 deng3]
白等
Vertragspartner (S)
[jia3 fang1 yi3 fang1 bing3 fang1 deng3]
甲方乙方丙方等
von Extraklasse, erste Güte (S)
[chao1 deng3]
超等
Warte einen Moment!
[deng3 yi1 hui3 er1]
等一会儿
Warten auf Godot
[deng3 dai4 ge1 duo1]
等待戈多
warten auf, warten für, warten (V)
[deng3 dai4]
等待
warten und aushalten können (V)
[deng3 nai4]
等耐
warten, erwarten (V)
[deng3 hou4]
等候
Warteschlange (S)
[deng3 hou4 de5 dui4 lie4]
等候的队列
Wartezeit (S)
[deng3 hou4 shi2 jian1]
等候时间
wegweisend (Adj)
[yi4 jian4 deng3]
意见等
Wired Equivalent Privacy
[you3 xian4 deng3 xiao4 jia1 mi4]
有线等效加密
Zusammen (S)
[bo1 li5 chuang1 deng3]
玻璃窗等
Zweirad (S)
[mo2 tuo1 che1 deng3]
摩托车等
Zwischendeck (S)
[san1 deng3 cang1]
三等舱
Zwischendeck (S)
[shi4 guan1 de5 er4 deng3 shi4]
士官的二等室