☊磨 ** B ☊折磨 ** C ☊琢磨 ** D 
琢 polish jade / cut jade 磨 grind / polish / rub / wear out / a millstone | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 磨 + | 磨 + + | grind / polish / rub / wear out / a millstone | 石 | 磨 | Stone 磨 (REIBEN) 【◎Fix:◎mo2;◎mo4】 | + |
Zahnflankenschleifmaschine (S) 
[chi3 lun2 mo2 chuang2] Schlagwerkmühle (S) [chong1 ji2 shi4 mo4 sui4 ji1] abgenutzt (S) [mo2 sun3 de5] 磨损的 Abnützung (S)Entstellung (S)auslöschen (V) [mo2 mie4] 磨灭 Abnutzungsgrad (S) [mo2 sun3 cheng2 du4] 磨损程度 Abrasion (S) [mo2 hao4] 磨耗 Abrasion (S) [mo2 shi2] 磨蚀 Abrasion (S)Abrieb (S)Verschleiß (S)abschleifen (V)abtragen (V) [mo2 sun3] 磨损 Abreiber (S, Tech) [yan2 mo2 gong1] 研磨工 Abreibungsmittel (S) [yan2 mo2 ji4] 研磨剂 Abrieb (S) [mo2 sun3 ke1 li4] 磨损颗粒 Abrieb (S) [mo4 sun3 chu4] 磨损处 abschleifen (V) [mo4 diao4] 磨掉 Ahle (S) [heng2 mo2 tou2] 珩磨头 altbewährt (Adj) [jing1 guo4 duo1 ci4 mo4 lian4] 经过多次磨练 angehoben (V, Tech) [yan2 mo2 de5] 研磨的 Angstpartie (S) [jing1 shen2 zhe2 mo5 shi4 jian4] 精神折磨事件 Anspitzer (S) [mo4 dao1 zhe3] 磨刀者 Anspitzer (S) [yan2 mo2 gong1 ju4] 研磨工具 Anspitzer (S) [yan2 mo2 zhe3] 研磨者 aufbrechen (V) [mo2 he2] 磨合 aufreiben, zermürben (V)vergeuden, vertrödeln, vertun (V) [xiao1 mo2] 消磨 bearbeiten, einer Sache Schliff geben (V)glätten, polieren (V) [zhuo2 mo2] 琢磨 Betonstein und Terrazzo [hun4 ning2 tu3 he2 shui3 mo2 shi2] 混凝土和水磨石 Bimsstein (S) [yong4 fu2 shi2 mo4 guang1] 用浮石磨光 bummeln (V) [mo2 yang2 gong1] 磨洋工 bummeln, schlurfen (V)zögernd gehen (V) [mo2 ceng5] 磨蹭 der 16. des ersten Monats [hao4 mo2 ri4] 耗磨日 Diamantschleifer (S) [mo2 jin1 gang1 gong1] 磨金刚工 Differentialmühle (S) [cha1 dong4 nian3 mo2 ji1] 差动碾磨机 Doppelplanschleifmaschine (Eig) [shang4 xia4 gai4 duan1 mian4 mo2 chuang2] 上下盖端面磨床 Druckmaschinenverschleiss [yin4 shua1 ji1 mo2 sun3] 印刷机磨损 Durchgangsschleifen (V) [guan4 chuan1 mo2 xiao1] 贯穿磨削 durchscheuern (V) [mo4 po4] 磨破 Edelsteinschleifer [mo2 bao3 shi2 gong1] 磨宝石工 einbrechen (V, Tech) [mo4 he2] 磨合 Einstechschleifen (S) [heng2 jin4 mo2 xiao1] 横进磨削 Einstechschleifen (S) [qie1 ru4 mo2 xue4] 切入磨削 elektrochemische Körnung (S) [dian4 jie3 mo2 ban3] 电解磨版 Entstellung (S) [mo4 sun3 zhi1 wu4] 磨损之物 etw. feinschleifen, etw. abschleifen (V) [mo4 xi4] 磨细 feinzerkleinern (V) [xi4 mo2 sui4] 细磨碎 foltern (V) [mo2 zhe2] 磨折 foltern (V) [shou4 zhe2 mo5] 受折磨 Friktionsantrieb (S) [mo2 ca1 chuan2 dong4] 磨擦传动 Friktionskupplung (S) [mo2 ca1 li2 he2 qi4] 磨擦离合器 Führungsbahnschleifmaschine (S, Tech) [dao3 gui3 mo2 chuang2] 导轨磨床 gebürstete Aluminiumplatte [shua1 zi5 yan2 mo2 de5 lü3 ban3] 刷子研磨的铝版 Gefahr (S)Hungersnot (S)Mühsal (S)Not (S)Notbremse (S)Notfall (S)Nothilfe (S)Notruf (S)notwendig (S)Raumnot (S)Wassernot (S)Wohnungsnot (S)Zeitnot (S) [mo2 nan4] 磨难 Genauigkeitsschleifmaschine, Präzisionsschleifmaschine (S) [jing1 mi4 mo2 chuang2] 精密磨床 geschliffen (V) [jing1 guo4 yan2 mo2 jia1 gong1] 经过研磨加工 geschliffen (V) [mo2 xue4] 磨削 Gewindeschleifmaschine (S) [luo2 wen2 mo2 chuang2] 螺纹磨床 glätten (V) [mo4 guang1] 磨光 Gleitplatte (S) [mo2 hao4 chen4 ban3] 磨耗衬板 Granulator (S) [nian3 mo4 zhuang1 zhi4] 碾磨装置 Granulator (S)Mühle (S) [nian3 mo4 ji1] 碾磨机 gut Ding will Weile haben, ohne Fleiß kein Preis, sich regen bringt Segen (Sprichw) [hao3 shi4 duo1 mo2] 好事多磨 Holzschliff [mo2 mu4 jiang1] 磨木浆 honen (Tech) (S) [heng2 mo2] 珩磨 honen, einschleifen, feinziehschleifen (S, Tech) [yan2 mo2] 研磨 Honmaschine (S) [heng2 mo2 chuang2] 珩磨床 Honmaschine (S) [tang1 mo2 chuang2] 镗磨床 Honmaschine (S, Tech) [heng2 mo2 ji1] 珩磨机 Honmaschine (S, Tech) [tang1 mo2 ji1] 镗磨机 Honwerkzeug (S) [mo2 tou2] 磨头 Innenrundschleifmaschine (S) [zi4 dong4 nei4 yuan2 mo2 chuang2] 自动内圆磨床 Innenschleifeinrichtung (S) [nei4 yuan2 mo2 tou2] 内圆磨头 intim, eng vertraut [er3 bin4 si1 mo2] 耳鬓厮磨 Kaffeemühle (S, Tech) [yan2 mo2 ka1 fei1] 研磨咖啡 Koordinatenschleifmaschine [zuo4 biao1 mo2 chuang2] 坐标磨床 Krokus (eine Blume) (S, Bio) [mo4 fen3] 磨粉 Kurbelwellenschleifmaschine (S) [qu1 zhou2 mo2 chuang2] 曲轴磨床 kurz vor Schlachtbeginn seine Lanze schleifen (Eig, Lit)etw. erst im letzten Augenblick mit großer Hast in Angriff nehmen [lin2 zhen4 mo2 qiang1] 临阵磨枪 mahlen (V) [mo4 zhi4] 磨制 mahlen (V) [nian3 mo4] 碾磨 Mahlkörper [qiu2 mo2 jie4 zhi4] 球磨介质 Mahlplatten [mo4 ji1 chen4 ban3] 磨机衬板 Marbeln (S, Lit) [mo2 ban3 qiu2] 磨版球 Mattfilm [mo2 sha1 ruan3 pian4] 磨砂软片 Mattglas (S, Tech) [mo2 sha1 bo1 li5] 磨砂玻璃 mechanische Abnutzung (S) [ji1 xie4 mo2 sun3] 机械磨损 Mill Ends Park (S) [mo4 fang2 jin4 tou2 gong1 yuan2] 磨坊尽头公园 Minenwerfer (S) [nian3 mo4 de5 rong2 qi4] 碾磨的容器 mit den Zähnen knirschen (im Schlaf) (V)unnützes Zeug reden (V) [mo2 ya2] 磨牙 Moulin Rouge (S) [hong2 mo4 fang2] 红磨坊 Mühle (S) [mo2 fen3 ji1] 磨粉机 Mühle (S) [mo4 fang2] 磨坊 Mühle (S) [mo4 fang2] 磨房 Mühle (S) [nian3 mo4 chang3] 碾磨厂 Mühlrad (S) [mo4 fang2 shui3 lun2] 磨坊水轮 Mühlstein (S) [mo4 pan2] 磨盘 Mühlstein (S)Schleifstein [mo2 shi2] 磨石 Müller (S) [mo4 fang2 zhu3] 磨坊主 nörgeln [mo4 dou4 fu5] 磨豆腐 optische Profilschleifmaschine (S) [guang1 xue2 qu1 xian4 mo2 chuang2] 光学曲线磨床 peinigtschikanierenBehelligung (S)Belästigung (S)Drill (S)Feuerprobe (S)Plage (S)Quälerei (S)Verfolgung (S)malträtieren (V)peinigen (V)betroffen (Adj)folternd (Adj) [zhe2 mo2] 折磨 Planschleifen (Fam) [ping2 mian4 mo2 zheng3] 平面磨整 Polierer (S) [mo2 bang4] 磨棒 Polierschleifen [mo2 xue4 pao1 guang1] 磨削抛光 Provinz Harima [bo1 mo4 guo2] 播磨国 qualvoll (Adj) [zhe2 mo5 ren2] 折磨人 Reibeisen (S) [mo4 sui4 de5 ren2] 磨碎的人 Reibeisen (S) [mo4 sui4 ji1] 磨碎机 reibfest (Adj)verschleißfest, verschleißarm (Adj) [nai4 mo2] 耐磨 Reibung (S) [mo2 ca1] 磨擦 Rührwerkskugelmühle (S) [jiao3 dong4 qiu2 mo2 ji1] 搅动球磨机 Sampo [san1 bao3 mo4] 三宝磨 schärfen (V)schleifen (V) [mo2 jian1] 磨尖 schärfen (V)schleifen (V) [mo2 kuai4] 磨快 schleifen (V) [mo2 li4] 磨利 Schleifkohle (S) [mo2 guang1 mu4 tan4] 磨光木炭 Schleifkopf, Schleifkörperaufnahme, Schleifspindelstock砂轮座 [mo2 lun2 jia4] 磨轮架 Schleifkörper, Schleifscheibe (S) [mo2 lun2] 磨轮 Schleifleistung (S) [mo2 xue4 xiao4 lü4] 磨削效率 Schleifmaschine (S) [mo2 chuang2] 磨床 Schleifmaschine (S) [yan2 mo2 ji1] 研磨机 Schleifmaschinenbau (S) [mo2 chuang2 zhi4 zao4 ye4] 磨床制造业 Schleifmittel (S) [mo2 liao4] 磨料 Schleifpaste (Fam) [mo2 gao1] 磨膏 Schleifpastenrückstand [sheng4 yu2 de5 mo2 gao1] 剩余的磨膏 Schleifriss [mo2 xue4 wen2 lu4] 磨削纹路 Schleifsand [mo2 sha1] 磨砂 Schleifscheibe (S) [yan2 mo2 pan2] 研磨盘 Schleifscheibenspindel, Schleifspindel [mo2 lun2 zhu3 zhou2] 磨轮主轴 Schleifstein (S) [mo2 dao1 shi2] 磨刀石 Schleifstein, Mühle, mahlen (S) [mo4] 磨 Schleifwerkzeug (S) [mo2 ju4] 磨具 Schleifzugabe [mo2 xue4 jia1 gong1 liu2 liang4] 磨削加工留量 Schliff (S) [mo2 xie4] 磨屑 Schneidmühle (S) [qie1 xiao1 mo2 sui4 ji1] 切削磨碎机 Schürfwunde (S) [mo2 shang1] 磨伤 sehr langsam [tuo1 mo2] 拖磨 Senkrechthonmaschine (S) [li4 shi4 heng2 mo2 chuang2] 立式珩磨床 Shuimogou (Stadtbezirk der Stadt Ürümqi, China) (Eig, Geo) [shui3 mo2 gou1 qu1] 水磨沟区 sich abhärten (V) [mo2 lian4] 磨炼 sich disziplinieren, sich abhärten (V)Messer schärfen [mo2 li4] 磨砺 sich stählen, sich abhärten (V) [mo2 lian4] 磨练 Spalt (S)ausfeilen (V)spachteln (V) [mo2 ping2] 磨平 spitzenlose Schleifmaschine (S) [wu2 xin1 mo2 chuang2] 无心磨床 Stößel (S, Tech) [yong4 chui2 mo2] 用槌磨 Takuma Sato (japanischer Rennfahrer und Formel-1-Pilot) (Eig, Pers, 1977 - ) [zuo3 teng2 zhuo2 mo2] 佐藤琢磨 Trennschleifer, Flex (S) [jue2 mo2 ji1] 角磨机 trödeln (V) [ai2 mo2] 捱磨 unauslöschlich [bu4 ke3 mo2 mie4 de5] 不可磨灭的 unauslöschlich, unvergesslich, unvergänglich (Adj) [bu4 ke3 mo2 mie4] 不可磨灭 unauslöschliche Verdienste (S) [bu4 ke3 mo2 mie4 de5 gong1 xun1] 不可磨灭的功勋 verschleißfest (Adj) [nai4 mo4 sun3] 耐磨损 verschleißfester Hartguss (S, Tech) [nai4 mo2 de5 ying4 mo2 zhu4 zao4] 耐磨的硬模铸造 Verschleißfestigkeit (S) [nai4 mo4 qiang2 du4] 耐磨强度 Verschleißfestigkeit (S) [nai4 mo4 xing4] 耐磨性 Verschleißguss (S) [mo2 sun3 zhu4 jian4] 磨损铸件 Verschleißschutz (S) [jian3 shao3 mo4 sun3] 减少磨损 Verschleißschutz (S) [mo4 sun3 bao3 hu4] 磨损保护 Verschleißschutz (S) [mo4 sun3 kong4 zhi4] 磨损控制 Verschleißteil (S) [mo2 sun3 jian4] 磨损件 Zahnflankenschleifmaschine; Zahnradschleifmaschine (S) [mo2 chi3 ji1] 磨齿机 Zeit vergeuden [hao4 mo2 ri4 zi3] 耗磨日子 Zementmühle (S) [shui3 ni2 mo2] 水泥磨 zermahlen, zerkleinern, zerreiben (V) [mo4 sui4] 磨碎 