☊瓶 ** A ☊瓶子 ** B ☊热水瓶 ** B 
热 hot / heat / fever / restless / zeal 水 water, liquid, lotion, juice 瓶 jug, pitcher, vase, jar, bottle | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瓶 + | 瓶 + + | jug, pitcher, vase, jar, bottle | 瓦 | 并 | Tile 并 (VERBINDEN ) ping2 | + |
Leergut (S) 
[kong1 ping2] ??? (S) [he1 yao4 bu4 duo2 ping5 shang4 diao4 jiu4 gei3 sheng5] 喝药不夺瓶上吊就给绳 Abfüllanlage (S) [guan4 ping2 chang3] 灌瓶厂 Akkumulator (S) [dian4 ping2] 电瓶 alter Wein in neuen Flaschen (Sprichw) [jiu4 ping2 zhuang1 xin1 jiu3] 旧瓶装新酒 Alter Wein in neuen Schläuchen. (S) [xin1 ping2 zhuang1 jiu4 jiu3] 新瓶装旧酒 Amphore (S) [shuang1 er3 ping2] 双耳瓶 Ampulle (S) [an1 bu4 ping2] 安瓿瓶 Anrollschraubkappenverschließmaschine (S) [gun3 ya1 luo2 xuan2 mao4 feng1 ping2 ji1] 滚压螺旋帽封瓶机 Ballon (S) [qi4 ping2] 气瓶 Batteriefahrzeug, Elektrokarren, Elektromobil [dian4 ping2 che1] 电瓶车 Behältner für Tinte (S)Tintenfass (S) [mo4 shui3 ping2] 墨水瓶 Blasenspeicher (S) [xu4 ya1 ping2] 蓄压瓶 Büchner-Kolben, Saugflasche (S, Chem) [bu4 shi4 shao1 ping2] 布氏烧瓶 Destillierkolben (S) [zheng1 liu4 shao1 ping2] 蒸馏烧瓶 Dosierflasche [ji3 liao4 ping2] 给料瓶 eine Flasche [yi1 ping2] 一瓶 eine Flasche Bier (S, Ess) [yi1 ping2 pi2 jiu3] 一瓶啤酒 eine Flasche Wein (S, Ess) [yi1 ping2 pu2 tao2 jiu3] 一瓶葡萄酒 einmachen (V) [zhuang1 ping2] 装瓶 Elektroboot (S) [dian4 ping2 chuan2] 电瓶船 Erlenmeyerkolben (S, Chem) [ai4 lun2 mei3 shi4 ping2] 爱伦美氏瓶 Erlenmeyerkolben (S, Chem) [ai4 lun2 mei3 shi4 shao1 ping2] 爱伦美氏烧瓶 Erlenmeyerkolben (S, Chem) [zhui1 xing2 ping2] 锥形瓶 Fläschchen (S) [chang2 jing3 ping2] 长颈瓶 Fläschchen (S) [ren4 he2 ping2 zhuang4 rong2 qi4] 任何瓶状容器 Fläschchen (S) [xiao3 ping2] 小瓶 Flascheneinpackmaschine (S) [zhuang1 ping2 ji1] 装瓶机 Flaschenfüllanlage (S) [zhuang1 ping2 she4 bei4] 装瓶设备 Flaschenöffner (S)Zapfenzieher (S) [qi3 ping2 qi4] 起瓶器 Flaschenöffnung (S) [ping2 kou3] 瓶口 Gasflasche (S) [gang1 ping2] 钢瓶 Geheimhaltung (S) [shou3 kou3 ru2 ping2] 守口如瓶 Getränkeflasche (S) [yin3 liao4 ping2] 饮料瓶 Glaskolben (S) [bo1 li5 shao1 ping2] 玻璃烧瓶 Hochspannungsisolator (S) [gao1 ya1 ci2 ping2] 高压瓷瓶 Kanne (S) [xi4 jing3 ping2] 细颈瓶 Karaffe (S) [bo1 li5 shui3 ping2] 玻璃水瓶 Kleinsche Flasche (ein geometrisches Objekt) (S, Math) [ke4 lai2 yin1 ping2] 克莱因瓶 Kronkorkendrucker (S) [jin1 shu3 ping2 gai4 yin4 shua4 ji1] 金属瓶盖印刷机 Messkännchen (S) [tiao2 wei4 ping2] 调味瓶 Milchflasche (für Babys und Kleinkinder) (S) [nai3 ping2] 奶瓶 Molotowcocktail [ran2 shao1 ping2] 燃烧瓶 Nördlicher Entenwal [nan2 ping2 bi2 jing1] 南瓶鼻鲸 Plastikflasche [su4 liao4 ping2] 塑料瓶 Produktionsengpass (S) [sheng1 chan3 ping2 jing3] 生产瓶颈 Pyknometer (S) [bi3 zhong4 ping2] 比重瓶 Riechfläschchen (S) [cu4 ping2 zi5] 醋瓶子 Rundkolben (S, Chem) [yuan2 di3 shao1 ping2] 圆底烧瓶 Salzfässchen (S) [yan2 ping2] 盐瓶 Sauerstoffflasche (S) [yang3 qi4 ping2] 氧气瓶 Thermosflasche (S) [bao3 wen1 ping2] 保温瓶 Thermosflasche (S) [nuan3 ping2] 暖瓶 Thermosflasche (S) [re4 shui3 ping2] 热水瓶 Thermoskanne (S) [nuan3 shui3 ping2] 暖水瓶 Wassermann (Tierkreiszeichen) 水瓶 Wassermann (Tierkreiszeichen) 水瓶座 Weinflasche (S) [jiu3 ping2] 酒瓶 wiederverheiratete Frau (veraltete, abfällige Redensart; Herkunft: bringt ihre Kinder aus erster Ehe mit in die neue Familie) (S) [tuo1 you2 ping2] 拖油瓶 