41 Old HSK word(s): ☊道理 ** A ☊物理 ** A ☊真理 ** B ☊总理 ** B ☊修理 ** B ☊整理 ** B ☊合理 ** B ☊管理 ** B ☊经理 ** B ☊理发 ** B ☊理解 ** B ☊理论 ** B ☊理想 ** B ☊理由 ** B ☊处理 ** B ☊生理 ** C ☊地理 ** C ☊办理 ** C ☊理 ** C ☊理 ** C ☊代理 ** C ☊心理 ** C ☊原理 ** C ☊审理 ** D ☊清理 ** D ☊情理 ** D ☊推理 ** D ☊助理 ** D ☊无理 ** D ☊合情合理 ** D ☊大理石 ** D ☊岂有此理 ** D ☊理睬 ** D ☊理会 ** D ☊讲理 ** D ☊理事 ** D ☊理所当然 ** D ☊理直气壮 ** D ☊条理 ** D ☊定理 ** D ☊治理 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

治 govern, regulate, administer
理 reason, logic / manage

Hsk Characters: 理 *
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
理 + 理 + + reason, logic / manage 玉 里 Jade 里 (DORF) li3 +




verständnisvoll (Adj) [chong1 fen4 li3 jie3]
konfliktorientierter Ansatz (S) [chong1 tu2 dao3 xiang4 li3 lun4]
Konfliktsoziologie (Philos) [chong1 tu2 li3 lun4]
Kritik der reinen Vernunft (Philos) [chun2 cui4 li3 xing4 pi1 pan4]
Ulrich Zwingli (Eig, Pers, 1484 - 1531) [ci2 yun4 li3]
Defragmentierung (S) [ci2 pan2 sui4 pian4 zheng3 li3]
Große vereinheitlichte Theorie (S) [da4 tong3 yi1 li3 lun4]
Theoretiker (S) [kong1 tan2 li3 lun4 jia1]
Flugleitung (S) [kong1 zhong1 jiao1 tong1 guan3 li3]
Tenrikyō (Philos) [tian1 li3 jiao4]
Postmeister (S) [you2 jian4 guan3 li3 zhe3]
Satinage (V, Chem) [you2 guang1 zheng3 li3]
Zentraler Grenzwertsatz [zhong1 xin1 ji2 xian4 ding4 li3]
da es in meinem Herzen liegt (, trage ich es immer bei mir ) (V) da es in meinem Herzen liegt (, wird es nicht vergessen werden ) (V) [yin1 zai4 wo3 de5 xin1 li3] 因在我的心理
Kernphysik (S) [he2 wu4 li3] 核物理
Streitfälle regeln (S) [chu3 li3 jiu1 fen1] 处理纠纷
(English: check in) (V)einchecken (V) [ban4 li3 cheng2 ji1 shou3 xu4] 办理乘机手续
(philosophische) Theorie (S) [zhe2 li3] 哲理
(Waren)Lager-Manager (Wirtsch) [cang1 ku4 jing1 li3] 仓库经理
-Kaiser (Eig, Pers, 742 - 814) [cha2 li3 da4 di4] 查理大帝
Abarbeitungszeit (S) [chu3 li3 shi2 jian1] 处理时间
Abfallaufbereitung (S)Abfallbeseitigung (S)Abfallentsorgung (S) [fei4 wu4 chu3 li3] 废物处理
Abfallbeseitigung (S) [fei4 liao4 qing1 li3] 废料清理
Abfalldeponie (S) [la1 ji1 chu3 li3 chu4] 垃圾处理处
Abfalldeponie (S) [la1 ji1 chu3 li3 de5] 垃圾处理地
Abfallentsorgung (S) [fei4 liao4 chu3 li3] 废料处理
Abfallwirtschaft (S) [fei4 liao4 guan3 li3] 废料管理
Abfallwirtschaft (S) [fei4 qi4 wu4 guan3 li3] 废弃物管理
Absetztank (S) [chu3 li3 cao2] 处理槽
absichtlich Schwierigkeiten bereiten (V)jn. vorsätzlich provozieren (V)ohne Grund einen Streit beginnen (V) [wu2 li3 qu3 nao4] 无理取闹
abstrakt (Adj) [li3 lun4 hua4] 理论化
Abstraktionsprinzip (Recht) (S) [wu2 yin1 xing4 li3 lun4] 无因性理论
Abteilungsleiter (S) [ji1 ceng2 guan3 li3 zhe3] 基层管理者
Abteilungsleiter-in (Department Manager) (S) [bu4 men2 jing1 li3] 部门经理
Abwasserabgaben (S) [wu1 shui3 chu3 li3 fei4] 污水处理费
Abwasseranlage (S) [fei4 shui3 chu3 li3 chang3] 废水处理厂
Abwasseranlage (S) [fei4 shui3 chu3 li3 zhan4] 废水处理站
Abwasserbehandlung, Abwasserreinigung (S) [fei4 shui3 chu3 li3] 废水处理
Abwasserbehandlung, Abwasserreinigung (S) [wu1 shui3 chu3 li3] 污水处理
Abwassertechnik (S) [wu1 shui3 chu3 li3 ji4 shu4] 污水处理技术
Abwehrmechanismus (S, Psych) [xin1 li3 fang2 wei4 ji1 zhi4] 心理防卫机制
Abwicklung der laufenden Zahlungen [ban4 li3 jing1 chang2 xing4 zhi1 fu4] 办理经常性支付
AC-3DTS (S) [zai4 li3 lun4 shang4] 在理论上
Account Manager (S)Kundenbetreuer, Kundenbetreuerin (S) [ke4 hu4 jing1 li3] 客户经理
Administration, Verwaltung (S)Ebene der Verwaltung (S)Verwaltungsebene (S) [guan3 li3 ceng2] 管理层
Administrator (S, EDV)Angestellter ( Angestellte ) der Verwaltung (S)Manager (S)Verwalter (S)Verwaltungsbeamte (S) [guan3 li3 yuan2] 管理员
Aeronomie (Met) [da4 qi4 wu4 li3 xue2] 大气物理学
Agent (S, Wirtsch)Kaufmann (S) [dai4 li3 shang1] 代理商
Agentur (S) [dai4 li3 chu4] 代理处
akademisch (Adj)praxisfremd (Adj)theoretisch (Adj) [li3 lun4 shang4] 理论上
Alistair Darling (Pers) [dai4 li3 de2] 戴理德
Alleinvertretung (S) [du2 jia1 dai4 li3] 独家代理
allgemein anerkannter Grundsatz (S) [zhi4 li3 ming2 yan2] 至理名言
allgemein gültige Wahrheit (S) [fang4 zhi1 si4 hai3 er2 jie1 zhun3 de5 pu3 bian4 zhen1 li3] 放之四海而皆准的普遍真理
Allgemeine Gleichgewichtstheorie (Wirtsch) [yi4 ban1 jun1 heng2 li3 lun4] 一般均衡理论
allgemeines Prinzip [yi4 ban1 yuan2 li3] 一般原理
allgemeinverständlich (Adj) [yi4 ban1 ke3 li3 jie3] 一般可理解
als Agent der Klienten tätig sein, geschäftliche Vertretung (S, Wirtsch) [ye4 wu4 dai4 li3] 业务代理
Altenpflege (S) [lao3 ren2 hu4 li3] 老人护理
Altenpfleger (S, Med) [lao3 nian2 ren2 hu4 li3 yuan2] 老年人护理员
Ambivalenz (S) [mao2 dun4 xin1 li3] 矛盾心理
American Physical Society (Org) [mei3 guo2 wu4 li3 xue2 hui4] 美国物理学会
Ammoniakentwicklung (S) [an1 chu3 li3] 氨处理
amtierend, geschäftsführendVertretung, Agentur, Vertreter (S) vertreten (V) [dai4 li3] 代理
amtierender Notar (S) [dai4 li3 gong1 zheng4 ren2] 代理公证人
Analogieschluss (S) [lei4 bi3 tui1 li3] 类比推理
Analogsignalverarbeitung (S) [mo2 ni3 xin4 hao4 chu3 li3] 模拟信号处理
Analytische Psychologie (S, Psych) [fen1 xi1 xin1 li3 xue2] 分析心理学
Angebotstheorie (S, Wirtsch) [gong1 ji3 li3 lun4] 供给理论
angemessene Bedingungen (S) [he2 li3 tiao2 jian4] 合理条件
angemessener Preis [he2 li3 jia4 ge2] 合理价格
angemessener Zeitraum [he2 li3 qi1 xian4] 合理期限
angewandte Physik (Phys) [ying1 yong4 wu4 li3 xue2] 应用物理学
angewandte Psychologie (Psych) [ying4 yong4 xin1 li3 xue2] 应用心理学
Angewandte Psychologie (S, Psych) [ying1 yong4 xin1 li3 xue2] 应用心理学
Angstpsychose [kong3 ju4 xin1 li3] 恐惧心理
anhängig sein (Ein Verfahren ist anhängig.) [zheng4 zai4 jin4 xing2 shen3 li3] 正在进行审理
Anhui Universität of Science and Technology [an1 hui1 li3 gong1 da4 xue2] 安徽理工大学
anlagern (V) [zhu1 shou3 chu3 li3] 着手处理
Anmaßung (S)anmassen (V) [wu2 li3 yao1 qiu2] 无理要求
Anthropisches Prinzip (S) [ren2 ze2 yuan2 li3] 人择原理
Anthropogeografie (ein Teilgebiet der Geographie, welche die Wechselwirkungen des Menschen mit der Umwelt untersucht) (S, Geo) [ren2 wen2 di4 li3 xue2] 人文地理学
antworten (V) [da1 li3] 搭理
Anwalt (S) [su4 song4 dai4 li3 ren2] 诉讼代理人
apodiktisch (Adj) [jue2 dui4 zhen1 li3] 绝对真理
Arbeitsauftragsverwaltung (S, EDV) [zuo4 ye4 guan3 li3] 作业管理
Arbeitsspeicherverwaltung (S, EDV) [nei4 cun2 guan3 li3] 内存管理
Arthur C. Clarke [ya4 se4 cha2 li3 si1 ke4 la1 ke4] 亚瑟查理斯克拉克
Arzneimittelgesetz (S) [yao4 wu4 guan3 li3 fa3] 药物管理法
Asset Management Company (S)Vermögensverwaltungsgesellschaft _f (S, Rechtsw) [zi1 chan3 guan3 li3 gong1 si1] 资产管理公司
Assistent [zhu4 li3] 助理
Assistent (S) [zhu4 li3 yan2 jiu1 yuan2] 助理研究员
Assistent (S) [zhu4 li3 yi1 sheng1] 助理医生
Assistenzarzt (S) [zhu4 li3 yi1 shi1] 助理医师
Astrophysical Journal (Astron) [tian1 wen2 wu4 li3 qi1 kan1] 天文物理期刊
Astrophysik (S, Phys) [tian1 ti3 wu4 li3 xue2] 天体物理学
Astrophysiker (S) [tian1 ti3 wu4 li3 xue2 jia1] 天体物理学家
Asylverfahren (S, Pol) [bi4 nan2 shen1 qing3 shen3 li3 cheng2 xu4] 避难申请审理程序
Atomphysik (S, Phys) [yuan2 zi3 wu4 li3 xue2] 原子物理学
Attributionstheorien (Psych) [gui1 yin1 li3 lun4] 归因理论
Aufbereitungsanlage (S) [chu3 li3 chang3] 处理厂
Auffassungsgabe (S)Erkenntnis (S)Intelligenz (S)Verständnis (S) [li3 jie3 li4] 理解力
Aufräumarbeiten (S) [qing1 jie2 zheng3 li3 gong1 zuo4] 清洁整理工作
aufräumen, in Ordnung bringen (V) [zheng3 li3] 整理
Aufseher, Tierpfleger (S)Manager (S)Verwalter (S) [guan3 li3 ren2] 管理人
Aufsichts- und Verwaltungskommission für staatseigenes Vermögen des chinesischen Staatsrates, engl.: State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC) (S) [guo2 wu4 yuan4 guo2 you3 zi1 chan3 jian1 du1 guan3 li3 wei3 yuan2 hui4] 国务院国有资产监督管理委员会
Aufsichtspflicht (S) [guan3 li3 zhi2 ze2] 管理职责
Auftragsabwicklung (S) [chu3 li3 ding4 dan1] 处理订单
Auftragsbearbeitung (S) [huo2 jian4 guan3 li3] 活件管理
aus verschiedenen Gründen [yin1 zhong3 zhong3 li3 you2] 因种种理由
ausbesserungsbedürftig (Adj) [xu1 yao4 xiu1 li3] 需要修理
Ausbesserungskosten, Reparaturkosten (S) [xiu1 li3 fei4] 修理费
Ausländerbehörde (S) [wai4 guo2 ren2 guan3 li3 shu3] 外国人管理署
Ausrüstungsverhalten (S) [zheng3 li3 xing4] 整理性
Ausschlussprinzip (S) [bu4 xiang1 rong2 ding4 li3] 不相容定理
Ausschuss (S)Direktorium, Vorstand (S)Kollegium, Rat (S)Vermittlungsausschuss (S)Verwaltungsrat (S) [li3 shi4 hui4] 理事会
aussortieren (V)geordnet, in Ordnung bringenAbwicklung (S)Beseitigung (S)Nachuntersuchung, nachschauen (S)liquidieren (V)ordnen (V)roden (V)klar, frei (Adj)liquidiert (Adj) [qing1 li3] 清理
Auswahlaxiom (Math) [xuan3 ze2 gong1 li3] 选择公理
Auswerteeinheit (S) [chu3 li3 dan1 yuan2] 处理单元
Auswerteeinheit (S)Bearbeiter (S)Bearbeitungsstatus (S)Prozessor (S)bearbeiten (V) [chu3 li3 qi4] 处理器
Autonomer Bezirk Dali der Bai (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [da4 li3 bai2 zu2 zi4 zhi4 zhou1] 大理白族自治州
Axiom (Math) [gong1 li3] 公理
Axiomensystem (Math) [gong1 li3 xi4 tong3] 公理系统
Bachelor der Naturwissenschaften, B.S. (Bachelor of Science) (S) [li3 ke1 xue2 shi4] 理科学士
Bachelor der Naturwissenschaften, B.Sc., Bachelor of Science (S) [li3 xue2 xue2 shi4] 理学学士
Bachelor of Science (S) [li3 xue2 shi4] 理学士
Bankbetriebslehre (S) [yin2 hang2 guan3 li3] 银行管理
Bankmanager (S) [yin2 hang2 jing1 li3 ren2] 银行经理人
Barbier-Paradoxon [li3 fa3 shi1 bei4 lun4] 理发师悖论
Basis einer Theorie (S)Grundprinzip (S)Grundsatz (S)Prinzip (S) [yuan2 li3] 原理
Batchbetrieb (EDV) [pi1 chu3 li3] 批处理
Batchdatei (S, EDV) [pi1 chu3 li3 wen2 jian4] 批处理文件
Bau eines Klärwerks (S) [xiu1 jian4 wu1 shui3 chu4 li3 chang3] 修建污水处理厂
Bauamt (S) [jian4 zhu4 guan3 li3 ju2] 建筑管理局
Bayestheorem (Math) [bei4 ye4 si1 ding4 li3] 贝叶斯定理
beachten (V) [li3 cai3] 理睬
beachten, Aufmerksamkeit schenken, verstehen, begreifen (V) [li3 hui4] 理会
Bearbeitungstemperatur (S) [chu3 li3 wen1 du4] 处理温度
begrenzte Rationalität (S, Wirtsch) [xian4 zhi4 li3 xing4] 限制理性
begründen (V) [chen2 shu4 li3 you2] 陈述理由
Begründung, Argument [li3 you2] 理由
behandeln, regeln, ordnen (V) [chu3 li3] 处理
Behandlungshinweise (S) [chu3 li3 ti2 shi4] 处理提示
Behandlungsvorschrift [chu3 li3 gui1 ze2] 处理规则
behindert (Adj) [you3 sheng1 li3 que1 xian4] 有生理缺陷
Belastbarkeit (S) [xin1 li3 cheng2 shou4 li4] 心理承受力
Benutzerverwaltung (S) [yong4 hu4 guan3 li3] 用户管理
beschlagnahmen (V) [yu4 xian1 chu3 li3] 预先处理
Beseitigung der Verschmutzung (S) [zhi4 li3 wu1 ran3] 治理污染
Bestandsaufnahme (S) [wu4 zi1 guan3 li3] 物资管理
bestrahlen (V) [fu2 zhao4 chu4 li3] 辐照处理
Betriebsassistent (S)Direktionsassistent (S) [xie2 li3] 协理
Betriebsführung, Management (S) [jing1 ying2 guan3 li3] 经营管理
Betriebsmanagement,Management (S)Fabrikmanagementsystem (S) [gong1 chang3 guan3 li3 zhi4 du4] 工厂管理制度
Betriebsverfassungsgesetz (S) [gu4 yuan2 dai4 biao3 can1 jia1 qi3 ye4 guan3 li3 fa3] 雇员代表参加企业管理法
Betriebswirtschaft (S) [zheng4 ye4 guan3 li3] 正业管理
Betriebswirtschaftslehre (S) [jing1 ji4 guan3 li3 xue2] 经济管理学
Betriebswirtschaftslehre (S)BWL (S) [guan3 li3 jing1 ji4 xue2] 管理经济学
Betriebswirtschaftslehre (S)BWL (S) [qi3 ye4 guan3 li3 xue2] 企业管理学
Bevollmächtigung (S)Blankovollmacht, Prokura (S) [dai4 li3 quan2] 代理权
Beweisführung, Schlussfolgerung (S)Doktrin, Führungs- und Einsatzgrundsätze (S) [yi4 li3] 义理
bezahlen (V) [fu4 li3] 付理
Bezirk Dali (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [da4 li3 zhou1] 大理州
Bibliothek (S)Bibliothekar (S) [tu2 shu1 guan3 li3 yuan2] 图书管理员
Bibliothekar (S, Lit) [tu2 shu1 guan3 guan3 li3 yuan2] 图书馆管理员
Bibliotheksverwaltung (S, Lit) [tu2 shu1 guan3 guan3 li3] 图书馆管理
Bild- und Textverarbeitung (S) [tu2 xiang4 he2 wen2 zi4 chu4 li3] 图像和文字处理
Bildbearbeitung, Bildverarbeitung (S) [ying3 xiang4 chu3 li3] 影像处理
Bildungsmanagement (V) [jiao4 yu4 guan3 li3] 教育管理
Bildverarbeitung (S) [tu2 xiang4 chu3 li3] 图像处理
Bildverarbeitung (S) [tu2 xiang4 chu3 li3] 图象处理
Binomischer Lehrsatz (S, Math) [er4 xiang4 shi4 ding4 li3] 二项式定理
Binsenwahrheit (S)Binsenweisheit (S) [zi4 ming2 zhi1 li3] 自明之理
Bioethik (Bio) [sheng1 wu4 lun2 li3 xue2] 生物伦理学
Biogeografie (Bio) [sheng1 wu4 di4 li3 xue2] 生物地理学
Biophysik (S, Bio) [sheng1 wu4 wu4 li3 xue2] 生物物理学
Blattbildung (S, Geol) [ye4 li3] 叶理
Bodenordnung (S) [tian2 jian1 guan3 li3] 田间管理
Bodenordnung, Bodenverwaltung, Bodenplanung (S) [tu3 di4 guan3 li3] 土地管理
Bodensanierung (S) [zhi4 li3 tu3 rang3 wu1 ran3] 治理土壤污染
Bodenverwaltungsgesetz, Landverwaltungsgesetz [tu3 di4 guan3 li3 fa3] 土地管理法
Bodenverwaltungssystem (S) [tu3 di4 guan3 li3 ti3 zhi4] 土地管理体制
BOT, Build-Operate-Transfer [jian4 she4 jing1 ying2 guan3 li3 zhuan3 rang4] 建设经营管理转让
Broadcasting Board of Governors [guang3 bo1 li3 shi4 hui4] 广播理事会
brutal (Adj) [bu4 jiang3 li3] 不讲理
Buch Daniel [dan4 yi3 li3 shu1] 但以理书
Bücher klassifizieren, einordnen und zählen (Int) [jiang1 tu2 shu1 fen1 lei4 zheng3 li3 bing4 jia1 yi3 tong3 ji4] 将图书分类整理并加以统计
Buchungsdurchführung, Buchungserstellung (S)Buchung durchführen, Buchung erstellen (V) [yu4 ding4 guan3 li3] 预订管理
Bundeskanzler (S) [lian2 bang1 zong3 li3] 联邦总理
Bundeskanzler Kohl (Eig) [ke1 er3 zong3 li3] 科尔总理
Bureau of Land Management [tu3 di4 guan3 li3 ju2] 土地管理局
Büro 610 [fang2 fan4 he2 chu3 li3 xie2 jiao4 wen4 ti2 ban4 gong1 shi4] 防範和处理邪教问题办公室
Büro 610 (Pol) [guo2 wu4 yuan4 fang2 fan4 he2 chu3 li3 xie2 jiao4 wen4 ti2 ban4 gong1 shi4] 国务院防範和处理邪教问题办公室
Büroorganisation (S) [ban4 gong1 shi4 guan3 li3] 办公室管理
bürsten (V)kämmen (V)ordnen (V) [shu1 li3] 梳理
Business Developement Manager (S, Wirtsch) [ye4 wu4 fa1 zhan3 jing1 li3] 业务发展经理
Business Management, Business Administration (Wirtsch) [gong1 shang1 guan3 li3] 工商管理
Business Process Management (S, Wirtsch) [shang1 ye4 guo4 cheng2 guan3 li3] 商业过程管理
California Institute of Technology [jia1 zhou1 li3 gong1 xue2 yuan4] 加州理工学院
California Polytechnic State University [jia1 zhou1 zhou1 li4 li3 gong1 da4 xue2] 加州州立理工大学
Chaosforschung (S) [hun4 dun4 li3 lun4] 混沌理论
Charles Elliot (Eig, Pers, 1801 - 1875) [cha2 li3 yi4 lü4] 查理义律
Charles George Gordon (Eig, Pers, 1833 - 1885) [cha2 li3 qiao2 zhi4 ge1 deng1] 查理乔治戈登
Charles Lyell (Eig, Pers, 1797 - 1875) [cha2 li3 si1 lai2 er3] 查理斯莱尔
Charlie (S) [cha2 li3] 查理
Charlie Chaplin [cha2 li3 zhuo2 bie2 lin2] 查理卓别林
Checkpoint Charlie (Gesch) [cha2 li3 jian3 cha2 shao4] 查理检查哨
chemisch-physikalisch (Adj) [hua4 xue2 wu4 li3] 化学物理
China und Deutschland liegen geografisch weit auseinander [zhong1 guo2 he2 de2 guo2 di4 li3 shang4 xiang1 ju4 yao2 yuan3] 中国和德国地理上相距遥远
chinesische Devisenkontrolle (S) [zhong1 guo2 wai4 hui4 guan3 li3] 中国外汇管理
Chinesische Kommission für Zertifizierung und Akkreditierung (S, Org) [zhong1 guo2 guo2 jia1 ren4 zheng4 ke3 jian1 du1 guan3 li3 wei3 yuan2 hui4] 中国国家认证可监督管理委员会
Chinesischer Restsatz [zhong1 guo2 sheng4 yu2 ding4 li3] 中国剩余定理
Chlorvernichtung (S) [lü4 qi4 chu3 li3] 氯气处理
Chromatieren (V) [ge4 suan1 dun4 hua4 chu4 li3] 铬酸钝化处理
Coase-Theorem (Wirtsch) [ke1 si1 ding4 li3] 科斯定理
Computer durchsuchen und verwalten [sou1 suo3 he2 guan3 li3 ji4 suan4 ji1] 搜索和管理计算机
Computerphysik (Phys) [ji4 suan4 wu4 li3 xue2] 计算物理学
Content-Management-System (S) [nei4 rong2 guan3 li3 xi4 tong3] 内容管理系统
Controlling (S) [guan3 li3 kuai4 ji4] 管理会计
Corporate Governance, 'Unternehmensführung' (S, Wirtsch) [gong1 si1 zhi4 li3] 公司治理
Crédit Agricole (Wirtsch) [dong1 fang1 hui4 li3 yin2 hang2] 东方汇理银行
Criminal Minds [fan4 zui4 xin1 li3] 犯罪心理
CSCR - China Securities Regulatory Commission - Staatliche Kommission für Kontrolle und Verwaltung der Wertpapiere (S, Wirtsch) [zheng4 quan4 jian1 du1 guan3 li3 wei3 yuan2 hui4] 证券监督管理委员会
Customer Relationship Management (CRM) (S)Kundenbeziehungsmanagement (S) [ke4 hu4 guan1 xi5 guan3 li3] 客户关系管理
Dahlie (Dahlia variablilis) (Eig, Bio) [da4 li3 hua1] 大理花
Dali (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) [da4 li3] 大理
dämpfen ( wört. mit Wasserdampf behandeln ) (V) [yong4 zheng1 qi4 chu3 li3] 用蒸汽处理
Daniel (Eig, Pers, 623 v.Chr. - ) [dan4 yi3 li3] 但以理
Das ist doch wohl die Höhe ! (Int)Das ist ja unerhört ! (Int)Das ist ja unglaublich ! (Int) [zhen1 shi4 qi3 you3 ci3 li3] 真是岂有此理
das ist ungerecht, wo gibt es denn so wasunerhört [qi3 you3 ci3 li3] 岂有此理
das Lager aufnehmen, den Lagerbestand inventarisieren, das Warenlager überprüfen (V) [qing1 li3 cang1 ku4] 清理仓库
Dateiverwaltung (S) [wen2 jian4 guan3 li3] 文件管理
Dateiverwaltung (S) [wen2 jian4 guan3 li3 qi4] 文件管理器
Dateiverwaltungssystem (S) [wen2 jian4 guan3 li3 xi4 tong3] 文件管理系统
Datenauswertung (S) [shu4 ju4 zheng3 li3] 数据整理
Datenbankverwaltungssystem (S) [shu4 ju4 ku4 guan3 li3 xi4 tong3] 数据库管理系统
Datenfernverarbeitung (S) [yuan3 cheng2 xin4 xi1 chu3 li3] 远程信息处理
Datenmanagement, Datenverwaltung (S) [shu4 ju4 guan3 li3] 数据管理
Datenverarbeitung (S) [shu4 ju4 chu3 li3] 数据处理
Datenverarbeitung (S)EDV (S)Informationsverarbeitung (S)Nachrichtenverarbeitung (S) [xin4 xi1 chu3 li3] 信息处理
Datenverwaltungssystem (S) [shu4 ju4 guan3 li3 xi4 tong3] 数据管理系统
Deduktion (S, Math) [yan3 yi4 tui1 li3] 演绎推理
Deduktionstheorem (Math) [yan3 yi4 ding4 li3] 演绎定理
Denkart (S) [xin1 li3 jie2 gou4] 心理结构
denkbar (Adj)intelligibel (Adj)verständlich (Adj) [ke3 li3 jie3] 可理解
Denkweise eines Spielers, Denkweise eines Zockers (S)Spielermentalität, Zockermentalität (S) [du3 tu2 xin1 li3] 赌徒心理
der Etikette folgenddie Anstandsregeln beachtend [he2 qing2 li3] 合情理
der japanische Ministerpräsident (veraltet?) [ri4 jing1 li3] 日經理
der Vorstandsvorsitzende (S) [li3 shi4 zhang3] 理事长
Deutsche Physikalische Gesellschaft (S, Org) [de2 guo2 wu4 li3 xue2 hui4] 德国物理学会
deutscher(r )Bundeskanzler(in) (S) [de2 guo2 zong3 li3] 德国总理
Devisenkontrolle (S) [wai4 hui4 guan3 li3] 外汇管理
dezentrale Druckeinheitensteuerung mit 16-Bit-Prozessor (S) [zhuang1 you3 1 6 wei4 chu4 li3 qi4 de5 yin4 shua4 dan1 yuan2 fen1 san4 kong4 zhi4 xi4 tong3] 装有16位处理器的印刷单元分散控制系统
dezentrale Farbaufbereitung (S) [fen1 san4 de5 you2 mo4 yu4 chu4 li3] 分散的油墨预处理
Dichtefunktionaltheorie [mi4 du4 fan4 han2 li3 lun4] 密度泛函理论
die enge Beziehung zwischen Theorie und Praxis [li3 lun4 he2 shi2 jian4 de5 mi4 qie1 guan1 xi4] 理论和实践的密切关系
Die Praxis ist das einzige Kriterium der Wahrheit. (S, Pol) [shi2 jian4 shi4 jian3 yan4 zhen1 li3 de5 wei2 yi1 biao1 zhun3] 实践是检验真理的唯一标准
die Wahrheit fürchtet keinen Widerspruch [zhen1 li3 bu4 pa4 ren2 bo2] 真理不怕人驳
die Zuständigkeiten zwischen zentraler und kommunaler Ebene regeln (V, Pol) [zi4 shang4 er2 xia4 di4 li3 shun4 guan1 xi4] 自上而下地理顺关系
Differentielle und Persönlichkeitspsychologie (Psych) [ren2 ge2 xin1 li3 xue2] 人格心理学
Digital Rights Management (S) [shu4 zi4 ban3 quan2 guan3 li3] 数字版权管理
digitale Bildverarbeitung (S) [shu4 zi4 tu2 xiang4 chu3 li3] 数字图像处理
Digitale Datenverwaltung (S) [shu4 wei4 zi1 chan3 guan3 li3] 數位資产管理
Digitale Signalverarbeitung (S) [shu4 zi4 xin4 hao4 chu3 li3] 数字信号处理
digitale Textverarbeitung (S, Sprachw) [shu4 zi4 wen2 zi4 chu4 li3] 数字文字处理
Dilemma (S) [liang3 nan2 tui1 li3] 两难推理
Direktion (S) [guan3 li3 bu4 men2 huo4 ji1 gou4] 管理部门或机构
Direktionsassistent(in) (S) [jing1 li3 zhu4 shou3] 经理助手
Direktor, Manager (S)führen, verwalten (V) [jing1 li3] 经理
Direktorenrat (S)Direktorium (S)Verwaltungsrat (S)Vorstandsversammlung (S) [guan3 li3 wei3 yuan2 hui4] 管理委员会
Direktorin (S) [nü3 jing1 li3] 女经理
Direktorin (S)Nachlassverwalterin (S) [nü3 guan3 li3 ren2] 女管理人
Direktorium (S) [jing1 li3 bu4] 经理部
Direktorium (S) [jing1 li3 shi4] 经理室
docken (V) [jin4 wu4 xiu1 li3] 进坞修理
Dokumentation (S) [wen2 jian4 zheng3 li3] 文件整理
Dokumentenverarbeitung (S) [wen2 jian4 chu3 li3] 文件处理
doppeltes Verwaltungssystem (für NGOs in China) (S) [shuang1 chong2 guan3 li3 ti3 zhi4] 双重管理体制
Douglas R. Hofstadter (Eig, Geo) [dao4 ge2 la1 si1 li3 cha2 hao3 fu1 si1 tai2 te4] 道格拉斯理查郝夫斯臺特
Drei-Sektoren-Hypothese (S, Wirtsch) [san1 ge4 chan3 ye4 li3 lun4] 三个产业理论
Druckereimanagement (Wirtsch) [yin4 shua1 chang3 guan3 li3] 印刷厂管理
Durchlass, Durchsatz (S) [chu3 li3 liang4] 处理量
Durchlaufprinzip (S) [zhi2 tong1 yuan2 li3] 直通原理
DVD (S) [li3 lun4 shang4 lai2 shuo1] 理论上来说
e Fund Managment Co., Ltd. (S) [yi4 fang1 da2 ji1 jin1 guan3 li3 you3 xian4 gong1 si1] 易方达基金管理有限公司
East China University of Science and Technology (S, Geo) [shang4 hai3 hua2 dong1 li3 gong1 da4 xue2] 上海华东理工大学
EBV, elektronische Bildverarbeitung (S) [dian4 zi3 tu2 xiang4 chu4 li3] 电子图象处理
École Polytechnique [ba1 li2 li3 gong1 da4 xue2] 巴黎理工大学
ECOSOC Standing Committees [jing1 she4 li3 shi4 hui4 chang2 she4 wei3 yuan2 hui4] 经社理事会常设委员会
EDV-Fachleute (S) [shu4 ju4 chu3 li3 zhuan1 ye4 ren2 yuan2] 数据处理专业人员
Eidgenössische Technische Hochschule ZürichETH Zürich [su1 li2 shi4 lian2 bang1 li3 gong1 xue2 yuan4] 苏黎世联邦理工学院
eigentlich (Adv) [an4 li3] 按理
ein ruhiges Gewissen haben (V) [xin1 an1 li3 de2] 心安理得
Einbettungssatz von Nash (Math) [na4 shi2 qian4 ru4 ding4 li3] 纳什嵌入定理
eine Klage bzw. Verfahren für zulässig erklärenannehmen (S)einen Rechtsstreit annehmen und streitig verhandeln (jur.) (S, Rechtsw) [shou4 li3] 受理
Einkaufsleiter (S) [xiang4 mu4 guan3 li3 ren2] 采购管理人
Einkaufsmanagerindex (S) [cai3 gou4 jing1 li3 zhi3 shu4] 采购经理指数
einleuchtend (Adj)leidlich (Adj) [mao4 si4 you3 li3] 貌似有理
Einsatzhärten (S) [biao3 mian4 cui4 huo3 chu4 li3 shen4 tan4] 表面淬火处理渗碳
Einsatzhärten (V) [biao3 mian4 cui4 huo3 chu4 li3] 表面淬火处理
Einsatzhärten (V) [biao3 mian4 ying4 hua4 chu3 li3] 表面硬化处理
Einsatzhärten (V) [jin4 xing2 biao3 mian4 cui4 huo3 chu4 li3] 进行表面淬火处理
Einstellung des Konkursverfahrens (S, Wirtsch) [ting2 zhi3 po4 chan3 chu4 li3 cheng2 xu4] 停止破产处理程序
Einwohnermeldeamt (S, Org) [ju1 min2 hu4 ji2 guan3 li3 chu4] 居民户籍管理处
Einzelblattverarbeitung (S) [dan1 ye4 chu4 li3] 单页处理
Eisenbahner im Betriebsdienst (S) [tie3 lu4 yun4 shu1 guan3 li3 ji4 gong1] 铁路运输管理技工
Eislaufplatzmanager (S) [bing1 chang3 guan3 li3 ren2] 冰场管理人
elektronische Bildverarbeitung (S) [dian4 zi3 tu2 xiang4 chu4 li3] 电子图像处理
elektronische Datenverarbeitung, EDV (S) [dian4 zi3 shu4 ju4 chu3 li3] 电子数据处理
Elementarteilchenphysik, Hochenergiephysik [gao1 neng2 wu4 li3 xue2] 高能物理学
Elliott-Wellen [ai4 lüe4 te4 bo1 lang4 li3 lun4] 艾略特波浪理论
Emory University (Geo) [ai4 wen2 li3 da4 xue2] 艾文理大学
Empathie (S, Psych) [tong2 li3 xin1] 同理心
Emperor Lizong of Song (Eig, Pers, 1205 - 1264) [song4 li3 zong1] 宋理宗
Endbehandlung (S) [zui4 zhong1 chu3 li3] 最终处理
Endlichkeitssatz [jin3 zhi4 xing4 ding4 li3] 紧致性定理
Energiespareinrichtung (S)Energieverwaltung (S)Strommanagement (S)Stromsparschaltung (S) [jie2 neng2 guan3 li3] 节能管理
Energiespareinrichtung (S)Energieverwaltung (S)Strommanagement (S)Stromsparschaltung (S) [neng2 yuan2 guan3 li3] 能源管理
Energieverwaltung (S) [dian4 yuan2 guan3 li3] 电源管理
Englisch (S) [ying1 yu3 li3 jie3 xi4 tong3] 英语理解系统
Enrico (Vorname) (S) [en1 li3 ke1] 恩理科
Entscheidung (S, Psych) [li3 xing4 jue2 ce4] 理性决策
Entscheidungstheorie (S) [jue2 ce4 li3 lun4] 决策理论
entschuldbar [yan2 zhi1 you3 li3] 言之有理
entsorgen (V) [chu3 li3 diao4] 处理掉
entsorgen (V) [fei4 qi4 wu4 chu3 li3] 废弃物处理
entsorgen (V) [fei4 wu4 qing1 li3] 废物清理
Entsorgungsleistung (S) [zhi4 li3 neng2 li4] 治理能力
Entsorgungsmaßnahme (S) [wu1 ran3 zhi4 li3] 污染治理
Entwicklungspsychologie (Psych) [fa1 zhan3 xin1 li3 xue2] 发展心理学
Entwicklungstheorie (Wirtsch) [fa1 zhan3 li3 lun4] 发展理论
Equity-Theorie (Gerechtigkeitstheorie) (S, Psych) [gong1 ping2 li3 lun4] 公平理论
Erfahrenheit (S)sophistisch (Adj) [qiang2 ci2 duo2 li3] 强词夺理
erfolgreich managen (V) [cheng2 gong1 de5 guan3 li3] 成功地管理
Ergo Proxy [si3 wang2 dai4 li3 ren2] 死亡代理人
Ergodizität (S) [bian4 li4 li3 lun4] 遍历理论
Erkenntnis (S) [li3 xing4 ren4 shi4] 理性认识
Erkenntnis (S)Inquisition (S)Nachforschung (S)Verhandlung (S, Rechtsw)über ... verhandeln (V)erfahren, Bescheid bekommen (V)inquisitorisch (Adj) [shen3 li3] 审理
Erkenntnis, Idee, Logos, Geist, Konzept (S) [li3 nian4] 理念
erledigen, bearbeiten (V) [ban4 li3] 办理
erledigen, regeln (V) [da3 li3] 打理
Ermessensfrage (S) [zi4 xing2 chu3 li3] 自行处理
erste [li3 you2 zhi1 yi1 shi4] 理由之一是
Erste Hilfe [jin3 ji2 chu3 li3] 紧急处理
Ertragsmanagement (S) [shou1 yi4 guan3 li3] 收益管理
Erwartung-mal-Wert-Modell (S, Psych) [qi1 wang4 li3 lun4] 期望理论
Ethik (S) [lun2 li3] 伦理
Ethik (S, Philos) [lun2 li3 xue2] 伦理学
EtikettierungsansatzLabeling approach [biao1 qian1 li3 lun4] 标签理论
etw. selbst erledigen [zi4 li3] 自理
etwas außer acht lassen (V)unzugänglich (Adj)taube Ohren für etwas haben [zhi4 zhi1 bu4 li3] 置之不理
etwas gerichtlich klären lassen (V) [kai1 ting2 shen3 li3] 开庭审理
Eudemische Ethik (Eig, Werk) [you1 tai2 mo2 lun2 li3 xue2] 优台谟伦理学
Eugène Charles Catalan (belgischer Mathematiker) (Eig, Pers, 1814 - 1894) [ou1 ren2 cha2 li3 ka3 ta3 lan2] 欧仁查理卡塔兰
Europäischer Rat [ou1 zhou1 li3 shi4 hui4] 欧洲理事会
Europäischer Rat [ou1 zhou1 li3 shi4 kuai4] 欧洲理事会
Evangelisch-methodistische Kirche (S, Rel) [wei4 li3 zong1] 卫理宗
Evangelium (S)Wahrheit (S, Math) [zhen1 li3] 真理
Evangelium der Wahrheit (S) [zhen1 li3 de5 fu2 yin1] 真理的福音
ex falso quodlibet (eigent. ex falso sequitur quodlibet = 'aus Falschem folgt Beliebiges') (e.f.q.) (Math) [bao4 zha4 yuan2 li3] 爆炸原理
Experimentalphysik (Phys) [shi2 yan4 wu4 li3 xue2] 实验物理学
Experimentelle Psychologie (S, Psych) [shi2 yan4 xin1 li3 xue2] 实验心理学
extraterrestrische Physik (S) [di4 qiu2 wai4 de5 wu4 li3 xue2] 地球外的物理学
Facelift (S) [lian3 bu4 hu4 li3] 脸部护理
Fachinformatiker (S) [xin4 xi1 chu3 li3 zhuan1 ye4 zhi2 yuan2] 信息处理专业职员
Fachkaufmann für Büromanagement (S) [ban4 gong1 shi4 guan3 li3 zhuan1 ye4 zhi2 gong1] 办公室管理专业职工
Fachlagerist (S, Math) [zhuan1 ye4 cang1 ku4 guan3 li3 yuan2] 专业仓库管理员
Factoring [bao3 fu4 dai4 li3] 保付代理
Factoring [bao3 li3] 保理
Fadenlauf (S)Maserung (S)Textur (S) [wen2 li3] 纹理
Fahrradreparatur (S) [zi4 xing2 che1 xiu1 li3] 自行车修理
fantastisch (Adj) [bu4 li3 xing4] 不理性
Farblehre (S) [se4 cai3 yuan2 li3] 色彩原理
Farbmanagement (EDV) [se4 cai3 guan3 li3] 色彩管理
Farbvoreinstellung über RIP-Daten (S) [cai3 yong4 guang1 zha4 tu2 xiang4 chu4 li3 qi4 shu4 ju4 ke3 yu4 diao4 you2 mo4] 采用光栅图象处理器数据可预调油墨
Federal Aviation Administration [lian2 bang1 hang2 kong1 guan3 li3 ju2] 联邦航空管理局
Feldbestellung (S) [geng1 di4 tian2 jian1 guan3 li3] 耕地田间管理
Fermatsches Prinzip (S) [fei4 ma3 yuan2 li3] 费马原理
Fernverarbeitung [yuan3 cheng2 chu3 li3] 远程处理
Fertigungssteuerung (S)Produktionsmanagement [sheng1 chan3 guan3 li3] 生产管理
Festkörperphysik (S, Phys) [gu4 ti3 wu4 li3 xue2] 固体物理学
Feuchtwasseraufbereitungsanlage (S) [shi1 run4 ye4 chu4 li3 xi4 tong3] 湿润液处理系统
File Transfer and Access Management [dang4 an4 zhuan3 song4 cun2 qu3 ji2 guan3 li3] 档案转送存取及管理
Filialleiter (S) [fen1 dian4 jing1 li3] 分店经理
Finanzchefin (S) [cai2 wu4 jing1 li3] 财务经理
Finanzgeschäfte (S, Wirtsch) [li3 cai2] 理财
Finanzielle Meister (S) [li3 cai2 shi1] 理财师
Finanzmanagement (S) [cai2 wu4 guan3 li3] 财务管理
Fire-and-Forget (Mil) [she4 hou4 bu4 li3] 射后不理
Firmen-Philosophie (Wirtsch) [gong1 si1 li3 nian4] 公司理念
Flickr (S) [xiang4 pian4 guan3 li3 gong4 xiang3 ping2 tai2] 相片管理共享平台
Fluggänsemodell (Wirtsch) [yan4 xing2 li3 lun4] 雁行理论
Flughafenverwaltung (S) [ji1 chang3 guan3 li3 chu4] 机场管理处
Flughafenverwaltung (S) [ji1 chang3 guan3 li3 ren2 yuan2] 机场管理人员
Flugplatzgebühr VR China ( kurz:机场费) [min2 hang2 ji1 chang3 guan3 li3 jian4 she4 fei4] 民航机场管理建设费
Flussregulierung (S) [zhi4 li3 he2 dao4] 治理河道
Food and Drug Administration (S) [mei3 guo2 shi2 pin3 yao4 pin3 jian1 du1 guan3 li3 ju2] 美国食品药品监督管理局
Food and Drug Administration (S) [mei3 guo2 shi2 pin3 yao4 wu4 guan3 li3 ju2] 美国食品药物管理局
Football Manager (Sport) [zu2 qiu2 jing1 li3 ren2] 足球经理人
formale Logik (S, Math) [shu4 li3 luo2 ji2] 数理逻辑
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (S) [fu2 li3 de2 li3 xi1 ya4 li4 shan1 da4 da4 xue2] 弗理德理西亚历山大大学
Friseur (S) [li3 fa4 shi1] 理发师
Friseur (S) [li3 fa4 yuan2] 理发员
Friseurladen (S) [li3 fa4 dian4] 理发店
Friseursalon (S) [li3 fa3 dian4] 理发点
Friseursalon (S) [li3 fa4 guan3] 理发馆
Früchte des vergifteten Baumes (Rechtsw)Zufallsfund (Rechtsw) [du2 shu4 guo3 shi2 li3 lun4] 毒树果实理论
Fuhrparkmanagement (S) [che1 ku4 guan3 li3 xi4 tong3] 车库管理系统
Führungserfahrung, Managementerfahrung (S) [guan3 li3 jing1 yan4] 管理经验
Führungskraft (S) [guan3 li3 ren2 yuan2] 管理人员
Führungspersonal (S) [jing1 ying2 guan3 li3 ren2 yuan2] 经营管理人员
Führungsqualität (S)FührungsfähigkeitenManagement Skills [guan3 li3 ji4 qiao3] 管理技巧
Fundamentalsatz der Algebra [dai4 shu4 ji1 ben3 ding4 li3] 代数基本定理
Fundamentalsatz der Analysis [wei1 ji1 fen1 ji1 ben3 ding4 li3] 微积分基本定理
Fundamentalsatz der Arithmetik (S) [suan4 shu4 ji1 ben3 ding4 li3] 算术基本定理
Funktionentheorie (S, Math) [han2 shu4 li3 lun4] 函数理论
Funktionsweise (S) [gong1 zuo4 yuan2 li3] 工作原理
für Reparaturzwecke (S) [xiu1 li3 jia1 gong1 shi2] 修理加工时
Ganztagsbetreuung (S) [ri4 ye4 hu4 li3] 整天护理
Gaußscher Integralsatz [gao1 si1 san3 du4 ding4 li3] 高斯散度定理
Gebäudemanagement (S, EDV) [she4 shi1 guan3 li3] 设施管理
gefügig (Adj) [yi4 yu2 guan3 li3] 易于管理
Gefühl und Verstand [li3 xing4 yu3 gan3 xing4] 理性与感性
gehärtet (S) [jing1 guo4 cui4 huo3 chu4 li3 de5] 经过淬火处理的
Gehilfe (S) [zhu4 li3 ren2 yuan2] 助理人员
Geisteskrankheit (S)Gemütskrankheit (S)Leichenschändung (S)Nekrophilie (S) [xin1 li3 ji2 bing4] 心理疾病
Geisteszustand (S, Psych) [xin1 li3 zhuang4 tai4] 心理状态
geistige Reife eines Menschens (S, Psych)geistiges Alter (S, Psych) [xin1 li3 nian2 ling2] 心理年龄
Geldmakler (S) [cai2 wu4 guan3 li3 ren2] 财务管理人
gelöst (Math) [suo3 chu1 li3 de5] 所处理的
gemächlich (Adv)ohne Hast [man4 tiao2 si1 li3] 慢条斯理
Gemeinkosten [yi1 ban1 guan3 li3 fei4] 一般管理费
Gemeinkosten (S) [yi1 ban1 guan3 li3 fei4 yong4] 一般管理费用
Generaldirektor (S)Generalmanager (S)Geschäftsführer (S, Rechtsw) [zong3 jing1 li3] 总经理
Generalvertreter (S) [zong3 dai4 li3 shang1] 总代理商
Generalvertretung (S) [zong3 dai4 li3] 总代理
Gentzenscher Hauptsatz (S, Math) [qie1 xiao1 ding4 li3] 切消定理
Geodynamo [fa1 dian4 ji1 yuan2 li3] 发电机原理
Geografie (Unterricht Stunde) (S) [di4 li3 ke4] 地理课
Geograph (Geo) [di4 li3 xue2 jia1] 地理学家
Geograph (S) [di4 li3 gong1 zuo4 zhe3] 地理工作者
Geograph (S) [di4 li3 xue2 zhe3] 地理学者
Geographie (S) [di4 li3] 地理
Geographie der USA (S, Geo)Geographie der Vereinigten Staaten (S, Geo) [mei3 guo2 di4 li3] 美国地理
Geographie Europas (Geo) [ou1 zhou1 di4 li3] 欧洲地理
Geographie Frankreichs (Geo) [fa3 guo2 di4 li3] 法国地理
Geographie Indiens (Geo) [yin4 du4 di4 li3] 印度地理
Geoinformationssystem (Geo) [di4 li3 xin4 xi2 xi4 tong3] 地理信息系统
Geomant (S) [di4 li3 xian1 sheng1] 地理先生
Geophysik (S, Phys) [di4 qiu2 wu4 li3 xue2] 地球物理学
geophysikalisch (Adj) [di4 qiu2 wu4 li3 de5] 地球物理的
geophysikalische Erkundung (S) [di4 qiu2 wu4 li3 tan4 ce4] 地球物理探测
geophysikalische Erkundung (S) [di4 qiu2 wu4 li3 tan4 kan1] 地球物理探勘
Geopolitik (S) [di4 li3 zheng4 zhi4 xue2] 地理政治学
George Ernest Morrison (Eig, Pers, 1862 - 1920) [mo4 li3 xun2] 莫理循
Georgia Institute of Technology [zuo3 zhi4 ya4 li3 gong1 xue2 yuan4] 佐治亚理工学院
gerechtfertigt (Adj) [wan2 quan2 he2 li3] 完全合理
Gerichtsmediziner (S) [fa3 yuan4 de5 bing4 li3 xue2 zhe3] 法院的病理学者
Gerichtsverfahren (S, EDV) [shen3 li3 cheng2 xu4] 审理程序
Gesamtbudgetplanung (S) [quan2 e2 yu4 suan4 guan3 li3] 全额预算管理
Geschäftsbesorgungsvertrag (S, Rechtsw) [dai4 li3 xie2 yi4] 代理协议
Geschäftsführer (S) [jing1 li3 ren2] 经理人
Geschäftsführerin (S) [nü3 xing4 jing1 li3 ren2] 女性经理人
Geschäftsführung (S, Rechtsw) [dong3 shi4 jing1 li3] 董事经理
Gescheitheit (S)Verstand (S)vernünftig (Adj)verständig (Adj) [li3 zhi4] 理智
Geschichte der Philosophie (S, Psych) [xin1 li3 xue2 shi3] 心理学史
Geschwätz (S) [mei2 tiao2 li3 de5 zhang3 wen2] 没条理的长文
gesunder Menschenverstand [chang2 li3] 常理
gesunder Verstand [shi4 li3] 事理
Gesundheitsvorsorge (S) [yi1 liao2 hu4 li3] 医疗护理
Gewerbeamt (S) [gong1 shang1 xing2 zheng4 guan3 li3 ju2] 工商行政管理局
Gewissensfreiheit (S) [lun2 li3 zi4 you2] 伦理自由
Ginny Weasley (Eig, Pers) [jin1 ni1 wei4 si1 li3] 金妮卫斯理
Global Governance, 'Weltordnungspolitik' [quan2 qiu2 zhi4 li3] 全球治理
Glücksspielermentalität (S) [jiao3 xing4 xin1 li3] 侥幸心理
Gödelscher Unvollständigkeitssatz (Math) [ge1 de2 er3 bu4 wan2 bei4 ding4 li3] 哥德尔不完备定理
Gödelscher Vollständigkeitssatz (Math) [ge1 de2 er3 wan2 bei4 xing4 ding4 li3] 哥德尔完备性定理
Grafikprozessor [tu2 xing2 chu3 li3 qi4] 图形处理器
Grafikverarbeitung (S) [tu2 xing2 chu3 li3] 图形处理
Großer fermatscher Satz (S) [fei4 ma3 da4 ding4 li3] 费马大定理
Grundlagenforschung (S) [ji1 chu3 li3 lun4 yan2 jiu4] 基础理论研究
Grundlinien der Philosophie des Rechts (Eig, Werk) [fa3 zhe2 xue2 yuan2 li3] 法哲学原理
Grundplan [yuan2 li3 tu2] 原理图
Grundprinzip (S) [ji1 ben3 yuan2 li3] 基本原理
Grundsatz, Prinzip [dao4 li3] 道理
Gutsverwalter (S) [tian2 chan3 guan3 li3 ren2] 田产管理人
Gymnasium (S) [gao1 ji2 wen2 li3 zhong1 xue2] 高级文理中学
gymnastisch (Adj) [li3 zhi4 xun4 lian4] 理智训练
Haare schneiden, frisieren, Friseur [li3 fa4] 理发
Haarschneidemaschine (S) [li3 fa4 qi4] 理发器
Haarspülung (S) [yong4 yu2 tou2 fa5 hu4 li3] 用于头发护理
Hafenverwaltung (S) [gang3 kou3 guan3 li3] 港口管理
handlich (Adj)kontrollierbar (Adj) [yi4 guan3 li3] 易管理
Handlichkeit (S) [yi4 chu3 li3] 易处理
häufige Gründe [chang2 jian4 li3 you2] 常见理由
Hauptbuchhaltung (general ledger mgmt) [zong3 zhang4 guan3 li3] 总帐管理
Hauptprozessor, CPU (english: central processing unit) (S, EDV) [zhong1 yang1 chu3 li3 qi4] 中央处理器
Hauptverwaltung (S) [zong3 guan3 li3 chu4] 总管理处
Hausarbeit machen (V) [liao4 li3 jia1 wu4] 料理家务
haushalten (V) [zheng3 li3 gong1 zuo4] 整理工作
Hausmeister (S) [wu4 ye4 guan3 li3 ren2 yuan2] 物业管理人员
Hausverwaltung (S)Immobilienverwaltung [wu4 ye4 guan3 li3] 物业管理
Hebelgesetz (S, Tech) [gang1 gan3 ding4 li3] 杠杆定理
Heil- und Pflegeberuf (S) [bao3 jian4 he2 hu4 li3 zhi2 ye4] 保健和护理职业
Heimwerker (S) [xiu1 li3 gong1] 修理工
Heisenbergsche Unschärferelation (S, Phys) [bu4 que4 ding4 xing4 yuan2 li3] 不确定性原理
Herkunftslandprinzip (S) [yi3 yuan2 sheng1 guo2 ji2 wei2 zhun3 zhi1 chu4 li3 yuan2 ze2] 以原生国籍为准之处理原则
Herstellungsleiter (S)Produktmanager (S, Wirtsch) [chan3 pin3 jing1 li3] 产品经理
Hilfsprediger (S) [zhu4 li3 mu4 shi1] 助理牧师
Hilfswissenschaftler (S)Hiwi (S) [ke1 yan2 zhu4 li3] 科研助理
Hintergrundverarbeitung (S) [hou4 tai2 chu3 li3] 后台处理
hinzugeben, dotieren, Dotier-, Zusatz- (V) [chan1 za2 chu4 li3] 掺杂处理
Historische Geographie (Gesch) [li4 shi3 di4 li3 xue2] 历史地理学
höhere Mathematik, Rechenart (S) [shu4 li3 fen1 xi1] 数理分析
Holzmechaniker (S) [mu4 gong1 ji1 xie4 xiu1 li3 gong1] 木工机械修理工
honen (V)wahrheitsliebend (Adj) [re4 ai4 zhen1 li3] 热爱真理
Hotelier (S) [lü3 dian4 jing1 li3] 旅店经理
HSAB-Konzept (Hard-Soft-Acid-Base, deutsch: Harte-Weiche-Säure-Base-Konzept) (S, Chem)Pearson-Konzept (Eig, Chem) [ruan3 ying4 suan1 jian3 li3 lun4] 软硬酸碱理论
Human-Relations-Ansatz (S) [ren2 ji4 guan1 xi5 li3 lun4] 人际关系理论
humanistische Bildung (S) [wen2 li3 tong1 cai2 jiao4 yu4] 文理通才教育
Huygenssches Prinzip (S) [hui4 geng4 si1 yuan2 li3] 惠更斯原理
Ich verstehe [wo3 li3 jie3] 我理解
Ideal [li3 xiang3] 理想
Ideales Gas (S, Chem) [li3 xiang3 qi4 ti3] 理想气体
Idealfall (S) [li3 xiang3 qing2 kuang4] 理想情况
idealisiert, poetisch (Adj) [li3 xiang3 hua4 liao3] 理想化了
Idealismus (S) [li3 nian4 lun4] 理念论
Idealismus (S) [li3 xiang3 zhu3 yi4] 理想主义
ignorieren (V) [bu4 li3] 不理
Il Barbiere di Siviglia [sai1 wei2 li4 ya4 de5 li3 fa3 shi1] 塞维利亚的理发师
im Idealfallideal (Adj) [li3 xiang3 de5] 理想地
Immobilienmakler [di4 chan3 dai4 li3] 地产代理
Immobilienmakler (S)Immobilienverwalter, Immobilienverwalterin (S) [fang2 wu1 guan3 li3 ren2] 房屋管理人
Immobilienmakler (S)Immobilienverwalter, Immobilienverwalterin (S) [fang2 wu1 guan3 li3 yuan2] 房屋管理员
impfen, animpfen (V) [yun4 yu4 chu3 li3] 孕育处理
in Linie bringen, ausrichten [li3 qi2] 理齐
in Reparatur [zheng4 zai4 xiu1 li3] 正在修理
Indexorganisation (Computer) (S) [suo3 yin3 guan3 li3] 索引管理
Industrial Organization (S, Wirtsch) [chan3 ye4 zu3 zhi1 li3 lun4] 产业组织理论
Industriemechaniker (S) [gong1 ye4 sheng1 chan3 ji1 xie4 xiu1 li3 gong1] 工业生产机械修理工
Inferenzmaschine [tui1 li3 ji1] 推理机
Infinite monkey theorem, Unendlich-viele-Affen-Theorem (S, Math) [wu2 xian4 hou2 zi5 ding4 li3] 无限猴子定理
Informationsmanagement und Wissensmanagement [zhi1 shi5 guan3 li3] 知识管理
Informationsmanagement, Informationswartung (S) [xin4 xi2 guan3 li3] 信息管理
Informationsverarbeitung (S) [jin4 xing2 xin4 xi1 chu4 li3] 进行信息处理
Insel der Stabilität (S, Phys) [wen3 ding4 dao3 li3 lun4] 稳定岛理论
Insolvenzverwalter (S) [po4 chan3 guan3 li3 ren2] 破产管理人
Instinkttheorie [ben3 neng2 li3 lun4] 本能理论
Institut Für Physik und Chemie (S) [li3 hua4 ji4 shu4 yan2 jiu1 suo3] 理化技术研究所
integrierte Bild- und Textverarbeitung (S, Sprachw) [tu2 xiang4 he2 wen2 zi4 ji2 cheng2 chu4 li3] 图象和文字集成处理
Intel-Macs (Eig, EDV) [cai3 yong4 ying1 te4 er3 chu4 li3 qi4 de5 ping2 guo3 dian4 nao3] 采用英特尔处理器的苹果电脑
Intellektualisierung (S) [li3 xing4 hua4] 理性化
Intellektualisierung (S)rationalisieren (V) [he2 li3 hua4] 合理化
intellektuell (Adj) [you3 li3 zhi4] 有理智
intelligibel (Adj) [yi4 li3 jie3] 易理解
Intendant (S) [ju4 yuan4 jing1 li3] 剧院经理
Intensivstation (S) [te4 bie2 hu4 li3 bu4] 特别护理部
interaktive EDV-Software (S) [jiao1 hu4 shi4 shu4 ju4 chu4 li3 ruan3 jian4] 交互式数据处理软件
International Council for Science (Org)Internationaler Wissenschaftsrat [guo2 ji4 ke1 xue2 li3 shi4 hui4] 国际科学理事会
International Football Association Board (Sport) [guo2 ji4 zu2 qiu2 lian2 he2 li3 shi4 hui4] 国际足球联合理事会
Internationale Betriebsführung (S) [guo2 ji4 jing1 ying2 guan3 li3] 国际经营管理
Internet Group Management Protocol [yin1 te4 wang3 zu3 guan3 li3 xie2 yi4] 因特网组管理协议
Internetagentur (S) [hu4 lian2 wang3 dai4 li3] 互联网代理
Internetagentur (S) [shang4 wang3 dai4 li3] 上网代理
Inventar (Wirtsch) [cun2 huo4 guan3 li3] 存货管理
Ionenkanal [dian4 sheng1 li3 xue2] 电生理学
irrational (Adj) [fei1 li3 xing4 de5] 非理性的
irrational (Adj) [wu2 li3 xing4] 无理性
irrationale Zahl (S) [wu2 li3 shu4] 无理数
Irrationalität (S) [fan3 li3 xing4] 反理性
Irrationalität (S) [fei1 li3 xing4] 非理性
Irrationalität (S)Unvereinbarkeit (S)zusammenhanglos (Adj) [wu2 tiao2 li3] 无条理
Irrlehre (S, Philos) [wai1 li3] 歪理
Isomorphiesatz (Math) [tong2 gou4 ji1 ben3 ding4 li3] 同构基本定理
Isoperimetrische UngleichungIsoperimetrische Ungleichung (S) [deng3 zhou1 ding4 li3] 等周定理
James Legge (Eig, Pers, 1815 - 1897) [li3 ya3 ge2] 理雅格
James Legge (Eig, Pers, 1815 - 1897) [li3 ya3 ge4] 理雅各
Japanische Küche [ri4 ben3 liao4 li3] 日本料理
John Charles Fields (Eig, Pers, 1863 - 1932) [yue1 han4 cha2 li3 si1 fei4 er3 zi1] 约翰查理斯费尔兹
John Wesley [yue1 han4 wei4 si1 li3] 约翰卫斯理
Jungingenieur (S) [zhu4 li3 gong1 cheng2 shi1] 助理工程师
Jurist (S) [fa3 li3 xue2 zhe3] 法理学者
just in time (liefern) (EDV) [ji2 shi2 gong1 ying4 de5 guan3 li3 fang1 shi4] 及时供应的管理方式
Kadoorie Farm and Botanic Garden (Eig, Bio) [jia1 dao4 li3 nong2 chang3 ji4 zhi2 wu4 yuan2] 嘉道理农场暨植物园
Kaiseki [huai2 shi2 liao4 li3] 怀石料理
Kanalisationsnetz (S) [wu1 shui3 chu3 li3 xi4 tong3] 污水处理系统
Kanban [kan4 ban3 guan3 li3] 看板管理
Kanzler (S)Ministerpräsident (S)Premierminister (S) [zong3 li3] 总理
Kanzlerbesuch (S) [zong3 li3 fang3 wen4] 总理访问
Kanzlerkandidat, Kanzlerkandidatin (S, Pol) [zong3 li3 hou4 xuan3 ren2] 总理候选人
Kanzlerschaft (S, Pol) [zong3 li3 zhi2 wei4] 总理职位
Kanzlerwahl (S, Pol) [zong3 li3 xuan3 ju3] 总理选举
Kapitalmanagement (S) [zi1 chan3 guan3 li3] 资产管理
Karl Martell (Eig, Pers, 676 - 741) [cha2 li3 ma3 te2] 查理马特
Karl Martell (Eig, Pers, 676 - 741) [cha2 li3 ma3 te4] 查理马特
Karl XII. (Eig, Pers, 1682 - 1718) [cha2 li3 shi2 er4 shi4] 查理十二世
Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker (S) [che1 shen1 he2 qi4 che1 zhi4 zao4 ji1 xie4 xiu1 li3 gong1] 车身和汽车制造机械修理工
Katalysator (S) [wei3 qi4 chu3 li3 qi4] 尾气处理器
Katastrophenschutz [zai1 hai4 guan3 li3] 灾害管理
Katechismus (S) [jiao4 li3 wen4 da2] 教理问答
Katechismus der Katholischen Kirche [tian1 zhu3 jiao4 yao4 li3 wen4 da2] 天主教要理问答
Kernphysik (S, Phys) [yuan2 zi3 he2 wu4 li3 xue2] 原子核物理学
Key Account Manager [dai4 ke4 hu4 jing1 li3] 大客户经理
Kfz-Verwaltung (S) [che1 liang4 guan3 li3 suo3] 车辆管理所
Kinder- und Säuglingspfleger (S) [er2 tong2 he2 ying1 er5 hu4 li3 yuan2] 儿童和婴儿护理员
Kinderbetreuung (S) [er2 tong2 hu4 li3] 儿童护理
Klage annehmen (S) [shou4 li3 an4 jian4] 受理案件
klare Struktur, ordentlicher Zusatnd, systematisches Vorgehen [tiao2 li3] 条理
Klärwerk (S)Wasserbehandlungsanlage (S) [wu1 shui3 chu3 li3 she4 bei4] 污水处理设备
klassische Physik (S, Phys) [jing1 dian3 wu4 li3 xue2] 经典物理学
Kleiner fermatscher Satz (S) [fei4 ma3 xiao3 ding4 li3] 费马小定理
Klinische Psychologie (S) [lin2 chuang2 xin1 li3 xue2] 临床心理学
Knotentheorie [niu3 jie2 li3 lun4] 纽结理论
Koadjutor (Bischofsgehilfe, Pfarrgehilfe) (S, Rel) [zhu4 li3 zhu3 jiao4] 助理主教
Kognitionspsychologie (Psych) [ren4 zhi1 xin1 li3 xue2] 认知心理学
kommissarisch, stellvertretend [dai4 li3 de5] 代理的
Kompassschule (Feng Shui) (S) [li3 qi4 pai4] 理气派
kompetent und vernünftig. [zhi1 shu1 da2 li3] 知书达理
Komplexitätstheorie [ji4 suan4 fu4 za2 xing4 li3 lun4] 计算复杂性理论
Komprehensionsaxiom (S, Math) [fen1 lei4 gong1 li3] 分类公理
Komsomolskaja Prawda (russ. Zeitung) (S) [gong4 qing1 tuan2 zhen1 li3 bao4] 共青团真理报
Kondensierte Materie (S, Phys) [ning2 ju4 tai4 wu4 li3 xue2] 凝聚态物理学
Kongregationalisten (S) [gong1 li3 jiao4 hui4] 公理教会
Konkursverwaltung (S) [po4 chan3 guan3 li3] 破产管理
Konservator (S) [guan3 li3 wei3 yuan2] 管理委员
Konstruktionskonzept (S) [she4 ji4 li3 nian4] 设计理念
Konsumentenpsychologie (S, Psych) [xiao1 fei4 zhe3 xin1 li3 xue2] 消费者心理学
Kontaktlinsenflüssigkeit (S) [yin3 xing2 yan3 jing4 hu4 li3 ye4] 隐形眼镜护理液
kontrollierbar (Adj) [neng2 guan3 li3] 能管理
Kontrollkommission für ausländische Investitionen (S) [wai4 guo2 tou2 zi1 guan3 li3 wei3 yuan2 hui4] 外国投资管理委员会
Kontrolltheorie (S) [kong4 zhi4 li3 lun4] 控制理论
Konvertierung (S) [xin1 li3 de5 zhuan3 bian4] 心理的转变
Koprozessor [fu3 zhu4 chu3 li3 qi4] 辅助处理器
Koreanische Küche [han2 guo2 liao4 li3] 韩国料理
Koronabehandlung (S) [dian4 yun1 chu3 li3] 电晕处理
Körperverletzung (S) [sheng1 li3 sun3 shang1] 生理损伤
Korrespondenzbank (S) [dai4 li3 yin2 hang2] 代理银行
korrosionsgeschützt (Adj) [jing1 guo4 nai4 fu3 shi2 chu4 li3 de5] 经过耐腐蚀处理的
Kosinussatz [yu2 xian2 ding4 li3] 余弦定理
Kosinussatz [yu2 xian2 ding4 li3] 余弦定理
Kostenüberwachung (S) [cheng2 ben3 guan3 li3] 成本管理
Kraftfahrzeugservicemechaniker (S) [qi4 che1 xiu1 li3 gong1] 汽车修理工
Kraftfahrzeugservicetechniker (S) [qi4 che1 xiu1 li3 ji4 shi1] 汽车修理技师
Krankenpflege (S) [hu4 li3 xue2] 护理学
Krankenpflege, Patientenbetreuung (S) [bing4 ren2 hu4 li3] 病人护理
Krankenpfleger(in) [hu4 li3 ren2] 护理人
Kreis Huili (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [hui4 li3 xian4] 会理县
Kreis Li (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [li3 xian4] 理县
Kreis Litang (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [li3 tang2 xian4] 理塘县
Kreislauf- und Abfallwirtschaft (S) [hui2 shou1 he2 la1 ji1 guan3 li3] 回收和垃圾管理
Krimi, Kriminalroman (S) [tui1 li3 xiao3 shuo1] 推理小说
Kriminalpsychologie (S, Psych) [fan4 zui4 xin1 li3 xue2] 犯罪心理学
Krisenmanagement (S) [wei1 ji1 guan3 li3] 危机管理
Krisenstab (S) [wei1 ji1 chu4 li3 xiao3 zu3] 危机处理小组
Kritik der praktischen Vernunft (Werk) [shi2 jian4 li3 xing4 pi1 pan4] 实践理性批判
Kritische Theorie (S) [pi1 pan4 li3 lun4] 批判理论
Kryotechnik (Phys) [di1 wen1 wu4 li3 xue2] 低温物理学
Kulturgeografie [wen2 hua4 di4 li3 xue2] 文化地理学
Kundenserviceleiter, -manager [ke4 hu4 fu2 wu4 jing1 li3] 客户服务经理
Lackaufbereitungsgerät (S) [shang4 guang1 chu4 li3 she4 bei4] 上光处理设备
Lagergebühr [li3 cang1 fei4] 理舱费
Lagerist (S) [cang1 ku4 guan3 li3 ren2] 仓库管理人
Lagerkontrolle (S) [ku4 cun2 guan3 li3] 库存管理
Lagertätigkeit (S) [cang1 ku4 guan3 li3 zhi2 ye4] 仓库管理职业
landschaftlich schöne Gegend (S) [di4 li3 huan2 jing4 you1 mei3] 地理环境优美
Leibhöhe [li3 dang1] 理裆
leitender Angesteller, GeschäftsführerExecutive Manager (S, Wirtsch)Geschäftsführer (S, Wirtsch)leitender Angesteller (S, Wirtsch) [zhi2 xing2 jing1 li3] 执行经理
Leiter der Qualitätskontrolle [zhi4 liang4 guan3 li3 zhu3 guan3] 质量管理主管
Leitung der Betriebe, Betriebsführung, Unternehmensführung (S) [qi4 ye4 guan3 li3] 企业管理
Leitungspersonal, Führungspersonal [gao1 ji2 guan3 li3 ren2 yuan2] 高级管理人员
Leitungssystem, Verwaltungssystem, Managementsystem (S) [guan3 li3 zhi4 du4] 管理制度
Lemma (S) [bu3 zhu4 ding4 li3] 补助定理
Lemma (S) [yin3 li3] 引理
Lemma (S) [you3 dai4 zheng4 ming2 de5 ding4 li3] 有待证明的定理
Lemma von Zorn (S) [zuo3 en1 yin3 li3] 佐恩引理
Lerntheorie (Psych) [xue2 xi2 li3 lun4] 学习理论
LIMS (Labor Informations Management System, Software für Labordaten) (S, EDV) [shi2 yan4 shi4 xin4 xi2 guan3 li3 xi4 tong3] 实验室信息管理系统
List of Belarusian prime ministers (Eig, Pers) [bai2 e2 luo2 si1 zong3 li3] 白俄罗斯总理
List of Prime Ministers of the Czech Republic (Eig, Pers) [jie2 ke4 gong4 he2 guo2 zong3 li3] 捷克共和国总理
Litang (Ort in Kham prov. of Tibet, pres. Sichuan) (Eig, Geo) [li3 tang2] 理塘
Literaturtheorie (Lit) [xi1 fang1 wen2 xue2 li3 lun4] 西方文学理论
Literaturtheorie (S, Lit) [wen2 xue2 li3 lun4] 文学理论
Lizensmanagement (S, EDV) [xu3 ke3 guan3 li3] 许可管理
LMI [ben3 di4 guan3 li3 jie4 mian4] 本地管理界面
Logik [lun4 li3 xue2] 论理学
Logik (S)logisch gesehen (Adj)nach dem Logik betrachtet (Adj) [lun4 li3] 论理
logisches Denken (S) [li3 lu4] 理路
Logistik (S) [wu4 liu2 guan3 li3] 物流管理
LZI-System (S) [xian4 xing4 shi2 bu4 bian4 xi4 tong3 li3 lun4] 线性时不变系统理论
Macquarie University [mai4 jue2 li3 da4 xue2] 麦觉理大学
Maklergeschäft (S) [dai4 li3 ye4 wu4] 代理业务
Makroregulierung (S, Wirtsch) [hong2 guan1 guan3 li3] 宏观管理
Managed care (S, Med) [jian4 kang1 guan3 li3] 健康管理
Management (S) [jing1 ying2 guan3 li3 ji1 gou4] 经营管理机构
Management (S)Verwaltung (S) [guan3 li3 bu4 men2] 管理部门
Management Buy-Out (Wirtsch) [guan3 li3 ceng2 shou1 gou4] 管理层收购
Management by objectives [mu4 biao1 guan3 li3] 目标管理
Management Information Base [guan3 li3 xin4 xi1 ku4] 管理信息库
Management-Informationssystem (S) [xin4 xi2 guan3 li3 xi4 tong3] 信息管理系统
Management-Schulung [guan3 li3 pei2 xun4] 管理培训
Management-Schulung [guan3 li3 xun4 lian4] 管理训练
Managementberatung (S) [guan3 li3 zi1 xun2] 管理咨询
Managementberatung (S) [qi3 ye4 guan3 li3 zi1 xun2] 企业管理咨询
Managementfehler (S) [guan3 li3 cuo4 wu4] 管理错误
Managementinformationssystem, MIS [guan3 li3 xin4 xi1 xi4 tong3] 管理信息系统
Managementintensivkolleg [guan3 li3 xue2 qiang2 hua4 pei2 xun4 ban1] 管理学强化培训班
Managementintensivtraining (S, Wirtsch) [guan3 li3 qiang2 hua4 pei2 xun4] 管理强化培训
Managementinterface (S) [guan3 li3 jie1 kou3] 管理接口
Managementlink (S) [guan3 li3 lian2 jie2 zhi3 ling4] 管理连结指令
Managementlink (S) [guan3 li3 lian4 lu4] 管理链路
Managementstrategie (S) [guan3 li3 ce4 lüe4] 管理策略
Managementsystem (S) [guan3 li3 xi4 tong3] 管理系统
Managementunterstützung durch Prozesselektronik (S, Wirtsch) [tong1 guo4 dian4 zi3 guo4 cheng2 kong4 zhi4 zhi1 chi2 guan3 li3] 通过电子过程控制支持管理
Manager (S) [guan3 li3 cheng2 xu4] 管理程序
Manager (S) [guan3 li3 qi4] 管理器
Manager (S) [guan3 li3 zhe3] 管理者
Manager (S, Tech) [guan3 li3 zhan4] 管理站
Managerfortbildung (S) [guan3 li3 zhi2 ye4 jin4 xiu1] 管理职业进修
Managergehalt (S)Managergehälter (S) [gao1 ji2 guan3 li3 yuan2 xin1 jin1] 高级管理员薪金
Managergehalt (S)Managergehälter (S) [jing1 li3 xin1 chou2] 经理薪酬
Managerhaftung (S) [guan3 li3 zhe3 de5 ze2 ren4] 管理者的责任
Managerhaftung (S) [jing1 li3 zhi2 ze2] 经理职责
Managing Director (S, Wirtsch) [dong3 shi4 zong3 jing1 li3] 董事总经理
Mandat des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen (Pol) [lian2 he2 guo2 an1 li3 hui4 shou4 quan2] 联合国安理会授权
Marketing Manager [shi4 chang3 bu4 jing1 li3] 市场部经理
Marketing Manager (Wirtsch) [shi4 chang3 xiao1 shou4 bu4 jing1 li3] 市场销售部经理
Marketingassistent (S, Wirtsch) [shi4 chang3 ying2 xiao1 zhu4 li3] 市场营销助理
Marketingkonzept (S, Wirtsch) [ying2 xiao1 li3 nian4] 营销理念
Marktmanagement [shi4 chang3 guan3 li3] 市场管理
Marktordnung (S) [shi4 chang3 guan3 li3 tiao2 li4] 市场管理条例
Marktpsychologie (Psych) [shi4 chang3 xin1 li3 xue2] 市场心理学
Marmor (ein Mineral) (S, Geol) [da4 li3 shi2] 大理石
Marmor (ein Mineral) (S, Geol) [da4 li3 yan2] 大理岩
marmoriert (Adj) [xiang4 da4 li3 shi2] 像大理石
marmoriertes Papier (S) [da4 li3 shi2 wen2 zhi3] 大理石纹纸
Marmorpalais (Potsdam, im Neuen Garten) (Eig, Arch) [da4 li3 shi2 gong1] 大理石宫
Marmorschnitt [da4 li3 shi2 hua1 wen2 hui4 shi4 shu1 bian1] 大理石花纹绘饰书边
Maskenverarbeitung (Bildschirm) [yan3 mo2 chu3 li3] 掩模处理
Maslowsche Bedürfnispyramide (Psych) [xu1 qiu2 ceng2 ci4 li3 lun4] 需求层次理论
Massachusetts Institute of Technology (Geo) [ma2 sheng3 li3 gong1 xue2 yuan4] 麻省理工学院
Master der Naturwissenschaften (S) [li3 xue2 shuo4 shi4] 理学硕士
Master of Business Administration (S)MBA (S) [gong1 shang1 guan3 li3 shuo4 shi4] 工商管理硕士
Materialwirtschaft (S) [chu2 xu4 guan3 li3] 储蓄管理
mathematisch (Adj) [shu3 li3] 数理
Mathematische Logik (S, Math) [shu3 li3 luo2 ji5] 数理逻辑
mathematische Physik (S, Phys) [shu4 xue2 wu4 li3 xue2] 数学物理学
Matrixorganisation (S) [ju3 zhen4 guan3 li3] 矩阵管理
Mechaniker für Karosserieinstandhaltungstechnik (S) [che1 shen1 bao3 yang3 xiu1 li3 gong1] 车身保养修理工
Mechaniker für Reifen- und Vulkanisationstechnik (S) [lun2 tai1 he2 liu2 hua4 she4 bei4 xiu1 li3 gong1] 轮胎和硫化设备修理工
Mechanismus (S) [ji1 li3] 机理
medienübergreifendes Datenhandling (S) [kua4 mei2 ti3 de5 shu4 ju4 chu4 li3] 跨媒体的数据处理
medizinaler Heilberuf (S, Med) [yi1 xue2 zhu4 li3 zhi2 ye4] 医学助理职业
medizinische Physik (S) [yi1 yong4 wu4 li3 xue2] 医用物理学
medizinischen Betreuung (S, Med)medizinischen Pflege (S, Med) [yi1 xue2 hu4 li3] 医学护理
Megali Idea (Gesch) [wei3 da4 li3 xiang3] 伟大理想
Mein Herz ist voller Freude [xin1 li3 chong1 man3 liao3 huan1 le4] 心理充满了欢乐
Meldestelle (S) [xin4 xi2 guan3 li3 chu4] 信息管理处
mentale Gesundheit (S) [xin1 li3 jian4 kang1] 心理健康
Menümanager (S, EDV) [cai4 dan1 guan3 li3 qi4] 菜单管理器
Messprinzip (S) [ce4 liang4 yuan2 li3] 测量原理
methodisch, methodische [you3 tiao2 you3 li3 de5] 有条有理地
Methodist (S) [wei4 li3 gong1 hui4 pai4 jiao4 tu2] 卫理公会派教徒
Methodisten (S, Rel)Wesleyanische Kirche (S, Rel) [wei4 li3 gong1 hui4] 卫理公会
MHS [xun4 xi1 chu3 li3 xi4 tong3] 讯息处理系统
Michael Kadoorie (Eig, Pers, 1941 - ) [mi3 gao1 jia1 dao4 li3] 米高嘉道理
Mikromanager [wei1 guan1 guan3 li3] 微观管理
Mikrophysik (S) [wei1 guan1 wu4 li3 xue2] 微观物理学
Mikroprozessor (S) [wei1 chu3 li3 qi4] 微处理器
Mikroprozessor (S, EDV)Mikroprozessoreinheit (MPU) (S, EDV) [wei2 chu3 li3 ji1] 微处理机
mikroprozessorgesteuert [wei2 chu3 li3 ji1 kong4 zhi4] 微处理机控制
Minderwertigkeitskompleks (S) [xin1 li3 zi4 bei1 zong1 he2 zheng4] 心理自卑综合症
Ministerpräsident (des Staatsrates) der Volksrepublik China [zhong1 guo2 guo2 wu4 yuan4 zong3 li3] 中国国务院总理
Ministerpräsident Zhou [zhou1 zong3 li3] 周总理
missachtendübergehen (V) [bu4 li3 hui4] 不理会
Missmanagement (S) [guan3 li3 bu4 shan4] 管理不善
Missmanagement (S)Misswirtschaft (S) [guan3 li3 bu4 dang4] 管理不当
Missverständnis (S) [bu4 li3 jie3] 不理解
Misswirtschaft (S) [guan3 li3 cha1] 管理差
mit Argumenten überzeugen,keine Ansichten aufzwingen [yi3 li3 fu2 ren2 bu4 qiang2 jia1 yu2 ren2] 以理服人不强加于人
mit dem Gefühl und der Vernunft übereinstimmen [he2 qing2 he2 li3] 合情合理
mit gebührender Sorgfalt behandeln (V) [jin3 shen4 chu3 li3] 谨慎处理
mit Marmorschnitt (Eine oder mehrere Kanten des fertigen Buchblockes werden mit einem Muster überzogen, das ähnlich wie Marmor wirkt. ) [yong4 da4 li3 shi2 wen2 ran3 shu1 kou3] 用大理石纹染书口
mittelmäßig [gong1 ping2 he2 li3] 公平合理
Mittelwertsatz (S) [la1 ge2 lang3 ri4 ding4 li3] 拉格朗日定理
Mittelwertsatz der Differentialrechnung (S, Math) [zhong1 zhi2 ding4 li3] 中值定理
Mittelwertsatz der Differenzialrechnung (S) [la1 ge2 lang3 ri4 zhong1 zhi2 ding4 li3] 拉格朗日中值定理
Mittelwertsatz von Cauchy (S, Math) [ke1 xi1 zhong1 zhi2 ding4 li3] 柯西中值定理
mittleres Management [zhong1 ceng2 guan3 li3] 中层管理
modernes Management [xian1 jin4 guan3 li3] 先进管理
modifizieren (V) [bian4 zhi4 chu3 li3] 变质处理
Molekularphysik (Phys) [fen1 zi3 wu4 li3 xue2] 分子物理学
Morley-Dreieck (S) [mo4 lei2 jiao3 san1 fen1 xian4 ding4 li3] 莫雷角三分线定理
Motivation (S) [dong4 ji1 li3 lun4] 动机理论
Motivation (S) [shuang1 yin1 su4 li3 lun4] 双因素理论
Motorola Dragonball [mo2 tuo1 luo2 la1 long2 zhu1 chu3 li3 qi4] 摩托罗拉龙珠处理器
MS-Word, word processing, Textverarbeitung (S) [zi4 chu3 li3 xi4 tong3] 字处理系统
Multitasking (S, EDV) [duo1 ren4 wu4 chu3 li3] 多任务处理
Mündliche Verhandlung (S) [yan2 ci2 shen3 li3] 言词审理
Murphys Gesetz (S) [mo2 fei1 ding4 li3] 摩菲定理
Nacharbeitsstufe (S) [xiu1 li3 chi3 cun4 deng3 ji2] 修理尺寸等级
Nachbehandlung (S) [hou4 chu3 li3] 后处理
Nachbehandlung von Abwässern [er4 ji2 chu3 li3] 二级处理
nachhaltiges Grünflächenmanagement (V) [ke3 chi2 xu4 xing4 lü4 hua4 mian4 ji1 guan3 li3] 可持续性绿化面积管理
Nachklärung (S) [hou4 xu4 chu3 li3] 后续处理
Nachlassverwalterin (S) [nü3 yi2 chan3 guan3 li3 ren2] 女遗产管理人
Nachsorge (S) [chu1 yuan4 hou4 hu4 li3] 出院后护理
Nanyang Technological University [nan2 yang2 li3 gong1 da4 xue2] 南洋理工大学
Napoleon-Dreieck (S) [na2 po4 lun2 ding4 li3] 拿破仑定理
National Geographic (Eig, Werk) [guo2 jia1 di4 li3] 國家地理
National Geographic Channel [guo2 jia1 di4 li3 pin2 dao4] 国家地理频道
National Geographic Society (Geo) [guo2 jia1 di4 li3 xue2 hui4] 国家地理学会
National Geographic Society (Geo) [guo2 jia1 di4 li3 za2 zhi4] 国家地理杂志
National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA (S) [mei3 guo2 guo2 jia1 hai3 yang2 he2 da4 qi4 guan3 li3 ju2] 美国国家海洋和大气管理局
National Park Service (S, Geo) [mei3 guo2 guo2 jia1 gong1 yuan2 guan3 li3 ju2] 美国国家公园管理局
Natural language processing (EDV) [zi4 ran2 yu3 yan2 chu3 li3] 自然语言处理
Naturgesetz (S, Phys) [wu4 li3 ding4 lü4] 物理定律
Naturwissenschaft (S) [li3 ke1] 理科
Naturwissenschaften (S)Neo-Konfuzianismus (S) [li3 xue2] 理学
Naturwissenschaften und Ingenieurwesen (S) [li3 gong1 ke1] 理工科
Ne bis in idem (juristischer Grundsatz, lat. „nicht zweimal in derselben Sache“) (S, Rechtsw) [yi1 shi4 bu4 zai4 li3] 一事不再理
Neoklassiche Entwicklungstheorie (Wirtsch) [xin1 gu3 dian3 fa1 zhan3 li3 lun4] 新古典发展理论
Neokonfuzianismus (S) [song4 ming2 li3 xue2] 宋明理学
Neokonfuzianismus (S, Philos) [cheng2 zhu1 li3 xue2] 程朱理学
Nervenzusammenbruch (S) [xin1 li3 wei1 ji1] 心理危机
Netzverwaltung (S)Netzwerk-Management, Netzwerk-Verwaltung (S) [wang3 luo4 guan3 li3] 网络管理
Neue Politische Ökonomie (Wirtsch) [gong1 gong4 xuan3 ze2 li3 lun4] 公共选择理论
Neuordnung (S) [chong2 xin1 zheng3 li3] 重新整理
Neuropsychologie [shen2 jing1 xin1 li3 xue2] 神经心理学
neutralisieren (V) [zhong1 he2 chu3 li3] 中和处理
nicht annehmen, ablehnen, abweisen (V, Rechtsw) [bu4 shou4 li3] 不受理
Nikolai Wassiljewitsch Gogol (Eig, Pers, 1809 - 1852) [guo3 ge1 li3] 果戈理
Nikolai Wassiljewitsch Gogol (Eig, Pers, 1809 - 1852) [ni2 gu3 lai2 guo3 ge1 li3] 尼古莱果戈理
Nikomachische Ethik (Eig, Werk) [ni2 ge4 ma3 ke1 lun2 li3 xue2] 尼各马科伦理学
Nitrieren [jing1 dan4 hua4 chu4 li3] 经氮化处理
Nobelpreis für Physik (Phys) [nuo4 bei4 er3 wu4 li3 xue2 jiang3] 诺贝尔物理学奖
Nobelpreis für Physiologie oder Medizin (S, Med) [nuo4 bei4 er3 sheng1 li3 xue2 huo4 yi1 xue2 jiang3] 诺贝尔生理学或医学奖
Noether-Theorem (Phys) [nuo4 te4 ding4 li3] 诺特定理
Nomenklaturkader [fen1 ji2 guan3 li3 gan1 bu4] 分级管理干部
Nordischer Rat (S) [bei3 ou1 li3 shi4 hui4] 北欧理事会
normalerweise (Adv) [zhao4 li3] 照理
normalerweise, eigentlich (Adj) [an4 li3 shuo1] 按理说
Nyquist-Shannon-Abtasttheorem (Math) [cai3 yang4 ding4 li3] 采样定理
Oberassistent (S) [zhu4 li3 jiao4 shou4] 助理教授
Oberflächenbehandlung (S) [biao3 mian4 chu3 li3] 表面处理
Oberster Gerichtshof (S, Rechtsw)Reichsgericht (S, Rechtsw) [da4 li3 yuan4] 大理院
Oberstes Berufungsgericht für Strafprozesse (S, Rechtsw) [da4 li3 si4] 大理寺
öffentlich bekanntgegebene Standards (festgelegt durch die US-Regierung) (S)Federal Information Processing Standard (FIPS) (S) [lian2 bang1 zi1 liao4 chu3 li3 biao1 zhun3] 联邦资料处理标准
öffentliche Hand (V) [guo2 jia1 guan3 li3] 国家管理
öffentliche Verwaltung, öffentliches Management (S) [gong1 gong4 guan3 li3] 公共管理
Öffentliches Management und soziale Organisation ( Statistik) (S) [gong1 gong4 guan3 li3 he2 she4 hui4 zu3 zhi1] 公共管理和社会组织
ohne Hand und Fuß [hao2 wu2 dao4 li3] 毫无道理
ohne triftigen Grund [wu2 zheng4 dang1 li3 you2] 无正当理由
Ökozone (Bio) [shi4 jie4 dong4 wu4 di4 li3 fen1 qu1] 世界动物地理分区
Online-Prozessor (S) [zai4 xian4 chu4 li3 ji1] 在线处理机
optimal (Adj) [zui4 li3 xiang3] 最理想
optimales Druckergebnis (S) [li3 xiang3 de5 yin4 shua4 xiao4 guo3] 理想的印刷效果
ordnen (V) [li3 shun4] 理顺
Parallelverarbeitung (S) [ping2 xing2 chu3 li3] 平行处理
Paraphilie [xing4 xin1 li3 bian4 tai4] 性心理变态
Parapsychologie (S, Psych) [chao1 xin1 li3 xue2] 超心理学
Patentanwalt [zhuan1 li4 shen1 qing3 dai4 li3] 专利申请代理
Patentanwaltsbüro, Patentvertretung (S) [zhuan1 li4 dai4 li3 ji1 gou4] 专利代理机构
Patentverwaltung (S)Patentmanagement [zhuan1 li4 guan3 li3] 专利管理
Pathogenese (S) [fa1 bing4 ji1 li3] 发病机理
Pathologe (S) [bing4 li3 xue2 jia1] 病理学家
Pathologe (S) [bing4 li3 xue2 zhe3] 病理学者
Pathologie (S) [bing4 li3 xue2] 病理学
pathologische Anatomie (S) [bing4 li3 jie3 pou3 xue2] 病理解剖学
Pathophysiologie, pathologische Physiologie (S) [bing4 li3 sheng1 li3 xue2] 病理生理学
Pauli-Prinzip (S, Phys) [pao4 li4 bu4 xiang1 rong2 yuan2 li3] 泡利不相容原理
PDA (english: Personal Digital Assistant = persönlicher digitaler Assistent, ein tragbarer Taschencomputer) (S) [ge4 ren2 shu4 wei4 zhu4 li3] 个人数位助理
Pentium-Prozessor [ben1 teng2 chu4 li3 qi4] 奔腾处理器
Performance Management [ji1 xiao4 guan3 li3] 绩效管理
permanentes Mitglied des UN-Sicherheitsrats (S, Pol) [chang2 ren4 li3 shi4 guo2] 常任理事国
permanentes Mitglied des UN-Sicherheitsrats (S, Pol) [lian2 he2 guo2 chang2 ren4 li3 shi4 guo2] 联合国常任理事国
Personal Digital Assistant (S)PDA [ge4 ren2 shu4 ma3 zhu4 li3] 个人数码助理
Personalführung (S)Personalmanagement (S) [ren2 cai2 guan3 li3] 人才管理
Personalinformationssystem [ren2 li4 zi1 yuan2 guan3 li3 xi4 tong3] 人力资源管理系统
Personalmanagement (S) [lao2 gong1 guan3 li3] 劳工管理
Personalmanagement (S)Personalwesen (S, Wirtsch) [ren2 li4 zi1 yuan2 guan3 li3] 人力资源管理
Personalmanagement, Pe-Management, Personalverwaltung, Personalwesen (S) [ren2 shi4 guan3 li3] 人事管理
PersonalmanagerPersonalchef (S) [ren2 shi4 jing1 li3] 人事经理
persönlicher Assistent, persönliche Assistentin (S) [ge4 ren2 zhu4 li3] 个人助理
Persönlichkeitspsychologie (S) [ge4 xing4 xin1 li3 xue2] 个性心理学
Pflanzenphysiologie (Bio) [zhi2 wu4 sheng1 li3 xue2] 植物生理学
Pflege, Betreung (S)pflegen, betreuen (V)gepflegt, betreut (Adj) [hu4 li3] 护理
Pflegebeitrag (S) [hu4 li3 fei4] 护理费
Pflegeleistung (S) [hu4 li3 cheng2 guo3 huo4 yi4 wu4] 护理成果或义务
Pflegemittel (S) [hu4 li3 yao4 shui3] 护理药水
Pflegemittel (S) [hu4 li3 ye4] 护理液
Pfleger (S)Pflegerin (S) [hu4 li3 yuan2] 护理员
Pfleger (S)Pflegerin (S) [nü3 hu4 li3 yuan2] 女护理员
Pflegestufe (S) [hu4 li3 jie1 duan4 hu4 li3 deng3 ji2] 护理阶段护理等级
Pflegeversicherung (S) [hu4 li3 bao3 xian3] 护理保险
Pflegezeit (S, Med) [hu4 li3 shi2 jian1] 护理时间
Pharmakologie (S, Med) [yao4 li3 xue2] 药理学
Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (Math) [zi4 ran2 zhe2 xue2 di4 shu4 xue2 yuan2 li3] 自然哲学的数学原理
Physik (S, Phys) [wu4 li3 xue2] 物理学
Physik-Nobelpreis (S, Phys) [wu4 li3 xue2 nuo4 bei4 er3 jiang3] 物理学诺贝尔奖
physikalisch, Physik (Phys) [wu4 li3] 物理
Physikalische Biochemie (S, Chem) [wu4 li3 sheng1 hua4 xue2] 物理生化學
physikalische Chemie (S, Chem) [wu4 li3 hua4 xue2] 物理化学
Physikalische Eigenschaft (S, Phys) [wu4 li3 xing4 zhi2] 物理性质
physikalische Fakultät [wu4 li3 xi4] 物理系
Physikalische Größe (S, Phys) [wu4 li3 liang4] 物理量
Physikalische Konstanten (Phys) [wu4 li3 chang2 shu4] 物理常数
Physikalische Konstanten (Phys) [wu4 li3 xue2 chang2 liang2] 物理学常量
physikalische Prüfung (S) [wu4 li3 jian3 yan4] 物理检验
physikalischer Begriff [wu4 li3 gai4 nian4] 物理概念
Physikbeschleuniger [wu4 li3 chu3 li3 qi4] 物理处理器
Physiker (S, Phys) [wu4 li3 xue2 jia1] 物理学家
Physiologe (S) [sheng1 li3 xue2 jia1] 生理学家
Physiologie (S) [sheng1 li3 xue2] 生理学
physiologisch [sheng1 li3 xing4] 生理性
physiologisch [sheng1 li3 xue2 shang4] 生理学上
physiologisch (S) [sheng1 li3] 生理
physiologische Funktion (S) [sheng1 li3 ji4 neng2] 生理技能
Physiotherapie (S) [li3 liao2] 理疗
Physiotherapie (S) [wu4 li3 liao2 fa3] 物理疗法
Physiotherapie (S) [wu4 li3 zhi4 liao2] 物理治疗
Physische Geographie (S, Geo) [zi4 ran2 di4 li3 xue2] 自然地理学
Physische Schicht (S) [wu4 li3 ceng2] 物理层
Plattentektonik (S) [ban3 kuai4 gou4 zao4 li3 lun4] 板块构造理论
plausibel (Adj)verstehend (Adj) [ke3 yi3 li3 jie3] 可以理解
PMBOK [xiang4 mu4 guan3 li3 zhi1 shi5 ti3 xi4] 项目管理知识体系
Politische Geographie (Pol) [zheng4 zhi4 di4 li3 xue2] 政治地理学
Politische Psychologie (S, Pol) [zheng4 zhi4 xin1 li3 xue2] 政治心理学
Polymerphysik (Phys) [gao1 fen1 zi3 wu4 li3 xue2] 高分子物理学
Polytechnische Universität Tomsk [tuo1 mu4 si1 ke4 li3 gong1 da4 xue2] 托木斯克理工大学
Portfoliotheorie [xian4 dai4 tou2 zi1 zu3 he2 li3 lun4] 现代投资组合理论
Postmeister (S) [dian4 zi3 you2 jian4 guan3 li3 yuan2] 电子邮件管理员
Posttraumatische Belastungsstörung (S, Psych) [chuang1 shang1 hou4 ya1 li4 xin1 li3 zhang4 ai4 zheng4] 创伤后压力心理障碍症
Präemptives Multitasking (S) [qiang3 zhan4 shi4 duo1 ren4 wu4 chu3 li3] 抢占式多任务处理
Prawda [zhen1 li3 bao4] 真理报
Praxisorganisation (S, Med) [zhen3 suo3 guan3 li3] 诊所管理
Premierminister der Republik Korea [han2 guo2 zong3 li3] 韩国总理
Premierminister von Japan (Pol) [ri4 ben3 nei4 ge2 zong3 li3 da4 chen2] 日本内阁总理大臣
Premierminister von Kanada (Pol) [jia1 na2 da4 zong3 li3] 加拿大总理
Premierminister von Neuseeland [xin1 xi1 lan2 zong3 li3] 新西兰总理
Premierminister von Thailand (Eig, Pers) [tai4 guo2 zong3 li3] 泰国总理
Prime Minister of Mongolia (Eig, Pers) [meng2 gu3 zong3 li3] 蒙古总理
Prime Minister of Singapore (Eig, Pers) [xin1 jia1 po1 zong3 li3] 新加坡总理
Primzahlsatz [su4 shu3 ding4 li3] 素数定理
Principal-Agent-Beziehung (S, Wirtsch) [wei3 tuo1 dai4 li3 guan1 xi4] 委托代理关系
Prinzip der Zweiwertigkeit (S) [er4 zhi2 yuan2 li3] 二值原理
Prinzip von Inklusion und Exklusion (Math) [pai2 rong2 yuan2 li3] 排容原理
Prinzip von Le Chatelier, Prinzip vom kleinsten Zwang, Prinzip des geringsten Widerstandes (S, Chem) [lei1 sha1 te4 lie4 yuan2 li3] 勒沙特列原理
Prinzip von Le Chatelier, Prinzip vom kleinsten Zwang, Prinzip des geringsten Widerstandes (S, Chem) [lei1 sha1 te4 lie4 yuan2 li3] 勒沙特烈原理
Prinzipal (S) [bei4 dai4 li3 ren2] 被代理人
Prinzipien der chemischen Verfahrenstechnik (S, Chem) [hua4 gong1 yuan2 li3] 化工原理
Problembehandlung (S) [wen4 ti2 chu4 li3] 问题处理
Produktionshelfer (S) [sheng1 chan3 zhu4 li3] 生产助理
Projektleiter (S) [xiang4 mu4 jing1 li3] 项目经理
Projektmanagement (S) [xiang4 mu4 guan3 li3] 项目管理
Prospect Theory (Psych) [zhan3 wang4 li3 lun4] 展望理论
Protestantische Ethik [xin1 jiao4 lun2 li3] 新教伦理
Proxy, Proxy-Server (S, EDV) [dai4 li3 fu2 wu4 qi4] 代理服务器
Proxy-Server (S, EDV) [li3 fu2 wu4 qi4] 理服务器
Prozessbericht [shen3 li3 bi3 lu4] 审理笔录
Prozessmanagement (S) [guo4 cheng2 guan3 li3] 过程管理
Prozessor (S) [chu3 li3 ji1] 处理机
Prozessor (S, EDV) [wai4 li3 qi4] 外理器
Prozessorhersteller (S) [chu3 li3 qi4 sheng1 chan3 chang3 shang1] 处理器生产厂商
Prozessorleistung (S) [chu3 li3 qi4 xing4 neng2] 处理器性能
prüfen, beaufsichtigen (V) [jian1 li3] 监理
Psyche (S, Psych)mental, psycho, psychologisch, seelisch (Adj, Psych) [xin1 li3] 心理
Psychiater (S, Med) [xin1 li3 yi1 sheng1] 心理医生
psychische Verfassung (S) [xin1 li3 wei4 sheng1] 心理卫生
psychischer Druck, psychologischer Druck [xin1 li3 shang4 de5 ya1 yi4] 心理上的压抑
Psychoanalyse (S) [xin1 li3 fen1 xi1] 心理分析
Psychoanalytiker (S) [xin1 li3 fen1 xi1 shi1] 心理分析师
Psychohistorie (Psych) [xin1 li3 shi3 xue2] 心理史学
Psycholinguistik (Sprachw) [xin1 li3 yu3 yan2 xue2] 心理语言学
Psychologe (S) [xin1 li3 xue2 jia1] 心理学家
Psychologie (S, Psych)Seelenkunde (S)psychologisch (Adj) [xin1 li3 xue2] 心理学
psychologisch (Adj) [xin1 li3 shang4] 心理上
psychologisch (Adj) [xin1 li3 xue5 de5] 心理學的
psychologische Fakultät [xin1 li3 xi4] 心理系
psychologische Kriegführung (Psych) [xin1 li3 zhan4] 心理战
psychometrisch (Adj) [xin1 li3 ce4 liang4] 心理测量
Psychotest (S) [xin1 li3 ce4 shi4] 心理测试
Psychotherapie (S)psychotherapeutisch (Adj) [xin1 li3 liao2 fa3] 心理疗法
Psychotherapie (S, Psych) [xin1 li3 zhi4 liao2] 心理治疗
Pumping-Lemma (S, Sprachw) [beng4 yin3 li3] 泵引理
Qualitätslenkung (S) [pin3 zhi2 guan3 li3] 品质管理
Qualitätsmanagement (S) [zhi4 liang4 guan3 li3] 质量管理
Quantenphysik (S) [liang4 zi3 wu4 li3 xue2] 量子物理学
Quantentheorie (S) [liang4 zi3 li3 lun4] 量子理论
Queer Theory [ku4 er2 li3 lun4] 酷儿理论
Radiophysik [fang4 she4 wu4 li3 xue2] 放射物理学
Rat der Europäischen Union [ou1 meng2 li3 shi4 hui4] 欧盟理事会
rational und moderat [you3 li3 you3 jie2] 有理有节
rational, vernünftig (Adj) [li3 xing4 de5] 理性的
rationale Erkenntnis (S) [li3 xing4 ren4 shi5] 理性认识
Rationale Erwartung (Wirtsch) [li3 xing4 yu4 qi1] 理性预期
Rationale Funktion (S, Math) [you3 li3 han2 shu4] 有理函数
Rationale Zahl (S) [you3 li3 shu4] 有理数
Rationalisierungsmaßnahmen (S) [he2 li3 hua4 cuo4 shi1] 合理化措施
Rationalismus (S) [li3 xing4 zhu3 yi4] 理性主义
Rationalismus (S, Gesch) [ou1 zhou1 li3 xing4 zhu3 yi4] 欧洲理性主义
Rationalismus (S, Philos) [wei2 li3 lun4] 唯理论
Rationalist (S) [li3 xing4 zhu3 yi4 zhe3] 理性主义者
Rationalität, Zweckmässigkeit (S) [he2 li3 xing4] 合理性
rationell (Adj, Wirtsch) [jing1 ji4 he2 li3] 经济合理
Ratsherr (S)Senator (S) [li3 shi4] 理事
Reaktionsmechanismus (S, Chem) [fan3 ying4 ji1 li3] 反应机理
rechnerintegrierte Unternehmensführung (S) [ji4 suan4 ji1 zheng3 he2 de5 qi3 ye4 guan3 li3] 计算机整合的企业管理
Recht haben (S) [you3 dao4 li3] 有道理
Recht, Naturwissenschaft (S)sich kümmern, verwalten (V)Li (Eig, Fam) [li3] 理
Rechtsgrundsatz (S) [fa3 lü4 yuan2 li3] 法律原理
Rechtsprinzip (S, Rechtsw)Rechtstheorie (S, Rechtsw) [fa3 li3] 法理
Rechtswissenschaft, Jura, Jurisprudenz (S, Rechtsw) [fa3 li3 xue2] 法理学
Regenwasserbehandlung (S) [yu3 shui3 chu4 li3] 雨水处理
Regie (S) [wu3 tai2 guan3 li3] 舞台管理
regieren, steuern, regulieren, bändigen (Fluss) (V) [zhi4 li3] 治理
Regularitätsaxiom [zheng4 gui1 gong1 li3] 正规公理
Regulierung des wirtschaftlichen Umfelds, Verbesserung des Wirtschaftsklimas [zhi4 li3 jing1 ji4 huan2 jing4] 治理经济环境
Regulierungsbehörde (S) [guan3 li3 dang1 ju2] 管理当局
Reisebürokauffrau (S) [lü3 xing2 dai4 li3] 旅行代理
Relativitätsprinzip (Phys) [xiang1 dui4 xing4 yuan2 li3] 相对性原理
Rensselaer Polytechnic Institute [lun2 si1 lei1 li3 gong1 xue2 yuan4] 伦斯勒理工学院
Reparaturdienst (S) [xiu1 li3 fu2 wu4] 修理服务
Reparaturkran (S) [xiu1 li3 diao4 che1] 修理吊车
Reparaturwerkstatt (S) [xiu1 li3 bu4] 修理部
Reparaturwerkstatt (S) [xiu1 li3 chang3] 修理厂
reparieren (V) [xiu1 li3] 修理
Resolution 1718 des UN-Sicherheitsrates (Pol) [lian2 he2 guo2 an1 li3 hui4 1 7 1 8 hao4 jue2 yi4] 联合国安理会1718号决议
Ressourcenmanagement (S) [zi1 yuan2 guan3 li3] 资源管理
Richard (Eig) [li3 cha2 de2] 理查德
Richard (S) [li3 cha2] 理查
Richard Arkwright [li3 cha2 a1 ke4 lai2 te4] 理查阿克莱特
Richard Armitage (Eig, Pers, 1945 - ) [li3 cha2 de2 li3 a1 mi3 di4 qi2] 理查德李阿米蒂奇
Richard Bellman (Eig, Pers, 1920 - 1984) [li3 cha2 de2 bei4 er3 man4] 理查德贝尔曼
Richard Bennett [li3 cha2 de2 bei4 de2 fu2 de2 bei4 nei4 te2] 理查德贝德福德贝内特
Richard Bennett [li3 cha2 de2 bei4 de2 fu2 de2 bei4 nei4 te4] 理查德贝德福德贝内特
Richard Branson (Eig, Pers, 1950 - ) [li3 cha2 de2 bu4 lan2 sen1] 理查德布兰森
Richard Burns (Eig, Pers, 1971 - 2005) [li3 cha2 de2 bo2 en1 si1] 理查德伯恩斯
Richard Clayderman (Eig, Pers, 1953 - ) [li3 cha2 de2 ke4 lai2 de2 man4] 理查德克莱德曼
Richard Cromwell (Eig, Pers, 1626 - 1712) [li3 cha2 ke4 lun2 wei1 er3] 理查克伦威尔
Richard Dawkins (Eig, Pers, 1941 - ) [li3 cha2 de2 dao4 jin1 si1] 理查德道金斯
Richard Doll (Eig, Pers, 1912 - 2005) [li3 cha2 de2 duo1 er3] 理查德多尔
Richard Feynman (Eig, Pers, 1918 - 1988) [li3 cha2 de2 fei4 man4] 理查德费曼
Richard Francis Burton [li3 cha2 de2 bo2 dun4] 理查德伯顿
Richard Hamming (Eig, Pers, 1915 - 1998) [li3 cha2 de2 wei4 si1 li3 han4 ming2] 理查德卫斯里汉明
Richard Löwenherz (Eig, Pers, 1157 - 1199) [li3 cha2 yi1 shi4] 理查一世
Richard Nixon (Eig, Pers, 1913 - 1994) [li3 cha2 de2 ni2 ke4 song1] 理查德尼克松
Richard R. Schrock (Eig, Pers, 1945 - ) [li3 cha2 de2 shi1 luo2 ke4] 理查德施罗克
Richard Rogers (Eig, Pers, 1933 - ) [li3 cha2 de2 · luo2 jie2 si1] 理查德·罗杰斯
Richard Rogers (Eig, Pers, 1933 - ) [li3 cha2 de2 luo2 jie2 si1] 理查德罗杰斯
Richard Stallman (Eig, Pers, 1953 - ) [li3 cha2 de2 ma3 xiu1 si1 tuo1 man4] 理查德马修斯托曼
Richard Strauss (Eig, Pers, 1864 - 1949) [li3 cha2 de2 shi1 te4 lao2 si1] 理查德施特劳斯
Richard Wagner (Eig, Pers, 1813 - 1883) [wei1 lian2 li3 cha2 de2 wa3 ge2 na4] 威廉理查德瓦格纳
Richardson (Eig, Fam) [li3 cha2 sen1] 理查森
Ricoh (Org) [li3 guang1] 理光
Ricoh Co., Ltd. (S, Wirtsch) [li3 guang1 ruan3 jian4 yan2 jiu1 suo3] 理光软件研究所
rip, Rasterbildprozessor [guang1 zha4 tu2 xiang4 chu4 li3 qi4] 光栅图象处理器
Risikomanagement (S, Wirtsch) [feng1 xian3 guan3 li3] 风险管理
Risikomanagement, Gefahrenabwehr (S) [wei1 xian3 guan3 li3] 危险管理
Riyo Mori [sen1 li3 shi4] 森理世
Ron Weasley (Eig, Pers) [rong2 en1 wei4 si1 li3] 荣恩卫斯理
Röntgen (S) [de2 guo2 wu4 li3 xue2 jia1] 德国物理学家
sachgerecht (Adj) [he2 hu1 shi4 li3 de5] 合乎事理的
Sales Assistent [xiao1 shou4 zhu4 li3] 销售助理
Sales Manager (S, Wirtsch) [xiao1 shou4 jing1 li3] 销售经理
Satz des Pythagoras (Math) [gou1 gu3 ding4 li3] 勾股定理
Satz des Pythagoras (S) [bi4 shi4 ding4 li3] 毕氏定理
Satz des Thales (S, Math) [tai4 lei1 si1 ding4 li3] 泰勒斯定理
Satz vom Igel (Math) [mao2 qiu2 ding4 li3] 毛球定理
Satz von Bernoulli (S, Math) [bei4 nu3 li3 ding4 li3] 贝努里定理
Satz von Ceva (S, Math) [sai1 wa3 ding4 li3] 塞瓦定理
Satz von Fubini (Math) [fu4 bi3 ni2 ding4 li3] 富比尼定理
Satz von Menelaos (S, Math) [mei2 nie4 lao2 si1 ding4 li3] 梅涅劳斯定理
Satz von Pascal (Math) [pa4 si1 ka3 ding4 li3] 帕斯卡定理
Satz von Pick [pi2 ke4 ding4 li3] 皮克定理
Satz von Rolle (S, Math) [luo2 er3 ding4 li3] 罗尔定理
Satz von Stokes (S, Math) [si1 tuo1 ke4 si1 ding4 li3] 斯托克斯定理
Satz von Wilson (S, Math) [wei1 er3 xun4 ding4 li3] 威尔逊定理
Satzgruppe von Vieta (Math) [wei2 da2 ding4 li3] 韦达定理
Sauwirtschaft (S) [zao1 gao1 de5 guan3 li3] 糟糕的管理
Scaffolding (S, Psych) [ying1 jia4 li3 lun4] 鹰架理论
Schaden regulieren, Schadensregulierung (S) [sun3 shi1 li3 suan4] 损失理算
Schadensersatz (Regress, Kompensation etc.) fordern (V) [ti2 chu1 li3 pei2] 提出理赔
Schadensregulierung (S) [li3 pei2] 理赔
Schifffahrtsverwaltung (S) [tong1 hang2 guan3 li3 ju2] 通航管理局
Schleifenquantengravitation (S) [hui2 juan4 liang4 zi3 zhong4 li4 li3 lun4] 迴圈量子重力理论
Schleuser (S) [chuan2 zha2 guan3 li3 ren2] 船闸管理人
Schlussregel (Math) [tui1 li3 gui1 ze2] 推理规则
Schmetterlingssatz [hu2 die2 ding4 li3] 蝴蝶定理
Schneidegerät (S) [xiu1 li3 gong1 ju4] 修理工具
Schönheitspflege (S) [mei3 rong2 hu4 li3] 美容护理
Schubfachprinzip [ge1 chao2 yuan2 li3] 鸽巢原理
Schubfachprinzip [ge1 long2 yuan2 li3] 鸽笼原理
Schulpsychologie (Psych) [jiao4 yu4 xin1 li3 xue2] 教育心理学
schwer vorstellbar (Adj) [nan2 yi3 li3 jie3] 难以理解
schwerverständlich (Adj)unklar (Adj) [bu2 yi4 li3 jie3] 不易理解
seelenkrank (Adj) [xin1 li3 bu4 jian4 kang1] 心理不健康
seelenkrank (Adj) [xin1 li3 you3 ji2 bing4] 心理有疾病
seelische Störung (S, Med) [xin1 li3 zhang4 ai4] 心理障碍
selbstverständlich (Adj) [li3 suo3 dang1 ran2] 理所当然
semantisch (Adj) [shu3 li3 luo2 ji5 xue2] 数理逻辑学
Senior Sales Manager (S, Wirtsch) [gao1 ji2 xiao1 shou4 jing1 li3] 高级销售经理
Servicemanagement (S, Wirtsch) [fu2 wu4 guan3 li3] 服务管理
sich erholen, sich pflegen, jmd gesund pflegen (V) [tiao2 li3] 调理
sich gegen den Himmel vergehen [shang1 tian1 hai4 li3] 伤天害理
sich mit jemanden auseinandersetzen (V) [jiang3 li3] 讲理
sich theoretische Kenntnisse aneignen [jin4 xing2 li3 lun4 xue2 xi2] 进行理论学习
Sicherheitsrat (S) [an1 quan2 li3 shi4 hui4] 安全理事会
Sicherheitsrat der Vereinten Nationen [lian2 he2 guo2 an1 quan2 li3 shi4 hui4] 联合国安全理事会
Sicherheitsrat der Vereinten Nationen [lian2 he2 guo2 an1 quan2 li3 shi4 hui4 chang2 ren4 li3 shi4 guo2] 联合国安全理事会常任理事国
Sidney Shapiro (Eig, Pers, 1915 - ) [sha1 bo2 li3] 沙博理
Signalverarbeitung (S) [xin4 hao4 chu3 li3] 信号处理
Simple Network Management Protocol (SNMP) (S, EDV) [jian3 dan1 wang3 luo4 guan3 li3 xie2 yi4] 简单网络管理协议
Simsonsche Gerade (S) [xi1 mu3 song1 ding4 li3] 西姆松定理
Singapore Management University (Wirtsch) [xin1 jia1 po1 guan3 li3 da4 xue2] 新加坡管理大学
Sinn und Sinnlichkeit (Jane Austen) (S) [li3 zhi4 he2 qing2 gan3] 理智和情感
Sinussatz [zheng4 xian2 ding4 li3] 正弦定理
sittlich (Adj) [he2 hu1 lun2 li3] 合乎伦理
Small-World-Phänomen (S, Psych) [liu4 du4 fen1 ge2 li3 lun4] 六度分隔理论
sollen (V) [li3 dang1] 理当
sollen (V) [li3 gai1] 理该
sollten (V)müssten (eigentlich) [li3 ying1] 理应
sorbitiert (?) [jing1 guo4 suo3 shi4 ti3 hua4 chu4 li3] 经过索氏体化处理
sortierfähig [ke3 zheng3 li3] 可整理
sortiertsortieren (V) [fen1 lei4 zheng3 li3] 分类整理
Southern Methodist University [nan2 fang1 wei4 li3 gong1 hui4 da4 xue2] 南方卫理公会大学
soziale Vernunft [she4 hui4 li3 xing4] 社会理性
Sozialpsychologie (Psych) [she4 hui4 xin1 li3 xue2] 社会心理学
Spinnwebtheorem (Wirtsch) [zhu1 wang3 li3 lun4] 蛛网理论
spitzfindige Bemerkung (S) [wai1 dao4 li3] 歪道理
Sportphysiologie, Kinesiologie (S) [yun4 dong4 sheng1 li3 xue2] 运动生理学
Sprachverarbeitung (S) [yu3 yan2 chu3 li3] 语言处理
Staatliche Behörde für Traditionelle Chinesische Medizin (S, Pol) [zhong1 yi1 yao4 guan3 li3 ju2] 中医药管理局
Staatliche Devisenverwaltung, Staatliches Amt für Devisenverwaltung, Staatliches Devisenamt (S, Pol)State Administration of Foreign Exchange (S, Pol) [guo2 jia1 wai4 hui4 guan3 li3 ju2] 国家外汇管理局
Stadtgeographie (Geo) [cheng2 shi4 di4 li3 xue2] 城市地理学
Stammdatenverwaltung (S) [zhu3 wen2 jian4 guan3 li3] 主文件管理
Standardmodell (Phys) [biao1 zhun3 mo2 xing2 li3 lun4] 标准模型理论
starrköpfig [ren4 si3 li3] 认死理
State Administration Committee on Military Products Trade, SACMPT (Eig, Mil) [guo2 jia1 jun1 pin3 mao4 yi4 guan3 li3 wei3 yuan2 hui4] 国家军品贸易管理委员会
State Food and Drug Administration, staatliche Arzneimittelzulassungs- und -aufsichtsbehörde der VR China (S, Pol) [guo2 jia1 shi2 pin3 yao4 pin3 jian1 du1 guan3 li3 ju2] 国家食品药品监督管理局
stauen (V) [li3 cang1] 理舱
Staustrahltriebwerk (S) [pen1 she4 tui1 li3 yin3 qing2] 喷射推理引擎
stellvertretender Geschäftsführer (S, Wirtsch) [fu4 zong3 jing1 li3] 副总经理
Steuerung und Informationsverarbeitung (S) [kong4 zhi4 he2 xin4 xi1 chu4 li3] 控制和信息处理
Steuerungs- und Managementsystem (S) [kong4 zhi4 he2 guan3 li3 xi4 tong3] 控制和管理系统
Störungstheorie (Phys) [she4 dong4 li3 lun4] 摄动理论
Strafverfahren (S, Rechtsw) [xing2 shi4 shen3 li3] 刑事审理
Straßenverkehrsamt, Verkehrsverwaltung (S) [jiao1 tong1 guan3 li3 ju2] 交通管理局
Strategisches ManagementStrategisches Management (S, Wirtsch) [zhan4 lüe4 guan3 li3] 战略管理
Stringtheorie [xian2 li3 lun4] 弦理论
Stringtheorie (S) [chao1 xian2 li3 lun4] 超弦理论
Stromleitmechanismus (S) [dao3 dian4 ji1 li3] 导电机理
Subjektive Bewertungsmethode (Wirtsch) [jia4 zhi2 de5 zhu3 guan1 li3 lun4] 价值的主观理论
Supply Chain Management (S) [gong1 ying4 lian4 guan3 li3] 供应链管理
Symmetrisches Multiprozessorsystem (S, EDV) [dui4 chen4 duo1 chu3 li3 ji1] 对称多处理机
Symptombehandlung (S) [zheng4 zhuang4 chu3 li3] 症状处理
Systemadministrator (S, EDV) [xi4 tong3 guan3 li3 yuan2] 系统管理员
systematisch (Adj) [you3 tiao2 li3] 有条理
Systemtheorie (S) [xi4 tong3 li3 lun4] 系统理论
Talifu (in Yunnan) (Eig, Geo) [da4 li3 fu3] 大理府
Tallymann, Seegüterkontrolleur [li3 huo4 yuan2] 理货员
Tánaiste (Pol) [ai4 er3 lan2 fu4 zong3 li3] 爱尔兰副总理
Tangenssatz [zheng4 qie1 ding4 li3] 正切定理
Taoiseach (Eig, Pers) [ai4 er3 lan2 zong3 li3] 爱尔兰总理
Task-Manager (S, EDV) [ren4 wu4 guan3 li3 qi4] 任务管理器
technische Leitung (S) [ji4 shu4 guan3 li3] 技术管理
Technische Universität Beijing (Eig) [bei3 jing1 li3 gong1 da4 xue2] 北京理工大学
Technische Universität Dalian, TU Dailan (Eig) [da4 lian2 li3 gong1 da4 xue2] 大连理工大学
Technische Universität Taiyuan, TU Taiyuan (Eig) [tai4 yuan2 li3 gong1 da4 xue2] 太原理工大学
Technische Universität, TU (S) [li3 gong1 da4 xue2] 理工大学
technischer Leiter (S) [ji4 shu4 jing1 li3] 技术经理
Teilchenphysik (Phys) [li4 zi3 wu4 li3 xue2] 粒子物理学
Textbearbeitung, Textverarbeitung (S) [wen2 shu1 chu3 li3] 文书处理
Textur (S) [ji1 li3] 肌理
Texture Mapping [wen2 li3 ying4 she4] 纹理映射
textverarbeitender Beruf [wen2 zi4 chu4 li3 zhuan1 ye4] 文字处理专业
Textverarbeitung (S, EDV) [bian1 cheng2 gong1 ju4] 编程工具
Textverarbeitung (S, EDV) [zi4 chu3 li3] 字处理
Textverständnis (V) [yue4 du2 li3 jie3] 阅读理解
TGV (S)Transportgenehmigungsverordnung [jiao1 tong1 yun4 shu1 guan3 li3 tiao2 li4] 交通运输管理条例
Theorem (math) Formel (Math) [bi4 shi4 ding4 li3] 毕式定理
Theorem, Lehrsatz (Math) [ding4 li3] 定理
Theoretiker (S) [jing1 tong1 yu2 li3 lun4 de5 ren2] 精通于理论的人
Theoretiker (S) [li3 lun4 jia1] 理论家
Theoretische Biologie (S, Bio) [li3 lun4 sheng1 wu4 xue2] 理论生物学
Theoretische Chemie (S, Chem) [li3 lun4 hua4 xue2] 理论化学
theoretische Grundlage [li3 lun4 ji1 chu3] 理论基础
Theoretische Informatik (S) [ji4 suan4 li3 lun4] 计算理论
theoretische Physik (S, Phys) [li3 lun4 wu4 li3 xue2] 理论物理学
Theorie (S) [li3 lun4] 理论
Theorie (S) [wai4 bu4 jing1 ji4 li3 lun4] 外部经济理论
Theorie (S)Wirtschaftstheorie (S) [jing1 ji4 li3 lun4] 经济理论
Theorie der multiplen Intelligenzen (Psych) [duo1 yuan2 zhi4 neng2 li3 lun4] 多元智能理论
Theorie Trends (Name einer Zeitschrift publiziert von der Zentralen Parteischule) (Eig, Pol) [li3 lun4 dong4 tai4] 理论动态
Theorie und Praxis [li3 lun4 yu3 shi2 jian4] 理论与实践
Thermische Zustandsgleichung idealer Gase (Phys) [li3 xiang3 qi4 ti3 zhuang4 tai4 fang1 cheng2] 理想气体状态方程
Tiefenpsychologie (Psych) [shen1 ceng2 xin1 li3 xue2] 深层心理学
Tierparkdirektor, Zoodirektor (S) [dong4 wu4 yuan2 guan3 li3 ren2] 动物园管理人
Total Quality Management, TQM (S) [quan2 mian4 zhi4 liang4 guan3 li3] 全面质量管理
Tour (S)Tourismus (S) [you2 ke4 guan3 li3] 游客管理
Toxikologie (S, Chem) [du2 li3 xue2] 毒理学
Trägheit (S, Phys) [guan4 xing4 yuan2 li3] 惯性原理
Trauma (S, Psych) [xin1 li3 chuang1 shang1] 心理创伤
Traumfrau (S) [li3 xiang3 nü3 ren2] 理想女人
Traumschiff (S)Boeing 787, ehemals Boeing 7E7 (Eig)Dreamliner (Eig) [li3 xiang3 zhi1 chuan2] 理想之船
Trennungsaxiom (Math) [fen1 li2 gong1 li3] 分离公理
Twistor-Theorie (S, Phys) [niu3 liang2 li3 lun4] 扭量理论
tyrannisch und unzivilisiert (Adj) [man2 heng4 wu2 li3] 蛮横无理
überheblich, abweisend, unfreundlich (Adj) [ai4 da1 bu4 li3] 爱搭不理
übersichtlich (Adj) [tiao2 li3 fen1 ming2] 条理分明
umfassende Maßnahmen, allseitige Regulierung (S) [zong4 he2 zhi4 li3] 综合治理
umfassendes Projektmanagement (S) [quan2 mian4 xiang4 mu4 guan3 li3] 全面项目管理
Umweltmanagement (S) [huan2 jing4 guan3 li3] 环境管理
Umweltschutzassistent [huan2 bao3 zhuan1 ye4 zhu4 li3] 环保专业助理
UN-Menschenrechtsrat (Org) [lian2 he2 guo2 ren2 quan2 li3 shi4 hui4] 联合国人权理事会
UN-Treuhandrat [lian2 he2 guo2 tuo1 guan3 li3 shi4 hui4] 联合国托管理事会
UN-Wirtschafts- und Sozialrat (Wirtsch) [lian2 he2 guo2 jing1 ji4 ji2 she4 hui4 li3 shi4 hui4] 联合国经济及社会理事会
unbefriedigend [bu4 gou4 li3 xiang3] 不够理想
unbegründet (Adj) [wu2 li3 you2] 无理由
unbehandelt (Adj) [wei4 chu3 li3 guo4] 未处理过
unbehandelt (Adj)ungeklärt (Adj) [wei4 chu3 li3] 未处理
unberechtigt, ungerecht (Adj)unvernünftig (Adj) [bu4 he2 li3] 不合理
unbezahlt (Adj) [wei4 qing1 li3] 未清理
Uncanny Valley [kong3 bu4 gu3 li3 lun4] 恐怖谷理论
Ungelöste Probleme der Physik (S, Phys) [wei4 jie3 jue2 di4 wu4 li3 xue2 wen4 ti2] 未解决的物理学问题
ungeordnet (Adj) [mei2 you3 zheng3 li3 guo4] 没有整理过
ungerechtfertigt [bu4 he2 li3 de5] 不合理地
ungesagt [mei2 ren2 li3 cai3] 没人理睬
unhandlich [nan2 guan3 li3] 难管理
unhandlich (Adj) [chu3 li3 bu4 liao3] 处理不了
unhandlich (Adj) [nan2 chu5 li3] 难处理
Uniform Code Council (UCC, eine Organisation für Standardisierung) (S, Org) [jun1 yun2 ma3 li3 shi4 hui4] 均匀码理事会
uninteressiert, gleichgültig (Adj) [ai4 li3 bu4 li3] 爱理不理
unmoralisch (Adj) [bu4 he2 lun2 li3] 不合伦理
Unternehmensführung (S) [guan3 li3 xue2] 管理学
Unternehmensphilosophie (S) [jing1 ying2 li3 nian4] 经营理念
unvernünftigunberechtigt (Adj)ungerechtfertigt (Adj) [wu2 li3] 无理
unverständlich (Adj) [wu2 fa3 li3 jie3] 无法理解
Unverständlichkeit (S)unbegreiflich (Adj) [bu4 ke3 li3 jie3] 不可理解
Unvollkommenheit (S) [fei1 li3 xiang3 xing4] 非理想性
Urknall (S, Phys) [da4 bao4 zha4 li3 lun4] 大爆炸理论
Utopia (S) [li3 xiang3 guo2] 理想国
Vendor Managed Inventory [gong1 huo4 shang1 guan3 li3 ku4 cun2 xi4 tong3] 供货商管理库存系统
Veränderungsmanagement [bian4 geng1 guan3 li3] 变更管理
Verarbeitungsleistung, Durchlass, Durchsatz (S) [chu3 li3 neng2 li4] 处理能力
Verarbeitungslösung (S) [jia1 gong1 chu3 li3] 加工处理
Verarbeitungsteil (S) [chu3 li3 bu4 fen1] 处理部分
Verbesserungsvorschlag (S) [he2 li3 hua4 jian4 yi4] 合理化建议
verfügbar [ke3 chu3 li3] 可处理
Verkaufsagent (S) [xiao1 shou4 dai4 li3] 销售代理
Verkehrssteuerung (S) [jiao1 tong1 guan3 li3] 交通管理
Vermögensmanagement (S) [cai2 chan3 guan3 li3] 财产管理
Vermögensmanagement (S) [cai2 fu4 guan3 li3] 财富管理
Vermögensverwalter (S) [ji1 jin1 guan3 li3 ren2] 基金管理人
Vermögensverwaltung (S) [ji1 jin1 jing1 li3] 基金经理
Vermögensverwaltung (S) [tou2 zi1 guan3 li3] 投资管理
Vernunft (S)vernünftig, rational (Adj) [li3 xing4] 理性
Vernunft, Logik (S) [qing2 li3] 情理
vernünftig [he2 hu1 qing2 li3] 合乎情理
vernünftig [he2 li3 de5] 合理地
vernünftig [li3 xing4 shang4] 理性上
vernünftig (Adj) [you3 li3 xing4] 有理性
vernünftig (Adj)verständig (Adj)verständigen (Adj)Mingli (Eig, Fam) [ming2 li3] 明理
vernünftig, rational (Adj) [he2 li3] 合理
vernünftig,rational (Adj) [he2 li3 de5] 合理的
vernünftige Ernährung (S) [li3 xing4 de5 ying2 yang3] 理性的营养
vernünftige Verwendung, Fair Use [he2 li3 shi3 yong4] 合理使用
vernünftige Verwertung (S) [he2 li3 li4 yong4] 合理利用
Verschlossener Raum (S) [mi4 shi4 tui1 li3] 密室推理
Versicherungsvertreter (S) [bao3 xian3 dai4 li3 ren2] 保险代理人
Verstand und Gefühl (Werk) [li3 zhi4 yu3 qing2 gan3] 理智与情感
verständigen (V) [xiang1 hu4 li3 jie3] 相互理解
verständlich (Adj) [ke3 yi3 li3 jie3 de5] 可以理解的
Verständnis fördern [zeng1 jin4 li3 jie3] 增进理解
Verstehen [li3 jie3] 理解
vertretbar (Adj) [you3 li3] 有理
Vertreter der Beklagten (S) [bei4 gao4 dai4 li3 ren2] 被告代理人
Vertreterprovision (S) [dai4 li3 fei4] 代理费
Vertretungsvertrag (S) [dai4 li3 he2 tong5] 代理合同
Verursacherprinzip (S) [shei2 wu1 ran3 shei2 zhi4 li3 de5 yuan2 ze2] 谁污染谁治理的原则
verwalten, führen, leiten (V) [guan3 li3] 管理
Verwaltung (S) [xing2 zheng4 guan3 li3] 行政管理
Verwaltung für Verkehrssicherheit (S) [gong1 an1 jiao1 tong1 guan3 li3 ju2] 公安交通管理局
Verwaltungsbehörde (S) [guan3 li3 ju2] 管理局
Verwaltungsbehörde (S) [guan3 li3 xie2 hui4] 管理协会
Verwaltungsbüro [guan3 li3 chu4] 管理处
Verwaltungseinheit (S) [guan3 li3 dan1 yuan2] 管理单元
Verwaltungskosten (S) [guan3 li3 fei4 yong4] 管理费用
Verwaltungsstelle für Industrie und Handel (S) [gong1 shang1 xing2 zheng4 guan3 li3 ji1 guan1] 工商行政管理机关
Verwaltungssystem, Managementsystem, Leitungssystem (S) [guan3 li3 ti3 zhi4] 管理体制
Verwaltungsverfahren (S) [guan3 li3 bu4 zou4] 管理步骤
Verwaltungszentrum (S) [guan3 li3 zhong1 xin1] 管理中心
verwerfen (V) [bu4 yu2 shou4 li3] 不予受理
VG Wort, Verwertungsgesellschaft Wort (S, Wirtsch) [wen2 zi4 zuo4 pin3 guan3 li3 xie2 hui4] 文字作品管理协会
Vier-Farben-Satz (S, Math) [si4 se4 ding4 li3] 四色定理
Vier-Quadrate-Satz (S, Math) [si4 ping2 fang1 he4 ding4 li3] 四平方和定理
Virginia Polytechnic Institute and State University [wei2 ji2 ni2 ya4 li3 gong1 da4 xue2] 维吉尼亚理工大学
Virialsatz (Phys) [wei4 li4 ding4 li3] 位力定理
Völkerverständigung (V, Pol) [ge4 min2 zu2 jian1 xiang1 hu4 li3 jie3] 各民族间相互理解
Vorbehandlung (S)Vorklärung (S) [yu4 chu3 li3] 预处理
Vordergrundverarbeitung (Computer) [qian2 tai2 chu3 li3] 前台处理
Vorderseite (S) [qian2 duan1 chu3 li3 qi4] 前端处理器
Vorstandssitzung (S) [dong3 shi4 hui4 li3 shi4 hui4 hui4 yi4] 董事会理事会会议
VSEPR-Modell (S, Chem) [jia4 ceng2 dian4 zi3 dui4 hu4 chi4 li3 lun4] 价层电子对互斥理论
Wagenführer (S) [ma3 da2 guan3 li3 ren2] 马达管理人
wahnsinnig (Adj) [sang4 shi1 li3 zhi4] 丧失理智
Wärmebehandlung (S, Tech) [re4 chu3 li3] 热处理
Warteschlangenverarbeitung (S) [lie4 dui4 chu4 li3] 列队处理
Warteschlangenverarbeitung (S) [pai2 dui4 chu4 li3] 排队处理
Waschmaschine (S) [qing1 li3 ji1] 清理机
Wasseraufbereitung (S)Wasserreinigung (S) [shui3 chu3 li3] 水处理
WasserbehandlungsanlageKlärwerk, Abwasserwerk (S) [wu1 shui3 chu3 li3 chang3] 污水处理厂
Wasserregulierung (S) [shui3 li4 guan3 li3] 水利管理
Wasserwirtschaft (S) [shui3 guan3 li3] 水管理
Wasserwirtschaft (S) [yong4 shui3 guan3 li3] 用水管理
Webmaster (EDV) [wang3 zhan4 guan3 li3 yuan2] 网站管理员
Weltformel [wan4 you3 li3 lun4] 万有理论
Werbeagentur (S) [guang3 gao4 dai4 li3] 广告代理
Werbeagentur (S) [guang3 gao4 dai4 li3 shang1] 广告代理商
Werbepsychologie (S, Psych) [guang3 gao4 xin1 li3 xue2] 广告心理学
widerspenstig (Adj) [bu4 hao3 guan3 li3] 不好管理
William Carey (Eig, Pers, 1761 - 1834) [wei1 lian2 ke4 li3] 威廉克理
Wirtschafts-und Sozialrat (UN) (S) [jing1 ji4 ji2 she4 hui4 li3 shi4 hui4] 经济及社会理事會
Wirtschaftsführung, Wirtschaftsleitung, Leitung der Wirtschaft (S) [jing1 ji4 guan3 li3] 经济管理
Wirtschaftsgeographie (S) [jing1 ji4 di4 li3] 经济地理
Wirtschaftsingenieurwesen (S) [gong1 cheng2 guan3 li3] 工程管理
Wirtschaftsmathematik (S, Wirtsch) [shu3 li3 jing1 ji4 xue2] 数理经济学
Wissen (S) [ji1 yu2 zhi1 shi5 de5 li3 jie3] 基于知识的理解
Wissen (S) [tian1 wen2 di4 li3] 天文地理
wissenschaftliche Betriebsführung, Taylorismus (S) [ke1 xue2 guan3 li3] 科学管理
wissenschaftliche Prinzipien [xue2 li3] 学理
Wissensmanagement (S) [jing1 yan4 guan3 li3] 经验管理
Wissensmanagementsystem [zhi1 shi5 guan3 li3 xi4 tong3] 知识管理系统
Wochenbett (S, Med) [chan3 hou4 hu4 li3] 产后护理
wohlklingende Begründung (S) [guan1 mian3 tang2 huang2 de5 li3 you2] 冠冕堂皇的理由
Wuheli (Eig, Fam) [wu2 he2 li3] 吾和理
Xinda Asset Management Corporation (S) [zhong1 guo2 xin4 da2 zi1 chan3 guan3 li3 gong1 si1] 中国信达资产管理公司
Zeitalter der Entdeckungen (Geo) [di4 li3 da4 fa1 xian4] 地理大发现
Zeitmanagement (S) [shi2 jian1 guan3 li3] 时间管理
Zentraleinheit (S) [zhong1 yang1 chu3 li3 ji1] 中央处理机
Zentralverwaltungswirtschaft (S, Wirtsch) [zhong1 yang1 ji2 zhong1 guan3 li3 jing1 ji4] 中央集中管理经济
Zentrum für Universitätszulassungen (S) [zhao1 sheng1 kao3 shi4 guan3 li3 zhong1 xin1] 招生考试管理中心
Zongli Yamen (Gesch) [zong3 li3 ya2 men2] 总理衙门
Zongli Yamen (Gesch) [zong3 li3 ya2 men5] 总理衙门
Zuordnung (S) [xi4 tong3 zheng3 li3] 系统整理
zusammenhängende Gedankenführung und logischer Aufbau eines Artikels [wen2 li3] 文理
Zwiespalt (S) [xin1 li3 mao2 dun4] 心理矛盾
zyklisch [sheng1 li3 jie2 zou4] 生理节奏
公司管理 [gong1 si1 guan3 li3] 公司管理