English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
21 Old HSK word(s):
☊
丛
*
*
A
☊
从
到
*
*
A
☊
从
起
*
*
A
☊
从
前
*
*
A
☊
从
不
*
*
B
☊
从
出
发
*
*
B
☊
从
此
*
*
B
☊
从
而
*
*
B
☊
从
来
*
*
B
☊
从
事
*
*
B
☊
服
从
*
*
B
☊
自
从
*
*
B
☊
从
容
*
*
C
☊
从
看
来
*
*
D
☊
从
容
不
迫
*
*
D
☊
从
头
*
*
D
☊
从
未
*
*
D
☊
从
小
*
*
D
☊
从
中
*
*
D
☊
无
从
*
*
D
☊
盲
从
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
盲
blind / unperceptive, shortsighted
从
from, by, since, whence, through
Hsk Characters:
从
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
从
+
從
+
+
from, by, since, whence, through
人
从
Man 从 (VON)
cong2
+
seitlich
[cong1 ce4 mian4]
rammen (V)
[cong1 ce4 mian4 meng3 chuang2]
gerichtsmedizinisch (Adj)
[cong1 fa3 lü4 jiao3 du4 shang4]
Auferstanden aus Ruinen (Nationalhymne der DDR)
[cong1 fei4 xu1 zhong1 jue2 qi3]
deklassieren (V)
[cong1 ji1 mi4 biao3 shan1 chu2]
substantivisch (Adj)
[cong1 ming2 ci2 lai2 shuo1]
menschlich (Adj)
[cong1 ren2 de5 jiao3 du4 kan4]
in Ruhe, gelassen (V)
[cong1 rong2]
mit Muße
[cong1 rong2 bu4 po4 de5]
mit Muße
[cong1 rong2 de5]
gelassen
[cong1 rong2 zi4 ruo4]
praktisch, praktisch gesehen, praktisch betrachtet (Adj)von der praktischen Seite her (Adj)
[cong1 shi2 ji4 chu1 fa1]
praktisch (Adj)praktisch gesehen, von der praktischen Seite her gesehen (Adj)
[cong1 shi2 ji4 de5 jiao3 du4 kan4]
kulturell (Adj)
[cong1 wen2 hua4 jiao3 du4]
überhaupt (V)
[cong1 zheng3 ti3 shang4 kan4]
überstürzen (V)
[cong1 cu4 cong2 shi4]
seit, von ... an
[zi4 cong2]
自从
sich unterordnen (V)
[fu2 cong1]
服从
#NAME?
[cong2 she4 hui4 zhu3 yi4 guo4 du4 dao4 gong4 chan3 zhu3 yi4]
从社会主义过渡到共产主义
(abhängig oder selbständig) Beschäftigte, Beschäftigter (S, Wirtsch)
[cong2 ye4 ren2 yuan2]
从业人员
a. a. O.
[cong2 shang4 shu4 yin3 wen2 zhong1]
从上述引文中
ab diesem Jahrseit Jahresanfangvon diesem Jahr an
[cong2 jin1 nian2 kai1 shi3]
从今年开始
ab jetzt, fortan
[cong2 jin1 yi3 hou4]
从今以后
ab Serie 10
[cong2 di4 shi2 hao4 xi4 lie4 qi3]
从第十号系列起
ab Serie... (V)
[cong2 xi4 lie4 qi3]
从系列起
Abhängige (S)
[cong2 shu3 de5 ren2]
从属的人
Abhängige (S)
[cong2 shu3 wu4]
从属物
Abhängige (S)Bedienter (S)Gefolge (S)
[shi4 cong4]
侍从
Abhängigkeitserkrankung (S)
[cong2 shu3 ji2 bing4]
从属疾病
Abtrieb (S)
[cong2 dong4]
从动
Abtriebsstange (S)
[cong2 dong4 gan1]
从动杆
ad valorem (S)
[cong2 jia4]
从价
ad valorem Zoll Wertzoll, Zollabgabe (S, Rechtsw)Zollgebühren
[cong2 jia4 guan1 shui4]
从价关税
Adverbialsatz
[zhuang4 yu3 cong2 ju4]
状语从句
alles Gute kommt von oben (S, Sprichw)
[fu2 cong2 tian1 jiang4]
福从天降
Andacht (S)
[zhuan1 xin1 cong2 shi4]
专心从事
Angabe des auszuübenden Berufs (S)
[ke3 cong2 shi4 zhi2 ye4 de5 qing2 kuang4 shuo1 ming2]
可从事职业的情况说明
angetriebene Welle, getriebene Welle
[cong2 dong4 zhou2]
从动轴
Anhänger (S)
[cong2 dong4 lun2]
从动轮
Anhänger (S)
[zong4 zhe3]
从者
auf den Geschmack kommen (S)
[cong2 ‥ . zhong1 chang2 dao4 liao3 tian2 tou2]
从‥.中尝到了甜头
auf die Dauer
[cong2 chang2 yuan3 kan4 lai2]
从长远看来
auf die Dauer
[cong2 chang2 yuan3 lai2 kan4]
从长远来看
auf ewig
[cong2 ci3 yi3 hou4]
从此以后
aus
[cong2]
从
aus bankwirtschaftlicher Sicht (V)
[cong2 yin2 xing2 ye4 wu4 guan1 dian3 kan4]
从银行业务观点看
aus dem Ausland
[cong2 guo2 wai4]
从国外
aus dem Ausland
[cong2 hai3 wai4]
从海外
aus der Ferne
[cong2 yuan3 fang1]
从远方
aus der Tabelle ist ersichtlich
[cong2 biao3 zhong1 ke3 yi3 kan4 chu1]
从表中可以看出
aus militärischer Perspektive
[cong2 jun1 shi4 jiao3 du4]
从军事角度
aus seinen Fehlern lernen (V)
[cong2 shi1 bai4 zhong1 xue2 dao4 dong1 xi1]
从失败中学到东西
aus tiefstem Herzen
[cong2 xin1 di3 li3]
从心底里
äußerlich
[cong2 wai4 bu4]
从外部
Baronet (S)
[cong2 nan2 jue2]
从男爵
beachten, beherzigen, befolgen (V)sich fügen, gehorchen, anhören und sich danach richten (V)hörig sein, gefügig sein, folgsam sein (Adj)schickt (V)
[ting1 cong2]
听从
befolgen (V)
[zun1 cong2]
遵从
befolgen, folgen (V)folgend, nach (Adj)
[gen1 cong2]
跟从
begleitend (Adj)
[cong2 pang2 bian1]
从旁边
bisher, bisherig, früher
[cong2 qian2]
从前
Brückenwalze von Farbauftragwalze abstellen (V)
[jiang1 guo4 qiao2 gun3 cong2 zhuo2 mo4 gun3 shang4 tuo1 li2]
将过桥辊从着墨辊上脱离
Butter vom Brot stehlen
[cong2 mian4 bao1 qie4 ju4 nai3 you2]
从面包窃据奶油
Conghua (Geo)
[cong2 hua4 shi4]
从化市
Conghua (Stadt in Guangdong) (Eig, Geo)
[cong2 hua4]
从化
Congjiang (Ort in Guizhou) (Eig, Geo)
[cong2 jiang1]
从江
dadurchwodurch
[cong2 er2]
从而
dahervon dort
[cong2 na5 er4]
从那儿
Das Boot (Lit)
[cong2 hai3 di3 chu1 ji2]
从海底出击
davon
[cong2 qi2 zhong1]
从其中
davon (Adv)
[cong2 zhong1]
从中
dazugehörig
[cong2 wu4]
从物
dem Anschein nach
[cong2 biao3 mian4 kan4]
从表面看
der Mann entscheidet, die Frau folgt
[nan2 zhu3 nü3 cong2]
男主女从
Die Liebe in mir
[cong2 xin1 kai1 shi3]
从心开始
die Schrift durch Abschaffung der Langzeichen vereinfachen (V)
[fei4 fan2 cong2 jian3]
废繁从简
die tatsächlichen Kräfte reichen für die Verwirklichung der Ambitionen des Herzens nicht auswollen, aber nicht können (Sprichw)
[li4 bu4 cong2 xin1]
力不从心
dienen (V)unterwürfig (Adj)
[qu1 cong2]
屈从
Durchlaufzeit (S)
[cong2 tou2 dao4 wei3 de5 shi2 jian1]
从头到尾的时间
durchlesen (V)
[cong2 tou2 dao4 wei3 kan4 yi1 bian4]
从头到尾看一遍
durchschreiten (V)
[cong2 zhe4 tou2 huan3 man4 di4 wen3 jian4 di4 zou3 dao4 na4 tou2]
从这头缓慢地稳健地走到那头
eine Arbeit erhalten, eine Arbeit bekommen (V)einer Arbeit nachgehen (V)
[cong2 ye4]
从业
entspannt (V)
[qing1 sheng5]
轻省
etwas gründlich überdenken (V)
[cong2 chang2 ji4 yi4]
从长计议
folgen, begleiten (S)Gefolge, Gefolgschaft (S)
[sui2 cong2]
随从
forschen (V)
[cong2 shi4 yan2 jiu1 gong1 zuo4]
从事研究工作
Gefolge (S)
[hu4 zong4]
扈从
Gefolge (S)
[ren2 cong2]
人从
gefügig (Adj)
[ke3 shun4 cong2]
可顺从
gemütlich
[cong2 cong2 rong2 rong2]
从从容容
Hypotaxe (S)
[cong2 shu3 guan1 xi4]
从属关系
Hypotaxe (S)
[zhu3 cong2 guan1 xi5]
主从关系
immer, stets, seid jeher (Adv)nie, niemals (bei Verneinung) (Adv)
[cong2 lai2]
从来
in die Armee eintreten
[cong2 jun1]
从军
in die Politik gehen, eine politische Karriere beginnen (V)
[cong2 zheng4]
从政
in jeder Hinsicht
[cong2 duo1 fang1 mian4]
从多方面
insgesamt gesehen, generell (Adj)
[cong2 zong3 ti3 shang4 kan4]
从总体上看
irgendwoher
[cong2 ren4 he2 yi1 ge4 di4 fang1 lai2]
从任何一个地方来
Jasager (S)
[wei2 ming4 shi4 cong2 de5 ren2]
唯命是从的人
jemandem blind folgen ( gehorchen ) (V)
[mang2 cong2]
盲从
Kammerherr (S)
[shi4 cong2 guan1]
侍从官
klirren, scheppern (V)
[zheng1 cong1]
铮从
Komplize (S)
[cong2 fan4]
从犯
Kreis Congjiang (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo)
[cong2 jiang1 xian4]
从江县
Lakai, Vasall, Gefolgsmann (S)
[pu2 cong2]
仆从
langfristig betrachtet (V)
[cong2 chang2 yuan3 kan4]
从长远看
längsschiffs (Adj)von A bis Z (Adj)von Anfang bis Ende (Adj)von Kopf bis Fuß (Adj)
[cong2 tou2 dao4 wei3]
从头到尾
mit etwas umgehen, behandeln (V)sich mit etwas befassen, sich mit etwas beschäftigen, sich einer Sache widmen (V)
[cong2 shi4]
从事
Mitläufereffekt, Bandwagon-Effekt (S)
[cong2 zhong4 xiao4 ying4]
从众效应
Mitnehmerscheibe (S)
[cong2 dong4 pan2]
从动盘
Nebensatz (S, Sprachw)
[cong2 ju4]
从句
nicht weiter darauf eingehen (V)
[cong2 lüe4]
从略
nicht wissen auf wem man hören soll
[wu2 suo3 shi4 cong2]
无所适从
nie
[cong2 bu5 lai2]
从不来
nie dagewesen (V)
[cong2 wei4 you3 guo4]
从未有过
nie, nie vorher
[cong2 lai2 mei2 you3]
从来没有
nie, niemals
[cong2 lai2 bu4]
从来不
nie, niemals, niemehr
[cong2 bu4]
从不
niemals
[cong2 lai2 mei2]
从来没
niemals
[ji1 hu1 cong2 bu4]
几乎从不
noch nie
[cong2 lai2 du1 mei2 you3]
从来都没有
noch nie
[cong2 wei4]
从未
noch nie
[cong2 wei4 you3]
从未有
nunmehr
[cong2 ci3 ke4 qi3]
从此刻起
östlich
[cong2 dong1]
从东
östlich
[cong2 dong1 fang1]
从东方
Plänkelei (S)
[cong2 shi4 xiao3 zheng1 dou4]
从事小争斗
Praktiker (S)
[cong2 ye4 zhe3]
从业者
recherchieren
[cong2 shi4 yan2 jiu1]
从事研究
Rohrdickicht (S)
[teng2 cong1]
藤从
Sedisvakanz (S)
[zong1 zuo4 cong1 que1]
宗座从缺
seelenruhig (Adj)sich Zeit lassend
[cong2 rong2 bu4 po4]
从容不迫
seitdem
[cong2 na4 shi2 qi3]
从那时起
seitdem (Pron)
[cong2 ci3]
从此
Shen Congwen (Eig, Pers, 1902 - 1988)
[shen3 cong2 wen2]
沈从文
Shen Congwen (Pers)
[chen2 cong1 wen2]
沈从文
sich Bedingungslos jemades Willen fügen
[wei2 ming4 shi4 cong2]
唯命是从
Sklave (S)
[cong2 she4 bei4]
从设备
Slavefehler (S)
[cong2 gu4 zhang4]
从故障
So bald wie möglich
[cong2 su4]
从速
staatlich (Adj)
[cong2 zheng4 fu3 li4 chang3]
从政府立场
Stallmeister (S)
[shi4 cong2 wu3 guan1]
侍从武官
StapelStapeleindruckmaschine (在印完的印品上加 (套) 印记) (S, EDV)
[cong2 zhi3 dui1 dao4 zhi3 dui1 de5 jia1 yin4 ji1]
从纸堆到纸堆的加印机
subordiniert
[shi3 fu2 cong2]
使服从
südöstlich
[cong2 dong1 nan2]
从东南
südwestlich
[cong2 xi1 nan2]
从西南
technische Planung (S, Tech)
[cong2 shi4 gong1 cheng2]
从事工程
Transport betreiben
[cong2 shi4 yun4 shu1]
从事运输
treiben (V)
[cong2 shi4 yu2]
从事于
Unbotmäßigkeit (S)Widerspenstigkeit (S)ungehorsam (Adj)
[bu4 shun4 cong2]
不顺从
und bewirkte damit eine Senkung der Verluste)
[cong2 er2 jian3 shao3 sun3 shi1]
从而减少损失
unmöglich (Adj)
[wu2 cong2]
无从
unterwerfen (V)
[ying4 fu2 cong2]
应服从
verwöhnen (V)verwöhnt (V)
[jiao1 cong1]
娇从
völlig
[cong2 tou2 dao4 wei3 de5]
从头到尾地
vom Anfang bis zum Ende
[cong2 shi3 zhi4 zhong1]
从始至终
von ... aus gesehen
[cong2 lai2 kan4]
从来看
von A bis Z
[cong2 tou2 zhi4 wei3]
从头至尾
von Anfang an (V)
[cong2 zui4 chu1]
从最初
von außen besehen (V)
[cong2 wai4 biao3 kan4]
从外表看
von da
[cong2 na4 shi2]
从那时
von da ab, danach, seit jener Zeit
[cong2 na4 yi3 hou4]
从那以后
von da an
[cong2 na4 shi2 yi3 hou4]
从那时以后
von Grund auf, von der Wurzel her
[cong2 gen1 ben3 shang4]
从根本上
von heute an, ab heute
[cong2 jin1 tian1 qi3]
从今天起
von hier
[cong2 zhe4 r5]
从这儿
von innen
[cong2 li3 mian4]
从里面
von innen
[cong2 nei4 bu4]
从内部
von jetzt an
[cong2 jin1]
从今
von Kopf bis Fuß
[cong2 tou2 dao4 jiao3]
从头到脚
von neuem (Adv)
[cong2 xin1]
从新
von überall her
[cong2 si4 mian4 ba1 fang1]
从四面八方
von unten
[cong2 xia4]
从下
von unten
[cong2 xia4 mian4]
从下面
von vorn anfangen (V)
[cong2 tou2 kai1 shi3]
从头开始
von … bis … (Konj)
[cong2 … dao4 …]
从…到…
von.....bis
[cong2 dao4]
从到
was ... betrifft
[cong2 lai2 shuo1]
从来说
welche Richtung gehen
[he2 qu4 he2 cong2]
何去何从
Wertzoll, Ad-Valorem-Zoll (S)
[cong2 jia4 shui4]
从价税
Widerspenstigkeit (S)meutern (V)polemisieren (V)
[bu4 fu2 cong1]
不服从
wie aus den Einschätzungen ersichtlich ist
[cong2 ping2 yi4 jie2 guo3 kan4]
从评议结果看
zähmen (V)
[shi3 shun4 cong2]
使顺从
zähmen (V)
[shi3 ting1 cong2]
使听从
Zweierlei geht aus dieser Tatsache hervor
[cong2 zhe4 yi1 shi4 shi2 zhong1 ke3 yi3 de2 chu1 liang3 ge4 jie2 lun4]
从这一事实中可以得出两个结论