☊现代 ** A ☊代表 ** A ☊现代化 ** B ☊年代 ** B ☊古代 ** B ☊时代 ** B ☊代 ** B ☊代替 ** B ☊近代 ** C ☊后代 ** C ☊代 ** C ☊代办 ** C ☊交代 ** C ☊代价 ** C ☊代理 ** C ☊当代 ** C ☊取代 ** D ☊替代 ** D ☊新陈代谢 ** D ☊代号 ** D ☊历代 ** D ☊代数 ** D ☊世代 ** D ☊朝代 ** D 
朝 dynasty / morning 代 replace, replacement (of person or generation) / era, generation | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 代 + | 代 + + | replace, replacement (of person or generation) / era, generation | 人 | 代 | Man 代 (PFEIL_MIT_SEHNE) dai4 | + |
Subkultur (S) 
[ci4 dai4 pei2 yang3 wu4] Condé (Gesch) [kong3 dai4 qin1 wang2] Mittelsteinzeit [zhong1 shi2 qi4 shi2 dai4] Mesoarchaikum (eine Periode der Erdgeschichte) (S, Geol) [zhong1 tai4 gu3 dai4] Der Pflaumenbaum verdorrt anstelle des Pfirsichbaums. 11. Strategem (Etwas weniger Wertvolles opfern, um etwas Wertvolleres zu retten.) [li3 dai4 tao2 jiang1] 李代桃僵 liniehaltende Ziffern (Antiquaziffern) (S) [xian4 dai4 shu4 zi4 ti3] 现代数字体 'Regionale Sprachen aus verschiedenen Ländern und fernen Zeiten von den Botschaftern auf den Leichten Wagen' (Eig, Werk, Autor: Yang Xiong, Dichter und Gelehrter) [you2 xuan1 shi3 zhe3 jue2 dai4 yu3 shi4 bie2 guo2 fang1 yan2] 輶轩使者绝代语释别国方言 (eine) hochrangige Delegation (S, Pol) [gao1 ji2 dai4 biao3 tuan2] 高级代表团 (Für-)Sprecher, Wortführer, Sprachrohr (S) [dai4 yan2 ren2] 代言人 0er v. Chr. [qian2 0 nian2 dai4] 前0年代 1. Buch der Chronik (Eig, Werk) [li4 dai4 zhi4 shang4] 历代志上 1870er [1 8 7 0 ri4 nian2] 1870年代 1970er [1 9 7 0 ri4 nian2] 1970年代 1990er [1 9 9 0 ri4 nian2] 1990年代 2. Buch der Chronik (Eig, Werk) [li4 dai4 zhi4 xia4] 历代志下 40er [4 0 ri4 nian2] 40年代 50er [5 0 nian2 dai4] 50年代 60er [6 0 ri4 nian2] 60年代 70er [7 0 ri4 nian2] 70年代 8. Nationaler Volkskongress des chinesischen Volkes (Eig, Pol) [di4 ba1 jie4 quan2 guo2 ren2 min2 dai4 biao3 da4 hui4] 第八届全国人民代表大会 90er [9 0 ri4 nian2] 90年代 ablagern lassen, altern (S)Periode (S)Zeitalter, Epoche (S) [shi2 dai4] 时代 Abordnung (S) [dai4 biao3 ren2 de5 di4 wei4] 代表人的地位 Abordnung (S) [dai4 biao3 ren2 de5 pai4 qian3] 代表人的派遣 Abstrakte Algebra [chou1 xiang4 dai4 shu4] 抽象代数 Achsenzeit (S) [shu1 zhou2 shi2 dai4] 枢轴时代 Achsenzeit (S) [zhou2 xin1 shi2 dai4] 轴心时代 Agent (S, Wirtsch)Kaufmann (S) [dai4 li3 shang1] 代理商 Agentur (S) [dai4 li3 chu4] 代理处 Ahmet Necdet Sezer [a1 he4 mai4 te4 nei4 ji2 dai4 te2 sai1 ze2 er3] 阿赫迈特内吉代特塞泽尔 Ahmet Necdet Sezer (Eig, Pers, 1941 - ) [a1 he4 mai4 te4 nei4 ji2 dai4 te4 sai1 ze2 er3] 阿赫迈特内吉代特塞泽尔 aktualisiertmodernisiertaktualisieren (V)modernisieren (V) [shi3 xian4 dai4 hua4] 使现代化 Algebra (S) [dai4 shu4] 代数 Algebraische Geometrie [dai4 shu4 ji3 he2] 代数几何 Algebraische Struktur (S) [dai4 shu4 jie2 gou4] 代数结构 Algebraische Topologie (S) [dai4 shu4 tuo4 pu1] 代数拓扑 Algebraische Varietät (Math) [dai4 shu4 cu4] 代数簇 Algebraische Zahl (S) [dai4 shu4 shu3] 代数数 algebraische Zahlentheorie (S) [dai4 shu4 shu3 lun4] 代数数论 Algebraischer Zahlkörper [dai4 shu4 shu3 yu4] 代数数域 Aliasname (S) [dai4 ming2] 代名 Aliasname (S) [dai4 yong4 ming2] 代用名 Alleinvertretung (S) [du2 jia1 dai4 li3] 独家代理 als Agent der Klienten tätig sein, geschäftliche Vertretung (S, Wirtsch) [ye4 wu4 dai4 li3] 业务代理 als Kommissionär fungieren, etw. im Auftrag verkaufen, etw. in Kommission absetzen [dai4 xiao1] 代销 als Schuleinrichtung Weiterbildung und Sportprogramme gegen Bezahlung durchführen [dai4 pei2] 代培 alte chinesische Geschichte (bis ca. 1850) (Gesch) [gu3 dai4 li4 shi3] 古代历史 alte chinesische Kultur (S, Gesch) [zhong1 guo2 gu3 dai4 wen2 ming2] 中国古代文明 Alternative Energien (S) [ke3 ti4 dai4 neng2 yuan2] 可替代能源 Alternativer Militärdienst in Taiwan ('Zivildienst') (S) [ti4 dai4 yi4] 替代役 Alternativmedizin (Med) [ti4 dai4 yi1 xue2] 替代医学 Altersarmut (S) [pin2 kun4 shi2 dai4] 贫困时代 Altersgenosse (S) [tong2 dai4 zhe3] 同代者 Altersunterschied (S) [dai4 gou1] 代沟 Altertum (S) [gu3 dai4 shi3] 古代史 Altertum, Antike (S)in alten Zeiten, im Altertum (S) [gu3 dai4] 古代 Altgriechische Sprache (S, Sprachw) [gu3 dai4 xi1 la4 yu3] 古代希腊语 Altsteinzeit, Paläolithikum (S) [jiu4 shi2 qi4 shi2 dai4] 旧石器时代 Ammoniumdithiocarbamat (S, Chem) [er4 liu2 dai4 an1 ji1 jia3 suan1 an3] 二硫代氨基甲酸铵 Ammoniumthiosulfat (S, Chem) [liu2 dai4 liu2 suan1 an3] 硫代硫酸铵 amtierend, geschäftsführendVertretung, Agentur, Vertreter (S) vertreten (V) [dai4 li3] 代理 amtierender Notar (S) [dai4 li3 gong1 zheng4 ren2] 代理公证人 Anabolika (S) [he2 cheng2 dai4 xie4 lei4 gu4 chun2] 合成代谢类固醇 anabolisch, anabol (Adj) [he2 cheng2 dai4 xie4] 合成代谢 Angenommen vom Volkskongress... (Pol) [ren2 min2 dai4 biao3 da4 hui4 tong5 guo5] 人民代表大会通过 ANSI-Code (S) [A N S I biao1 zhun3 dai4 hao4] ANSI标准代号 Antike (S) [gu3 dai4 zhen1 pin3] 古代珍品 Anwalt (S) [su4 song4 dai4 li3 ren2] 诉讼代理人 anwartschaftlich [ge2 dai4 yi2 chuan2] 隔代遗传 Apocalypse Now (Film) (S, Kunst) [xian4 dai4 qi3 shi4 lu4] 现代启示录 Ardèche (Departement in Frankreich) (Eig, Geo) [a1 er3 dai4 shi2 sheng3] 阿尔代什省 Artikelnummer (S) [shang1 pin3 dai4 ma3] 商品代码 ASCII, ASCII-Code, American Standard Code for Information Interchange (S, EDV) [mei3 guo2 xin4 xi1 jiao1 huan4 biao1 zhun3 dai4 ma3] 美国信息交换标准代码 Asuka-Zeit (S, Gesch) [fei1 niao3 shi2 dai4] 飞鸟时代 Atomzeitalter (S) [he2 shi2 dai4] 核时代 Auftragsnummer (S) [gong1 zuo4 dai4 ma3] 工作代码 AusdruckstanzModern Dance [xian4 dai4 wu3] 现代舞 austauschbar (Adj) [ke3 qu3 dai4] 可取代 austauschen, auswechseln, ersetzen [qu3 dai4] 取代 Auswechselspieler, Ersatzspieler (S) [dai4 ti4 wu4] 代替物 Auswechselung (S) [dai4 ti4 de5 ren2] 代替的人 Auswechslung (S) [dai4 huan4] 代换 Azuchi-Momoyama-Zeit (S) [an1 tu3 tao2 shan1 shi2 dai4] 安土桃山时代 Barde (S) [gu3 dai4 shi1 ren2] 古代诗人 Bariumthiosulfat (S, Chem) [liu2 dai4 liu2 suan1 bei4] 硫代硫酸钡 Beat Generation (S, Lit) [kua3 diao4 de5 yi1 dai4] 垮掉的一代 Beginn eines Jahrzehnts (S) [nian2 dai4 chu1] 年代初 Berlin Biennale, Internationale Ausstellung zeitgenössischer Kunst (Eig, Kunst) [bo2 lin2 dang1 dai4 yi4 shu4 shuang1 nian2 zhan3] 柏林当代艺术双年展 Berufsschreiber (S) [dai4 bi3 ren2] 代笔人 Berufsschreiber (S) [dai4 shu1] 代书 Besuch der Delegation (S) [dai4 biao3 tuan2 lai2 fang3] 代表团来访 Betriebsverfassungsgesetz (S) [gu4 yuan2 dai4 biao3 can1 jia1 qi3 ye4 guan3 li3 fa3] 雇员代表参加企业管理法 Bevollmächtigter [quan2 quan2 dai4 biao3] 全权代表 Bevollmächtigung (S)Blankovollmacht, Prokura (S) [dai4 li3 quan2] 代理权 binärcodiertes Dezimalsystem (S) [er4 jin4 zhi4 dai4 ma3 shi2 jin4 zhi4] 二进制代码十进制 Bitte grüsse sie von mir ! ( sing. ) (Int) [dai4 wo3 xiang4 ta1 wen4 hao3] 代我向她问好 Boolesche Algebra [bu4 er3 dai4 shu4] 布尔代数 Bromalkan (S, Chem) [xiu4 dai4 wan2] 溴代烷 Bromo- (Chem) [xiu4 dai4] 溴代 Bronzezeit (S) [qing1 tong2 shi2 dai4] 青铜时代 Buchungsschlüssel (S)Kontoschlüssel (S)Account Code [ke1 mu4 dai4 ma3] 科目代码 CAM-Pflanzen (Bio) [jing3 tian1 suan1 dai4 xie4 zhi2 wu4] 景天酸代谢植物 CDU-Parteitag (S, Pol) [ji1 min2 meng2 dang3 dai4 hui4] 基民盟党代会 Chiyoda (ein Stadtbezirk von Tokio) (Eig, Geo) [qian1 dai4 tian2 qu1] 千代田区 Chiyoda-Linie (S) [dong1 jing1 di4 xia4 tie3 qian1 dai4 tian2 xian4] 东京地下铁千代田线 Chloralkan (S, Chem) [lü4 dai4 wan2] 氯代烷 Chloro- (Chem) [lü4 dai4] 氯代 Christliche Popmusik (S, Mus) [dang1 dai4 ji1 du1 jiao4 yin1 yue4] 当代基督教音乐 Chronologie (S) [nian2 dai4 ji4 suan4] 年代计算 Chronologie (S) [nian2 dai4 xue2] 年代学 Code s. Kode (S)Quellkode, Quelltext ( Programmierung ) [dai4 ma3] 代码 Codepage [dai4 ma3 ye4] 代码页 Crassulaceen-Säurestoffwechsel (Crassulacean Acid Metabolism, CAM; besonders an Trockenstandorte angepasste Form der Kohlendioxid-Fixierung) (S, Bio) [jing3 tian1 suan1 dai4 xie4] 景天酸代谢 CSU-Parteitag (S, Philos) [ji1 du1 jiao4 she4 hui4 lian2 meng2 dang3 dai4 hui4] 基督教社会联盟党代会 Dark Age of Camelot [ya4 se4 wang2 di4 an4 hei1 shi2 dai4] 亚瑟王的暗黑时代 darlegen, erklärendeutlich machen, klarmachenübergeben, jmd. Etwas klar machen, eingestehen, bekennen (V) [jiao1 dai4] 交代 Dayton [dai4 dun4] 代顿 Deckname (Sprachw) [dai4 hao4] 代号 Defense of the AncientsDita [gu3 dai4 fang2 yu4] 古代防御 Delegation (S) [dai4 biao3 tuan2] 代表团 Delegiertenstimmrecht (S) [dai4 biao3 biao3 jue2 quan2] 代表表決权 Delft (Geo) [dai4 er3 fu1 te4] 代尔夫特 Delmenhorst (Stadt in Niedersachsen, Deutschland) (Eig, Geo) [dai4 er3 men2 huo4 si1 te4] 代尔门霍斯特 Demonstrativpronomen (S, Sprachw)anzeigendes (hinweisendes) Fürwort [zhi3 shi4 dai4 ci2] 指示代词 der Letzte Kaiser von China (S)Der letzte Kaiser (Spielfilm 1987, Originaltitel: 'The Last Emperor') (Eig, Kunst) [mo4 dai4 huang2 di4] 末代皇帝 der Nationale Volkskongress, NVK [quan2 guo2 ren2 min2 dai4 biao3 da4 hui4] 全国人民代表大会 die achtziger Jahre, die Achtziger (S) [ba1 shi2 nian2 dai4] 八十年代 die neue Generation (S) [xin1 yi1 dai4] 新一代 die Rechnung mit Arbeit begleichen (V, Wirtsch) [yi3 gong1 dai4 zhen4] 以工代帐 Die wichtigen Ideen des Dreifachen Vertretens von Jiang Zemin, politische Leitlinie der KPCh [san1 ge4 dai4 biao3] 三个代表 Die zweite Generation (S) [di4 er4 dai4] 第二代 digitales Zeitalter (S) [shu4 zi4 hua4 de5 shi2 dai4] 数字化的时代 digitales Zeitalter (S) [shu4 zi4 shi2 dai4] 数字时代 Diomedes-Inseln (Geo) [dai4 ao4 mi3 de2 qun2 dao3] 代奥米德群岛 diplomatische Vertretung (S, Org) [wai4 jiao1 dai4 biao3 ji1 gou4] 外交代表机构 Dschahiliyya (Gesch) [meng2 mei4 shi2 dai4] 蒙昧时代 dunkle Epoche, dunkle Zeit (S) [hei1 an4 shi2 dai4] 黑暗时代 Dynastie (S, Gesch) [chao2 dai4] 朝代 Edo-Zeit (S, Gesch) [jiang1 hu4 shi2 dai4] 江户时代 Edward Lee Thorndike (Eig, Pers, 1874 - 1949) [ai4 de2 hua2 sang1 dai4 ke4] 爱德华桑代克 ein volles Geständnis ablegen [tan3 bai2 jiao1 dai4] 坦白交代 einfach substituiert (Adj, Chem) [dan1 qu3 dai4] 单取代 einsetzen, substituieren (S, EDV) [dai4 ru4] 代入 Eisbecher (S) [sheng4 dai4] 圣代 Eisenzeit (S) [tie3 qi4 shi2 dai4] 铁器时代 Eiszeit (S, Met) [bing1 xue3 shi2 dai4] 冰雪时代 Elektrophile Substitution (S, Chem) [qin1 dian4 fang1 xiang1 qu3 dai4 fan3 ying4] 亲电芳香取代反应 Elektrophile Substitution (S, Chem) [qin1 dian4 qu3 dai4 fan3 ying4] 亲电取代反应 Elementare Algebra (Math) [chu1 deng3 dai4 shu4] 初等代数 Emissionsbank (S) [dai4 xiao1 zheng4 quan4 de5 yin2 hang2] 代销证券的银行 Emperor Daizong of Tang (Eig, Pers, 726 - 779) [tang2 dai4 zong1] 唐代宗 Emsdetten [ai1 mu3 si1 dai4 teng2] 埃姆斯代滕 Endzeit einer Dynastie [mo4 dai4] 末代 Englische Fußballnationalmannschaft (S) [ying1 ge2 lan2 zu2 qiu2 dai4 biao3 dui4] 英格兰足球代表队 Entsendung (S) [dai4 biao3 dui4] 代表队 epochal, bahnbrechend, epochemachend (Adj) [hua4 shi2 dai4] 划时代 epochemachend, epochal, bahnbrechend [hua4 shi2 dai4 de5] 划时代的 Ergo Proxy [si3 wang2 dai4 li3 ren2] 死亡代理人 erneuern und aktualisieren (V) [geng1 xin1 huan4 dai4] 更新换代 Erneuerung der Produktion (S, Wirtsch) [lao3 chan3 pin3 de5 geng4 xin1 huan4 dai4] 老产品的更新换代 Ersatz (S) [dai4 ti4 zhe3] 代替者 Ersatz (S) [ti4 dai4 wu4] 替代物 Ersatz (S)Ersatzbeschaffung (S) [ti4 dai4 pin3] 替代品 Ersatz, Austausch, Alternative (S)an die Stelle treten (V)ersetzen, austauschen (V)ersetzbar, austauschbar, alternativ (Adj) [ti4 dai4] 替代 Ersatzbrennstoff (S) [dai4 yong4 ran2 liao4] 代用燃料 Ersatzteil (S) [dai4 yong4 pin3] 代用品 ersetzbar [ke3 jiao1 dai4] 可交代 Ersetzbarkeit (S) [ke3 dai4 huan4 xing4] 可代换性 ersetzen (V)Zeitalter, Generation, Ära, Epoche [dai4] 代 ersetzen, als Ersatz dienen [dai4 gou4] 代替 ersetzen, Ersatz (S) [qu3 er2 dai4 zhi1] 取而代之 Erzeugung (S)ein Leben lang [yi1 dai4] 一代 Fachschaft (S) [zhuan1 ye4 ke4 dai4 biao3] 专业课代表 Factoring [bao3 fu4 dai4 li3] 保付代理 Fahrservice fuer Betrunkene (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) [yin3 jiu3 dai4 jia4] 饮酒代驾 FDP-Parteitag (Pol) [de2 guo2 zi4 min2 dang3 dang3 dai4 hui4] 德国自民党党代会 FDP-Parteitag (S, Pol)Freie Demokratische Partei [zi4 min2 dang3 dang3 dai4 hui4] 自民党党代会 Fehlbezeichnung (S) [ren2 ming2 wu4 dai4] 人名误代 Fehleranzeige (S) [chu1 cuo4 dai4 hao4] 出错代号 Fetttstoffwechsel (S) [zhi1 fang2 dai4 xie4] 脂肪代谢 Flughafencode (S) [ji1 chang3 dai4 ma3] 机场代码 Fluoalkan (S, Chem) [fu2 dai4 wan2] 氟代烷 Fluoro- (Chem) [fu2 dai4] 氟代 Fort Lauderdale (Geo) [lao2 de2 dai4 er3 bao3] 劳德代尔堡 Fundamentalsatz der Algebra [dai4 shu4 ji1 ben3 ding4 li3] 代数基本定理 Fünf Dynastien und Zehn Königreiche (Gesch)Wudaishiguo Dynastie (907–979 n.Chr.) (Gesch) [wu3 dai4 shi2 guo2] 五代十国 Fünf Generation leben unter einem Dach (V, Sprichw) [wu3 dai4 tong2 tang2] 五代同堂 für das gesunde Aufwachsen der jungen Generation Sorge tragen (V) [guan1 xin1 nian2 qing1 yi1 dai4 de5 jian4 kang1 cheng2 chang2] 关心年青一代的健康成长 Fußballnationalmannschaft von Hongkong (S, Sport) [xiang1 gang3 zu2 qiu2 dai4 biao3 dui4] 香港足球代表队 FXP [dai4 biao3 ruan3 jian4] 代表软件 Galeere (ein Segel-Kriegsschiff) (S, Tech) [gu3 dai4 de5 you3 jiang3 fan2 chuan2] 古代的有桨帆船 Galeere (S) [gu3 dai4 xi1 la4] 古代希腊 gegenwärtig, zeitgemäßAltersgenosse (S) [tong2 shi2 dai4] 同时代 Geldvermittler (S) [dai4 ban4 dai4 kuan3 de5 jing1 ji4 ren2] 代办贷款的经纪人 Generalbevollmächtigte (S) [shou3 xi2 dai4 biao3] 首席代表 Generalvertreter (S) [zong3 dai4 li3 shang1] 总代理商 Generalvertretung (S) [zong3 dai4 li3] 总代理 Generation (S) [shi4 dai4] 世代 Generationen um Generationen, durch alle Zeiten [wan4 dai4] 万代 generationsübergreifend (S) [dai4 ji4] 代际 Generationswechsel (Bio) [shi4 dai4 jiao1 ti4] 世代交替 Generationswechsel (S) [huan4 dai4] 换代 Geologische Zeitskala (Gesch) [di4 zhi4 nian2 dai4] 地质年代 geregelt (Krempel) [dai4 yun2 zheng3 zhuang1 zhi4] 代匀整装置 Geschäftsbesorgungsvertrag (S, Rechtsw) [dai4 li3 xie2 yi4] 代理协议 Geschäftsträger; Chargé d'affaires (S)vertreten, für j-n etwas machen (V) [dai4 ban4] 代办 Geschichte der Neuzeit [jin4 dai4 shi3] 近代史 gesetzlicher Vertreter [fa3 ren2 dai4 biao3] 法人代表 gesetzlicher Vertreter (S, Pol) [fa3 ding4 dai4 biao3] 法定代表 gesetzlicher Vertreter (S, Rechtsw) [fa3 ding4 dai4 biao3 ren2] 法定代表人 Gestohlene Generationen (Pol) [bei4 tou1 zou3 de5 yi1 dai4] 被偷走的一代 Gilded Age (Gesch) [du4 jin1 shi2 dai4] 镀金时代 Girls' Generation [shao4 nü3 shi2 dai4] 少女时代 Godfrey Harold Hardy (Eig, Pers, 1877 - 1947) [gao1 de2 fei1 ha1 luo2 de2 ha1 dai4] 高德菲哈罗德哈代 goldenes Zeitalter (S) [huang2 jin1 shi2 dai4] 黄金时代 Göttin (S) [jue2 dai4 mei3 nü3] 绝代美女 Graßmann-Algebra [wai4 dai4 shu4] 外代数 Grenzrate der Substitution (S, Wirtsch) [bian1 ji4 ti4 dai4 lü4] 边际替代率 Halo- (Chem) [lu3 dai4] 卤代 Halogenalkan (S, Chem) [lu3 dai4 wan2] 卤代烷 Handelsdelegation (S) [mao4 yi4 dai4 biao3 tuan2] 贸易代表团 Handelsvertreter (S) [shang1 wu4 dai4 biao3] 商务代表 Handelsvertreter der Vereinigten Staaten [mei3 guo2 mao4 yi4 dai4 biao3 chu4] 美国贸易代表处 Handelsvertretung (S) [shang1 wu4 dai4 ban4 chu4] 商务代办处 Hardyunerschrocken (Adj) [ha1 dai4] 哈代 Heian-Zeit (S, Gesch) [ping2 an1 shi2 dai4] 平安时代 Heptarchie (Gesch) [qi1 guo2 shi2 dai4] 七国时代 heutige Menschen, moderner MenschHomo sapiens [xian4 dai4 ren2] 现代人 heutige Musik (S, Mus)zeitgenössische Musik (S, Mus) [xian4 dai4 yin1 yue4] 现代音乐 Hinterlegung (S) [dai4 guan3] 代管 hoher Preis [chen2 zhong4 dai4 jia4] 沉重代价 Hyundai (Wirtsch) [xian4 dai4 ji2 tuan2] 现代集团 Hyundai Kia Automotive Group (Org) [xian4 dai4 qi3 ya4 qi4 che1 ji2 tuan2] 现代起亚汽车集团 Hyundai Motor Company (Org) [xian4 dai4 qi4 che1] 现代汽车 Hyundai Motor Company (Wirtsch) [xian4 dai4 qi4 che1 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 现代汽车股份有限公司 Hyundai Sonata [xian4 dai4 suo3 na4 ta3] 现代索纳塔 Idriss Déby [yi1 de2 li3 si1 dai4 bi3] 伊德里斯代比 im Auftrag verkaufen [dai4 shou4] 代售 im Wandel der Zeiten [li4 dai4] 历代 Immobilienmakler [di4 chan3 dai4 li3] 地产代理 In aller Ewigkeit, 1000 Jahre [qian1 qiu1 wan4 dai4] 千秋万代 in den ersten Jahren der Ming Dynastie (S) [ming2 dai4 chu1 nian2] 明代初年 in den letzten Jahren der Ming Dynastie (S) [ming2 dai4 mo4 nian2] 明代末年 in grauer Vorzeit, vor urdenklichen Zeiten (S) [zai4 yuan3 gu3 shi2 dai4] 在远古时代 Informationszeitalter (EDV) [xin4 xi2 shi2 dai4] 信息时代 Internetagentur (S) [hu4 lian2 wang3 dai4 li3] 互联网代理 Internetagentur (S) [shang4 wang3 dai4 li3] 上网代理 Interrogativpronomen (S, Sprachw)Fragefürwort [yi2 wen4 dai4 ci2] 疑问代词 Iodalkan (S, Chem) [dian3 dai4 wan2] 碘代烷 Iodo- (Chem) [dian3 dai4] 碘代 Isopropanolersatz (S, Chem) [yi4 bing3 chun2 dai4 yong4 pin3] 异丙醇代用品 Iterationsverfahren (Math) [die2 dai4] 迭代 Jahre, Zeit, ...zeiten (S) [nian2 dai4] 年代 japanische Schnurkeramik KulturJōmon-Periode (Eig) [sheng2 wen2 shi2 dai4] 绳文时代 Jidai-geki [shi2 dai4 ju4] 时代剧 Jingtai (Eig, Pers, 1428 - 1457) [ming2 dai4 zong1] 明代宗 Jugend (S)junge Generation (S) [nian2 qing1 yi1 dai4] 年轻一代 Jugendzeit (S)Zeit der Jugend (Eig, Werk, Autor: Guo Moruo) [shao4 nian2 shi2 dai4] 少年时代 Jungsteinzeit [xin1 shi2 qi4 shi2 dai4] 新石器时代 Kaliumthiosulfat (S, Chem) [liu2 dai4 liu2 suan1 jia3] 硫代硫酸钾 Kamakura-Zeit (S, Gesch) [lian2 cang1 shi2 dai4] 鎌仓时代 Känozoikum [xin1 sheng1 dai4] 新生代 Kapitalertragssteuer (S, Wirtsch) [dai4 kou4 suo3 de2 shui4] 代扣所得税 Karolingische Minuskel (S, Geo) [ou1 zhou1 gu3 dai4 xiao3 shu1 xie3 ti3] 欧洲古代小书写体 Kartenkode (S) [ka3 pian4 dai4 ma3] 卡片代码 Kennzahl, Kennziffer (S) [shu4 zi4 dai4 ma3] 数字代码 Khamtay Siphandone (Politiker in Laos) (Eig, Pers, 1924 - ) [kan3 dai4 xi1 pan1 dun1] 坎代西潘敦 Kimi Ga Yo (japanische Nationalhymne) [jun1 zhi1 dai4] 君之代 Kobayashi Miyoko (Eig, Pers) [xiao3 lin2 mei3 dai4 zi3] 小林美代子 Kodekonvertierung, Kodeumsetzung, Kodeumwandlung (S) [dai4 ma3 zhuan3 huan4] 代码转换 Kodeleser (S) [dai4 ma3 yue4 du2 qi4] 代码阅读器 Kodenummerierung (S) [dai4 ma3 bian1 hao4] 代码编号 Kodewandler (S, EDV) [dai4 ma3 zhuan3 huan4 qi4] 代码转换器 kommissarisch, stellvertretend [dai4 li3 de5] 代理的 Kommutative Algebra (Math) [jiao1 huan4 dai4 shu4 xue2] 交换代数学 Koreferenz (S, Sprachw) [zhi3 dai4] 指代 Korrespondenzbank (S) [dai4 li3 yin2 hang2] 代理银行 kostenlos (Adj) [wu2 dai4 jia4] 无代价 Kreis Dai (Provinz Shanxi, China) (Eig, Geo) [dai4 xian4] 代县 Kupferzeit, Kupfersteinzeit (S, Gesch) [hong2 tong2 shi2 dai4] 红铜时代 Ländercode (Geo) [guo2 jia1 dai4 ma3] 国家代码 Landesparteitag (S, Pol) [lian2 bang1 zhou1 dang3 dai4 hui4] 联邦州党代会 Lie-Algebra [li3 dai4 shu4] 李代数 Lineare Algebra [xian4 xing4 dai4 shu4] 线性代数 Macaoische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [ao4 men2 zu2 qiu2 dai4 biao3 dui4] 澳门足球代表队 Maklergeschäft (S) [dai4 li3 ye4 wu4] 代理业务 Malediven (Eig, Geol) [ma3 er3 dai4 fu1] 马尔代夫 Mandarin [xian4 dai4 biao1 zhun3 han4 yu3] 现代标准汉语 Mandatsprüfungskomission (Tech) [dai4 biao3 zi1 ge2 shen3 cha2 wei3 yuan2 hui4] 代表资格审查委员会 Mannschaft (S) [ti3 yu4 dai4 biao3 dui4] 体育代表队 Maschinencode (S) [jue2 dui4 dai4 ma3] 绝对代码 mehrere Generationen [shu4 dai4 ren2] 数代人 mehrfach, vielfältig (Math) [dai4 shu4 liu2 xing2] 代数流行 Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit (S) [ren2 lei4 kou3 shu4 he4 fei1 wu4 zhi4 yi2 chan3 dai4 biao3 zuo4] 人类口述和非物质遗产代表作 Mesoproterozoikum (eine Periode der Erdgeschichte) (S, Geol) [zhong1 yuan2 gu3 dai4] 中元古代 metabolisch [dai4 xie4 xing4] 代谢性 Metabolisches Syndrom (S) [dai4 xie4 zheng4 hou4 qun2] 代谢症候群 Ming Dynastie, chinesisches Kaiserreich von 1368 bis 1644 [ming2 dai4] 明代 Mittelenglische Sprache (S) [jin4 dai4 ying1 yu3] 近代英语 modern (Adj)neuzeitlich (Adj) [xian4 dai4 de5] 现代的 Moderne (S) [xian4 dai4 xing4] 现代性 moderne Industrieproduktion (S) [xian4 dai4 gong1 ye4 sheng1 chan3] 现代工业生产 moderne Klassik (S, Mus)moderne klassische Musik (S, Mus) [dang1 dai4 gu3 dian3 yin1 yue4] 当代古典音乐 Moderne Kunst (S, Kunst) [xian4 dai4 yi4 shu4] 现代艺术 moderne Schrift (S, Gesch) [xian4 dai4 ti3 zi4] 现代体字 moderne Verkehrsmittel (Gesch) [xian4 dai4 jiao1 tong1 gong1 ju4] 现代交通工具 Moderne Zeiten [mo2 deng1 shi2 dai4] 摩登时代 Moderner Fünfkampf (S) [xian4 dai4 wu3 xiang4] 现代五项 modernes Chinesisch (S) [xian4 dai4 han4 yu3] 现代汉语 Modernes Englisch (S, Sprachw) [xian4 dai4 ying1 yu3] 现代英语 Modernisierung (S) [xian4 dai4 hua4] 现代化 Modernismus (S) [xian4 dai4 zhu3 yi4] 现代主义 Muromachi-Zeit (S, Gesch) [shi4 ting3 shi2 dai4] 室町时代 Museum of Modern Art (S, Kunst) [xian4 dai4 yi4 shu4 bo2 wu4 guan3] 现代艺术博物馆 Nachkomme (S) [zi3 dai4] 子代 Nachkommen (S) [zi3 sun1 hou4 dai4] 子孙后代 Nachkommen (S)Nachkommenschaft (S)Nachwelt (S) [hou4 dai4] 后代 nächste Generation (S) [xia4 yi1 dai4] 下一代 Namco Bandai (Org) [nan2 meng4 gong1 wan4 dai4 fa1 zhan3 gu3 fen4 you3 xian4 gong1 si1] 南梦宫万代发展股份有限公司 Namco Bandai (Org)Namco Bandai (EDV)Namco Bandai Holdings [nan2 meng4 gong1 wan4 dai4 fa1 zhan3 gong1 si1] 南梦宫万代发展公司 Nara-Zeit (S, Gesch) [nai4 liang2 shi2 dai4] 奈良时代 Natriumthiosulfat (S, Chem) [liu2 dai4 liu2 suan1 na4] 硫代硫酸钠 Neoarchaikum (eine Periode der Erdgeschichte) (S, Geol) [xin1 tai4 gu3 dai4] 新太古代 Neoproterozoikum (eine Periode der Erdgeschichte) (S, Geol) [xin1 yuan2 gu3 dai4] 新元古代 Neuzeit; Hundai (S, Gesch) [xian4 dai4] 现代 New Museum of Contemporary Art (Kunst) [xin1 dang1 dai4 yi4 shu4 bo2 wu4 guan3] 新当代艺术博物馆 Next Generation Network (S, EDV) [xia4 yi1 dai4 wang3 luo4] 下一代网络 niedrig substituierte HPC (Hydroxypropylcellulose) (Med) [di1 qu3 dai4 qiang3 bing3 ji1 xian1 wei2 su4] 低取代羟丙基纤维素 Nikotinersatz [ni2 gu3 ding1 ti4 dai4 liao2 fa3] 尼古丁替代疗法 Nordirische Fußballnationalmannschaft (S) [bei3 ai4 er3 lan2 zu2 qiu2 dai4 biao3 dui4] 北爱尔兰足球代表队 Objektcode (EDV) [mu4 biao1 dai4 ma3] 目标代码 Offenbarungseid (S, Rechtsw) [biao3 bai2 qing1 chang2 cheng2 yi4 bing4 jiao1 dai4 quan2 bu4 cai2 chan3 qing2 kuang4 de5 xuan1 shi4] 表白清偿诚意并交代全部财产情况的宣誓 Olympische Spiele der Antike [gu3 dai4 ao4 lin2 pi3 ke4 yun4 dong4 hui4] 古代奥林匹克运动会 Open Source [kai1 fang4 yuan2 dai4 ma3] 开放源代码 Open Source Initiative (S) [kai1 fang4 yuan2 dai4 ma3 cu4 jin4 hui4] 开放源代码促进会 OPI, open prepress interface (S) [tu2 xiang4 dai4 huan4 ji4 shu4] 图象代换技术 Paläoarchaikum (eine Periode der Erdgeschichte) (S, Geol) [gu3 tai4 gu3 dai4] 古太古代 Paläoproterozoikum (eine Periode der Erdgeschichte) (S, Geol) [gu3 yuan2 gu3 dai4] 古元古代 Parteitag (S) [dang3 dai4 hui4] 党代会 Parteitagsbeschluss (S, Pol) [dang3 dai4 hui4 jue2 yi4] 党代会决议 Patenonkel, Pate (S)Vormund [dai4 fu4] 代父 Patentanwalt [zhuan1 li4 shen1 qing3 dai4 li3] 专利申请代理 Patentanwaltsbüro, Patentvertretung (S) [zhuan1 li4 dai4 li3 ji1 gou4] 专利代理机构 Pathé [bai3 dai4 dian4 ying3 gong1 si1] 百代电影公司 Person of the Year (Eig, Pers) [shi2 dai4 nian2 du4 feng1 yun2 ren2 wu4] 时代年度风云人物 Personalpronomen (S, Sprachw) [ren2 cheng1 dai4 ci2] 人称代词 Philosophie der Antike [gu3 dai4 zhe2 xue2] 古代哲学 Platzhalter, Wildcard (EDV) [dai4 ti4 hao4] 代替号 Portfoliotheorie [xian4 dai4 tou2 zi1 zu3 he2 li3 lun4] 现代投资组合理论 Possessivpronomen (S, Sprachw) [wu4 zhu3 dai4 ci2] 物主代词 Postmoderne (Kunst) [hou4 xian4 dai4 zhu3 yi4] 后现代主义 Postmoderne (S, Gesch) [hou4 xian4 dai4] 后现代 Postmoderne Architektur [hou4 xian4 dai4 zhu3 yi4 jian4 zhu2] 后现代主义建筑 Postmoderne Architektur (S, Gesch) [hou4 xian4 dai4 jian4 zhu4] 后现代建筑 Postmoderner Roman (Lit) [hou4 xian4 dai4 zhu3 yi4 wen2 xue2] 后现代主义文学 Preis (Rechtsw) [dai4 jia4] 代价 Principal-Agent-Beziehung (S, Wirtsch) [wei3 tuo1 dai4 li3 guan1 xi4] 委托代理关系 Prinzipal (S) [bei4 dai4 li3 ren2] 被代理人 Programmierung (S) [bian1 xie3 dai4 ma3] 编写代码 Pronomen (S)Pronominaladverbien (S) [dai4 fu4 ci2] 代副词 Pronomen 代词 Pronomen 代名词 Proporz [bi3 li4 dai4 biao3 zhi4] 比例代表制 Proxy, Proxy-Server (S, EDV) [dai4 li3 fu2 wu4 qi4] 代理服务器 Pseudocode (EDV) [wei3 dai4 ma3] 伪代码 Qing-Dynastie [qing1 dai4] 清代 Quellcode, Quelltext, Code, Kode ( Programmierung ) (S, EDV) [yuan2 dai4 ma3] 源代码 Reichtum überlebt nicht die dritte Generation. (Sprichw) [fu4 bu4 guo4 san1 dai4] 富不过三代 Reisebürokauffrau (S) [lü3 xing2 dai4 li3] 旅行代理 Relativpronom (S, Sprachw) [guan1 xi5 dai4 ci2] 关系代词 repräsentativ (Adj) [dai4 biao3 xing4] 代表性 repräsentativ (Adj) [you3 dai4 biao3 xing4] 有代表性 Repräsentative Demokratie (Pol) [dai4 yi4 min2 zhu3 zhi4] 代议民主制 Repräsentative Demokratie (S) [dai4 yi4 zheng4 zhi4] 代议政制 Republik Malediven (Eig, Geo) [ma3 er3 dai4 fu1 gong4 he2 guo2] 马尔代夫共和国 Saga (Eig, Lit) [gu3 dai4 bei3 ou1 chuan2 shuo1] 古代北欧传说 Schottische Fußballnationalmannschaft (S) [su1 ge2 lan2 zu2 qiu2 dai4 biao3 dui4] 苏格兰足球代表队 Sechziger (S) [liu4 shi2 nian2 dai4 de5 ren2] 六十年代的人 sekundär (Adj) [er4 dai4] 二代 sich in einem Bereich betätigen für den ein anderer zuständig ist (S) [yue4 zu3 dai4 pao2] 越俎代庖 Siebziger (S) [qi1 shi2 nian2 dai4 de5 ren2] 七十年代的人 Sonderparteitag (S, Pol) [te4 bie2 dang3 dai4 hui4] 特别党代会 Song-Dynastie (960-1279) (Eig, Gesch) [song4 dai4] 宋代 SPD-Parteitag (S, Pol) [de2 guo2 she4 min2 dang3 dai4 biao3 da4 hui4] 德国社民党代表大会 Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses (Pol) [quan2 guo2 ren2 min2 dai4 biao3 da4 hui4 chang2 wu4 wei3 yuan2 hui4] 全国人民代表大会常务委员会 Steinzeit (S) [shi2 qi4 shi2 dai4] 石器时代 Stoffwechsel (S) [xin1 chen2 dai4 xie4] 新陈代谢 Stoffwechsel, Metabolismus (S, Bio) [dai4 xie4] 代谢 Stoffwechselumsatz (S, Med) [dai4 xie4 lü4] 代谢率 Substituent (S, Chem) [qu3 dai4 ji1] 取代基 Substitution (S) [geng1 dai4] 更代 Sündenbock (S) [dai4 zui4 gao1 yang2] 代罪羔羊 Synekdoche (S, Sprachw) [jie4 dai4] 借代 Taiwanische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [zhong1 hua2 tai2 bei3 zu2 qiu2 dai4 biao3 dui4] 中华台北足球代表队 Tang-Dynastie (618-907) (S, Gesch) [tang2 dai4] 唐代 Thiosulfat (S, Chem) [liu2 dai4 liu2 suan1 yan2] 硫代硫酸盐 Time Warner (Wirtsch) [shi2 dai4 hua2 na4] 时代华纳 Typenbezeichnung (S) [mo2 xing2 dai4 ma3] 模型代码 Udai Hussein (Eig, Pers, 1964 - 2003) [wu1 dai4 hou2 sai4 yin1] 乌代侯赛因 Ulsan Hyundai Horang-i [wei4 shan1 xian4 dai4] 蔚山现代 um jeden Preis [bu4 xi2 dai4 jia4] 不惜代价 um jeden Preis [wu2 lun4 dai4 jia4 ru2 he2] 无论代价如何 Universalität (Vereinte Nationen) (Adj) [guang3 fan4 de5 dai4 biao3 xing4] 广泛的代表性 Universelle Algebra [fan4 dai4 shu4] 泛代数 unser Land zu einen starken, modernen sozialistischen Staat weiterentwickeln [ba3 wo3 guo2 jian4 she4 cheng2 wei2 she4 hui4 zhu3 yi4 de5 xian4 dai4 hua4 qiang2 guo2] 把我国建设成为社会主义的现代化强国 unsere Zeit, unser Zeitalter, heute, Gegenwart (S, Philos) [xian4 zhuang4 dang1 dai4] 现状当代 unvergleichlich [jue2 dai4] 绝代 Urzeit (S) [yuan2 shi3 shi2 dai4] 原始时代 US-Delegation (S, Pol) [mei3 guo2 dai4 biao3 tuan2] 美国代表团 Vendée (Departement in Frankreich) (Eig, Geo) [wang4 dai4 sheng3] 旺代省 Verkaufsagent (S) [xiao1 shou4 dai4 li3] 销售代理 Versicherungsvertreter (S) [bao3 xian3 dai4 li3 ren2] 保险代理人 vertretbar (Adj) [ke3 dai4 ti4] 可代替 Vertreter der Beklagten (S) [bei4 gao4 dai4 li3 ren2] 被告代理人 Vertreter, Repräsentant (S)repräsentieren, vertreten (V) [dai4 biao3] 代表 Vertreterprovision (S) [dai4 li3 fei4] 代理费 Vertretung (S) [dai4 biao3 ji1 gou4] 代表机构 Vertretungsvertrag (S) [dai4 li3 he2 tong5] 代理合同 Vesuvius (S) [gu3 dai4 cheng2 shi4] 古代城市 Vier Modernisierungen (Pol) [si4 ge5 xian4 dai4 hua4] 四个现代化 Vier Schönheiten [zhong1 guo2 gu3 dai4 si4 da4 mei3 nü3] 中国古代四大美女 Viktorianisches Zeitalter (S) [wei2 duo1 li4 ya4 shi2 dai4] 维多利亚时代 Volkskongress 人民代表大会 Volksvertretung (S) [ren2 min2 dai4 biao3 ji1 gou4] 人民代表机构 Volksvertretung (S, Tech) [ren2 min2 dai4 biao3] 人民代表 vom Zoll erhobene Einfuhrumsatz- und Verbrauchssteuern (Steuerstatistik, 税收收入统计) (Eig, Wirtsch) [hai3 guan1 dai4 zheng1 jin4 kou3 huan2 jie2 zeng1 zhi2 shui4 he2 xiao1 fei4 shui4] 海关代征进口环节增值税和消费税 vorgeschichtliche Zeit; Zeit vor der Geschichtsschreibung (S) [shang4 gu3 shi2 dai4] 上古时代 Vorzeit (S) [shi3 qian2 shi2 dai4] 史前时代 Walisische Fußballnationalmannschaft (S) [wei1 er3 si1 zu2 qiu2 dai4 biao3 dui4] 威尔斯足球代表队 Wassermannzeitalter [bao3 ping2 zuo4 nian2 dai4] 宝瓶座年代 Weltkongress der Uighuren (Pol) [shi4 jie4 wei2 wu2 er3 dai4 biao3 da4 hui4] 世界维吾尔代表大会 Weltlehrerkongress (S) [shi4 jie4 jiao4 shi1 dai4 biao3 da4 hui4] 世界教师代表大会 wer sonst kann ihn ersetzen (Int) [shei2 ye3 dai4 ti4 bu4 liao3 ta1] 谁也代替不了他 Werbeagentur (S) [guang3 gao4 dai4 li3] 广告代理 Werbeagentur (S) [guang3 gao4 dai4 li3 shang1] 广告代理商 Werkstoffzuordnung (S) [cai2 zhi2 dai4 yong4 biao3] 材质代用表 Wertmarke (S) [dai4 bi4] 代币 Zeit der Streitenden Reichen [zhan4 guo2 shi2 dai4] 战国时代 Zeitalter der Aufklärung (S) [qi3 meng2 shi2 dai4] 启蒙时代 Zeitalter der Globalisierung (S) [quan2 qiu2 hua4 shi2 dai4] 全球化时代 Zeitgeist (S) [shi2 dai4 jing1 shen2] 时代精神 zeitgemäß (Adj) [he2 hu1 shi2 dai4] 合乎时代 Zeitgenosse [tong2 dai4 ren2] 同代人 Zeitgenosse (Adj) [tong2 shi2 dai4 de5 ren2] 同时代的人 Zeitgenosse (S) [tong2 shi2 dai4 ren2] 同时代人 Zeitgenössische Kunst (Kunst) [dang1 dai4 yi4 shu4] 当代艺术 Zeittafel China (S, Gesch) [zhong1 guo2 chao2 dai4] 中国朝代 Zeitzeuge (S) [shi2 dai4 jian4 zheng4 ren2] 时代见证人 Zuckeraustauschstoff (S, Chem) [dai4 tang2] 代糖 