1 Old HSK word(s): 
☊生人 ** D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
生 life, living, lifetime / birth
人 man / people / mankind / someone else
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
| Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|
|
A Die Freizeit: Die Besichtigungstour: 
Fremdenführer + 导游 * +
(Geldmittel u.ä.) für andere Zwecke abzweigen; (einen Fond) zweckentfremdet einsetzen [teng2 nuo2] 
腾挪
allein mit bloßem Körper, allein ohne fremde Hilfe (Adj) [zhi1 shen1] 只身
allein mit eigenem Körper, allein ohne fremde Hilfe (Adj) [gu1 shen1] 孤身
allein und verlassen seinFremder in einem fremden Land sein [ju3 mu4 wu2 qin1] 举目无亲
Appartement, Appartementhaus (S, Arch)Eigentumswohnung (S, Arch)Fremdenheim (S, Arch)Mehrfamilienhaus (MFH) (S, Arch)Mietshaus (S, Arch) [gong1 yu4] 公寓
auswärtig (Adj)fremd, andernorts (Adj)Fremde [wai4 di4] 外地
Barbaren (S)fremdes Volk (S)nichtchinesisches Volk (S) [yi4 zu2] 异族
Besuch (S)in der Fremde wohnen [lü3 ju1] 旅居
durch fremde Hand jdn. töten (Sprichw)sich die Hände nicht schmutzig machen (Sprichw) [jie4 dao1 sha1 ren2] 借刀杀人
Ehe zwischen einem Chinesen und Angehöriger eines andern Volkes < veraltet > (S, Gesch)Fremdehe < veraltet > (S, Gesch) [yi4 tong1 hun1] 异通婚
ein Ort, weit weg von der Heimat (S)fremden Heimat (S)fremden Ort (S)fremdes Land (S)in der Fremde (S) [ta1 xiang1] 他乡
einzeln, befremdend [ji1] 畸
einzeln, befremdend [ji1] 觭
Entfremdung (S)entfernen (V)entfernt (V)entfremden (V)unnahbar (Adj) [shu1 yuan3] 疏远
Entfremdung (S)entfremden (V) [shi3 shu1 yuan3] 使疏远
fremd, fremde [gui1] 傀
fremd, nicht vertraut, ortsunkundig, aus der Übung, nicht mehr so eng, sich jm. entfremden (V) [sheng1 shu1] 生疏
fremde Schriften (S, EDV) [wai4 wen2 zi4 ti3] 外文字体
fremde Staatsangehörigkeit (S) [wai4 guo2 guo2 ji2] 外国国籍
Fremde, Fremder (S) [hong2 mao2] 红毛
Fremde, Fremdling (S) [sheng1 ren2] 生人
fremdenfeindlich (Adj) [pai2 wai4] 排外
fremdenfeindlich (Adj)xenophobisch (Adj) [kong3 ju4 wai4 guo2 ren2] 恐惧外国人
fremdenfeindlich (Adj)xenophobisch (Adj) [kong3 wai4] 恐外
Fremdenfeindlichkeit (S) [chou2 wai4] 仇外
Fremdenfeindlichkeit (S) [ju4 wai4] 惧外
Fremdenfeindlichkeit (S) [sheng1 ren2 kong3 bu4 zheng4] 生人恐怖症
Fremdenführer (S) [wai4 guo2 dao3 you2] 外国导游
Fremdenheim (S) [ji4 su4 she4] 寄宿舍
Fremdenheim (S) [lian2 jia4 lü3 dian4] 廉价旅店
Fremdenindustrie (S)Fremdenverkehr (S)Reisegeschäft (S)Tour (S)Tourismus (S) [lü3 you2 ye4 wu4] 旅游业务
Fremdenlegion (S, Mil) [fa3 guo2 wai4 ji2 bing1 tuan2] 法国外籍兵团
Fremdenverkehrsort, Touristikziel [lü3 you2 di4] 旅游地
Fremder in einer fremden Welt (S, Werk) [yi4 xiang1 yi4 ke4] 异乡异客
fremder Tastaturplan (EDV) [wai4 wen2 jian4 pan2 tu2] 外文键盘图
Fremderregung (S) [ta1 ji1] 他激
fremdes Eigentum zurückgeben oder ersetzen (V) [tui4 pei2] 退赔
fremdes Land (S) [yi4 di4] 异地
fremdes Land bedrohenfremdes Land besetzen [ya1 jing4] 压境
fremdes Land, Ort fern der Heimat, fremd (S) [yi4 yu4] 异域
Fremdling (S)entfremdete PersonFremde_m, f [yuan3 ren2] 远人
Gasthaus, Gästehaus (mit Fremdenzimmern) (S)Gaststätte (S)Pub (S) [ke4 zhan4] 客栈
Laie, Branchenfremde, Branchenfremder (S) [wai4 hang2 ren2] 外行人
Macke (S)abenteuerlich (Adj)ausgefallen (Adj)einzeln, befremdend (Adj)unheimlich (Adj) [li2 qi2] 离奇
mit fremden Federn schmücken [lüe4 ren2 zhi1 mei3] 掠人之美
Mit fremden Mitteln das eigene Ziel erreichen (Sprichw) [jie4 chuan2 chu1 hai3] 借船出海
Mullit (ein eher selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Silikate, genauer ein Inselsilikat mit tetraederfremden Anionen) [mo4 lai2 shi2] 莫来石
Perversion (S)Zweckentfremdung (S)missbrauchen (V)zweckentfremden (V)missbraucht (Adj) [wu4 yong4] 误用
scheu gegenüber Fremden sein [ren4 sheng1] 认生
Schutzmann (S)Polizist in den Fremdenniederlassungen [xun2 bu3] 巡捕
sich mit fremden Federn schmücken (Int) [lüe4 ren2 zhi1 mei3 yong4 bie2 ren2 de5 yu3 mao2 lai2 da3 ban4 zi4 ji3] 掠人之美用别人的羽毛来打扮自己
Sklave einer fremden Macht (S) [wang2 guo2 nu2] 亡国奴
Überbleibsel, Müll, Abfall (S)Rest, Reststücke (S)Schrott (S)befremdend, einzeln, einsam (Adj) [ling2 tou2] 零头
Unbekannte, Fremde (S) [mo4 sheng1 ren2] 陌生人
unter fremden Namen [mao4 ming2] 冒名
unterschlagenAneignung (S)Entwendung (S)zweckentfremden (V) [nuo2 yong4] 挪用
von etwas Gebrauch machen, mit fremder Hilfe (V) [jia3 jie4] 假借
zweckentfremden (V) [bu4 qia4 dang4 de5 shi3 yong4] 不恰当地使用
3.7 Entferntsein Fremde + Stranger + 陌生人 +
