Old HSK word(s):



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



Hsk Characters:

HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual




Korean:

RIB + 岦, 砬, 立, 笠, 粒
SIB + 什, 兙, 十, 卌, 拾, 辻
IB + 入, 卄, 叺, 岦, 廿, 砬, 立, 笠, 粒, 込
JIB + 什, 卙, 咠, 執, 戢, 汁, 潗, 緝, 輯, 鏶, 集
CHIB+칩 +
PIB+핍 乏, 偪, 逼 +
NHSK word(s):
118 KOREAN6000 word(s):
A [jib] House

A 이번 [ibeon] This time

A 쉽다 [swibda] To be easy

B 지방 [jibang] A locality, district

A [ib] Mouth

A 입다 [ibda] To wear

C 입장 [ibjang] A position, situation

A 기분 [gibun] Mood

C 집단 [jibdan] A group, a collective body

B 기본 [gibon] A foundation

A 티브이 [tibeu-i] TV

C 입시 [ibsi] An entrance examination

B 수입 [su-ib] Importing sth

B 피부 [pibu] Skin

B 집안 [jib-an] Inside the house

A 십이월 [sib-iwol] December

B 입술 [ibsul] The lips

B 집다 [jibda] Pick up

C 기본적 [gibonjeog] Fundamental or basic

C 지배하다 [jibaehada] Control, direct

C 의복 [uibog] Clothes, garments

B 입학 [ibhag] Admission into school

A 십일월 [sib-il-wol] November

B 입구 [ibgu] Entrance

C 독립 [doglib] Independence

B 위반 [wiban] Violation, infringment

C 도입 [doib] introduction, invitation

C 구입하다 [gu-ibhada] Purchase or buying

B 집중 [jibjung] Concentration

B 술집 [suljib] Bar of some kind

B 지붕 [jibung] A roof

B 수입 [su-ib] Income

A 테이블 [teibeul] Table

C 수십 [susib] Tens of sth

B 이불 [ibul] Bedding, bed clothes

C 기법 [gibeob] Techniques

B 씹다 [ssibda] To chew

C 아쉽다 [aswibda] To miss, feel the loss of

C 성립되다 [seonglibdoeda] To be concluded, formed

C 집중되다 [jibjungdoeda] To concentrate

C 집어넣다 [jib-eoneohda] Put in

B 밉다 [mibda] Be detestable

B 시집 [sijib] one’s husband’s home/family

B 그립다 [geulibda] Beloved or sweet or affectionate

B 수입하다 [su-ibhada] To import

C 입히다 [ibhida] Clothe, dress

B 하숙집 [hasugjib] Dormitory, boarding house

C 성립하다 [seonglibhada] To exist, to come into being

B 출입 [chul-ib] Coming and going

C 고집하다 [gojibhada] To be stubborn or persistent

B 갈아입다 [gal-aibda] Change one’s clothes

C 비비다 [bibida] rub,chafe

B 신입생 [sin-ibsaeng] A new student

C 지불하다 [jibulhada] To pay

C 수집하다 [sujibhada] To collect

C 입맛 [ibmas] Appetite, taste, palate

B 입학하다 [ibhaghada] To enter/be admitted into a school

C 타입 [taib] Type

C 가입 [gaib] Entrance

C 집안일 [jib-an-il] Housework

C 가입자 [gaibja] Member or subscriber

C 시집 [sijib] A collection of poems

C 집중적 [jibjungjeog] Related to the concentration

C 손쉽다 [sonswibda] Be easy, simple

C 입대 [ibdae] Enlistment, enrollment

C 집단적 [jibdanjeog] Collectively (of people)

B 엘리베이터 [ellibeiteo] Elevator

C 가입하다 [gaibhada] Join

C 구입 [gu-ib] Purchase or buying

C 설립하다 [seollibhada] found,establish

C 수집 [sujib] Collection

C 고집 [gojib] Persistence or stubborness

C 확립하다 [hwaglibhada] establish,settle,fix

C 모집 [mojib] Collection

B 이웃집 [iusjib] The neighbor’s house

C 시집가다 [sijibgada] To take a husband

C 이별 [ibyeol] Parting, separation; divorce

C 위반하다 [wibanhada] To violate (the law)

C 입력 [iblyeog] Power input

B 옆집 [yeopjib] The house next door

B 출입문 [chul-ibmun] Door for exiting and entering

C 비바람 [bibalam] Rain and wind

B 입원 [ib-won] Hospitalization

C 입력하다 [iblyeoghada] To input (data into the computer)

C 독립하다 [doglibhada] To become independent

B 입원하다 [ib-wonhada] To enter a hospital

B 전기밥솥 [jeongibabsot] Electric rice cooker

B 몇십 [myeochsib] In the tens

C 위법 [wibeob] illegality,a breach of the law

C 잔디밭 [jandibat] lawn,grass

C 지방 [jibang] Fat, grease, lard

C 모집하다 [mojibhada] Call/appeal for

C 수입되다 [su-ibdoeda] To be imported

C 수입품 [su-ibpum] An imported product

C 얄밉다 [yalmibda] Be offensive, mean

C 외갓집 [oegasjib] one’s mother’s maiden home

A 이분 [ibun] Divide into two

C 입사 [ibsa] enter/join a company

B 부잣집 [bujasjib] Rich man’s house

C 집중하다 [jibjunghada] To concentrate

C 사립 [salib] Private

B 시부모 [sibumo] one’s husband’s parents

B 이발소 [ibalso] barber’s shop

B 국립 [guglib] Government established

C 입사하다 [ibsahada] To join/enter a company

B 중국집 [jung-gugjib] Chinese restaurant

A 비빔밥 [bibimbab] Vegetarian dish of rice and vegetables

C 입국 [ibgug] Entering a country

A 사십 [sasib] 40

C 출입국 [chul-ibgug] Entry into a country

A 삼십 [samsib] 30

A 오십 [osib] Fifty

A 칠십 [chilsib] Seventy

A [sib] 10

A 육십 [yugsib] Sixty

A 팔십 [palsib] 80

A 이십 [isib] Twenty

A 구십 [gusib] 90

91 KOREAN 2500 New HSK words):
+ jiā jib
+ ma (의문조사)~입니까? (uimunjosa)~ibnikka?
+ qǐng ~해 주십시오. ~hae jusibsio.
+ shí 10. 십 10. sib
桌子 + zhuōzi 테이블. 책상 teibeul. chaegsang
+ bié 이별하다. 헤어지다.~하지마라 ibyeolhada. heeojida.~hajimala
穿 + chuān (옷·신발·양말 등을 입다. 신다) (os·sinbal·yangmal deung-eul ibda. sinda)
被子 + bèizi 이불. ibul.
编辑 + biānjí 편집하다. pyeonjibhada.
参与 + cānyù 참여하다. 참가하다. 가담하다. 개입하다. cham-yeohada. chamgahada. gadamhada. gaeibhada.
+ chā 끼우다. 꽂다. 삽입하다. kkiuda. kkojda. sab-ibhada.
成立 + chénglì (조직•기구 등을) 창립하다. 설립하다. 결성하다. (jojig•gigu deung-eul) changlibhada. seollibhada. gyeolseonghada.
吃亏 + chīkuī 손해를 보다. 손실을 입다. sonhaeleul boda. sonsil-eul ibda.
抽象 + chōuxiàng 추상하다. [사물 중에서 개별적이고 비본질적인 것은 버리고 공통적이고 본질... chusanghada. [samul jung-eseo gaebyeoljeog-igo bibonjiljeog-in geos-eun beoligo gongtongjeog-igo bonjil...
+ chuī 입으로 힘껏 불다. ib-eulo himkkeos bulda.
从此 + cóngcǐ (시간이나 장소에 쓰여) 지금부터. 이제부터. 이후로. 그로부터. 여기부터.... (sigan-ina jangso-e sseuyeo) jigeumbuteo. ijebuteo. ihulo. geulobuteo. yeogibuteo....
当地 + dāngdì 현지. 현장. 그 지방(고장). 그 곳. hyeonji. hyeonjang. geu jibang(gojang). geu gos.
登记 + dēngjì 등기하다. 등록하다. 기입하다. 기재하다. deung-gihada. deungloghada. giibhada. gijaehada.
+ dòu 놀리다. 골리다. 집적거리다. 어르다. 구슬리다. 달래다. 꾀다. 구슬려 삶다. nollida. gollida. jibjeoggeolida. eoleuda. guseullida. dallaeda. kkoeda. guseullyeo salmda.
独立 + dúlì (국가나 정권이) 독립하다. (guggana jeong-gwon-i) doglibhada.
多亏 + duōkuī 은혜를 입다. 덕택이다. eunhyeleul ibda. deogtaeg-ida.
+ fān 뒤집다. 뒤집히다. 전복하다. dwijibda. dwijibhida. jeonboghada.
分别 + fēnbié 헤어지다. 이별하다. heeojida. ibyeolhada.
分手 + fēnshǒu 헤어지다. 이별하다. heeojida. ibyeolhada.
服装 + fúzhuāng 복장. 의류. 의상. 의복. bogjang. uilyu. uisang. uibog.
隔壁 + gébì 이웃집. 옆집. 이웃. iusjib. yeopjib. ius.
个人 + gèrén 개인. ['集体(단체)'와 구별됨] gaein. ['jibbun(danche)'wa gubyeoldoem]
公寓 + gōngyù 월세 여관. 하숙집. wolse yeogwan. hasugjib.
+ jià 시집 가다. 출가하다. sijib gada. chulgahada.
嘉宾 + jiābīn 귀빈. (존)귀한 손님. 가빈(佳賓). 내빈. gwibin. (jon)gwihan sonnim. gabin(gabin). naebin.
建立 + jiànlì 창설하다. 건립하다. 수립하다. 성립하다. 세우다. changseolhada. geonlibhada. sulibhada. seonglibhada. se-uda.
键盘 + jiànpán 건반. 키보드(keyboard). geonban. kibodeu(keyboard).
建设 + jiànshè (새로운 사업을) 창립하다. 건설하다. 세우다. (saeloun sa-eob-eul) changlibhada. geonseolhada. se-uda.
家务 + jiāwù 가사. 집안일. gasa. jib-an-il.
夹子 + jiāzi 집게. 끼우개. 클립. 폴더. 바인더. jibge. kkiugae. keullib. poldeo. baindeo.
基本 + jīběn 기본의. 기본적인. 근본적인. gibon-ui. gibonjeog-in. geunbonjeog-in.
集合 + jíhé 집합하다. jibhabhada.
进口 + jìnkǒu 수입하다. su-ibhada.
集体 + jítǐ 집단. 단체. jibdan. danche.
酒吧 + jiǔbā (서양식) 술집. 바(bar). (seoyangsig) suljib. ba(bar).
集中 + jízhōng 집중하다. 모으다. 집중시키다. 집중되다. jibjunghada. mo-euda. jibjungsikida. jibjungdoeda.
+ juān 헌납하다. 부조하다. 기부하다. heonnabhada. bujohada. gibuhada.
+ 알. 과립. al. gwalib.
口味 + kǒuwèi (지방 특유의) 맛. 향미. 풍미. (jibang teug-yuui) mas. hyangmi. pungmi.
劳驾 + láojià 죄송합니다. 실례합니다. 수고하십니다. [부탁이나 양보를 청할 때 쓰는 겸손... joesonghabnida. sillyehabnida. sugohasibnida. [butag-ina yangboleul cheonghal ttae sseuneun gyeomson...
老婆 + lǎopo 아내. 처. 집사람. 마누라. anae. cheo. jibsalam. manula.
老鼠 + lǎoshǔ 쥐. [주로 집쥐를 가리킴] jwi. [julo jibjwileul galikim]
了不起 + liǎobuqǐ 놀랄 만하다. 굉장하다. 비범하다. 보통이 아니다. 뛰어나다. 대단하다. nollal manhada. goengjanghada. bibeomhada. botong-i anida. ttwieonada. daedanhada.
录音 + lùyīn 녹음하다. 취입(吹入)하다. nog-eumhada. chwiib(chwiib)hada.
矛盾 + máodùn 갈등. 대립. 배척. 배타. 불화. 반목. galdeung. daelib. baecheog. baeta. bulhwa. banmog.
情绪 + qíngxù 정서. 감정. 마음. 기분. jeongseo. gamjeong. ma-eum. gibun.
汽油 + qìyóu 휘발유. 가솔린(gasoline). hwibal-yu. gasollin(gasoline).
缺乏 + quēfá 결핍되다. 결여되다. gyeolpibdoeda. gyeol-yeodoeda.
人民币 + rénmínbì 런민비. 인민폐. [중국의 법정 화폐로 '元(yuán)'을 기본 단위로 함] leonminbi. inminpye. [jung-gug-ui beobjeong hwapyelo 'won(yuán)'eul gibon dan-wilo ham]
舍不得 + shěbude 헤어지기 섭섭해하다. 이별을 아쉬워하다. 미련이 남다. heeojigi seobseobhaehada. ibyeol-eul aswiwohada. milyeon-i namda.
身材 + shēncái 몸매. 체격. 몸집. mommae. chegyeog. momjib.
受伤 + shòushāng 부상당하다. 부상을 입다. 상처를 입다. busangdanghada. busang-eul ibda. sangcheoleul ibda.
输入 + shūrù 입력하다. 인풋(input)하다. iblyeoghada. inpus(input)hada.
痛快 + tòngkuài 통쾌하다. 즐겁다. 기분좋다. 유쾌하다. tongkwaehada. jeulgeobda. gibunjohda. yukwaehada.
投入 + tóurù 돌입하다. 뛰어들다. 참가하다. 개시하다. 들어가다. dol-ibhada. ttwieodeulda. chamgahada. gaesihada. deul-eogada.
投资 + tóuzī (특정 목적을 위해) 투자하다. 자금을 투입하다. (teugjeong mogjeog-eul wihae) tujahada. jageum-eul tu-ibhada.
+ tuán 단체. 집단. 그룹. 조직. danche. jibdan. geulub. jojig.
违反 + wéifǎn (법률•규정 따위를) 위반하다. 위배하다. 범하다. 어기다. (beoblyul•gyujeong ttawileul) wibanhada. wibaehada. beomhada. eogida.
+ wěn 입맞춤하다. 키스하다. ibmajchumhada. kiseuhada.
严肃 + yánsù (표정•기분 등이) 엄숙하다. 근엄하다. (pyojeong•gibun deung-i) eomsughada. geun-eomhada.
与其 + yǔqí ...하기보다는. ...하느니 (차라리). [단문을 연결하여 비교한 뒤에 취사를 결... ...hagibodaneun. ...haneuni (chalali). [danmun-eul yeongyeolhayeo bigyohan dwie chwisaleul gyeol...
长辈 + zhǎngbèi 집안 어른. 손윗사람. 연장자. jib-an eoleun. son-wis-salam. yeonjangja.
账户 + zhànghù 계정 과목(計定科目). 수입 지출의 명세. gyejeong gwamog(gyejeong-gwamog). su-ib jichul-ui myeongse.
召开 + zhàokāi (회의를) 열다. 개최하다. 소집하다. (hoeuileul) yeolda. gaechoehada. sojibhada.
整体 + zhěngtǐ (한 집단의) 전부. 전체. 총체. (han jibdan-ui) jeonbu. jeonche. chongche.
+ zhī 받치다. 세우다. 조립하다. badchida. se-uda. jolibhada.
+ dào (상하•전후가) 거꾸로 되다. 반대로 되다. 뒤집히다. (sangha•jeonhuga) geokkulo doeda. bandaelo doeda. dwijibhida.
房东 + fángdōng 집주인. ['房客(세입자)'와 구별됨] jibju-in. ['bang-gaeg(seibja)'wa gubyeoldoem]
付款 + fùkuǎn 돈을 지불하다. don-eul jibulhada.
购物 + gòuwù 물품을 구입하다. 물건을 사다. mulpum-eul gu-ibhada. mulgeon-eul sada.
聚会 + jùhuì 모임. 회합. 집회. moim. hoehab. jibhoe.
可惜 + kěxī 섭섭하다. 아쉽다. 애석하다. 아깝다. 유감스럽다. seobseobhada. aswibda. aeseoghada. akkabda. yugamseuleobda.
理发 + lǐfà 이발하다. 머리를 깎다. ibalhada. meolileul kkakkda.
礼貌 + lǐmào 예의. 예의범절. yeui. yeuibeomjeol.
皮肤 + pífū 피부. pibu.
入口 + rùkǒu 수입하다. 외지 물건이 들어오다. su-ibhada. oeji mulgeon-i deul-eooda.
收入 + shōurù 수입. 소득. su-ib. sodeug.
文章 + wénzhāng 독립된 한 편의 글. 문장. 글월. doglibdoen han pyeon-ui geul. munjang. geul-wol.
消息 + xiāoxi 소식. 기별. 편지. sosig. gibyeol. pyeonji.
信封 + xìnfēng 편지봉투. 봉투. pyeonjibongtu. bongtu.
心情 + xīnqíng 심정. 감정. 마음. 기분. 정서. simjeong. gamjeong. ma-eum. gibun. jeongseo.
愉快 + yúkuài 기쁘다. 유쾌하다. 즐겁다. 기분이 상쾌하다. gippeuda. yukwaehada. jeulgeobda. gibun-i sangkwaehada.
招聘 + zhāopìn (공모의 방식으로) 모집하다. 초빙하다. 초청하다. 채용하다. (gongmoui bangsig-eulo) mojibhada. chobinghada. chocheonghada. chaeyonghada.
参加 + cānjiā (어떤 조직이나 활동에) 참가하다. 가입하다. 참여하다. 참석하다. (eotteon jojig-ina hwaldong-e) chamgahada. gaibhada. cham-yeohada. chamseoghada.
+ dài 띠. 벨트. 끈. 밴드. 테이프. 리본. tti. belteu. kkeun. baendeu. teipeu. libon.
电梯 + diàntī 엘리베이터. ellibeiteo.
71 KOREAN Sentence(s):
一分钟有六十秒。 + 일 분은 육십 초예요. il buneun yukshib choyeyo.
一个小时有六十分钟。 + 한 시간은 육십 분이에요. han shi-ganeun yukshib bunieyo.
我呆在家里。 + 저는 오늘 집에 있어요. jeoneun oneul jibe isseoyo.
十一月 + 십일월 shibilwol
十二月 + 십이월 shibiwol
十月, 十一月和十二月 + 시월, 십일월, 십이월. shiwol, shibilwol, shibiwol.
冬天我们喜欢呆在家里。 + 우리는 겨울에 집에 있는 것을 좋아해요. urineun gyeou-re jibe i-nneun geo-seul chowahaeyo.
这儿是我们的房子。 + 우리 집이 여기 있어요. uri jibi yeo-gi isseoyo.
上面是屋顶。 + 위에는 지붕이 있어요. wiie-neun jibungi isseoyo.
这座房子后面有一个花园。 + 집 뒤에는 정원이 있어요. jib dwiie-neun jeongwoni isseoyo.
这座房子前面没有街道。 + 집 앞에는 도로가 없어요. jib ape-neun doro-ga eop-seoyo.
房子旁边有树丛。 + 집 옆에는 나무들이 있어요. jib yeope-neun namudeu-ri isseoyo.
您就当在自己家里! + 집처럼 편하게 계세요! jibcheoreom pyeonha-ge kyeseyo!
我等了你半个小时。 + 당신을 삼십 분동안 기다렸어요. tangshineul samshib bundongan gidaryeosseoyo.
这个周末你已经有什么计划了吗? + 이번 주말에 벌써 계획이 있어요? ibeon juma-re beol-sseo kyehwehgi isseoyo?
我建议, 我们这个周末见面。 + 이번 주말에 만났으면 해요. ibeon juma-re mannasseumyeon haeyo.
我到家里接你。 + 집에서 픽업할게요. jibeseo pikeobhal-keyo.
这附近有旅馆吗? + 근처에 하숙집이 있어요? keun-cheoe hasukjibi isseoyo?
这张桌子是空着的吗? + 이 테이블이 비었어요? i te-ibeu-ri biyeosseoyo?
我不喜欢吃橄榄。 + 저는 올리브를 안 좋아해요. jeoneun ollibeureuran chowahaeyo.
下趟有轨电车十分钟后到 。 + 다음 전철은 십 분 후에 와요. da-eum jeon-cheo-reun shib bun hue wahyo.
下趟公共汽车十五分钟后到。 + 다음 버스는 십오 분 후에 와요. da-eum beoseuneun shibo bun hue wahyo.
必须买门票吗? + 입장료를 지불해야 해요? ib-jangryoreul jiburhaeya haeyo?
门票多少钱? + 입장료가 얼마예요? ib-jangryo-ga eolmayeyo?
这儿有酒馆吗? + 여기 술집이 있어요? yeo-gi sul-jibi isseoyo?
一张票多少钱? + 입장권이 얼마예요? ib-janggwoni eolmayeyo?
不是的,这是第一次。 + 아니요, 이번이 처음이에요. aniyo, ibeoni cheo-eumieyo.
我需要信封和信纸。 + 저는 편지봉투와 문구용품이 필요해요. jeoneun pyeonjibongtuwah munkuyongpumi pilyohaeyo.
我需要一个钻头和螺丝刀。 + 저는 드릴과 드라이버가 필요해요. jeoneun deuril-kwah deura-ibeo-ga pilyohaeyo.
这是我的老板。 + 이분이 제 사장님이에요. ibuni je sajang-nimieyo.
您的保险是哪里的? + 어느 보험 회사에 가입했어요? eoneu boheom hwehsae ka-ibhaesseoyo?
请您躺在诊床上。 + 검사 테이블에 누우세요. keomsa te-ibeu-re nu-useyo.
我画眼睛和嘴。 + 저는 눈과 입을 그려요. jeoneun nunkwah ibeul keuryeoyo.
他没穿裤子也没穿大衣。 + 그는 바지도, 외투도 입지 않고 있어요. keuneun bajido, wehtudo ib-ji anhko isseoyo.
我想往我的账户里存钱。 + 제 계좌에 돈을 입금하고 싶어요. je kyejwahe doneurib-geumha-go shipeoyo.
第十一个月份是十一月 + 열한 번째 달은 십일월이에요. yeorhan beon-chae da-reun shibilwo-rieyo.
第十二个月份是十二月 + 열두 번째 달은 십이월이에요. yeoldu beon-chae da-reun shibiwo-rieyo.
十月,十一月和十二月 + 시월, 십일월, 그리고 십이월. shiwol, shibilwol, keurigo shibiwol.
可是我只有50。 + 하지만 저는 오십 유로밖에 없어요. hajiman jeoneun oshib yurobakke eop-seoyo.
你明天坐车 / 开车回家吗? + 내일 집에 운전하고 갈 거예요? nae-il jibe unjeonha-go kal keoyeyo?
70年前他还是年轻的。 + 칠십 년 전에 그는 아직 젊었어요. chil-shib nyeon jeone keuneun ajik jeolmeosseoyo.
50公斤的男人挺瘦的。 + 오십 킬로가 나가는 남자는 말랐어요. oshib gillo-ga na-ganeun namjaneun mallasseoyo.
我们想回家。 + 우리는 집으로 가고 싶어요. urineun jibeuro ka-go shipeoyo.
我想回家。 + 저는 집에 가기를 원해요. jeoneun jibe kagireul wonhaeyo.
我想呆在家里。 + 저는 집에 있기를 원해요. jeoneun jibe itkireul wonhaeyo.
您想要到明天再付账吗? + 당신은 청구서를 내일에서야 지불하기를 원해요? tangshineun cheongguseoreul nae-i-reseoya jiburhagireul wonhaeyo?
可以用信用卡付款吗? + 신용카드로 지불해도 돼요? shinyonggadeuro jiburhaedo dwaehyo?
可以用支票付款吗? + 수표로 지불해도 돼요? supyoro jiburhaedo dwaehyo?
只可以用现金付款吗? + 현금으로만 지불해도 돼요? hyeonkeumeuroman jiburhaedo dwaehyo?
我穿着一件蓝色的衣服。 + 저는 파란색 원피스를 입고 있어요. jeoneun paransaek wonpiseureurib-go isseoyo.
我穿着一件红色的衣服。 + 저는 빨간색 원피스를 입고 있어요. jeoneun ppal-kansaek wonpiseureurib-go isseoyo.
我穿着一件绿色的衣服。 + 저는 초록색 원피스를 입고 있어요. jeoneun choroksaek wonpiseureurib-go isseoyo.
她有一栋房子。 + 그녀는 집이 있어요. keunyeoneun jibi isseoyo.
这栋房子很小。 + 그 집은 작아요. keu jibeun ja-gayo.
她有一栋小房子。 + 그녀는 작은 집이 있어요. keunyeoneun cha-geun jibi isseoyo.
她有一栋房子。 + 그녀는 집이 있어요. keunyeoneun jibi isseoyo.
这栋房子很小。 + 그 집은 작아요. keu jibeun ja-gayo.
她有一栋小房子。 + 그녀는 작은 집이 있어요. keunyeoneun cha-geun jibi isseoyo.
你们当时一定要付款吗? + 당신은 청구서를 지불해야 했어요? tangshineun cheongguseoreul jiburhaeya haesseoyo?
你们当时一定要买门票吗? + 당신은 입장료를 내야 했어요? tangshineun ib-jangryoreul naeya haesseoyo?
那时谁一定得告别? + 누가 이별을 해야 했어요? nuga ibyeo-reul haeya haesseoyo?
那时谁得早些回家? + 누가 일찍 집에 가야 했어요? nuga ilchik jibe kaya haesseoyo?
我那时想开车回家。 + 사실 저는 집에 가고 싶었어요. sashil jeoneun jibe ka-go shipeosseoyo.
你来得太晚了 – 不要来那么晚! + 당신은 집에 너무 늦게 와요 – 집에 너무 늦게 오지 마세요! tangshineun jibe neomu neujke wahyo o r : jibe neomu neujke oji maseyo!
平安回家吧! + 집에 무사히 도착하길 바래요! jibe musahi dochakhagil baraeyo!
您要买这栋房子,我太高兴了。 + 당신이 그 집을 사고 싶어해서 기뻐요. tangshini geu jibeul sa-go shipeohaeseo gippeoyo.
要在冬天到来之前,把房顶修好。 + 겨울이 시작되기 전에 지붕을 수리하세요. kyeou-ri shijakdwehgi jeone jibungeul surihaseyo.
洗洗你的手,在你上桌之前。 + 테이블에 앉기 전에 손을 씻으세요. te-ibeu-re anjgi jeone soneul sshiseuseyo.
你什么时候回家? + 언제 집에 올 거예요? eonje jibe ol keoyeyo?
她边看电视边熨衣服。 + 그녀는 다림질을 하면서 티비를 봐요. keunyeoneun darimji-reul hamyeonseo tibireul bwahyo.
他没有回家,却坐在酒吧里。 + 그는 집에 가는 대신에 술집에 있어요. keuneun jibe ganeun daeshine sul-jibe isseoyo.